Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on the relations between France and Germany and on the refugee crisis, in Metz on April 7, 2016.

France François Hollande · President of France

7 April 2016 · Franco-German youth meeting on relations between France and Germany and the refugee crisis · Metz, France

Context
Hollande addressed a Franco-German youth meeting in Metz on April 7, 2016, presenting a joint report with Chancellor Merkel on integration, refugees, and bilateral cooperation.
Main themes
Franco-German relations, refugee and migration crisis, youth engagement, European integration, cultural cooperation, combating radicalization, discrimination and equality, education policy, digital and copyright issues, diversity in society
Duration
~5 min
17th percentile
Words
627
17th percentile
Sentences
25
14th percentile
Readability
37
30th percentile
Grade
14.1
68th percentile
Syntax
3.27
80th percentile
Vocabulary
2.10
28th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 44%44%
  • Ceremonial 32%32%
  • Geopolitical 16%16%
  • Economic 4%4%
  • Institutional 4%4%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

25 sentences in 9 paragraphs

We did not participate in all your work, but the idea that we wanted to promote with this exceptional meeting, here, the Chancellor and I, was to show how, in the face of issues like employment or education, we could provide answers. Above all, in the context of refugees, how we could demonstrate that our societies can also integrate and ensure that, in the face of the risks that exist of racism, misunderstanding, and fear, we can ward off these threats and combine our efforts.

We need you, the youth, because it is you who must say what kind of society you want to live in. Earlier, you yourself put forward this beautiful proposal, which is that Europe must be the framework for both protection and flourishing. This requires better mutual understanding. When the Franco-German Office for Youth was established, it was at the time of the Treaty of Friendship between France and Germany, in a context where we wanted to erase the scars of war. Today, we need to completely rethink this friendship, which is no longer linked to war, but must be linked to all the challenges we must face, because war is also at our doorstep, and therefore we must ensure that we provide a common response, in our societies and in our policies.

That is why we thank you very much for your murals. I believe that everyone must contribute, and it is you, your generation, who must now speak up to say what you want.

(Discussion)

There is a very strong aspiration among young people to attend schools of artistic culture in all fields. You have just applied, either in Germany or in France, and we will see how we can make it happen. Nevertheless, there are fortunately scholarships that allow some students to pursue these fields, but not enough. I want to highlight an initiative that we have undertaken with the Chancellor, particularly in the cultural field, to ensure that we can together defend a common conception of culture and creation at the European level and in major international negotiations. In particular, on a subject that may interest many cultural leaders: copyright and digital issues, to enable cultural creations through digital means. This is a commitment we have made with the Chancellor and that we will reaffirm during today's meeting. Your question was therefore perfectly on topic.

(Discussion)

I want to thank Mrs. KRAMP-KARRENBAUER and Jean-Marc AYRAULT. We had the idea for this report, Mrs. MERKEL and I, during one of our dinners, where we were wondering how to illustrate what we could do together, France and Germany. It was before the refugee crisis, and we had agreed that we did not have the same migratory trajectories at all, France and Germany, given our histories, but that we could face the same difficulties in integrating populations that came from immigration and also in fighting against discrimination, to ensure that equality could be promoted.

Afterwards, during the drafting of this report, we had the refugee crisis, which makes the recommendations you wanted to make more relevant than ever, particularly regarding educational policies. Policies also aimed at combating radicalization, because it is a threat that exists and that we must confront, but we must also see the positive aspect of what our societies can have in terms of diversity.

I believe that this report comes at the right time and can illustrate that two societies, seemingly different in their construction, can carry the same policies and have the same responses to major questions that, while worrying, we know the state of public opinion - and at the same time, can also constitute a source of hope. It was fitting that we could present this report today with the young Germans and young French.