Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on the terrorist attacks in Paris, November 14, 2015.

France François Hollande · President of France

14 November 2015

Context
Hollande addressed the French nation on November 14, 2015, the day after coordinated terrorist attacks in Paris and Saint-Denis killed 127 people.
Main themes
Terrorist attacks in Paris, act of war, Daesh/jihadist terrorism, national mourning, state of emergency, national unity, military and security response, defense of French values, resolve against barbarity, call to Parliament
Duration
~4 min
10th percentile
Words
422
10th percentile
Sentences
18
9th percentile
Readability
50
63rd percentile
Grade
12.1
46th percentile
Syntax
3.00
48th percentile
Vocabulary
2.40
90th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 56%56%
  • Institutional 17%17%
  • Ceremonial 17%17%
  • Social 11%11%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

18 sentences in 5 paragraphs

My dear compatriots,

What happened yesterday in Paris and in Saint-Denis near the Stade de France is an act of war, and in the face of war, the country must make the appropriate decisions. It is an act of war that has been committed by a terrorist army, Daesh, a jihadist army, against France, against the values we defend everywhere in the world, against what we are: a free country that speaks to the entire planet. It is an act of war that has been prepared, organized, and planned from the outside, and with internal complicities that the investigation will establish. It is an act of absolute barbarity: at this moment, 127 dead and many injured. Families are in grief, distress, the country is in sorrow.

I have issued a decree to proclaim national mourning for three days. All measures to protect our fellow citizens and our territory are being taken within the framework of the state of emergency. The internal security forces and the army - to whom I pay tribute, particularly for the action that took place yesterday and which allowed for the neutralization of the terrorists - the army and the internal security forces are therefore mobilized at the highest level of their capabilities. I have ensured that all measures are reinforced to the maximum scale: soldiers will patrol throughout Paris over the coming days. France, because it has been cowardly, shamefully, violently attacked, will be relentless towards the barbarians of Daesh. It will act, within the framework of the law, with all appropriate means and on all fronts, both domestic and foreign, in consultation with our allies who themselves are targeted by this terrorist threat. In this very painful, very serious, very decisive period for our country, I call for unity, for gathering, for calm, and I will address Parliament convened in Congress in Versailles on Monday to unite the Nation in this trial. France is strong, and even if it can be wounded, it always rises, and nothing can reach it even if grief assails us. France is solid, it is active, France is valiant, and it will triumph over barbarity; history reminds us of this, and the strength we are capable of mobilizing today convinces us of it.

My dear compatriots, what we defend is our homeland, but it is much more than that. It is the values of humanity, and France will know how to take its responsibilities, and I call upon you for this essential unity.

Long live the Republic and long live France.