Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier at a City Council Meeting on the topic "June 17, 1953" on May 10, 2023, in Senftenberg:
Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany
- Context
- Steinmeier addressed a Senftenberg City Council meeting on May 10, 2023, marking the 70th anniversary of the June 17, 1953 East German popular uprising.
- Main themes
- June 17, 1953 uprising, collective memory and historical remembrance, GDR civic courage, local democracy and grassroots politics, German reunification and identity, Peaceful Revolution of 1989, municipal representatives and civic commitment, threats against elected officials, Senftenberg regional history, democracy in everyday life
- Duration
- ~18 min
- Words
- 2,194
- Sentences
- 97
- Readability
- 50
- Grade
- 11.8
- Syntax
- 3.02
- Vocabulary
- 2.02
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other97 sentences in 23 paragraphs
Thank you for having me here. I have followed this debate with curiosity, excitement, and at times even astonishment – and most of you know by now: I enjoy being on the move and do so regularly, going to places where politics is made close to the citizens. It is important to me, during my travels to all these "local times" – this is now the seventh within a year – to see, understand, and get to know the work and conditions of politics, especially far from the capitals. And that is why I am very grateful to be here today as your guest and to address you with a few words.
Democracy is made by people – just like history and the memory of it. History is not just what has happened – it is also what we remember. And how we remember it. Events can be completely swallowed by forgetfulness, the memory of them can also be brutally suppressed. Or it can be ideologically charged, so that nuances are completely overlooked, the differentiating view that is necessary is omitted, and differences as well as commonalities blur.
June 17, 1953 can perhaps teach us in reunified Germany – alongside many other lessons – that it is important for us to continually reassess the what and how of remembering and to explore it as you are doing. On this date, if we look closely, we can also learn how differently the history of this day has been dealt with in divided Germany.
In the GDR, where brave citizens rose up against the communist dictatorship in those days, where they protested, demonstrated, and organized strikes – as here in Senftenberg and in Lauchhammer – the history of civic courage and its suppression could not be told. What could have become a point of connection and identification for the protest movement of 1989 thus fell into early oblivion for many.
In the Federal Republic, where people were horrified by the images of tanks in East Berlin that were used against the people there, solidarity was as great as the shock. But even though June 17 was quickly turned into a day of celebration and remembrance, associated with the desire for German unity, the actual knowledge of the events – and even more so of the events outside Berlin – was low and diminished further over the years. And for most, the day off in early summer was primarily a welcome opportunity for a day trip.
Here in Senftenberg, as is well known, hundreds demonstrated seventy years ago, and many people from Senftenberg would have also been among the strikers in Lauchhammer. Whether students from Senftenberg also protested – and, like elsewhere, demanded English lessons, for example – can perhaps still be found out, and that could be a task for the children’s and youth parliament. Because there are still eyewitnesses alive who were there at that time. Some are here. History is what happens. But it does not just happen; it is made by people. And that is why engaging with these people who were there, who remember, with their ideas, their actions, their lives is so important.
How we deal with our past, what we repress, forget, and what we will remember has something to do with how we live in the present. What is important to us, what is valuable to us. The handling of June 17, 1953 is a good example of this.
The popular uprising of June 17 is, like the Peaceful Revolution of 1989, in my opinion, an outstanding event in the history of German freedom and democracy. Especially the people in East Germany can look back on it with pride and self-confidence. I am therefore very pleased that you here, as you have just decided, are taking the seventieth anniversary in Senftenberg as an opportunity to delve once again into the history of June 17 in your city, your region.
I have already said, it is always a pleasure for me to experience local politics firsthand. City council meetings, municipal councils, local councils, district assemblies – these are like the heart chamber of our democracy. What is accomplished in them is work at the grassroots of democracy. You are the ones, especially when your work does not make the big headlines and does not attract the great regional public attention. Democracy functions in everyday life; it only works through people who make it their cause: who collaborate, take action, and commit themselves. You, the elected representatives, are often the first point of contact for the citizens. Often enough, you have to implement the decisions of so-called "big politics" in a concrete way and find constructive solutions. With your commitment, your work, and yes, also with your patience and your civil courage, you take responsibility for the future of our democracy – and thus not only for yourselves but for the future of our children. And I know that many of you also experience hostility, which for some goes as far as concrete threats. I know the examples, and you, like me, are concerned when some of those who bear or have borne municipal responsibility resign. That is regrettable. And yet you continue to engage and set an example for others with your commitment, encouraging them to get involved as well.
For that, I am sincerely grateful to you – also and especially for your unwavering commitment in the past years, during which we have all experienced a time of overlapping crises, a time when municipalities often had to rise above themselves. Just when we hoped to have overcome the pandemic, we were confronted with a new, fundamental situation: Russia invaded Ukraine on February 24, 2022, disregarding borders, committing land theft, bringing suffering to millions and death to thousands. And in doing so, it destroyed what generations of politicians had worked on since the Helsinki Final Act: a pan-European security order – not against Russia, but with Russia. And apparently, this work was in vain! We are currently experiencing something like a turning point, and since then we have had to think and act differently on so many levels, including at the municipal level.
This applies in the Chancellery just as it does in every town hall and in the school office of every German municipality, which now has to look – and I know how difficult that is – at how to care for the refugee children, children who, based on everything we must fear, will not be able to return home for a long time. We here can probably not even begin to imagine the pain, the horror that the refugees carry within them. Some of that was visible and perhaps even more felt yesterday during the performance of Andriy Bondarenko's play "What One Hears in the Dark" at the New Stage.
The willingness to help, the solidarity in our country with the people in Ukraine, also here in Senftenberg, is overwhelming – for that, I am also grateful. This solidarity is one of the most important signs that we as a European community, as a country, but also from every municipality can send in this crisis: Democracy is strong. No dictatorial system will succeed in dividing us.
I do not want to downplay what the promise of solidarity means in the practical everyday life of municipalities – and above all, I want to know it very concretely. My visit tomorrow, for example, to the Regenbogen Primary School is therefore a particularly important part of these three days.
Far too often, we forget what strength, what high personal commitment educators, teachers show every single day for the children and young people. I mean: This commitment – and also this living example of civil courage, standing up against hate and incitement – is just as important in this time as mathematics or biology. Our students need such examples, role models they can orient themselves towards as they grow up to be responsible citizens. And I am grateful to all teachers who educate children and young people to take responsibility for themselves and also for others – to maintain respect for others, even for those who think and live differently.
But I did not come just to say thank you. "Local time" means for me: out of Berlin. Not just out of the plane, give a speech, back into the plane – but to bring time with me. This is now my seventh "local time"; after Altenburg, Quedlinburg, Rottweil, Neustrelitz, Freiberg, and Völklingen, now Senftenberg. Not a quick visit, but, as you have experienced in the past one and a half days, plenty of opportunity to listen more closely, to look more closely: What is going well? What is going poorly, what may not be working at all? Central also is the question: What is important here, what may seem unimportant in Berlin? What topics are missing from the Berlin stage that are concerning here locally?
But I am also interested in: What are the differences between the cities and regions? What ideas, what solutions are being developed in local politics, what solutions is the city society developing for the questions that arise not only in Senftenberg but in many places in our country?
With my travels, I try to draw the necessary attention beyond the place I visit to what is happening here. Attention especially from those who otherwise necessarily focus almost solely on Berlin. Germany is more than Berlin, and Germany is also more than the capitals of the states! And that often gets lost in the daily political business and, I fear, also a bit in the reporting about it. Broadening the perspective, giving the region a voice that is heard, that is also what these "local times" are about, including the one here in Senftenberg.
Just before my arrival, I read that people in Senftenberg are wondering why I am coming here of all places. The question can actually be answered quite easily. Your city is exemplary for the region and other cities of East German mining, which were once important industrial centers and have been struggling with the shockwaves of economic upheaval since reunification. Senftenberg is a city that is building a future perspective with much strength and engaged citizens.
Tourism with the idea of a newly emerging lake landscape was a vision that originated long before reunification and whose implementation began in 1973 with the flooding of Senftenberger See. In the meantime, you live here at the largest artificial water landscape in Europe. After more than 150 years of mining tradition, which has shaped the people and their identity over the years and decades, one cannot overestimate the magnitude and significance of this upheaval. It requires constant optimism and a lot of courage for change, and I can honestly tell you that in all the conversations I had here on site, I was most impressed by this commitment, this willingness to build new future perspectives, which I felt repeatedly.
I see here in Senftenberg how your city is developing new perspectives, and not just in tourism – and I also see how people stick together. Sticking together, one must not misunderstand, sticking together does not simply mean remaining silent and tolerating everything; solidarity does not mean consensus on everything from the outset. No: One can have different opinions about the right way. Exchange, controversy, constructive debate – all of this naturally belongs to democracy. Democracy would be poorer without it. And it is good to engage in controversy, clear on the matter and hopefully respectful in dealing with one another. And in our interactions, I have noticed that we may have lost a bit during the last two years during and after the pandemic. That is exactly why I regularly invite to the so-called "controversial coffee table" at every "local time," from which the mayor and I have just come.
It would also be unrealistic to assume that one could simply be of one mind on the difficult issues of our time that concern us all. The return of war to Europe, the consequences of migration and inflation, the fight against climate change: I know that all of this moves people, and of course, we know together that it is worth discussing. Open words are important; in order for us to engage in conversation and advance this conversation, the other person always needs an open ear.
For me, such discussions, as I have experienced them here in Senftenberg in various places, provide plenty of new insights, suggestions, and food for thought. What I promise you: What I take away from these discussions will find its way into the conversations I will have again in political Berlin starting Friday and next week.
Therefore, and precisely for this reason, I thank you for the invitation here to the district office, for the opportunity to listen to your discussions in the city council, I thank all the citizens for the hospitality in your city. Today, I still have an evening with the youth of Senftenberg ahead of me, and tomorrow I look forward to an exciting final day of my "local time" in Senftenberg. Thank you very much!
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Danke, dass ich hier sein darf. Ich habe mit Neugier, Spannung, an manchen Stellen auch mit Erstaunen diese Debatte verfolgt – und die meisten wissen es inzwischen: Ich bin gerne unterwegs und mache das regelmäßig und gehe dorthin, wo Politik ganz nah am Bürger gemacht wird. Mir ist es wichtig, bei meinen Reisen zu all den „Ortszeiten“ – das ist jetzt die siebte innerhalb eines Jahres – die Arbeit und die Bedingungen der Politik gerade fern der Hauptstädte zu sehen, zu verstehen, kennenzulernen. Und deshalb bin ich sehr dankbar, dass ich heute als Gast bei Ihnen sein darf und einige Worte an Sie richten darf.
Demokratie wird – wie die Geschichte und die Erinnerung daran – von Menschen gemacht. Geschichte ist eben nicht nur das, was passiert ist – sondern sie ist auch das, woran wir uns erinnern. Und wie wir uns daran erinnern. Ereignisse können ganz vom Vergessen verschluckt werden, die Erinnerung an sie kann auch brutal unterdrückt werden. Oder sie kann ideologisch aufgeladen werden, so dass Zwischentöne ganz überhört werden, der differenzierende Blick, der notwendig ist, unterbleibt oder Unterschiede ebenso wie Gemeinsamkeiten verschwimmen.
Der 17. Juni 1953 kann uns im wiedervereinten Deutschland vielleicht – neben vielem anderen – auch diese Lektion lehren: dass es für uns wichtig ist, das Ob und das Wie des Erinnerns immer wieder neu zu überprüfen und so, wie Sie es tun, auch zu erforschen. An diesem Datum können wir, wenn wir genauer hinschauen, eben auch lernen, wie unterschiedlich im geteilten Deutschland mit der Geschichte dieses Tages umgegangen worden ist.
In der DDR, wo sich die mutigen Bürgerinnen und Bürger in jenen Tagen gegen die kommunistische Diktatur erhoben haben, wo sie – wie hier in Senftenberg und in Lauchhammer – protestierten, demonstrierten und Streiks organisierten, durfte die Geschichte vom Bürgermut und dessen Niederschlagung nicht erzählt werden. Was zum Anknüpfungs- und Identifikationspunkt für die Protestbewegung des Jahres 1989 hätte werden können, geriet so für viele frühzeitig in Vergessenheit.
In der Bundesrepublik, wo man mit Entsetzen die Bilder der Panzer in Ost-Berlin sah, die gegen die Menschen dort eingesetzt wurden, war die Solidarität so groß wie das Erschrecken. Aber auch wenn man den 17. Juni schnell zu einem Feier- und Gedenktag machte und ihn mit dem Wunsch nach der Deutschen Einheit verband, so war tatsächlich das Wissen um die Ereignisse – und erst recht um die Ereignisse außerhalb Berlins – gering und schwand mit den Jahren noch weiter. Und wohl für die meisten war der freie Tag im Frühsommer dann vor allem eine willkommene Gelegenheit für einen Tagesausflug.
Hier in Senftenberg, so viel ist bekannt, demonstrierten vor siebzig Jahren Hunderte, viele Senftenberger werden auch zu den Streikenden von Lauchhammer gehört haben. Ob auch Senftenberger Schülerinnen und Schüler protestierten – und, wie anderswo, zum Beispiel Englischunterricht forderten –, das kann man, und das könnte vielleicht auch eine Aufgabe des Kinder- und Jugendparlaments sein, vielleicht noch herausfinden. Denn noch leben Zeitzeugen, die damals dabei waren. Einige sind hier. Geschichte ist das, was passiert. Aber sie passiert eben nicht einfach, sie wird von Menschen gemacht. Und deshalb ist die Beschäftigung mit diesen Menschen, die dabei waren, die sich erinnern, mit ihren Ideen, ihren Taten, ihrem Leben so wichtig.
Wie wir mit unserer Vergangenheit umgehen, was wir verdrängen, vergessen und woran wir uns erinnern werden, das hat auch etwas damit zu tun, wie wir in der Gegenwart leben. Was uns wichtig, was uns wertvoll ist. Der Umgang mit dem 17. Juni 1953 ist dafür ein gutes Beispiel.
Der Volksaufstand vom 17. Juni ist ebenso wie die Friedliche Revolution 1989, wie ich finde, ein ganz herausragendes Ereignis der deutschen Freiheits- und Demokratiegeschichte. Gerade die Menschen in Ostdeutschland können mit Stolz, können mit Selbstbewusstsein darauf zurückblicken. Ich freue mich deshalb sehr, dass Sie hier, so wie Sie es gerade beschlossen haben, hier in Senftenberg den siebzigsten Jahrestag zum Anlass nehmen, der Geschichte des 17. Juni in Ihrer Stadt, Ihrer Region noch einmal neu auf den Grund zu gehen.
Ich sagte es schon, es ist mir jedes Mal eine Freude, die Kommunalpolitik vor Ort erleben zu können. Stadtverordnetenversammlungen, Gemeinderäte, Ortschaftsräte, Kreistage, das ist so etwas wie die Herzkammer unserer Demokratie. Was in ihnen geleistet wird, ist Arbeit an der Basis der Demokratie. Sie sind es auch und gerade dann, wenn ihre Arbeit nicht die ganz großen Schlagzeilen macht und nicht die ganz große überregionale öffentliche Aufmerksamkeit findet. Die Demokratie funktioniert im Alltag, sie funktioniert nur durch Menschen, die sie zu ihrer Sache machen: die mitarbeiten, anpacken, sich einsetzen. Sie, die gewählten Vertreter, sind oft die ersten Ansprechpartner für die Bürgerinnen und Bürger. Oft genug müssen Sie die Entscheidungen der sogenannten „großen Politik“ ganz konkret umsetzen und konstruktive Lösungen finden. Mit Ihrem Engagement, Ihrer Arbeit und ja, auch mit Ihrer Geduld und Ihrer Zivilcourage übernehmen Sie Verantwortung auch für die Zukunft unserer Demokratie – und damit nicht nur für sich selbst, sondern für die Zukunft unserer Kinder. Und ich weiß, nicht wenige von Ihnen erleben auch Anfeindungen, die für manche bis zur konkreten Bedrohung gehen. Ich kenne die Beispiele, und Sie sind wie ich in Sorge, wenn einige von denen, die kommunale Verantwortung tragen oder getragen haben, resignieren. Das ist bedauerlich. Und trotzdem engagieren Sie sich weiter und geben mit Ihrem Einsatz anderen ein Beispiel, ermutigen sie, sich ebenfalls zu engagieren.
Dafür bin ich Ihnen von Herzen dankbar – auch und besonders für Ihren ungebrochenen Einsatz in den vergangenen Jahren, in denen wir alle eine Zeit sich überlagernder Krisen erleben, eine Zeit, in der die Kommunen wirklich oft über sich selbst hinauswachsen mussten. Gerade hofften wir, die Pandemie bald überwunden zu haben, da wurden wir mit einer neuen, grundstürzenden Lage konfrontiert: Russland hat am 24. Februar 2022 die Ukraine überfallen, Grenzen missachtet, Landraub begangen, millionenfaches Leid und tausendfachen Tod über die Menschen gebracht. Und hat so zerstört, woran Generationen von Politikern seit der Schlussakte von Helsinki gearbeitet hatten: eine gesamteuropäische Sicherheitsordnung – nicht gegen Russland, sondern mit Russland. Und offenbar war diese Arbeit vergeblich! Wir erleben im Augenblick so etwas wie einen Epochenbruch, und wir müssen seitdem auf so vielen Ebenen, auch auf der kommunalen, anders denken, anders handeln.
Das gilt im Kanzleramt genauso wie in jedem Rathaus und im Schulamt jeder deutschen Gemeinde, die nun schauen muss – und ich weiß, wie schwer das ist –, wie sie die geflüchteten Kinder versorgt, Kinder, die nach allem, was wir befürchten müssen, für eine ganze Weile nicht nach Hause können. Wir alle hier können vermutlich nicht einmal erahnen, welchen Schmerz, welches Grauen die Geflüchteten in sich tragen. Etwas davon war gestern bei der Aufführung von Andriy Bondarenkos Stück „Was man im Dunkeln hört“ auf der Neuen Bühne zu sehen und vielleicht noch mehr zu fühlen.
Die Hilfsbereitschaft, die Solidarität in unserem Land mit den Menschen in der Ukraine, auch hier in Senftenberg, ist überwältigend – auch dafür bin ich dankbar. Diese so gezeigte Solidarität gehört zu den wichtigsten Zeichen, die wir in dieser Krise als europäische Gemeinschaft, als Land, aber auch aus jeder Kommune senden können: Die Demokratie ist stark. Es wird keinem diktatorischen System gelingen, uns zu spalten.
Ich will damit überhaupt nicht kleinreden, was das Versprechen der Solidarität im praktischen Alltag der Kommunen bedeutet – und vor allem will ich es ganz konkret wissen. Der Besuch morgen etwa in der Regenbogen-Grundschule ist mir deshalb ein ganz besonders wichtiger Teil dieser drei Tage.
Viel zu oft vergessen wir, welche Kraft, welches hohe persönliche Engagement auch Erzieherinnen und Erzieher, Lehrerinnen und Lehrer an jedem einzelnen Tag für die Kinder und Jugendlichen an den Tag legen. Ich meine: Dieses Engagement – und auch dieses Vorleben von Zivilcourage, das Aufstehen gegen Hass und Hetze – ist in dieser Zeit genauso wichtig wie Mathematik oder Biologie. Unsere Schülerinnen und Schüler brauchen für ihr Aufwachsen als mündige Bürger solche Beispiele, Vorbilder, an denen sie sich orientieren können. Und ich bin allen Lehrerinnen und Lehrern dankbar, die Kinder und Jugendliche zur Verantwortung für sich und aber auch zur Verantwortung für andere erziehen – Respekt vor anderen zu bewahren, auch vor denen, die anders denken und anders leben.
Aber ich bin nicht nur gekommen, um Danke zu sagen. „Ortszeit“ heißt für mich: raus aus Berlin. Nicht nur raus aus dem Flugzeug, Rede halten, wieder rein ins Flugzeug – sondern Zeit mitbringen. Das ist jetzt meine siebte „Ortszeit“; nach Altenburg, Quedlinburg, Rottweil, Neustrelitz, Freiberg und Völklingen jetzt Senftenberg. Keine Stippvisite, sondern, wie Sie es in den vergangenen anderthalb Tagen erlebt haben, viel Gelegenheit, genauer hinzuhören, hinzuschauen: Was läuft? Was läuft schlecht, was läuft möglicherweise gar nicht? Zentral auch die Frage: Was hier ist wichtig, was in Berlin möglicherweise unwichtig erscheint? Was fehlt an Themen auf der Berliner Bühne, die hier vor Ort Sorgen machen?
Aber mich interessiert auch: Wie sind die Unterschiede zwischen den Städten und Regionen? Welche Ideen, welche Lösungen werden in der Kommunalpolitik, welche Lösungen entwickelt die Stadtgesellschaft für die Fragen, die sich nicht nur in Senftenberg, sondern an ganz vielen Orten in unserem Land stellen?
Auf das, was hier passiert, versuche ich mit meinen Reisen jedenfalls die notwendige Aufmerksamkeit über den Ort hinaus, den ich besuche, zu lenken. Eine Aufmerksamkeit gerade auch derjenigen, die sonst notwendigerweise den Fokus fast nur auf Berlin richten. Deutschland ist mehr als Berlin, und Deutschland ist auch mehr als die Hauptstädte der Länder! Und das geht eben oft unter im täglichen Politikbetrieb und, ich befürchte, auch ein bisschen in der Berichterstattung darüber. Den Blick zu weiten, der Region eine Stimme zu geben, die gehört wird, auch darum geht es bei diesen „Ortszeiten“, auch der hier in Senftenberg.
Kurz vor meiner Ankunft habe ich gelesen, dass man sich in Senftenberg fragt, wieso ich ausgerechnet hierherkomme. Die Frage lässt sich eigentlich ganz leicht beantworten. Ihre Stadt steht beispielhaft für die Region und andere Städte des ostdeutschen Bergbaus, die früher wichtige Industriezentren waren und seit der Wiedervereinigung mit den Schockwellen des wirtschaftlichen Umbruchs zu kämpfen haben. Senftenberg ist eine Stadt, die sich mit viel Kraft, engagierten Bürgerinnen und Bürgern eine Zukunftsperspektive aufbaut.
Der Tourismus mit der Idee einer neu entstehenden Seenlandschaft war eine Vision, die schon lange vor der Wiedervereinigung entstanden ist und deren Umsetzung bereits 1973 mit der Flutung des Senftenberger Sees begonnen hat. Inzwischen leben Sie hier an der größten künstlichen Wasserlandschaft Europas. Nach mehr als 150 Jahren der Bergbautradition, die die Menschen und ihre Identität über die Jahre und Jahrzehnte hinweg geprägt hat, kann man die Größenordnung, die Bedeutung dieses Umbruchs gar nicht überschätzen. Er erfordert immer wieder Zuversicht und viel Mut zum Wandel, und ich sage Ihnen ganz ehrlich, in den ganzen Gesprächen, die ich hier vor Ort hatte, hat mich am meisten beeindruckt, dieses Engagement, diese Bereitschaft, sich neue Zukunftsperspektiven zu bauen, immer wieder zu spüren.
Ich sehe hier in Senftenberg, wie sich Ihre Stadt neue Perspektiven erarbeitet, und eben nicht nur im Tourismus – und sehe auch, wie die Menschen zusammenhalten. Zusammenzuhalten, das darf man nicht missverstehen, zusammenhalten heißt nicht einfach stillschweigen und alles dulden, Zusammenhalt bedeutet nicht von vornherein Konsens über alles. Nein: Über den richtigen Weg kann man verschiedener Meinung sein. Austausch, Kontroverse, konstruktiver Streit – das alles gehört natürlich zur Demokratie. Die Demokratie würde ärmer, wenn es das nicht gäbe. Und es ist gut, die Kontroverse auszutragen, klar in der Sache und hoffentlich respektvoll im Umgang. Und im Umgang miteinander, das stelle ich fest, da ist uns möglicherweise in den letzten zwei Jahren während und nach der Pandemie ein bisschen etwas verloren gegangen. Genau deshalb lade ich regelmäßig bei jeder „Ortszeit“ zur sogenannten „Kaffeetafel kontrovers“, von der der Bürgermeister und ich gerade kommen, ein.
Es wäre ja auch unrealistisch anzunehmen, dass man bei den schwierigen Themen unserer Zeit, die uns alle bewegen, einfach einer Meinung sein könnte. Die Rückkehr des Krieges nach Europa, die Folgen von Migration und Inflation, der Kampf gegen den Klimawandel: Ich weiß doch, dass all das die Menschen bewegt, und natürlich wissen wir miteinander, dass es sich lohnt, darüber auch zu diskutieren. Offene Worte sind wichtig; damit wir miteinander ins Gespräch kommen und dieses Gespräch voranbringen, braucht vor allen Dingen das Gegenüber auch immer ein offenes Ohr.
Mir jedenfalls geben solche Diskussionen, wie ich sie hier in Senftenberg an verschiedenen Stellen erlebt habe, jede Menge neuer Einsichten, Anregungen und Stoff zum Nachdenken. Was ich Ihnen verspreche: Das, was ich mitnehme aus diesen Diskussionen, das wird Eingang finden in die Gespräche, die ich ab Freitag und nächste Woche im politischen Berlin wieder führe.
Deshalb, und gerade deshalb danke ich Ihnen für die Einladung hierher ins Kreishaus, für die Gelegenheit, Ihren Diskussionen in der Stadtverordnetenversammlung zuzuhören, ich danke allen Bürgerinnen und Bürgern für die Gastfreundschaft in Ihrer Stadt. Heute liegt noch ein Abend mit Senftenberger Jugendlichen vor mir, und morgen freue ich mich auf einen spannenden letzten Tag meiner „Ortszeit“ in Senftenberg. Vielen Dank!