Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier on the 175th anniversary of the German National Assembly in the Paulskirche on May 18, 2023, in Frankfurt am Main:
Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany
- Context
- Steinmeier addressed a ceremony at the Paulskirche in Frankfurt on May 18, 2023, marking the 175th anniversary of the first German National Assembly.
- Main themes
- 1848 German Revolution, Paulskirche National Assembly, democracy and freedom, parliamentary history, civic courage, national unity, historical memory, pioneers of democracy, women's rights and equality, Jewish emancipation, European unity, democratic heritage
- Duration
- ~21 min
- Words
- 2,507
- Sentences
- 116
- Readability
- 42
- Grade
- 12.7
- Syntax
- 3.09
- Vocabulary
- 2.26
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other116 sentences in 36 paragraphs
It was a wonderful spring. And the people in 1848 understood this not only meteorologically. It was a political, a social spring, a time of great hopes and expectations, but above all, it was an enthusiastic new beginning. A beginning in which almost daily new ideas were thought, spoken, wished for, demanded, and attempted. Christopher Clark calls this time a "revolutionary spring," in which the entire atmosphere was filled with a desire for change.
The revolution of 1848 and the first German National Assembly here in the Paulskirche were unprecedented events for Germany at that time. The hope was great, and the willingness to overthrow the old and dare the new had captured many.
We, the descendants, know how many dreams initially remained unfulfilled, how long the struggle for the realization of the ideas and motives of 1848 would last. But we also know: Here, brave people, inspired by the best motives, set something in motion that was an irreplaceable step on the long road to democracy and freedom in a united Germany. It was the moment, it was the year when subjects became citizens. When a spirit of freedom was awakened that, at least in the long term, could never again be suppressed.
And we know that we still live off much of what happened in 1848. That we are still heirs of the March Revolution and the Paulskirche: heirs of the civic courage of the barricade fighters and the political commitment of the representatives of the National Assembly.
1848 is a decisive year—and it must remain alive in our memory. The March Revolution and the Paulskirche are significant and consequential events in the history of German freedom and democracy. We have every reason to celebrate this—by the way, also as a sign against those who despise our parliamentary democracy.
"We have the greatest task to fulfill"—we just heard this sentence from Heinrich von Gagern. It probably captures the feeling and awareness of the vast majority of representatives who gathered here in the Paulskirche 175 years ago.
"We have the greatest task to fulfill"—this can be a burdensome awareness. But it can also generate courage, momentum, and confidence. It is indeed still astonishing how quickly the representatives back then invented and further developed so much of what still constitutes parliamentary activity today.
What stood before them was also what they carried in their hearts: the longing for national unity and for freedom and participation of those who lived together in this nation. This longing, indeed the promise that this National Assembly already represented within itself, was symbolized by the colors black, red, and gold.
The men of the National Assembly—there were indeed only men at that time, which is the democratic deficit from today’s perspective—were nonetheless pioneers and trailblazers of ideas that are taken for granted today. There was Robert Blum, who had been elected to the National Assembly in Leipzig. He was not only a passionate democrat but also a pragmatic parliamentarian. He had an eye for the social question because he himself knew poverty and had grown up in poverty, and he was an early supporter of the women's movement.
There was Gabriel Riesser from Hamburg, this brave fighter for the equality of Jews. His struggle against discrimination and for equal rights would not go without success: he was the first Jew to be appointed a judge in Germany.
There was Arnold Ruge from Breslau, who spoke out against German nationalism here in the Paulskirche. He fought for the restoration of Poland and was a visionary of diplomacy and understanding. He proposed to this house a "Congress of Representatives of Free Peoples for the Peaceful Settlement of Their Affairs." At that time, he was ridiculed for his proposals, but the European Parliament and the United Nations today are indeed also realizations of his ideas.
And so it becomes clear: The minorities of yesterday are often the majorities of tomorrow—and it always takes people who think further and ahead. We owe much to the revolutionaries of 1848, and therefore they deserve our remembrance and our respect.
I want to point out a few aspects that are particularly important to me today. Most importantly for me: Revolution and Paulskirche belong together. Without the determined civic courage, without the revolutionary movements in many places in Germany, there would not have been a preliminary parliament and not a National Assembly in the Paulskirche. This National Assembly was the result of a democratic, freedom-seeking awakening from the people. It is good that the memory of the inseparable connection between revolution and the awakening of parliamentarism has remained alive, especially in southwestern Germany, even in times when it was pushed into the background in the rest of Germany.
Meanwhile, the cemetery of the March fallen is no longer ignored in Berlin; there, too, the popular uprising of March 1848 is confidently and publicly remembered. It becomes part of our collective memory that these uprisings made elections and the National Assembly possible. March 18 with its barricade fights and May 18 with the beginning of parliamentary work: these belong inseparably together. And because they belong together, my appeal: Let us respect the right to free elections! The right to vote was fought for with the sacrifice of lives. And let us respect our democratic institutions, the parliaments, the freely elected parliamentarians. Those who today mock parliaments, constantly speak of the system, of Gleichschaltung and opinion dictatorship, are in truth mocking those who fought for freedom and democracy.
Another important point: For this democratic awakening, a public sphere was necessary that became increasingly aware of itself—through the formation of associations, through assemblies, but above all through an increasingly powerful journalism. This societal self-understanding, this public and collective search for the right path, in freedom and in respect for one another, is and remains an indispensable foundation of democracy—just as is honest debate and the ability to compromise.
1848/49 were difficult years of learning for democracy. For at that time, the counterforces were also unleashed that still pose challenges to us today. With the parliaments, a counter-movement emerged: a populism that despises institutions and claims to represent the supposedly true will of the people alone. The idea of the nation democratized the state—and yet also brought forth exclusionary nationalism. Equality before the law was a revolutionary achievement—but it remained an empty promise for many because deep social inequality shaped the country and the region.
Today we know: The seemingly insurmountable contradictions between the so-called "democrats" and "liberals" at that time are also among the causes of the failure of 1848/49. Even if the terms have gained somewhat different meanings today, one lesson from that time remains: Democracy and liberalism belong together. A democracy is liberal, or it is not a democracy. A democracy without liberalism would allow the majority to become despotic and ultimately take away the rights of the minority. And a liberalism is only truly democratic when it concerns the well-being of all; when not only elites but everyone can claim their rights.
One more aspect is important to me: The political spring I spoke of in relation to Germany in 1848 was in reality a true spring of nations. For everywhere in Europe, the longing for freedom awakened simultaneously.
Christopher Clark points out in his new book "Revolutionary Spring" that the revolutions of 1848, in their combination of intensity on the one hand and geographical expansion on the other, were truly unique in European history. "From Switzerland and Portugal," he writes, "to Wallachia and Moldavia, from Norway, Denmark, and Sweden to Palermo and the Ionian Islands. This was the only truly European revolution that ever took place [...] The Austrian Chancellor Metternich fled from Vienna, the Prussian army had to withdraw from Berlin, the kings of Piedmont-Sardinia, Denmark, and Naples issued constitutions—everything seemed so simple—this unanimity was intoxicating."
At the same time, Christopher Clark draws attention to a strange but telling contradiction: "These revolutions were experienced as European upheavals—but in retrospect, they were nationalized. The historians and memory keepers of the European nations transformed them into individual national histories."
This is still the case today. I believe: It is time to tell the common European history together. On the way to a European identity, which no one can reinvent, we need this memory of a shared history of the struggle for freedom and democracy.
In addition, what John F. Kennedy shouted to us Germans and the world almost exactly 60 years ago, right from this podium here in the Paulskirche: "As long as freedom does not flourish in all countries, it cannot thrive in a single one. [...] And the spirit of the Frankfurt National Assembly must [...] be alive in many hearts and nations if it is to remain alive at all."
In light of Russia's criminal war of aggression against Ukraine, nothing could be more necessary and more current than this solidarity of democrats in Europe. Russian violence targets freedom and democracy and the right of the Ukrainian people to self-determination. That freedom, as Kennedy said, cannot be possessed solely for oneself is not only a matter of moral stance and self-respect. When freedom and self-determination are threatened or attacked anywhere, all free people and nations are threatened. That is why we help the attacked people in Ukraine, and we support the few brave ones who rise up against the oppressors in Russia.
How contagious the struggle for freedom of one can be for others, how much the will for freedom can be transmitted over decades from one to another in a "transnational relay handover," is recently told by the British historian Timothy Garton Ash in a small but moving story in his new book "Europe": "In 1968, the Catalan singer Lluís Llach wrote a song titled 'L'Estaca,' the stake, in which an urgent refrain states: 'the stake to which we are all bound' will 'fall, fall, fall.' In the last years of General Franco's rule, the song became an unofficial anthem of the anti-fascist resistance in Spain. 'L'Estaca' impressed the Polish singer Jacek Kaczmarski so much that in 1978 he wrote a Polish version titled 'Mury,' Walls, which is based on the same melody. In the years of Solidarity, this version became the unofficial Polish opposition anthem. And now, in 2020, the baton was passed to a Belarusian version of 'Mury,' which was taken from the anti-communist Polish version, which in turn was based on the anti-fascist Spanish version."
This is, I think, a highly symbolic story of the delicate but resilient, unwavering will of people for freedom. They want it, freedom, but ultimately not only to sing about it but also to possess it.
A similar "relay handover," as Garton Ash called it, is also part of the impact history of the Paulskirche. I mean the very concrete text that this first German National Assembly adopted as a constitution. The unification of Germany through a federal constitution, on a democratic basis and with fundamental rights for the German people—this made the Paulskirche ahead of its time. Much of this has been, sometimes literally, incorporated into the Weimar Constitution and our Basic Law.
Similarly, it happens with the colors black, red, and gold. From the Hambach Festival through the Paulskirche and the Weimar Republic, they are now our colors, the colors of a united democratic Germany. They are inseparably linked to the free constitution and the Basic Law. Therefore, today, no one who stirs up new nationalism and propagates authoritarian thinking can claim black, red, and gold. To be clear: Those who despise our democracy have no right to black, red, and gold.
How can the democratic legacy remain alive? How can the history of the March Revolution and the Paulskirche remain in our consciousness so that we can look back on our history of freedom with pride—and that we can draw lessons from it as best as we can?
It is good that important places of revolutionary history are now receiving more attention and appreciation. I think of Offenburg and the new Salmen, now a vibrant place of remembrance and democracy; I think of the cemetery of the March fallen in Berlin and the documentation center that will soon be established there; and I think of the fact that the city of Leipzig has established a Robert Blum Democracy Prize, and much more.
I wish for this place, the Paulskirche, to become even more than it has been a vibrant site of remembrance and learning for democracy. A place that, together with a future House of Democracy, serves three purposes: remembrance, education, and democratic debate.
In the summer of 2020, I gathered representatives from the federal government, the state of Hesse, the city of Frankfurt am Main, and a number of scholars in Berlin. An expert commission that emerged from this has since submitted recommendations on how a place of democracy could be established here. I am very grateful to all who contributed for their truly nuanced analysis of the history of construction and commemoration, and also for their very concrete proposals.
I believe that these recommendations are more than a good foundation for the further decisions that are now necessary. What is important to me is that their proposal outlines the way in which the Paulskirche can uncover the roots of German democratic history and make them tangible for a larger and younger audience. Everyone who visits the Paulskirche in the foreseeable future should gain a strong and lasting impression of the significant historical event that took place here in 1848/49. The Paulskirche is a treasure of national significance that we should bring to shine together.
And I hope that this can also become a place for engagement on questions of the present and future of democracy. That the federal government and the state want to commit financially is an opportunity for the Paulskirche and also for the city of Frankfurt – and I hope that this opportunity will be seized together. The memory of the German Revolution and the first National Assembly should be worth it to us – and I hope I have you all on my side in this.
In conclusion, I want to give voice to one of the actors from that time, the representative Georg Friedrich Kolb from the Palatinate. In his memoirs, reflecting on 1848, he wrote: “How many new efforts, sacrifices, and sufferings will it still cost the German people until it achieves that high goal, which will finally be considered again: to be free and happy within; not merely feared outwardly, but to be a refuge of national brotherhood!”
Yes, the Paulskirchen representative Kolb was right: the history of our democracy is not a straightforward success story. We do not suppress its dark sides and must not do so. But we also remember good times and courageous role models; today, we remember the revolutionaries of 1848 and the representatives of the first German National Assembly.
The pioneers of unity, justice, and freedom deserve this remembrance. We honor them on this day and commemorate them with great respect.
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Es war ein wunderbarer Frühling. Und das begriffen die Menschen 1848 längst nicht nur meteorologisch. Es war ein politischer, ein gesellschaftlicher Frühling, eine Zeit der großen Hoffnungen und Erwartungen, vor allem aber auch ein begeisterter Aufbruch. Ein Aufbruch, in dem fast täglich Neues gedacht, gesagt, gewünscht, gefordert und versucht wurde. Einen „revolutionären Frühling“ nennt Christopher Clark diese Zeit, in der die ganze Atmosphäre von Veränderungswillen erfüllt war.
Die Revolution von 1848 und die erste deutsche Nationalversammlung hier in der Paulskirche – das waren für Deutschland damals unerhörte Ereignisse. Die Hoffnung war groß, die Bereitschaft Altes zu stürzen und Neues zu wagen, hatte viele erfasst.
Wir Nachgeborenen wissen, wie viele Träume zunächst unerfüllt blieben, wie lange der Kampf um die Verwirklichung der Ideen und Motive von 1848 dauern sollte. Wir wissen aber auch: Hier haben mutige und von besten Motiven beseelte Menschen etwas auf den Weg gebracht, das ein unersetzlicher Schritt war auf dem langen Weg zu Demokratie und Freiheit in einem einigen Deutschland. Es war der Moment, es war das Jahr, als aus Untertanen Staatsbürger wurden. Als ein Geist der Freiheit geweckt wurde, der sich – jedenfalls auf lange Sicht – nie mehr unterdrücken ließ.
Und wir wissen, dass wir von vielem, was 1848 geschehen ist, immer noch leben. Dass wir immer noch Erben von Märzrevolution und Paulskirche sind: Erben des Bürgermutes der Barrikadenkämpfer und des politischen Einsatzes der Abgeordneten der Nationalversammlung.
1848 ist ein entscheidendes Jahr – und es muss in unserer Erinnerung lebendig bleiben. Märzrevolution und Paulskirche sind große und folgenreiche Ereignisse in der deutschen Freiheits- und Demokratiegeschichte. Wir haben allen Grund, das zu feiern – übrigens auch als Zeichen gegen die Verächter unserer parlamentarischen Demokratie.
„Wir haben die größte Aufgabe zu erfüllen“ – diesen Satz von Heinrich von Gagern haben wir gerade gehört. Er trifft wahrscheinlich das Gefühl und das Bewusstsein der allermeisten Abgeordneten, die vor 175 Jahren hier in der Paulskirche zusammenkamen.
„Wir haben die größte Aufgabe zu erfüllen“ – das kann ein niederdrückendes Bewusstsein sein. Es kann aber auch Mut, Schwung und Zuversicht erzeugen. Es ist in der Tat noch immer erstaunlich, wie schnell die Abgeordneten damals so vieles von dem erfanden und in der alltäglichen Arbeit weiterentwickelten, was auch heute noch parlamentarische Tätigkeit ausmacht.
Vor Augen stand ihnen dabei, was sie auch in ihren Herzen trugen: die Sehnsucht nach nationaler Einheit und nach Freiheit und Teilhabe derer, die in dieser Nation zusammen lebten. Symbolisiert wurde diese Sehnsucht, ja das Versprechen, das diese Nationalversammlung in sich selber schon darstellte, durch die Farben Schwarz, Rot, Gold.
Die Männer der Nationalversammlung – es waren in der Tat damals nur Männer, das ist das demokratische Defizit aus heutiger Sicht – sie waren gleichwohl Pioniere und Wegbereiter von Ideen, die für uns heute selbstverständlich sind. Da war etwa Robert Blum, der in Leipzig in die Nationalversammlung gewählt worden war. Er war nicht nur ein leidenschaftlicher Demokrat, sondern auch ein pragmatischer Parlamentarier. Er hatte einen Blick für die soziale Frage, weil er selber die Armut kannte und selber in Armut aufgewachsen war, und er war ein früher Förderer der Frauenbewegung.
Da war Gabriel Riesser aus Hamburg, dieser mutige Streiter für die Gleichberechtigung der Juden. Sein Kampf gegen die Diskriminierung und für gleiche Rechte sollte nicht ohne Erfolg bleiben: Er war der erste Jude, der in Deutschland zum Richter ernannt wurde.
Da war Arnold Ruge aus Breslau, der sich hier in der Paulskirche gegen deutschen Nationalismus wandte. Er stritt für die Wiederherstellung Polens und war ein Vordenker von Diplomatie und Verständigung. Einen „Völkerkongress von Abgeordneten der freien Völker zur friedlichen Schlichtung ihrer Angelegenheiten“, das schlug er diesem Haus vor. Damals wurde er für seine Vorschläge verlacht, aber das Europäische Parlament und die Vereinten Nationen sind heute eben auch Verwirklichungen seiner Ideen.
Und so zeigt sich: Die Minderheiten von einst sind häufig die Mehrheiten von morgen – und es braucht zu jeder Zeit Menschen, die weiter und voraus denken. Wir haben den Revolutionären von 1848 viel zu verdanken, und deshalb verdienen sie unsere Erinnerung und unseren Respekt.
Ich will auf einige Aspekte hinweisen, die mir am heutigen Tag besonders wichtig sind. Am allerwichtigsten ist für mich: Revolution und Paulskirche gehören zusammen. Ohne den entschiedenen Bürgermut, ohne die revolutionären Bewegungen an vielen Orten Deutschlands wäre es nicht zum Vorparlament und nicht zur Nationalversammlung in der Paulskirche gekommen. Diese Nationalversammlung war das Ergebnis eines demokratischen, freiheitsverlangenden Aufbruchs aus dem Volk. Es ist gut, dass das Gedächtnis für den untrennbaren Zusammenhang zwischen Revolution und dem erwachenden Parlamentarismus insbesondere im deutschen Südwesten immer lebendig geblieben ist, auch in Zeiten, in denen das im übrigen Deutschland in den Hintergrund gedrängt wurde.
Inzwischen wird auch in Berlin der Friedhof der Märzgefallenen nicht länger ignoriert, wird auch dort selbstbewusst und öffentlich an den Volksaufstand vom März 1848 erinnert. Es wird Teil unseres kollektiven Gedächtnisses, dass diese Aufstände Wahlen und Nationalversammlung erst möglich gemacht haben. Der 18. März mit seinen Barrikadenkämpfen und der 18. Mai mit dem Beginn der Parlamentsarbeit: das gehört untrennbar zusammen. Und weil es zusammengehört, mein Appell: Achten wir das Recht auf freie Wahlen! Das Recht zu wählen, wurde mit dem Einsatz des Lebens erkämpft. Und achten wir unsere demokratischen Institutionen, die Parlamente, die frei gewählten Parlamentarierinnen und Parlamentarier. Wer heute Parlamente verhöhnt, ständig von dem System, von Gleichschaltung und Meinungsdiktatur spricht, der verhöhnt in Wahrheit diejenigen, die für Freiheit und Demokratie gekämpft haben.
Ein weiterer, wichtiger Punkt: Für diesen demokratischen Aufbruch war eine Öffentlichkeit notwendig, die sich ihrer selbst immer mehr bewusst wurde – durch die Bildung von Vereinen, durch Versammlungen, vor allem aber auch durch eine immer stärker werdende Publizistik. Diese gesellschaftliche Selbstverständigung, dieses öffentliche und gemeinsame Suchen nach dem richtigen Weg, in Freiheit und in Respekt voreinander, das ist und bleibt eine unverzichtbare Grundlage der Demokratie – ebenso wie der ehrliche Streit und die Fähigkeit zum Kompromiss.
1848/49 waren schwierige Lehrjahre der Demokratie. Denn damals wurden auch jene Gegenkräfte hervorgerufen, die uns bis heute vor Herausforderungen stellen. Mit den Parlamenten entstand auch eine Gegenbewegung: ein Populismus, der die Institutionen verachtet und den vermeintlich wahren Volkswillen allein für sich reklamiert. Die Idee der Nation demokratisierte den Staat – und brachte doch zugleich auch ausgrenzenden Nationalismus hervor. Die Gleichheit vor dem Gesetz war eine revolutionäre Errungenschaft – aber sie blieb für viele ein leeres Versprechen, weil tiefe soziale Ungleichheit das Land und die Region prägte.
Heute wissen wir: Auch die scheinbar unüberbrückbaren Gegensätze zwischen den damals so genannten „Demokraten“ und „Liberalen“ gehören mit zu den Ursachen des Scheiterns von 1848/49. Auch wenn die Begriffe heute eine etwas andere Bedeutung gewonnen haben, bleibt eine Lehre von damals: Demokratie und Liberalismus gehören zusammen. Eine Demokratie ist liberal oder sie ist keine Demokratie. Eine Demokratie ohne Liberalität ließe die Mehrheit despotisch werden und nähme der Minderheit letztlich ihre Rechte. Und ein Liberalismus ist nur dann wirklich demokratisch, wenn es um das Wohlergehen aller geht; wenn nicht nur Eliten, sondern alle ihre Rechte in Anspruch nehmen können.
Noch ein Aspekt ist mir wichtig: Der politische Frühling, von dem ich in Bezug auf das Deutschland von 1848 gesprochen habe, war in Wirklichkeit ein regelrechter Völkerfrühling. Denn überall in Europa war die Sehnsucht nach Freiheit gleichzeitig erwacht.
Christopher Clark weist in seinem neuen Buch „Revolutionary Spring“ darauf hin, dass die Revolutionen von 1848 in ihrer Kombination von einerseits Intensität und andererseits geographischer Ausweitung wirklich einzigartig in der europäischen Geschichte waren. „Von der Schweiz und Portugal“, schreibt er, „bis zur Walachei und nach Moldau, von Norwegen, Dänemark und Schweden bis nach Palermo und zu den Ionischen Inseln. Dies war die einzige wahrhaftig europäische Revolution, die es je gegeben hat […] Der österreichische Kanzler Metternich floh aus Wien, die preußische Armee musste sich aus Berlin zurückziehen, die Könige von Piemont-Sardinien, Dänemark und Neapel erließen Verfassungen – alles schien so einfach – diese Einhelligkeit war berauschend.“
Gleichzeitig macht Christopher Clark auf eine merkwürdige, aber bezeichnende Widersprüchlichkeit aufmerksam: „Diese Revolutionen wurden als europäische Umbrüche erfahren – […] aber sie wurden in der Rückschau nationalisiert. Die Historiker und Gedächtnisverwalter der europäischen Nationen haben sie in einzelne nationale Geschichten verwandelt.“
Das ist bis heute so. Ich meine: Es ist an der Zeit, die gemeinsame europäische Geschichte auch gemeinsam zu erzählen. Auf dem Weg zu einer europäischen Identität, die ja niemand neu erfinden kann, brauchen wir diese Erinnerung an eine gemeinsame Geschichte des Kampfes um Freiheit und Demokratie.
Dazu kommt, was John F. Kennedy vor fast genau 60 Jahren, und zwar genau von diesem Pult hier in der Paulskirche aus, uns Deutschen und der Welt zugerufen hat: „Solange die Freiheit nicht in allen Ländern blüht, kann sie in einem einzelnen nicht gedeihen. […] Und der Geist der Frankfurter Nationalversammlung muß […] in vielen Herzen und Nationen lebendig sein, wenn er überhaupt lebendig bleiben soll.“
Angesichts des verbrecherischen Angriffskrieges Russlands gegen die Ukraine könnte nichts notwendiger und nichts aktueller sein als diese Solidarität der Demokraten in Europa. Die russische Gewalt zielt auf Freiheit und Demokratie und das Selbstbestimmungsrecht des ukrainischen Volkes. Dass man Freiheit, wie Kennedy gesagt hat, nicht für sich alleine besitzen kann, das ist nicht nur eine Frage der moralischen Haltung und der Selbstachtung. Wenn irgendwo Freiheit und Selbstbestimmung bedroht oder angegriffen werden, werden alle freien Menschen und Völker bedroht. Darum helfen wir den angegriffenen Menschen in der Ukraine und wir unterstützen die wenigen Mutigen, die sich in Russland gegen die Unterdrücker auflehnen.
Wie ansteckend der Freiheitskampf der einen für die anderen sein kann, wie sehr der Freiheitswille sich über Jahrzehnte von den einen auf die anderen in einer „transnationalen Staffelweitergabe“ übertragen kann, dazu erzählt neuerdings der britische Historiker Timothy Garton Ash eine kleine, aber ergreifende Geschichte, in seinem neuen Buch „Europa“: „1968 schrieb der katalanische Sänger Lluís Llach ein Lied mit dem Titel ‚L’Estaca‘, der Pfahl, in dem es in einem eindringlichen Refrain heißt: ‚der Pfahl, an den wir alle gebunden sind‘, werde ‚fallen, fallen, fallen‘. In den letzten Jahren der Herrschaft von General Franco wurde das Lied zu einer inoffiziellen Hymne des antifaschistischen Widerstands in Spanien. ‚L’Estaca‘ beeindruckte den polnischen Sänger Jacek Kaczmarski so sehr, dass er 1978 eine polnische Version mit dem Titel ‚Mury‘, Mauern, schrieb, die auf derselben Melodie basiert. In den Jahren von Solidarność wurde diese Version zur inoffiziellen polnischen Oppositionshymne. Und nun, im Jahr 2020, wurde der Staffelstab an eine weißrussische Version von ‚Mury‘ weitergereicht, die von der antikommunistischen polnischen Version übernommen wurde, die ihrerseits auf der antifaschistischen spanischen Version beruhte.“
Das ist eine, wie ich finde, hochsymbolische Geschichte vom zarten aber zähen, vom unbeirrbaren Willen der Menschen zur Freiheit. Man will sie, die Freiheit, aber letzten Endes nicht nur besingen, sondern auch besitzen.
Eine ähnliche „Staffelweitergabe“, wie Garton Ash das genannt hat, gehört auch zur Wirkungsgeschichte der Paulskirche. Ich meine den ganz konkreten Text, den diese erste deutsche Nationalversammlung als Verfassung beschlossen hat. Die Einigung Deutschlands durch eine bundesstaatliche Verfassung, auf demokratischer Grundlage und mit Grundrechten für das deutsche Volk – damit war die Paulskirche ihrer Zeit voraus. Vieles davon ist, manchmal wörtlich, in die Weimarer Verfassung und unser Grundgesetz übernommen worden.
Ähnlich geschieht es mit den Farben Schwarz-Rot-Gold. Vom Hambacher Fest über die Paulskirche und die Weimarer Republik sind sie jetzt unsere Farben, die Farben eines geeinten demokratischen Deutschland. Sie sind untrennbar mit der freiheitlichen Verfassung und mit dem Grundgesetz verknüpft. Auf Schwarz-Rot-Gold kann sich deshalb heute nicht berufen, wer neuen Nationalismus schürt und autoritäres Denken propagiert. Um es klar zu sagen: Wer unsere Demokratie verachtet, hat kein Recht auf Schwarz-Rot-Gold.
Wie kann das demokratische Erbe lebendig bleiben? Wie kann die Geschichte von Märzrevolution und Paulskirche so im Bewusstsein bleiben, dass wir mit Stolz auf unsere Freiheitsgeschichte zurückschauen – und dass wir, so gut es geht, Lehren daraus ziehen?
Es ist gut, dass wichtige Orte der Revolutionsgeschichte inzwischen mehr Aufmerksamkeit und Wertschätzung erfahren. Ich denke an Offenburg und den neuen Salmen, inzwischen ein lebendiger Erinnerungs- und Demokratieort; ich denke an den Friedhof der Märzgefallenen in Berlin und das dort bald entstehende Dokumentationszentrum; und ich denke daran, dass die Stadt Leipzig einen Robert-Blum-Demokratiepreis gestiftet hat, und vieles andere mehr.
Ich wünsche mir, dass dieser Ort, die Paulskirche, noch stärker als bisher zu einem lebendigen Erinnerungs- und Lernort für die Demokratie wird. Ein Ort, der zusammen mit einem künftigen Haus der Demokratie, an dem dreierlei passiert: Erinnerung, Bildung und demokratische Debatte.
Im Sommer 2020 hatte ich Vertreter des Bundes, des Landes Hessen, der Stadt Frankfurt am Main und eine Reihe von Wissenschaftlern bei mir in Berlin versammelt. Eine daraus hervorgegangene Expertenkommission hat inzwischen Empfehlungen vorgelegt, wie hier ein Ort der Demokratie entstehen könnte. Ich bin allen, die daran mitgewirkt haben, sehr dankbar für die wirklich differenzierte Analyse der Bau- und Gedenkgeschichte, und auch dafür, dass sie sehr konkrete Vorschläge gemacht haben.
Ich finde: Diese Empfehlungen sind mehr als eine gute Grundlage für die weiteren Entscheidungen, die jetzt notwendig sind. Wichtig ist mir: Ihr Vorschlag beschreibt den Weg, wie die Paulskirche die Wurzeln der deutschen Demokratiegeschichte freilegen und für ein größeres und auch jüngeres Publikum erlebbar machen kann. Es sollten alle, die in absehbarer Zeit die Paulskirche besuchen, einen starken und bleibenden Eindruck davon bekommen, welches folgenreiche historische Ereignis 1848/49 hier stattgefunden hat. Die Paulskirche ist ein Schatz nationaler Bedeutung, den wir gemeinsam zum Glänzen bringen sollten.
Und ich wünsche mir, dass damit auch ein Ort der Auseinandersetzung um Fragen der Gegenwart und der Zukunft der Demokratie entstehen kann. Dass sich der Bund und das Land finanziell stark engagieren wollen, das ist eine Chance für die Paulskirche und auch für die Stadt Frankfurt – und ich hoffe, dass diese Chance auch gemeinsam genutzt wird. Die Erinnerung an die deutsche Revolution und die erste Nationalversammlung sollte uns das wert sein – und ich hoffe, ich habe Sie alle dabei auf meiner Seite.
Zum Schluss will ich einen der Akteure von damals, den Abgeordneten Georg Friedrich Kolb aus der Pfalz zu Wort kommen lassen. In seinen Lebenserinnerungen und im Rückblick auf 1848 hat er geschrieben: „Wie viele neue Anstrengungen, Opfer und Leiden wird es das deutsche Volk noch kosten, bis es jenes hohe Ziel erringt, das doch endlich wieder ins Auge gefasst werden wird: im Innern frei und glücklich; nach außen nicht bloß gefürchtet, sondern ein Hort der nationalen Verbrüderung zu sein!“
Ja, der Paulskirchen-Abgeordnete Kolb hatte recht: die Geschichte unserer Demokratie ist keine gradlinige Erfolgsgeschichte. Ihre Schattenseiten verdrängen wir nicht und dürfen es nicht tun. Aber wir erinnern uns auch an gute Zeiten und mutige Vorbilder; heute an die Revolutionäre von 1848 und die Abgeordneten der ersten deutsche Nationalversammlung.
Die Wegbereiter von Einigkeit, Recht und Freiheit haben diese Erinnerung verdient. Wir ehren sie an diesem Tag und gedenken ihrer mit Hochachtung.