Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier at the celebration of the 80th birthday of Bishop (ret.) Wolfgang Huber on August 26, 2022, in Berlin:
Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany
- Context
- Steinmeier addressed guests at a public celebration in Berlin marking the 80th birthday of retired Bishop Wolfgang Huber on August 26, 2022.
- Main themes
- Christian faith and identity, Protestant church leadership, friendship and personal tribute, Dietrich Bonhoeffer's legacy, responsible freedom, public service and office, Berlin history and reunification, biblical interpretation, Johannes Rau's memorial, academic and theological scholarship
- Duration
- ~18 min
- Words
- 2,107
- Sentences
- 93
- Readability
- 50
- Grade
- 11.8
- Syntax
- 3.25
- Vocabulary
- 2.17
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other93 sentences in 32 paragraphs
First of all, dear guests: Wolfgang Huber and I are friends – and I am very grateful for this long friendship. Personally, I feel blessed time and again: intellectually, spiritually, and humanly. And the beautiful thing is: although you are an infinitely wise advisor, our encounters are not dry little seminars with serious faces and hushed voices, but mostly joyful evenings marked by human warmth; often Kara and Elke are also present. What you may not know: I have actually known you a little longer than you have known me, if you will. For as a student of constitutional law, one could not avoid Ernst Rudolf Huber's constitutional history – and I came across a preface early on, where the father thanks his sons, including Wolfgang, for their contributions.
But, dear guests, even though I am addressing a personal friend here, this is not a private celebration, but a public recognition by the head of state. Therefore, I must and want to choose a public address throughout this speech.
The question is: which one? Correct and simple would of course be: Mr. Huber. Or: Professor Dr. Huber – the academic title is retained even as an emeritus. But the most fitting seems to me, even though you have not been one for a long time and even if, in the Protestant understanding, the title is no longer used after the end of the term: dear Bishop Huber! For that is how you have remained in the memory of most people and continue to be. Title and name have become one over the years.
That sticks, when one has filled the office of Bishop of Berlin-Brandenburg, later also of Silesian Upper Lusatia, for fifteen years with such presence, such authority, yes, also with such authenticity – even if so much has happened in these fifteen years for and in Berlin as the new capital of the reunified country. And if among all the offices and functions you have held throughout your truly varied life, the office of bishop has suited you best: your true striving, your great abilities, and the many opportunities to give something to the people, the country, and the city.
So I say: dear guests – and with your consent – dear Bishop Huber.
One of the most venerable places in Protestant Berlin is the Dorotheenstadt Cemetery. Anyone who visits it today will likely marvel at the many great names of the twentieth century. Names of the cultural elite of Germany, from Brecht to Hanns Eisler, from Anna Seghers to Heiner Müller.
On this cemetery, one might also pass by the grave of Johannes Rau. Only the name is inscribed on the stone, no office, no title – and at the bottom a sentence: "This one was also with Jesus of Nazareth." In this context, this sentence seems strangely foreign, as if from another world. Hardly any newer gravestone on this cemetery shows a cross or even a hint of Christian symbolism. And suddenly, one reads this name: Jesus of Nazareth. No source reference is inscribed on the stone.
Whoever does not know that this sentence is a quote from the New Testament Passion narrative can only be surprised: Here lies someone who apparently did not care about any office, any title, or any stage of life, but only about this one thing: that his name is associated with that of Jesus of Nazareth – as long as this stone remembers him.
You yourself, dear Bishop Huber, pointed to this biblical quote in your sermon at the farewell of Johannes Rau, and also to its strangeness. For originally it is a denunciation: A maid by the fire reveals that Peter, who denies it three times, belongs to the followers of the recently arrested and interrogated Jesus: "This one was also with Jesus of Nazareth."
Whoever takes this sentence to heart expresses two things: He allows it to be said of him that he belongs to this Jesus, and he is aware that he, despite all temptations to do so – because it is uncomfortable, because it is not contemporary, because it is exhausting – ultimately cannot deny it.
I believe I am not mistaken in recognizing this as being at the center of your own life and work. You have held many responsible, many public offices and still do in part. You have engaged in many societal discussions and, thank God, continue to do so – with the power of argument, with the intellectual sharpness that has been bestowed upon you, with the comprehensive historical, political, and theological knowledge that you possess.
But above all, you are a Christian person. In Luther's sense, I should say more precisely: a free Christian person. Deeply shaped by the message of human kindness, by the love of freedom, and by gratitude for existence – as it is shown in the biblical Jesus; especially the responsible freedom, as it was perhaps most clearly articulated in the life and work of Dietrich Bonhoeffer in the twentieth century. You know him like hardly any other contemporary.
You co-edited his work, wrote a magnificent biography about him, and have repeatedly sought to make his influence fruitful for the present. He was a great Protestant resistor of the twentieth century, who decided what he did out of responsible theological reflection. Bonhoeffer's traces and an echo from Max Weber's thinking can be found again and again in the thinking and work of the ethicist Wolfgang Huber. Never losing sight of the difficult but unyielding connection between responsibility and freedom: that is what you always return to.
Christian convictions are one thing; the intellectual penetration, the intellectual integrity, and the argumentative updating of old insights and thought figures – aggiornamento, as our Roman Catholic friends call it – are another. You have always advocated that the church and theology speak in a language that is understood today, which is not an insider language of the initiated. Only if it is understandable can church language today receive real approval or also justified opposition.
You have never been afraid of justified opposition. Whether you – I will only mention keywords, everyone here will know what it is about – spoke of the "Church of Freedom," whether you wanted to promote an "Ecumenism of Profiles," whether you wanted to ensure that academic teachers of theology should have a credible church connection – you always went a step ahead, a step further than others were willing to go.
You do not shy away from even the most difficult projects. In doing so, you inspire others. I probably would not have taken on the patronage for the reconstruction of the Potsdam Garrison Church without your persistent advocacy – and not without the critical engagement with the history of this place as a central theme that you demanded.
Your public objections and statements always made people sit up and take notice; you have always understood theology as a public science. Even on socially controversial topics, when it came to euthanasia or assisted suicide, your voice was and is clearly and distinctly audible – not only when and because you spoke in your official capacity as bishop or chairperson of the council. You always speak above all with the authority of good argument – and you have always tried to present what you called "good theology": biblically grounded, rooted in tradition, and explained in a way that is understandable for today's ears. This has made you a moral authority in our country.
But whoever sees you primarily as a scientific theologian, author, and intellectual forgets: you are also a great preacher, a speaker who has known how to find comforting and guiding words precisely at decisive turning points of the present. Often it is the less fortunate moments, hours of death and mourning, in which people, yes, even those in politics, seek comfort. As a contemporary, I remember many such situations in which you took up the despair and fear of people in your sermon and gave them strength to overcome it. I will never forget: your sermon after the events of September 11, back then in the Hedwig Cathedral. To be able to do that, especially in situations of greatest need, is a special gift!
Perhaps this is also not possible without a spiritual attitude, of which you make no secret. You freely share, without it ever being indiscreet, that you read the Moravian Daily Texts with your wife every morning, if possible, and interpret them for the coming day. That you are grateful every morning that you have awakened and have a new piece of life ahead of you.
Even this indicates that your work would not be conceivable without Kara, your wife. She stands by you not only as a believing and loving partner. I also admire her for the commitment with which she pursues her own projects, as we have encountered several times, for example, in the discoveries of the old village churches in Berlin and Brandenburg.
Church engagement, according to Wolfgang Huber, is inconceivable without a clear theological stance and, as we have heard, without spirituality. But also not without a realistic view of the world in which a concrete church exists at a concrete time. You, dear Bishop Huber, have always advocated that church reform, that church renewal must keep both in mind: the simple, also economically justified insight that new structures must be adapted to new, real possibilities. But it must also always be in view how the church can best remain true to its original message and reach people where and how they can be reached today.
You too have not achieved everything you set out to do in this regard. And you, who live so reflectively in and from the spiritual traditions of the church, will be very pained to see that more and more people are saying goodbye to the church today, and not only as a result of general secularization trends. It hurts because what can be lost for a long time, perhaps forever, cannot simply be reinvented tomorrow. That learnable basic spirituality, for example, that "unexcited religiosity of the old national churches," as someone recently called it.
What really helps in such a situation remains difficult to answer. Thorough, unreserved processing of mistakes and misconduct, where it is to be lamented, certainly belongs to it. But far beyond the current reasons for church skepticism, we may also need to recognize that the church cannot be present in all questions, but must be present in the important ones: where the weak need support or where orientation is required.
But insight and willingness to change alone will not be enough. It requires consistently convincing women and men, people like you! People who, through their credible, sovereign, reflective lives, indicate why it is worth being "also with this Jesus of Nazareth." Those who know that they do not owe their lives to themselves. Those who, from this deep knowledge, are there for themselves and for others. Such believing men and women cannot be made or ordered. But one can hope for them – and be grateful for those who exist.
One of the most significant religious authors of our time, Tomáš Halík, secretly ordained a priest in 1978 for the underground church of Czechoslovakia, a close collaborator of Václav Havel, sociology professor and pastor in Prague, has titled his latest book "The Afternoon of Christianity." A ruthless analysis of European Christianity, which at this "afternoon" has to say goodbye to many certainties and self-evidences of its thousand-year formative presence in Europe. And that this farewell cannot be anything but painful, he vividly illustrates.
But in the end, he asks whether we should not think bigger, believe bigger, hope bigger. And he refers to the Jewish and Christian tradition of beginning the new day on the eve when the first stars begin to shine: "Let us not overlook the moment when the first star appears in the evening sky."
Dear guests, Bishop Huber belongs to the publicly effective, publicly recognizable, publicly also contentious and prominent believers who have presented and continue to present theology in our society – as a word from God that wants to be helpful and beneficial to our society and to the individual. We thank him wholeheartedly for this on this special day.
The congratulations on your birthday, dear Wolfgang, are so wonderfully contained in our hymn book:
"Every morning is completely fresh and new the Lord's grace and great faithfulness;
it has no end the long day,
on which everyone can rely."
Ad multos annos, dear Wolfgang, a heartfelt congratulations and a joyful eightieth; thank you all very much!
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Eines vorweg, liebe Gäste: Wolfgang Huber und ich sind befreundet – und für diese lange Freundschaft bin ich sehr dankbar. Ich persönlich fühle mich dadurch immer wieder beschenkt: intellektuell, geistlich, menschlich. Und das Schöne ist: Obwohl du ein unendlich kluger Ratgeber bist, sind unsere Begegnungen keine spröden Kleinseminare mit ernsten Mienen und gesenkten Stimmen, sondern meist fröhliche und von menschlicher Wärme geprägte Abende; häufig sind auch Kara und Elke dabei. Was Du nicht weißt: Ich kenne dich sogar schon etwas länger als du mich, wenn man so will. Denn als Student des Staatsrechts kam man an der Verfassungsgeschichte Ernst Rudolf Hubers gar nicht vorbei – und ich stieß dabei schon früh auf ein Vorwort, wo der Vater den Söhnen, Wolfgang inklusive, für die Mitarbeit dankt.
Aber, liebe Gäste, auch wenn ich hier einen persönlichen Freund anspreche, so ist dies nicht eine private Feier, sondern eine öffentliche Würdigung durch das Staatsoberhaupt. Darum muss und will ich im Verlauf dieser Rede eine öffentliche Anrede wählen.
Die Frage ist: welche? Korrekt und einfach wäre natürlich: Herr Huber. Oder: Herr Professor Dr. Huber – den akademischen Titel behält man ja auch als Emeritus. Aber am passendsten scheint mir, auch wenn Sie es schon lange nicht mehr sind und wenn im evangelischen Verständnis der Titel nach Ende der Amtszeit nicht mehr geführt wird: lieber Bischof Huber! Denn das sind Sie im Gedächtnis der allermeisten Menschen geblieben und bleiben es. Titel und Name sind im Laufe der Jahre eine Einheit geworden.
Das bleibt eben hängen, wenn man das Amt des Bischofs von Berlin-Brandenburg, später auch Schlesische Oberlausitz, fünfzehn Jahre lang mit solcher Präsenz, mit solcher Autorität, ja auch mit solcher Authentizität ausgefüllt hat – auch wenn sich in diesen fünfzehn Jahren für und in Berlin als neuer Hauptstadt des wiedervereinigten Landes so viel getan hat. Und wenn unter all den Ämtern und Funktionen, die Sie im Lauf Ihres wahrhaftig abwechslungsreichen Lebens wahrgenommen haben, das Bischofsamt Ihnen wohl am meisten entsprochen hat: Ihrem eigentlichen Streben, auch Ihren großen Fähigkeiten und den vielen Möglichkeiten, den Menschen, dem Land und der Stadt etwas zu geben.
Also sage ich: liebe Gäste – und mit Ihrem Einverständnis –, lieber Bischof Huber.
Einer der altehrwürdigsten Orte des evangelischen Berlins ist der Dorotheenstädtische Friedhof. Wer ihn heute besucht, der will dort wohl vor allem über die vielen großen Namen des zwanzigsten Jahrhunderts staunen. Namen der kulturellen Elite Deutschlands, von Brecht bis Hanns Eisler, von Anna Seghers bis Heiner Müller.
Man kommt auf diesem Friedhof dann vielleicht auch am Grab von Johannes Rau vorbei. Nur der Name steht auf dem Stein, kein Amt, kein Titel – und ganz unten ein Satz: „Dieser war auch mit dem Jesus von Nazareth.“ In dieser Umgebung wirkt dieser Satz seltsam fremd, wie aus einer anderen Welt. Kaum ein neuerer Grabstein sonst auf diesem Friedhof zeigt ein Kreuz oder auch nur eine Andeutung christlicher Symbolik. Und ganz plötzlich liest man diesen Namen: Jesus von Nazareth. Keine Quellenangabe steht auf dem Stein.
Wer nicht weiß, dass dieser Satz ein Zitat aus der neutestamentlichen Passionsgeschichte ist, dem bleibt nur ein überraschtes Staunen: Hier ist jemand bestattet, dem offenbar kein Amt, kein Titel, keine Lebensstation wichtig war, sondern nur das eine: dass sein Name mit dem eines Jesus von Nazareth in Verbindung gebracht wird – solange dieser Stein an ihn erinnert.
Sie selber, lieber Bischof Huber, haben in Ihrer Predigt zum Abschied von Johannes Rau auf dieses biblische Zitat hingewiesen, und auch auf seine Befremdlichkeit. Denn ursprünglich ist es ja eine Denunziation: Eine Magd am Feuer verrät damit, dass Petrus, der es dreimal leugnet, zu den Anhängern des gerade verhafteten und verhörten Jesus gehört: „Dieser war auch mit dem Jesus von Nazareth.“
Wer sich diesen Satz zu eigen macht, bringt zweierlei zum Ausdruck: Er lässt sich nachsagen, dass er zu diesem Jesus gehört, und er ist sich bewusst, dass er, bei allen Versuchungen dazu – weil es unbequem, weil es nicht zeitgemäß, weil es anstrengend ist –, dass er es letzten Endes auch nicht verleugnen kann.
Ich glaube, nicht falsch zu liegen, wenn ich darin auch das erkenne, was im Zentrum Ihres eigenen Lebens und Ihres eigenen Wirkens steht. Sie sind in vielen verantwortlichen, in vielen öffentlichen Ämtern tätig gewesen und sind es zum Teil noch. Sie haben sich in viele gesellschaftliche Diskussionen eingemischt und tun es Gott sei Dank weiterhin – mit der Kraft des Arguments, mit der intellektuellen Schärfe, die Ihnen geschenkt ist, mit dem umfassenden historischen, politischen, theologischen Wissen, über das Sie verfügen.
Aber vor allem sind Sie ein Christenmensch. In Luthers Sinne müsste ich präziser sagen: ein freier Christenmensch. Zutiefst geprägt von der Botschaft der Menschenfreundlichkeit, von der Freiheitsliebe und von der Dankbarkeit für das Dasein – wie es sich beim biblischen Jesus zeigt; vor allem der verantworteten Freiheit, wie sie im zwanzigsten Jahrhundert vielleicht am deutlichsten ausbuchstabiert wurde im Leben und im Werk Dietrich Bonhoeffers. Ihn kennen Sie wie wohl kaum ein anderer Zeitgenosse.
Sein Werk haben Sie mitherausgegeben, eine großartige Biografie haben Sie über ihn geschrieben, und sein Wirken haben Sie für die Gegenwart immer wieder fruchtbar zu machen versucht. Er war ein großer evangelischer Widerständler des zwanzigsten Jahrhunderts, der das, was er getan hat, aus verantwortlicher theologischer Reflexion entschieden hat. Bonhoeffers Spuren und ein Echo aus dem Denken Max Webers finden sich immer wieder im Denken und im Werk des Ethikers Wolfgang Huber. Den schwierigen, aber unaufgebbaren Zusammenhang von Verantwortung und Freiheit nie aus den Augen zu verlieren: Darum geht es bei Ihnen immer wieder.
Christliche Überzeugungen sind das eine; die denkerische Durchdringung, die intellektuelle Redlichkeit und die argumentative Verheutigung alter Einsichten und Denkfiguren – Aggiornamento sagen unsere römisch-katholischen Freunde dazu – sind das andere. Sie haben sich immer dafür stark gemacht, dass Kirche und Theologie in einer Sprache sprechen, die heute verstanden wird, die keine Binnensprache von Eingeweihten ist. Nur wenn sie verständlich ist, kann kirchliche Sprache heute wirkliche Zustimmung erfahren oder auch begründeten Widerspruch.
Vor begründetem Widerspruch hatten Sie nie Angst. Ob Sie – ich nenne nur Stichworte, alle hier werden wissen, worum es geht – also von der „Kirche der Freiheit“ sprachen, ob Sie eine „Ökumene der Profile“ stark machen wollten, ob Sie dafür sorgen wollten, dass akademische Lehrer der Theologie eine glaubwürdige kirchliche Anbindung bekommen sollten – immer gingen Sie ein Stück voran, ein Stück weiter, als andere zu gehen bereit waren.
Auch schwierigsten Projekten gehen Sie nicht aus dem Weg. Damit stecken Sie andere an. Ich hätte die Schirmherrschaft für den Wiederaufbau der Potsdamer Garnisonkirche vermutlich nicht übernommen ohne Ihr beharrliches Werben – und nicht ohne den von Ihnen geforderten kritischen Umgang mit der Geschichte dieses Ortes als zentralem Thema.
Ihre öffentlichen Einsprüche und Wortmeldungen ließen immer aufhorchen, Sie haben Theologie immer als öffentliche Wissenschaft begriffen. Auch bei gesellschaftlich umstrittenen Themen, wenn es zum Beispiel um Sterbehilfe oder assistierten Suizid ging, war und ist Ihre Stimme deutlich und profiliert vernehmbar – nicht nur, wenn und weil Sie von Amts wegen, als Bischof oder Ratsvorsitzender sprachen. Immer sprechen Sie vor allem mit der Autorität des guten Arguments – und immer haben Sie versucht, das zu präsentieren, was Sie „gute Theologie“ nannten und nennen: biblisch begründet, in der Tradition verankert und für heutige Ohren verständlich erläutert. Das hat Sie zu einer moralischen Instanz in unserem Lande werden lassen.
Aber wer Sie im Wesentlichen als wissenschaftlichen Theologen, Buchautor und Intellektuellen sieht, der vergisst: Sie sind auch ein großer Prediger, ein Redner, der gerade an entscheidenden Zäsuren der Gegenwart tröstliche und wegweisende Worte zu finden wusste. Häufig sind es die weniger glücklichen Momente, Stunden des Todes und der Trauer, in denen die Menschen, ja, auch die in der Politik, Tröstung suchen. Als Zeitgenosse habe ich viele solcher Situationen in Erinnerung, in denen Sie Verzweiflung und Angst der Menschen in Ihrer Predigt aufgegriffen und Kraft zu ihrer Überwindung gegeben haben. Mir unvergessen: Ihre Predigt nach den Ereignissen des 11. September, damals in der Hedwigs-Kathedrale. Das zu können, gerade in Situationen größter Not, das ist eine besondere Gabe!
Vielleicht geht das auch nicht ohne spirituelle Grundhaltung, aus der Sie kein Geheimnis machen. Sie erzählen freimütig, ohne dass das je indiskret wäre, dass Sie nach Möglichkeit mit Ihrer Frau jeden Morgen die Herrnhuter Losungen lesen und sie für sich auslegen auf den kommenden Tag hin. Dass Sie jeden Morgen dankbar sind dafür, dass Sie erwacht sind und ein neues Stück Leben vor sich haben.
Schon das weist darauf hin, dass Ihr Wirken nicht denkbar wäre ohne Kara, Ihre Frau. Sie steht Ihnen nicht nur als glaubende und liebende Partnerin zur Seite. Ich bewundere sie auch für das Engagement, mit dem sie ihre eigenen Projekte betreibt, so wie wir uns zum Beispiel bei Entdeckungen der alten Dorfkirchen in Berlin und Brandenburg mehrfach begegnet sind.
Kirchliches Engagement ist nach Wolfgang Huber ohne klare theologische Haltung und, wie wir gehört haben, ohne Spiritualität nicht denkbar. Aber eben auch nicht ohne den realistischen Blick für die Welt, in der eine konkrete Kirche zu einer konkreten Zeit existiert. Sie, lieber Bischof Huber, haben sich immer wieder dafür eingesetzt, dass kirchliche Reform, dass kirchliche Erneuerung beides im Auge behalten muss: die schlichte, auch ökonomisch begründete Einsicht, dass neue Strukturen neuen, realen Möglichkeiten angepasst werden müssen. Ebenfalls aber muss immer im Blick sein, wie die Kirche am besten ihrer ursprünglichen Botschaft treu bleiben und die Menschen erreichen kann, wo und wie sie heute zu erreichen sind.
Auch Sie haben nicht alles erreicht, was Sie sich in dieser Hinsicht vorgenommen haben. Und auch Sie, der so reflektiert in und aus den geistlichen Traditionen der Kirche lebt, wird es sehr schmerzen, wenn heute immer mehr Menschen von der Kirche Abschied nehmen, und das nicht nur als Folge allgemeiner Säkularisierungstendenzen. Es schmerzt, weil dadurch für lange Zeit, vielleicht für immer verloren geht, was man morgen nicht einfach neu erfinden kann. Jene lernbereite Grundspiritualität etwa, jene „unaufgeregte Religiosität der alten Volkskirchen“, wie es neulich jemand genannt hat.
Was in einer solchen Situation wirklich hilft, bleibt schwer zu beantworten. Gründliche, rückhaltlose Aufarbeitung von Fehlern und Fehlverhalten, wo es zu beklagen ist, gehört sicher dazu. Aber ganz jenseits der aktuellen Gründe für Kirchenskepsis müssen wir vielleicht auch erkennen, dass Kirche nicht in allen Fragen präsent sein kann, bei den wichtigen aber präsent sein muss: da, wo die Schwachen Beistand brauchen oder wo Orientierung gefordert ist.
Aber Erkenntnis und Veränderungsbereitschaft werden allein nicht genügen. Es braucht unverändert überzeugende Frauen und Männer, Menschen wie Sie! Menschen, die durch ihr glaubwürdiges, souveränes, reflektiertes Leben darauf hindeuten, warum es sich lohnt, „auch mit diesem Jesus von Nazareth“ zu sein. Die wissen, dass sie ihr Leben nicht sich selber verdanken. Die aus diesem tiefen Wissen heraus für sich selber und für andere da sind. Solche glaubenden Männer und Frauen kann man nicht machen und nicht bestellen. Aber hoffen kann man auf sie – und glücklich sein über die, die es gibt.
Einer der bedeutendsten religiösen Autoren der Gegenwart, Tomáš Halík, 1978 für die Untergrundkirche der Tschechoslowakei heimlich zum Priester geweiht, enger Mitarbeiter von Václav Havel, Soziologieprofessor und Seelsorger in Prag, hat sein neuestes Buch „Der Nachmittag des Christentums“ genannt. Eine schonungslose Analyse gerade des europäischen Christentums, das an diesem „Nachmittag“ Abschied zu nehmen hat von vielen Gewissheiten und Selbstverständlichkeiten seiner tausendjährigen prägenden Präsenz in Europa. Und dass dieser Abschied nicht anders als schmerzlich sein kann, stellt er eindrücklich dar.
Aber am Ende fragt er, ob wir nicht größer denken, größer glauben, größer hoffen sollten. Und er verweist auf die jüdische und christliche Tradition, den neuen Tag jeweils am Vorabend zu beginnen, wenn die ersten Sterne zu leuchten beginnen: „Übersehen wir nicht den Augenblick, wenn am Abendhimmel der erste Stern erscheint.“
Liebe Gäste, Bischof Huber gehört zu den öffentlich wirksamen, öffentlich erkennbaren, öffentlich auch streitbaren und profiliert Glaubenden, die in unserer Gesellschaft Theologie präsentiert haben und präsentieren – als eine Rede von Gott, die unserer Gesellschaft und die den Einzelnen hilfreich und förderlich sein will. Von ganzem Herzen danken wir ihm dafür an diesem besonderen Tag.
Der Glückwunsch zu deinem Geburtstag, lieber Wolfgang, der ist in unserem Gesangbuch so wunderbar enthalten:
"All Morgen ist ganz frisch und neu
des Herren Gnad und große Treu;
sie hat kein End den langen Tag,
drauf jeder sich verlassen mag."
Ad multos annos, lieber Wolfgang, dir einen herzlichen Glückwunsch und einen fröhlichen Achtzigsten; Ihnen allen herzlichen Dank!