Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier at the state memorial service for former Federal President Prof. Dr. Horst Köhler on February 18, 2025, in Berlin:

Germany Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany

21 February 2025 · State memorial service for former Federal President Horst Köhler · Berlin Cathedral, Berlin, Germany

Context
Steinmeier delivered a state memorial address for former Federal President Horst Köhler on February 18, 2025, at Berlin Cathedral.
Main themes
Tribute to Horst Köhler, legacy of public service, refugee origins and personal rise, German Federal Republic ideals, family and personal life, European integration, financial policy contributions, education and social equity, patriotism, IMF leadership, German reunification
Duration
~17 min
57th percentile
Words
1,993
57th percentile
Sentences
93
59th percentile
Readability
52
69th percentile
Grade
11.2
35th percentile
Syntax
3.06
56th percentile
Vocabulary
2.35
83rd percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 44%43%
  • Ceremonial 34%33%
  • Institutional 10%10%
  • Geopolitical 9%9%
  • Economic 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 3%

93 sentences in 29 paragraphs

We bid farewell to Federal President Horst Köhler. Grief and gratitude move us today here in the Berlin Cathedral. Grief over the loss of a person who often met us with such great kindness and openness. And gratitude for a vigorous and tireless servant of our community, who accomplished so much for us in Germany and sought and found friends and partners all over the world.

Our thoughts in this hour go first to you, dear Mrs. Köhler, your children, and the entire family. Without you, Mrs. Köhler, your husband's work would not have been conceivable. How often have we witnessed over the years two people who were visibly connected in love. Once again, some may recall the image of you both waiting hand in hand, in such natural familiarity, at Cologne Airport for the arrival of Pope Benedict XVI during his first visit to Germany. That moment, as I know, touched many viewers deeply.

Dear Mrs. Köhler, we can only imagine your pain. And we thank you for everything you have done for your husband – and thus indirectly for all of us – for what you have been to him. That you yourself, as First Lady, made a unique contribution to the success of his term is evident, for example, in the founding of the "Eva Luise and Horst Köhler Foundation," which you significantly supported and which continues to be so beneficial today.

And we think of you, of the children and grandchildren. What you meant to him, you know better than all of us. We feel particularly connected to you today.

I begin with the family because Horst Köhler was a family man and came from a large family with many siblings. It was a family life in difficult times, in the midst of war. Shortly after his birth in Poland, the family fled from the approaching front first to Saxony, then further through Berlin to the Federal Republic. Years in refugee camps and refugee facilities shaped his early childhood. And finally, he and his family found a new home in Swabia, in Ludwigsburg.

Those who look at these beginnings can sense how hard Horst Köhler had to fight, how disciplined and diligent he had to work to become the person he eventually became. He occasionally emphasized his connection to the great, freedom-loving poet of his homeland, Friedrich Schiller. But the gymnasium named after this poet, the Schiller Gymnasium, he recounted, was rather for the better circles of his city. Ultimately, it was the determination of this less privileged individual that enabled the graduate of the Mörike Gymnasium to achieve this remarkable and impressive biography.

At the same time, he knew that he owed his later successes to the special opportunities for advancement provided by a permeable and talent-promoting community. The story of Horst Köhler's rise is also a paradigmatic story of the young Federal Republic, which made it possible for a refugee child to become the Managing Director of the International Monetary Fund in Washington and ultimately the Federal President of this Federal Republic of Germany.

In his inaugural speech in 2004, Horst Köhler spoke of wanting to give something back to this country, to which he owed so much. And when he confessed, "I love our country," there was certainly much personal memory involved, but even more an unexcited patriotism, shaped by the conviction: Many more should continue to seize such opportunities here as were offered to him.

When we are grateful today for Horst Köhler and his service to our country, we also recognize an obligation to preserve this country in his spirit and to maintain it as a highly livable place for future generations.

When Horst Köhler was elected as the ninth Federal President on May 23, 2004, political Berlin and all those close to politics knew him. The broader public was still little aware of him. But how quickly he won the hearts of the Germans – through his inviting smile, his optimism, and his courageous and unpretentious approach to everyone he met.

And how quickly he also reached the minds of his listeners when he repeatedly spoke of the opportunities this country holds, when he wished for it to be a "land of ideas," when he highlighted the ingenuity, creativity, and willingness to engage of its people – not to make the stronger even stronger, but precisely to encourage not to forget the weaker ones, to leave no one behind. That was also his motivation when he advocated for good and just education and family policies.

Perhaps this commitment was particularly credible and impressive because it came from a man who had until then been primarily engaged with complicated, highly sensitive financial policy tasks. The economic-financial aspects of the negotiations on the Treaty of German Unity, the negotiation of the Maastricht Treaty with the introduction of the European Monetary Union, the negotiations on the withdrawal of Soviet troops from Germany – in all of this, Horst Köhler had been one of the main actors before he took on global responsibilities at the European Bank for Reconstruction and Development and finally at the International Monetary Fund.

So when a man of hard economic rationality considered issues like family and education to be crucial for the future, there must have been something serious about these so-called "soft issues."

And soon after taking office, Horst Köhler framed his World Ethos speech in Tübingen under the ethically challenging guiding question: "What do others mean to us?" He recalled the Christian heritage of Europe, which had profoundly shaped the continent. And he stated, despite all barbarism, despite all violations of civilization: "The commandment of love for one's neighbor, which includes the stranger and particularly focuses on the poorest, has not disappeared. It remains the conscience of Europe."

And this applies not only "among us." More than half of this speech was dedicated to Africa, that continent to which his heart was attached and of which he had already said in his inaugural speech: "For me, the humanity of our world is determined by the fate of Africa."

He did not limit himself in this Tübingen speech to abstract ethical principles. He spelled out from the large to the small what a politically-ethical stance that regards the other as a partner would mean for our relationship with Africa. Here spoke not a detached dreamer, but a professional familiar with global financial markets, economic interdependencies, debts and subsidies, trade barriers, and global market developments, with many years of international experience.

And then, on the same day, a piece of very early idealistic engagement also shines through: With you, esteemed Mrs. Köhler, he visited after the Tübingen speech in nearby Herrenberg that "Third World Shop," as it was still called back then, which you had co-founded together decades earlier. And you met there friends and allies from the past. The words of Schiller from Don Carlos echo faintly: "Tell him that he should respect the dreams of his youth when he becomes a man." Horst Köhler preserved that respect.

Partnership with Africa – through this commitment, Horst Köhler became not only a highly esteemed but also a credible representative of Europe in large parts of Africa. And here with us, he fundamentally changed the perspective on Africa. Africa also became, through his work, "from object to subject of geopolitical discourse" – as the telling title of a speech draft he approved just days before his death.

Not only in his unwavering commitment to Africa is a distinctive contour of Horst Köhler's presidency recognizable, namely that ethical maxims and practical politics belong together and also fit together. Again and again, and until the end, this is a cantus firmus of his public work, his admonitions and declarations, his appeals and his advocacy for concrete answers to the ever-relevant question: "What do others mean to us?"

In order to be able to act credibly in this way, truthfulness and integrity were essential for Horst Köhler, especially the alignment of words and deeds. He never took the easy way out. Because he always knew that he, like anyone else in high office, could not oversee everything alone or make correct decisions based purely on intuition or somewhat good will, he sought advice and informed himself as comprehensively as possible.

But when he then had the impression that he had come to a decision to the best of his knowledge and belief, which he could represent to himself and to others, he also stood by it – with straightforwardness and great seriousness. This was the case, for example, in 2005 when he had to make the decision about the dissolution of the Bundestag. I remember well the conversations with him, marked by great thoughtfulness and responsibility. And so it was with laws, even those he did not sign after careful consideration, or with decisions about pardons.

Horst Köhler was shaped by his Christian faith. He did not carry it demonstratively, as it was too self-evident to him. But time and again, one could sense that this was the source of strength for his life and his commitment.

He was Protestant. Without a doubt, however, he was also decidedly ecumenical in spirit. Horst Köhler occasionally expressed this publicly – even to the Pope, whose election, as the first German in centuries, he genuinely rejoiced over. At the World Youth Day in Cologne, one of the major events of his presidency, he participated in various events. Immediately afterward, he went, without much fuss, to the requiem for the murdered Frère Roger, the founder of the ecumenical community of Taizé. He was there as the only head of state but simply joined the community of grieving believers. That was also Horst Köhler.

Not making much fuss about oneself or the office was the way Horst Köhler approached people. Whether it was the Pope or the staff of a homeless shelter, whether it was artists like Herta Müller or Walter Kempowski, whether it was the many scouts to whom he allowed to camp in the park of Schloss Bellevue for a few days to celebrate their hundredth anniversary: He simply enjoyed being with others, also encountering life plans and ways of thinking that perhaps were not his own.

Yes, Horst Köhler was touchable – but he was not easily dazzled. Neither a bold demeanor nor offices and titles, nor international fame nor flattery could impress him. It was always the person, his living good core, that could win him over.

And time and again, it was especially the injured, the grieving, those in need of help, the seriously ill and disabled, to whom all his affection, all his attention, indeed, even his spontaneous embrace was directed. Whether in Bethel or at the Paralympics or wherever he encountered them: Here, Horst Köhler showed his deep, inner compassion.

Horst Köhler was also touchable when it came to the crimes that Germans and Germany committed against millions of people during the times of dictatorship, war, and the Holocaust. The suffering that so many experienced deeply troubled him whenever he was confronted with it. The memory of it was not a duty for him, but a matter of the heart.

And precisely because his own family history is connected with the occupation of Poland, with multiple displacements and flight, he made reconciliation, indeed friendship with Poland one of his most important themes. As Federal President, his first trip took him to Warsaw. And in his last years, he was particularly active in and for Poland. That he was awarded the Jan Karski Eagle Award in 2023 brought him great joy. At the end of his thank-you speech, he issued his admonition: "Do not allow the abysses of history to repeat themselves. […] Take care of one another and nurture cooperation and friendship."

We Germans mourn Horst Köhler. We are grateful that he worked among us and for us. We miss him. The memory comforts us, not least his laughter. We will not forget him.