Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier at the memorial event for the victims of the arson attack on May 29, 1993, on May 29, 2023, in Solingen:

Germany Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany

31 May 2023 · Memorial event for the victims of the arson attack on May 29, 1993 · Solingen, Germany

Context
Steinmeier spoke at the 30th anniversary memorial in Solingen on May 29, 2023, commemorating the five victims of the 1993 racist arson attack on the Genç family.
Main themes
Right-wing extremism and terror, remembrance of the 1993 Solingen arson attack, racism and dehumanization, victims and mourning, continuity of right-wing violence in Germany, reconciliation and humanity, state responsibility, belonging and identity in Germany
Duration
~15 min
51st percentile
Words
1,753
51st percentile
Sentences
98
62nd percentile
Readability
59
85th percentile
Grade
9.2
13th percentile
Syntax
2.96
42nd percentile
Vocabulary
2.41
91st percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 65%65%
  • Institutional 17%17%
  • Ceremonial 16%16%
  • Geopolitical 1%1%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

98 sentences in 29 paragraphs

“(...) I go shopping and stand in the fire, I take my granddaughter to school in the morning and stand in the fire, I sit at breakfast and smell the fire, I lie in bed and feel the heat of the fire on my face (...)”

In these words from your novel, dear Ms. Dündar, I hear Mevlüde Genç speaking. What you write and how you describe the suffering and sorrow of the Genç family tears at the heart, taking us back to that night 30 years ago.

Dear Genç family, we sat together earlier, before the start of this memorial event, and I was allowed to mourn with you. You told me how pain, how memory shapes your life. You, who have experienced such suffering, do not actually need an anniversary to remember. Your pain is ever-present, and I can imagine: your pain has not diminished even after 30 years. It will never go away.

I am here today to commemorate the five dead, the young women and girls who were murdered on May 29, 1993. Today we pause together and mourn Gürsün İnce, Hatice Genç, Gülüstan Öztürk, Hülya Genç, and Saime Genç. And of course, we mourn Mevlüde Genç, who left us last autumn.

Thirty years ago, dear Genç family, you wanted to celebrate the highest Islamic holiday, Kurban Bayramı. You had already prepared the gifts and the beautiful clothes. Little Saime had special reason to celebrate: she was proud to be starting kindergarten soon. Instead: flames and smoke, pain and death.

Dear Hatice Genç, you still often speak in the present tense when you recount the attack in which you lost your two daughters. This May 29, 1993, does not pass for the Genç, Duran, Saygın, İnce, and Öztürk families. Nightmares, memories, fear accompany your life.

Mevlüde Genç made no secret of her pain and sorrow after the horrific act. In public, she was primarily appreciated as a reconciler. As the one who, even in the turbulent days following the arson attack, called for violence not to be answered with counter-violence. As the one who stood for love of one’s neighbor and humanity, for love of one’s neighbor that was stronger than hate.

But Mevlüde Genç also demanded harsh penalties for the perpetrators, and she repeatedly called, as she herself said, to “get to the bottom of things.” Mevlüde Genç stood not only for reconciliation but also for our entire society to take a strong stand against right-wing extremism, hate, and violence – especially the state institutions.

And in this spirit of Mevlüde Genç, I am also concerned today about Hoyerswerda, Saarlouis, Rostock-Lichtenhagen, Mölln – and unfortunately many more places. I am concerned about those right-wing extremist acts that have been etched into the collective memory of our country – and also about those that are no longer spoken of today. About acts long before the Solingen arson attack, such as the Oktoberfest bombing in 1980, and about acts today, such as those in Halle and Hanau. And it is also about the murders of the NSU and the acts before and after Solingen.

As Federal President, I cannot remain silent about the climate in which these attacks have thrived. I cannot speak to you today without naming the brown breeding ground of the Solingen arson attack and many other acts.

For far too long, our country has sat on the unfounded but constantly repeated assertion that there are deluded lone perpetrators who are causing havoc. But the perpetrators do not come “from nowhere,” said Federal President von Weizsäcker at the memorial service on June 3, 1993. The truth is: the social environment, the structures of the perpetrator groups, the ideology of the perpetrators have long been overlooked, ignored, and even repressed. I am talking about right-wing extremism, racism, and inhumanity.

The attacks by right-wing extremists have targeted and continue to target all those who are perceived as different: those with dark hair, those with so-called foreign names, those of different religions. They have targeted and continue to target refugees, the homeless, people with disabilities – and also those who, like Walter Lübcke, openly advocate for a tolerant society.

Right-wing extremists and racists dehumanize individuals in order to hate them – and thereby spread fear and terror among all those who could become victims. I call this: terror. This right-wing terror is responsible for the dead here in Solingen. This right-wing terror existed before Solingen, and it exists after Solingen. There is a continuity of right-wing violence in our country.

In 1992, the hip-hop band Advanced Chemistry became known with a song that arose in response to right-wing violence: “Fremd im eigenen Land” (Strange in One's Own Country) was its title. The musicians rapped: “[…] I am not a lone case, but one of many / Not recognized, strange in my own country / Not a foreigner, yet a stranger […]”

And that is exactly how many felt back then, those who had come to Germany to work, to live here. Those who gradually saw this country as their own and wanted to see it as such. But now fear spread among them: we are being collectively attacked, we are marginalized and threatened – and it could happen to any of us. That was a dominant feeling for many during that time in the early 1990s.

Immediately after the arson attack, all the ladders were sold out here in Solingen, as I have read. People were afraid they would not be able to escape from the upper floors of their homes in an emergency. Buckets of water were ready in the apartments to quickly extinguish a fire. All foreign-sounding names were removed from the nameplates and mailboxes.

Just imagine, all of you who are not affected – what it must be like to buy a ladder out of fear of fire.

I have often heard that the Solingen arson attack represented a break. A break in the question of whether Germany is home, whether it should be home. Dinçer Güçyeter, recently awarded the Leipzig Book Fair Prize, describes in his novel “Unser Deutschlandmärchen” (Our German Fairy Tale) how his mother, who came to Germany in the late 1960s, experienced the year 1993: “You think everything has found its way, the earth has settled on the ground. But then a new wind blows again, […], tearing doors and windows from your house. You believe that because your children were born here, they will stay here, you think they no longer need this split feeling, they have a firm place, and then it burns on the screen.”

You, dear Mr. Genç, and your wife consciously said back then: We will stay here. We will take on German citizenship. We belong here. I and we are very grateful to you for taking this path.

And I am grateful that so many other people – like you, Mr. Minister Özdemir, as a representative – decided back then: This country is not only our country, but we will shape it. Solingen was also a turning point in this regard for many people in Germany with a migration background: to say and show loudly and clearly that one belongs, that one has a damn right to be recognized as belonging after many years of hard work. No longer sitting between two chairs, but on two chairs!

So how do we achieve what Mevlüde Genç has called for and proclaimed under the great word of reconciliation? How can our country continue to grow together? How do we strengthen what connects us?

I believe: For this, we first need a resilient, vigilant, and sincere state. Every person must be able to live in safety and peace in our shared country, and the state must particularly protect those who are at greater risk of becoming victims. For this, it must do everything, it must do even more. I am appalled when I hear that individual members of security agencies, who are supposed to prevent right-wing extremist attacks, are organizing in right-wing chat groups. We cannot and must not tolerate that. When I speak of a resilient democracy, it means to me: to be strong against those who spread incitement and violence; strong against those who simply refuse to acknowledge the diversity of our country.

And this also concerns the language and the words we use. With words, one can activate the potential for violence in a society. And we have all too often experienced that words have turned into actions. When politicians believe they must court the right edge verbally; when even politicians blur the lines between what can be said and what is unspeakable, they also fuel violence. The Solingen arson attack, which occurred during the polarized and hate-filled debate about asylum policy, makes this starkly clear.

But every citizen also has a responsibility. I wish for fellow human beings who intervene at a bus stop when a girl is racially insulted or attacked. Who do not tolerate when swastikas are smeared on the walls of a school. Who contradict when lies, hate, and incitement are spread in the workplace or on social networks, in the stairwell or at the regulars' table. Silence and indifference are far too often interpreted as silent consent. What we need instead is civil courage and courage!

Therefore, I do not want to speak only about violence here, but also about prejudices and discrimination in everyday life. Because the two words resentment and racism share not only many letters: everyday racism in job searches, in housing searches, in ticket inspections is based on deeply rooted resentments.

I myself, as a white man with a recognizably German name, do not have to experience what it feels like to be marginalized in everyday life. But I am the Federal President of all people in our country. I listen particularly closely when I am told how exhausting, how hurtful it is to be treated as a stranger in one’s own country. And I deliberately say: in one’s own country. Because this country, our shared home, is today a diverse and peaceful home for many.

For me, it is clear: Those who truly love this country will not hate their fellow human beings.

Even 30 years after the horrific act in Solingen, we are still appalled, angry, and sad. But: We are not intimidated, not helpless, not inactive.

We share the hope and commitment of Mevlüde Genç. And the memory of Gürsün İnce, Hatice Genç, Gülüstan Öztürk, Hülya, and Saime Genç should further strengthen us in this.