His Excellency the President of the Republic, Gabriel Boric Font, leads the launch of more than 300 new electric buses in Santiago.
Gabriel Boric · President of Chile
- Context
- Boric Font addressed the launch of over 300 new electric buses in Santiago on July 15, 2025, marking Chile's expansion of its electric public transport fleet.
- Main themes
- Electric bus fleet expansion, public transport improvement, women's labor market inclusion, gender equality in the workplace, quality of life for working Chileans, strengthening public systems, traffic reduction, Santiago metropolitan mobility, government policy as public service users, women breaking professional stigmas
- Duration
- ~12 min
- Words
- 1,384
- Sentences
- 60
- Readability
- 53
- Grade
- 11.5
- Syntax
- 3.11
- Vocabulary
- 2.13
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other60 sentences in 26 paragraphs
Good afternoon.
I want to highlight the enthusiasm that Juan Carlos Muñoz shows. When our Minister of Transport speaks here, you can see his passion for the job. That is something I value. The same goes for Carlos Montes when we deliver housing in different parts of the country, traveling across Chile.
Seeing motivated collaborators and ministers creates a virtuous circle because it drives us to move forward, despite all the difficulties that often arise from the exercise of government. Improving the quality of life for our inhabitants, for our people, is what we are here for.
Listening to the experience that Cindy has shared with us is also remarkable.
As you yourself said, you made your way through, a life of effort, and today you have job stability, raising your children, being a source of pride for Pintana. Moreover, commuting from your commune to work every day is also important. Making these journeys, which, I insist, improve the quality of life for many Chileans.
This launch of new electric buses in Greater Santiago benefits, as I mentioned, many people. It benefits the working people of our country, those who get up early, who go to the bus stop to wait for the bus, to make Chile great. Those ordinary people who day by day make our homeland great are whom we owe our commitment.
With this, we are strengthening the public sector. That is also tremendously important, to strengthen public systems. Additionally, there is something we have discussed several times with Juan Carlos Muñoz, when people complain about traffic. The traffic is us, and the best way to get out of traffic is to get out of the car and take public transport. But we know that years ago, that was not something we could even demand; it was very difficult to promote because public transport was not functioning well.
And today, public transport is functioning much better. Much better than when the system change began, but also much better than when we took office. That is good news for Chileans, particularly for those living in Greater Santiago.
It is tremendously important that we all use public transport. When Juan Carlos Muñoz rides the bus every day and realizes that many times – and I think this is important to reflect on – when public policies are made by those who are also users of the system, there is a much greater awareness and sense of urgency regarding the improvements that need to be made.
Yesterday, when we delivered seven mobile clinics, whether for gynecology or dentistry, I told the people in rural communes mainly like Canela, like Linares which has an urban part but also another significant part of rurality, like La Cruz in the Valparaíso Region, that I am a user of the clinic in my neighborhood.
I eagerly look forward, despite having great respect and at this point affection for all the members of my security team who transport me everywhere, to getting back on public transport on March 11, 2026. Because public transport in Chile is getting better every day, and here in particular in Santiago, the Red System is functioning well.
Cindy, what you share is tremendously powerful because it is also part of a policy that we have pushed as a government and in which we still have many pending challenges, which is, on one hand, to recover the integration of women into the labor market that was severely impacted post-pandemic, but also to successfully question and challenge the idea that women can only dedicate themselves to certain roles generally associated with caregiving.
Today we are here with Cindy, who is a driver who also won the award for the best bus driver last year. And last week we were with Francis, a woman miner who, from a children's home in Puente Alto, has today become an operator at Codelco in the El Teniente mine. Cindy and Francis probably do not know each other, but she works today in Machalí, and you today across Santiago from La Pintana. However, they are two examples of women who are breaking stigmas, breaking paradigms, and for the better.
What can I say about our mayors? I just saw Catalina San Martín or our amazing mayor of Quilicura, with whom we were recently at the launch of the Lo Ruiz tunnel, and there was the representative Javi Reyes from Lo Espejo. Mayors who also play a tremendous role and challenge the idea that only men can hold certain positions.
I want to take my hat off to the women present here and tell you, "We trust you, you have the same right to perform all roles in society."
I also want to highlight that these are 308 new buses that will be added to the Red Fleet in the coming weeks and are part of the 1,800 that will begin to operate, to travel the streets of the capital by March 2026.
Minister Muñoz mentioned it, Santiago is the city in the world outside of China with the most electric buses, and today we are an international reference, not only in Latin America but in the world. And from here, all the communes are covered; we are talking about Pedro Aguirre Cerda, Maipú, Huechuraba, Puente Alto, La Florida, El Bosque, La Pintana, Las Condes.
And for both passengers and drivers, it is a change in quality of life. We also saw the safety that drivers have with cabins that are much safer than before. Also, with specific programs such as, for example, that between midnight and 5 a.m. there are certain buses that can stop, not necessarily at designated stops to enhance safety, which is also tremendously important, particularly for women.
So, we are changing the face of Chile with these types of milestones. I want to thank, in that sense, the company, Cabal – with a long "b" – which is also playing a role as an intermediary between the representative of the Chinese company that is here. And here is the ambassador of China in Chile; thank you very much for your presence, and the executives of the company because, as Juan Carlos Muñoz rightly said, the alliance between the public sector and the private sector is tremendously important for things to work well. Here in terms of transport, it is an example of how this has been virtuous, and we have managed to make it work well.
The milestones achieved in transport are very significant. When we began our term, there were fewer than 800 electric buses in Greater Santiago, and by March 2026, there will be more than 4,400, an increase of 465%. In Lo Espejo, for example, we will go from 35% to 100% of buses with high Red standards, with heating, Wi-Fi, and space for people with disabilities.
But we know that this should not only be for Santiago, and we are also changing the face of the regions of our country. Recently, we were with the minister in Copiapó, where they will have a 100% electric bus fleet, 121 electric buses, if I remember correctly, in Copiapó. In Rancagua, we are also making progress in that direction, in Antofagasta, in Coquimbo, in Valparaíso, in Puerto Montt, and soon they will arrive in cities like Arica, Iquique, Ovalle, Tiltil, Lota, Coronel, Villarrica, Temuco, Osorno, and also Punta Arenas.
I want to highlight, the minister Muñoz just passed me, that in Punta Arenas we will also start with card payment so that people do not have to handle cash. Additionally, with regional identity with the Ovejero and the Cruz del Sur here. So, it is great that we also have those reasons.
Dear all:
Advancing in better public transport is advancing in justice, it is advancing in territorial equity. The mayors here from Recoleta, Cerro Navia, Padre Hurtado, Quilicura, Las Condes, from the different places in our Metropolitan Region, but also from our country know that it changes lives, because with this, bus stops are also improved, safety is enhanced, and thus we combat insecurity, which is the main challenge we face as a country these days.
Thank you very much to everyone, it is an honor to be here with you, and particularly to the working women who make Chile great.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muy buenas tardes.
Quiero destacar que se le nota el entusiasmo a Juan Carlos Muñoz. Cuando habla acá nuestro ministro de Transporte se le nota la pasión por la pega. Eso es algo que valoro. Lo mismo que veo en Carlos Montes cuando entregamos viviendas en diferentes lugares del país, recorriendo Chile.
Ver a colaboradores, a ministros tan motivados, es un círculo virtuoso porque empuja para sacar adelante, pese a todas las dificultades que muchas veces existen propias del ejercicio de gobierno. Mejorar la calidad de vida de nuestros habitantes, de nuestro pueblo, para eso estamos.
Escuchar la experiencia que nos ha relatado Cindy también es notable.
Como tú misma decías, te la rebuscaste, una vida de esfuerzo y hoy día tienes estabilidad laboral, sacar adelante a tus hijos, ser un orgullo pintanino. Además, desde tu comuna partir a trabajar todos los días, que también es importante. Hacer estos recorridos que, insisto, le mejoran la calidad de vida a muchos chilenos y chilenas.
Esta puesta en marcha de nuevos buses eléctricos del Gran Santiago beneficia, como les decía, a muchísimas personas. Beneficia a las personas trabajadoras de nuestro país, a los que se levantan tempranito, que van al paradero a esperar que pase la micro, para hacer grande a Chile. Esa gente común y corriente que día a día hace grande nuestra patria es a la que nos debemos.
Con esto estamos fortaleciendo lo público. Eso también es tremendamente importante, fortalecer los sistemas públicos. Además, hay algo que hemos comentado varias veces con Juan Carlos Muñoz, cuando la gente se queja del taco. El taco es uno mismo y la mejor manera de salir del taco es bajarse del auto y subirse al transporte público. Pero sabemos que eso años atrás no era algo que pudiéramos exigir ni siquiera, costaba mucho promover porque el transporte público no estaba funcionando bien.
Y hoy día el transporte público funciona muchísimo mejor. Mucho mejor que cuando comenzó el cambio de sistema, pero también mucho mejor que cuando asumimos el Gobierno. Eso es una buena noticia para los chilenos y chilenas, acá en particular para quienes habitan el Gran Santiago.
Es tremendamente importante que todos nos subamos al transporte público. Cuando Juan Carlos Muñoz está andando en micro todos los días y da cuenta de que muchas veces –y esto creo que es importante reflexionarlo– cuando se hacen las políticas públicas y las políticas públicas las hacen quienes también son usuarios del sistema, hay una mucha mayor conciencia y sentido de urgencia respecto a las mejoras que se tienen que hacer.
Ayer cuando entregábamos siete consultorios móviles, ya sea de ginecología o de odontología, le decía a la gente para comunas rurales principalmente como Canela, como Linares que tiene una parte urbana, pero también otra parte importante de ruralidad, como La Cruz en la Región de Valparaíso, que yo soy usuario del consultorio de mi barrio.
Espero ansiosamente, pese a que tengo un gran respeto y a estas alturas cariño por todo el equipo de mi escolta que me transporta a todas partes, volver a subirme al transporte público el 11 de marzo del 2026. Porque el transporte público en Chile está funcionando cada día mejor y acá en particular en Santiago, el Sistema Red está funcionando bien.
Cindy, lo que tú cuentas es tremendamente potente, porque además es parte de una política que hemos empujado como Gobierno y en la cual todavía tenemos muchos desafíos pendientes que es, por un lado, el recuperar la inserción de la mujer en el mundo laboral que se vio fuertemente golpeado post pandemia, pero también el cuestionar y desafiar con éxito esta idea de que las mujeres sólo pueden dedicarse a ciertos roles generalmente asociados a cuidados.
Hoy día estamos con Cindy acá, que es una conductora que además se ganó el premio a la mejor conductora de buses el año pasado. Y la semana pasada estábamos con Francis, una mujer minera que, desde un hogar de niños en Puente Alto, llegó hoy día a ser operadora de Codelco en la mina El Teniente. Cindy y Francis seguramente no se conocen, pero ella trabaja hoy día en Machalí, tú hoy día por todo Santiago desde La Pintana. Sin embargo, son dos ejemplos de mujeres que están rompiendo estigmas, rompiendo paradigmas y para bien.
Para qué decir nuestras alcaldesas. Veo o veía acá hace poquito a Catalina San Martín o a nuestra tremenda alcaldesa de Quilicura que estuvimos juntos hace poquito en la puesta en marcha del túnel Lo Ruiz, estaba la representante de la Javi Reyes de Lo Espejo. Alcaldesas que también cumplen un tremendo rol y que desafían esa idea de que solamente los hombres pueden ejercer ciertos cargos.
Yo quiero sacarme el sombrero ante las mujeres aquí presentes y decirles “confiamos en ustedes, tienen el mismo derecho a desempeñar todos los roles en la sociedad”.
Quiero también destacar que estos son 308 nuevos buses que se suman a la Flota Red las próximas semanas y son parte de los 1.800 que van a comenzar a operar, a recorrer las calles de la capital de aquí a marzo del 2026.
El ministro Muñoz lo decía, Santiago es la ciudad del mundo fuera de China con más buses eléctricos y hoy día somos un referente internacional, no sólo en América Latina, sino que en el mundo. Y desde acá se recorren todas las comunas, estamos hablando de Pedro Aguirre Cerda, Maipú, Huechuraba, Puente Alto, La Florida, El Bosque, La Pintana, Las Condes.
Y tanto para los pasajeros como los choferes es un cambio en la calidad de vida. Veíamos también la seguridad que tienen los choferes con las cabinas mucho más seguras de lo que eran antes. También con programas específicos como, por ejemplo, que entre las 12 de la noche y las 5 de la mañana haya determinados buses que pueden parar, no necesariamente en los paraderos determinados para favorecer la seguridad, que eso también es tremendamente importante, en particular de las mujeres.
Entonces, estamos cambiándole la cara a Chile con este tipo de hitos. Quiero agradecer en ese sentido a la empresa, a Cabal –con be larga–que está cumpliendo también un rol de intermediador entre el representante de la empresa China, que está acá. Y está acá el embajador de China en Chile, muchísimas gracias por su presencia y los directivos de la empresa porque, como bien decía Juan Carlos Muñoz, la alianza entre el sector público y el sector privado es tremendamente importante para que las cosas funcionen bien. Acá en materia de transporte es un ejemplo de cómo esto ha sido virtuoso y hemos logrado que funcione bien.
Los hitos que se han logrado en materia de transporte son muy significativos. Cuando iniciamos nuestro mandato había menos de 800 buses eléctricos en el Gran Santiago y en marzo del 2026 van a ser más de 4.400, un aumento de 465%. En Lo Espejo, por ejemplo, vamos a pasar del 35% al 100% de los buses con alto estándar Red, con calefacción, con Wi-Fi, con espacio para personas con discapacidad.
Pero sabemos que esto no tiene que ser sólo para Santiago y también le estamos cambiando la cara a las regiones de nuestro país. Hace poco estábamos con el ministro en Copiapó donde van a tener una flota 100% de buses eléctricos, 121 buses eléctricos, si mal no recuerdo, en Copiapó. En Rancagua también estamos avanzando en esa dirección, en Antofagasta, en Coquimbo, en Valparaíso, en Puerto Montt y pronto van a llegar a ciudades como Arica, Iquique, Ovalle, Tiltil, Lota, Coronel, Villarrica, Temuco, Osorno y, también, Punta Arenas.
Quiero destacar, el ministro Muñoz me lo pasó recién, que en Punta Arenas vamos a empezar también con el pago mediante tarjeta para que no se tenga que andar manejando efectivo. Además, con identidad regional con el Ovejero y la Cruz del Sur acá. Así que, qué bueno que también se tengan esos motivos.
Estimadas y estimados:
Avanzar en un mejor transporte público es avanzar en justicia, es avanzar en equidad territorial. Lo saben los alcaldes acá de Recoleta, de Cerro Navia, de Padre Hurtado, de Quilicura, de Las Condes, de los diferentes lugares de nuestra Región Metropolitana, pero también de nuestro país al que vemos que les cambia la vida, porque con esto además también van mejorando los paraderos, va mejorando la seguridad y así vamos combatiendo la inseguridad que es el principal desafío que tenemos como país en estos días.
Muchísimas gracias a todos y todas, es un honor estar con ustedes acá y, en particular, a las mujeres trabajadoras que hacen grande a Chile.
Muchas gracias.