His Excellency the President of the Republic, Gabriel Boric Font, leads the ceremony commemorating the International Day of the Victims of Enforced Disappearances.
Gabriel Boric · President of Chile
- Context
- Boric addressed families of victims at a ceremony in Chile marking the International Day of the Victims of Enforced Disappearances on August 29, 2025.
- Main themes
- Enforced disappearances, memory and oblivion, victims' families, human rights violations, Chilean dictatorship, state accountability, never again, resistance and hope, truth and justice, political executions, international solidarity
- Duration
- ~24 min
- Words
- 2,837
- Sentences
- 120
- Readability
- 63
- Grade
- 10.3
- Syntax
- 3.02
- Vocabulary
- 2.06
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other120 sentences in 40 paragraphs
Day of the Detained Disappeared, of the Detained Disappeared.
All bones speak, suffer, accuse, raise towers against oblivion, trenches of whiteness that shine in the night. Curious is the persistence of the bone, its stubbornness in fighting against dust, its resistance to becoming ash. Flesh is cowardly, resorting to the scalpel, to ointments and other masks that only disguise the face of death. Sooner or later, flesh will be dust, a castle of ashes swept by the wind. But one day the pickaxe that digs the earth strikes something hard. It is not rock or diamond. It is a tibia, a femur, a few ribs, a jaw that once spoke and now speaks again. Once more, all bones speak, suffer, accuse, raise towers against oblivion, trenches of tender whiteness that shine in the night. The bone is a hero of resistance.
You are heroes of resistance. Thank you very much for being here today with us, the families of the detained disappeared, of political executions, because – as I always remind you whenever we have had the opportunity to meet, many times with Alicia and Gaby, on many occasions with others of you throughout Chile – I do not forget that thanks to you we are here.
Today, all over the world, because unfortunately this date is commemorated worldwide, which shocks us and invites us to reflect on one of the most atrocious crimes, which is the forced disappearance of persons, reminds us that it does not matter how many years, how many generations pass because no one and nothing is forgotten.
As Alicia rightly said, the detained disappeared are not only missing from their families, they are missing from all of us. When many of our generation, who were born at the end of the dictatorship – as one of you said, Gaby I think, or Alicia – when they were still killing – I passed by Jécar Nehgme Cristi street, formerly Bulnes, every day; I hope you do not want to change that street name too – or at the beginning of democracy, we heard for the first time the “Where Are They,” when we learned those horror stories that contrasted with hope, with joy, with the warm hearts of the victims' families, none of us stopped asking how it was possible to have so much inhumanity, so much infamy, so much shamelessness, so much lie.
And, at the same time, and I have had the opportunity to know it in different corners of Chile, in Pisagua, in Paine, in Punta Arenas, in Neltume, how it was also possible, despite that inhumanity, that the families, many times women who fought until their last breath, maintained not only hope but love to pass on to us, who did not live it directly, their experience, how they resisted so much pain.
Surely among many, and I include myself, the question has arisen of how to make the promise of “Never Again” a reality, so that never again in Chile, so that never again in the world. Today that question challenges me with great force, when we see that those barbarities in different forms continue to happen all over the world.
I embrace with much affection and respect Alicia Lira from the Association of Families of Political Executions and Gabriela Rivera from the Association of Families of the Detained Disappeared. When I saw them for the first time, they looked at me with distrust and treated me with distrust. With all reason, because today I represent the State of Chile. And the State of Chile has treated Alicia Lira and Gaby Rivera very poorly. For too long, spaces were denied to them, for too long they were repressed, for too long they were seen by some – not all, of course – as a nuisance. That flea in the ear of the rhinoceros that bothered and did not know when it would stop bothering. “Never” was the answer.
One of the first things I told my teams is that whenever the families of the detained disappeared and political executions requested a meeting, we would give them that meeting. That whenever they wanted to come to La Moneda, they came to La Moneda because this was their home and thanks to them we are here. That they should always be received aware that we are, in some way, continuators of their struggle.
That is why I have the portraits of their relatives in my office so that I never forget, but also because they deserve respect, because the democracy in which we live today and which is at risk in many parts of the world was achieved thanks to people like them and we owe them so much, so much, that no matter what I do, it will never be enough. But at least we should try with a little more empathy and make a little more effort.
We knew that words were not enough. That is why I am glad to hear you, to Nelly Berenguer, who also speaks, imagine, for a 22-year-old man, who at 22 years old was left detained in time, and speaks for all of you.
We said that words are not enough, that speeches are not enough, that it is not enough to get emotional. A moment ago we delivered to your families more than 150 folders with information about cases of compatriots who disappeared and that, until now, were in the hands of the State, in different departments and had not been shared in their entirety.
After more than 50 years, the State had information that had not been shared in its entirety with those who have been searching for them all this time. These folders are not a coincidence. As one of you said, they are in some way a treasure and are the result of the work of the National Search Plan. One of whose purposes was very basic, very simple, very straightforward. It was a minimum, but it had not been done, which is to gather all the scattered information and documentation that exists today about the victims of human rights violations to find the truth and justice.
I mentioned it in one of the commemorations we held before. When one searched the internet, they found the data of their relatives on a page called Memoria Viva. You cannot imagine the pride I felt when on that page, a page made the old-fashioned way, but where many of these records are, at the top there was a banner that said: “We support the Search Plan.” Do you know why? Because that showed that the Search Plan was not made by the State to check a box, but as the groups constantly reminded us, the Search Plan had to be with you or it was not.
That implied listening more, that implied understanding all the pain, all the distrust because it is a totally legitimate distrust that you have with the institution that we represent today, which is the State. This is not personal, it is a State that turned its back on you for too long, in dictatorship and in democracy.
In each folder, the life and history of so many Chileans who were victims of the dictatorship are recognized, due to their convictions, for defending to the end a democratic government or for fighting until the end of their lives against an illegitimate dictatorship. For daring to resist in the face of a brutal dictatorship.
Each folder delivered reflects the deep mark that your relatives left on us. Those truncated lives are what call us today, those of the disappeared from La Moneda, whom you can see here next to the door of Morandé 80, all together on a bench waiting for us.
Those of so many peasants who believed in the Agrarian Reform throughout Chile, in Paine or in Mulchén or in Neltume.
The lives of Carlos Lorca, of Miguel Enríquez and all their companions, of Reinalda Pereira, of the successive leaderships of the Communist Party wiped out in 1976, of all the militants of the MIR, of the PS, of the PC, some from the MAPU.
Of Juan Maino, one of whose photos that his family gave me I have hanging in my house, with the lost gaze of a poor girl to not forget that they were portraying injustice. Of Rodrigo Rojas de Negri, whose memory is also present in my office, thanks to a gift from Verónica of one of the last photos he took in 1986 in a neighborhood, with the activities that were going to take place in one of the protests. Like Carlos Berger, murdered and made to disappear, of whom only a bone was found.
You know much better than I do that it is impossible to encompass the richness, the stories of those almost 1,500 lives nor to measure how much we have lost with their absence, how many stories were left untold, how much love was left unexpressed.
Many of the detained were very young. When one goes to Paine to that beautiful memorial and walks – I don’t know what the artistic name is – those mosaics on the floor where each family did what they felt and sees the dates, there are the peasants, but there are so many young people, many younger than I am today. One says: “How much life ahead was cut short by hate.” They were workers, they were professionals, they were rural workers, they were teachers. They were people who deeply loved their country, who believed in a fairer future, who fought for more dignified living conditions for all their compatriots. Let us not forget that, they fought for all of us.
That hope, that faith in Chile and its destiny is also part of what they intended to take from us, but they did not take it from us completely.
Part of the words that I read at each public activity are written by Manuel Guerrero and his team, and in each of these words, I feel and many times I get emotional, I see hope and how Manuel can have hope after what was done to his father.
When I go to the high school that is on Matucana in front of Quinta Normal and I find the classroom, a classroom named Santiago Nattino, I think what these students will think, what they will tell those students of a public high school, about who Santiago Nattino was, that tremendous artist. Not to mention José Miguel Parada.
It is unfair to name them all because we would surely be here all day. But know that we think of them, we remember them permanently. We remember them not only with sorrow, we also remember them with pride because they give us strength. I promise you, I do not speak to you protocol-wise, that when I see those portraits, when I see the photos that you have given me, the small pins, it gives me much more energy and the problems become smaller and boy, there are problems to face from this space. But truly, you have helped us to be a government. Surely we have lacked much, but I tell you with great honesty: your relatives are with us.
Chile has changed and has changed a lot. It changed a long time ago. Some of you exiles recounted that it was hard to recognize the country you returned to, at the end of the 80s. But a country never loses its essence. In this case, moreover, the wound remains open. That is why, as a Government, we said again that words and commemorations once a year were not enough. We had to make public policy and public policy that was permanent.
That is why we decided to promote the National Search Plan to make the search for the detained disappeared a responsibility of the State and this, those who listen to us may say is obvious, but it was not. It had not been obvious all this time. It had been the families of the victims who had borne the weight of the search for all these years.
Today, legally the State takes responsibility. We know it is difficult. After 52 years, 50 or 40 years, it is difficult, but we are assuming an ethical and moral responsibility.
Some tell us lightly, “that this was inevitable,” “that we should turn the page,” “that we should stop dividing the country,” they tell us. Think about the edge, about how painful those words can be. I was just in a difficult meeting also for other reasons, in the preparation of the Budget. One of the things we discussed was the financial report of the Law of Sites of Memory. One of the things the budget director told me is that we are looking for the mechanism to remove the financing of the sites of memory from the annual budget discussion and establish it permanently, legally, and that is what we are going to do before we leave.
But do you know why? Because the pain you feel every time this is discussed and the denialism that exists today in Congress from political sectors that deny the importance of this memory is brutal. So, we are not just talking to ourselves, who are convinced of what we are doing. We are talking to those who also deny to tell them that we will not forget and also to try to convince them that this pain is genuine and that thinking of the families, thinking of those who left is not division, it is love and it is a love that does not fade, it is an unquenchable love. We will not forget you.
In that commitment to truth and memory, and on that path to justice, we remain firm and will remain firm until the end, not only until March 11, 2026, but until our own lives are extinguished. As has been your example, that of your families, when our lives are extinguished, we will pass it on to those who come.
Together with you, we have made progress. The digitization, the delivery of the qualification folders, the National Search Plan has made progress such as the publication of the official list of the 1,469 victims of forced disappearance and a georeferenced map of their last known trajectories.
In addition, since 2023, the date the National Search Plan was established, more than 100 field actions have been carried out to contribute to judicial processes. You see, regarding the release of one of the criminals a couple of days ago, – the daughters of General Carlos Prats are here – that two days later he returned to prison.
Because those crimes continue to go unpunished and there is still not enough justice. Therefore, there is still much work to be done. There is still much that can be said. These more than 100 proceedings have included excavations, interviews, psychosocial support for families, review of files, forensic expertise both judicial and extrajudicial.
When I was told what this consists of, this is material, because here we are in a speech, in La Moneda, symbolic, but this means drones that fly at a certain height that see how much earth has been moved in the last 50 years. There are backhoes that sink into the ground with the delicacy needed to find where those removals took place, there are field delimitations, it is serious work. All of the above, I want to insist on this point, has been carried out in a joint effort by the State, but with you, without you it is not possible.
I want to end these words by bringing to mind Ana González de Recabarren, who would have turned 100 years old on July 26. I have no doubt that she would be here with us. Anita was a beloved, admired leader, an expression of struggle and hope. A woman who put her smile and her humanity at the service of a cause that was not only her own.
We are just a few days away from a new September 11, the last one we will experience here in La Moneda. Here among these walls, where ghosts reside, where so many gave their lives defending the Constitution and the laws, we reiterate more strongly than ever that no one is forgotten. We tell our compatriots and the generations to come that we will always defend democracy and human rights.
If you just heard the beautiful sound of a two-month-old baby, it is Violeta who is there with my partner. Thank you, Paula, for coming. I want to tell Violeta, who will surely hear this in a few years, that this search is also for her. That those generations also need to know what happened and that the generations to come will undoubtedly continue with that spirit of struggle so that we do not forget to make a country and a world more just for all.
Thank you very much for being here.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Día del Detenido Desaparecido, de las y los Detenidos Desaparecidos.
Todos los huesos hablan, penan, acusan, alzan torres contra el olvido, trincheras de blancura que brillan en la noche. Curiosa es la persistencia del hueso, su obstinación en luchar contra el polvo, su resistencia a convertirse en ceniza. La carne es pusilánime, recurre al bisturí, a ungüentos y otras máscaras que sólo maquillan el rostro de la muerte. Tarde o temprano será polvo la carne, castillo de cenizas barridas por el viento. Pero un día la picota que excava la tierra choca con algo duro. No es roca ni diamante. Es una tibia, un fémur, unas cuantas costillas, una mandíbula que alguna vez habló y ahora vuelve a hablar. De nuevo, todos los huesos hablan, penan, acusan, alzan torres contra el olvido, trincheras de blancura tierna que brillan en la noche. El hueso es un héroe de la resistencia.
Ustedes son héroes de la resistencia. Muchas gracias por estar hoy día acá con nosotros a las y los familiares de detenidos desaparecidos, de ejecutados políticos porque –como les repito siempre que hemos tenido oportunidad de vernos, muchas veces con Alicia y Gaby, en muchas ocasiones con otros de ustedes a lo largo de Chile– yo no me olvido que gracias a ustedes estamos aquí.
Hoy en todo el mundo, porque desgraciadamente en todo el mundo se conmemora esta fecha que nos conmociona y nos invita a reflexionar sobre uno de los crímenes más atroces que es la desaparición forzada de personas, nos recuerda que no importa cuántos años, cuántas generaciones pasen porque nadie ni nada está olvidado.
Como bien decía Alicia, los detenidos desaparecidos no les faltan sólo a sus familias, nos faltan a todos. Cuando muchos de nuestra generación, que nacimos a fines de la dictadura –como bien decía una de ustedes, Gaby creo, o Alicia– donde aún no terminaban de matar –pasó todos los días por la calle Jécar Nehgme Cristi, antes Bulnes; espero que no quieran cambiar ese nombre de calle también– o a comienzos de la democracia, escuchamos por primera vez el “Dónde Están”, cuando conocimos esos relatos de horror que contrastaban con la esperanza, con la alegría, con el corazón caliente de los familiares de las víctimas, ninguno de nosotros dejó de preguntarse cómo era posible tanta inhumanidad, tanta infamia, tanto descaro, tanta mentira.
Y, a la vez, y me ha tocado conocerlo en diferentes rincones de Chile, en Pisagua, en Paine, en Punta Arenas, en Neltume, cómo también era posible, pese a esa inhumanidad que los familiares, muchas veces mujeres que lucharon hasta su último suspiro, mantuvieran no solamente la esperanza, sino el amor por legarnos a nosotros, que no lo vivimos directamente, su experiencia, cómo resistieron tanto dolor.
Seguramente entre muchos y muchas, y me incluyo, se ha instalado la pregunta de cómo hacer realidad la promesa del “Nunca Más”, para que nunca más en Chile, para que nunca más en el mundo. Hoy me interpela esa pregunta con muchísima fuerza, cuando vemos que esas barbaridades en diferentes formas siguen sucediendo en todo el mundo.
Abrazo con mucho cariño y respeto a Alicia Lira de la Agrupación de Familiares Ejecutados Políticos y a Gabriela Rivera de la Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos. Cuando las vi por primera vez me miraron con desconfianza y me trataron con desconfianza. Con toda razón, porque yo hoy día represento al Estado de Chile. Y el Estado de Chile ha tratado muy mal a las Alicia Lira y a las Gaby Rivera. Durante demasiado tiempo los espacios les fueron negados, durante demasiado tiempo fueron reprimidas, durante demasiado tiempo se les tomó por algunos –no todos, no todas, por supuesto– como una molestia. Esa pulga en el oído del rinoceronte que molestaba y que no sabía cuándo iba a dejar de molestar. “Nunca” era la respuesta.
Una de las primeras cosas que les dije a mis equipos es que siempre que los familiares de los detenidos desaparecidos y ejecutados políticos nos solicitaran una reunión, les dábamos esa reunión. Que siempre cuando quisieran venir a La Moneda, venían a La Moneda porque esta era su casa y gracias a ellos estamos acá. Que siempre había que recibirlos conscientes de que no solamente somos, de alguna manera, continuadores de su lucha.
Por eso tengo a los cuadros de sus familiares en mi oficina para no olvidarme nunca, sino también porque se merecen respeto, porque la democracia en la que hoy día vivimos y que en muchas partes del mundo está en riesgo, se consiguió gracias a personas como ellas y les debemos tanto, tanto, tanto que no importa lo que haga yo, nunca va a ser suficiente. Pero por lo menos había que tratar con un poco más de empatía y hacer un poco más de esfuerzo.
Sabíamos que no bastaban las palabras. Por eso me alegra escucharlas a ustedes, a Nelly Berenguer, que habla también, imagínense, por un hombre de 22 años, que con 22 años se quedó detenido en el tiempo, y habla por todas ustedes.
Dijimos que no basta con palabras, no basta con discursos, no basta con emocionarse. Hace un momento hemos entregado a vuestras familias más de 150 carpetas con antecedentes sobre casos de compatriotas desaparecidos que, hasta ahora, estaban en poder del Estado, en diferentes reparticiones y que no habían sido compartidas en su totalidad.
A más de 50 años el Estado tenía información que no había sido compartida en su totalidad, con quienes durante todo este tiempo los han estado buscando. Estas carpetas no son casualidad. Como bien decía una de ustedes, son de alguna manera un tesoro y son fruto del trabajo del Plan Nacional de Búsqueda. Uno de cuyos propósitos era muy básico, muy simple, muy sencillo. Era un mínimo, pero que no se había hecho, que es reunir toda la información y documentación dispersa que hoy existe sobre las víctimas de violaciones a los derechos humanos para encontrar la verdad y la justicia.
Lo comenté en alguna de las conmemoraciones que hicimos antes. Cuando uno buscaba en internet encontraba los datos de sus familiares en una página que se llama Memoria Viva. No se imaginan el orgullo que me dio cuando en esa página, una página hecha a la antigua, pero donde están muchos de estos antecedentes, arriba tenía un banner que decía: “Apoyamos al Plan de Búsqueda”. ¿Saben por qué? Porque eso daba cuenta de que el Plan de Búsqueda estaba hecho no desde el Estado para cumplir un check, sino como bien nos recordaban permanentemente las agrupaciones, el Plan de Búsqueda tenía que ser con ustedes o sino no era.
Eso implicaba escuchar más, eso implicaba entender todo el dolor, toda la desconfianza porque es una desconfianza totalmente legítima la que tienen ustedes con la institución que hoy día nosotros representamos, que es el Estado. Esto no es personal, es un Estado que les dio la espalda durante demasiado tiempo, en dictadura y en democracia.
En cada carpeta se reconoce la vida y la historia de tantos chilenos y chilenas que fueron víctimas de la dictadura, en razón de sus convicciones, por defender hasta el fin a un gobierno democrático o por luchar hasta el fin de sus vidas contra una dictadura ilegítima. Por atreverse a resistir frente a una dictadura brutal.
Cada carpeta entregada refleja la huella profunda que sus familiares dejaron en nosotros. Esas vidas sesgadas son las que hoy nos convocan, las de los desaparecidos de La Moneda, que ustedes pueden ver que acá al lado saliendo por la puerta de Morandé 80 están todos juntos en un banco esperándonos.
La de tantos campesinos que creyeron en la Reforma Agraria a lo largo de Chile, en Paine o en Mulchén o en Neltume.
Las vidas de Carlos Lorca, de Miguel Enríquez y de todos sus compañeros, de Reinalda Pereira, de las sucesivas direcciones del Partido Comunista arrasadas en 1976, de todos los militantes del MIR, del PS, del PC, algunos del MAPU.
De Juan Maino, una de cuyas fotos que me regaló su familia tengo colgada en mi casa, con la mirada perdida de una niña pobre para no olvidar que estaban retratando la injusticia. De Rodrigo Rojas de Negri, cuyo recuerdo también está presente en mi oficina, gracias a un regalo de Verónica de una de las últimas fotos que sacó en 1986 en una población, con las actividades que se iban a hacer en una de las protestas. Como Carlos Berger, asesinado y hecho desaparecer y de quién se encontró, sólo un hueso.
Ustedes saben mucho mejor que yo que es imposible abarcar la riqueza, las historias de esas casi 1.500 vidas ni dimensionar cuánto hemos perdido con su ausencia, cuántas historias se dejaron de contar, cuánto cariño se dejaron de hacer.
Muchas y muchos de los detenidos eran muy jóvenes. Cuando uno va a Paine a ese hermoso memorial y recorre –no sé cuál es el nombre artístico– esos mosaicos que hay en el piso donde cada familia hizo lo que sentía y ve las fechas, están los campesinos, pero hay tanta gente joven, muchos menores de lo que yo soy hoy día. Uno dice: “Cuánta vida por delante se truncó por el odio”. Eran obreros, eran profesionales, eran trabajadores rurales, eran profesores y profesoras. Eran personas que amaban profundamente a su país, que creían en un futuro más justo, que lucharon por condiciones de vida más dignas para todos y todas sus compatriotas. No nos olvidemos de eso, lucharon por todos nosotros.
Esa esperanza, esa fe en Chile y su destino es también parte de lo que pretendieron arrebatarnos, pero no nos arrebataron por completo.
Parte de las palabras que yo leo en cada actividad pública las escribe Manuel Guerrero y su equipo, y en cada una de estas palabras, yo siento y muchas veces me emociono, veo esperanza y cómo Manuel puede tener esperanza después de lo que le hicieron a su padre.
Cuando voy al liceo que está en Matucana frente a la Quinta Normal y me encuentro con la sala, una sala de clases que se llama Santiago Nattino, pienso qué pensarán estos estudiantes, qué les dirán a esos estudiantes de un liceo público, de quién fue Santiago Nattino, ese tremendo artista. Para qué decir José Miguel Parada.
Es injusto nombrarlos a cada uno porque estaríamos seguramente todo el día. Pero sepan que los pensamos, los recordamos permanentemente. Los recordamos no sólo con pena, los recordamos también con orgullo porque nos dan fuerza. Yo les prometo, no les hablo protocolarmente, que cuando veo esos cuadros, cuando veo las fotos que me han regalado, los pequeños pins, me da mucha más energía y los problemas se vuelven más pequeñitos y pucha que hay problemas que enfrentar desde este espacio. Pero de verdad, ustedes nos han ayudado a ser gobierno. Seguro nos ha faltado mucho, pero les digo con mucha honestidad: sus familiares están con nosotros.
Chile ha cambiado y ha cambiado mucho. Cambió hace mucho tiempo. Algunos de ustedes exiliados relataban que les costó reconocer al país que volvían, a fines de los 80. Pero un país nunca pierde su esencia. En este caso, además, la herida sigue abierta. Por eso, es que como Gobierno dijimos nuevamente que no bastaban las palabras ni las conmemoraciones una vez al año. Había que hacer política pública y política pública que fuera permanente.
Por eso decidimos impulsar el Plan Nacional de Búsqueda para hacer de la búsqueda de las y los detenidos desaparecidos una responsabilidad del Estado y esto, quienes nos escuchen podrá decir es obvio, pero no pues. No había sido obvio durante todo este tiempo. Habían sido los familiares de las víctimas quienes habían cargado con el peso de la búsqueda durante todos estos años.
Hoy día legalmente el Estado se hace responsable. Sabemos que es difícil. A 52 años, 50 o 40 años, es difícil, pero estamos asumiendo una responsabilidad ética y moral.
Algunos nos dicen con mucha liviandad, “que esto era inevitable”, “que den vuelta a la página”, “dejen de dividir al país” nos dicen. Piensen en el filo, en lo doloroso que pueden ser esas palabras. Estaba recién en una reunión difícil también por otros motivos, en la elaboración de Presupuesto. Una de las cosas que discutíamos era el informe financiero de la Ley de Sitios de Memoria. Una de las cosas que me decía la directora de Presupuesto es que estamos buscando el mecanismo para sacar de la discusión presupuestaria de año a año el financiamiento de los sitios de memoria y establecerlo de manera permanente, de manera legal, y eso es lo que vamos a hacer antes de irnos.
¿Pero saben por qué? Porque el dolor que sienten ustedes cada vez que se discute esto y el negacionismo que hay el día de hoy en el Congreso por parte de sectores políticos que niegan la importancia de esta memoria, es brutal. Entonces, aquí no nos estamos hablando sólo a nosotros mismos, que estamos convencidos de lo que estamos haciendo. Les estamos hablando a quienes niegan también para decirles que no vamos a olvidar y también para tratar de convencerlos de que este dolor es genuino y que pensar en los familiares, pensar en quienes partieron no es dividir, es amor y es un amor que no se apaga, es un amor incombustible. No los vamos a olvidar.
En ese compromiso de verdad y memoria, y en ese camino de justicia, seguimos firmes y seguiremos firmes hasta el final, no sólo hasta el 11 de marzo del 2026, sino hasta que se apaguen nuestras propias vidas. Como ha sido su ejemplo, el de sus familias, cuando se apaguen nuestras vidas, se la transmitiremos a los que vienen.
Junto a ustedes hemos tenido avances. La digitalización, la entrega de las carpetas de calificación, el Plan Nacional de Búsqueda ha tenido avances como la publicación de la nómina oficial de las 1.469 víctimas de desaparición forzada y un mapa georreferenciado de sus últimas trayectorias conocidas.
Además, desde el año 2023, fecha desde que se instaló el Plan Nacional de Búsqueda, se han realizado más de 100 diligencias en terreno para poder aportar a los procesos judiciales. Ustedes ven, a propósito de la liberación de uno de los criminales hace un par de días, –están acá las hijas del general Carlos Prats– que dos días después volvió a la cárcel.
Porque esos crímenes siguen penando y sigue sin haber la suficiente justicia. Que, por lo tanto, todavía hay mucho que trabajar. Todavía hay mucho que pueden decir. Estas más de 100 diligencias han incluido excavaciones, entrevistas, acompañamiento psicosocial a familiares, revisión de archivos, peritajes forenses tanto judiciales como extrajudiciales.
Cuando a mí me contaron en qué consiste, esto es material, porque acá estamos en un discurso, en La Moneda, simbólico, pero esto significan drones que pasan a una determinada altura que ven cuánta tierra se ha removido en los últimos 50 años. Son retroexcavadoras que se hunden en la tierra con la delicadeza que se necesita también para poder encontrar dónde fueron esas remociones, son delimitaciones de campo, es trabajo en serio. Todo lo anterior, quiero insistir en este punto, ha sido llevado adelante en un trabajo conjunto del Estado, pero con ustedes, sin ustedes no es posible.
Quiero terminar estas palabras trayendo a la memoria a Ana González de Recabarren, quien el pasado 26 de julio hubiera cumplido 100 años. No me cabe ninguna duda que estaría acá con nosotros. Anita fue una dirigente querida, admirada, una expresión de lucha y esperanza. Una mujer que puso su sonrisa y su humanidad al servicio de una causa que no era únicamente suya.
Estamos a pocos días de un nuevo 11 de septiembre, el último que nos toca vivir a nosotros, aquí en La Moneda. Aquí entre estos muros, donde habitan fantasmas, donde tantos dieron sus vidas defendiendo la Constitución y las leyes, reiteramos con más fuerza que nunca que nadie está olvidado. Les decimos a nuestros compatriotas y a las generaciones que vendrán que defenderemos la democracia y los derechos humanos siempre.
Si escucharon recién el sonido hermoso de una guagüita de dos meses es Violeta que está ahí con mi compañera. Gracias, Paula, por venir. Quiero decirle a Violeta, que lo escuchará seguramente después en unos años más, que esta búsqueda también es por ella. Que esas generaciones también tienen que saber lo que pasó y que las generaciones que vienen no me cabe ninguna duda que van a continuar con ese espíritu de lucha para que no nos olvidemos de hacer un país y un mundo más justo para todos y todas.
Muchísimas gracias por estar acá.