His Excellency the President of the Republic, Gabriel Boric Font, makes a statement to the media from the Palace of La Moneda.
Gabriel Boric · President of Chile
- Context
- Boric addressed media at La Moneda on December 15, 2025, following a meeting with president-elect José Antonio Kast to discuss the transfer of power ahead of March 11, 2026.
- Main themes
- Presidential transition and power transfer, democratic continuity and institutional stability, outgoing government achievements, pending legislative agenda, pension reform implementation, public security ministry, women's rights legislation, education reform, cordial political dialogue across ideological differences, Chile's international reputation
- Duration
- ~7 min
- Words
- 861
- Sentences
- 32
- Readability
- 45
- Grade
- 13.7
- Syntax
- 3.30
- Vocabulary
- 2.03
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other32 sentences in 18 paragraphs
Good afternoon.
I have just met with the elected president José Antonio Kast and some of his collaborators, to whom we have conveyed information about the government's work, the state of the country, and the legislative agenda. We also discussed the steps to be taken for an orderly transfer to the next government on March 11, 2026.
It is very important, Chileans, to keep in mind that beyond the different political visions that we both represent, there is a continuity of the State, a continuity of its institutions, a continuity of public service, and of democratic order.
Those of us who today inhabit the Palacio de La Moneda are passing birds; so will those who come, and each of us builds upon what those who preceded us have done.
As President of the Republic, I can tell you that, during these years, we have worked tirelessly to make the lives of Chileans more just, more dignified, and more prosperous. And we will continue this work until the last day of the mandate granted to us by the people of Chile, which is March 11, 2026.
The next government will be responsible for continuing many of the policies initiated and agreed upon in these years, which are state tasks, such as the implementation of the Pension Reform, the Reform of Sectoral Permits, the establishment of the Ministry of Public Security, the immunization against the respiratory syncytial virus or the vaccination process that we have decided to advance to March of next year, the implementation of the Comprehensive Law against Violence against Women, the regional implementation of the Local Child Offices, and the continued scheduled implementation of the Local Public Education Services (SLEP).
So, there are many things, many policies that, regardless of who governs, must continue to function, and that is what we discussed today in a cordial, respectful, institutional dialogue with a broad perspective.
I want to highlight the positive atmosphere in which the meeting took place. From my point of view, there is no sense in sugarcoating things. We come from very different political visions. We have been opposed and at opposite ends for much of our political careers. We defend principles and values that are different. However, what unites us is Chile, and we are part of the same destiny of the Nation. In the near future, we will have different roles, Government and Opposition, Opposition and Government.
But one thing I am at least sure of is that, wherever we may be, we will continue to work with affection, with conviction, with love for the principles we defend and for Chile, for Chileans, for all those who have benefited from the government's policies, as well as for those for whom we needed to do even more.
That was part of the conversation we had with José Antonio Kast. After the meeting with the teams, we had a long personal conversation in my office, where we shared some of the experiences of these four years and the harshness of the campaigns and the day-to-day challenges of governing. I also expressed to him that after March 11, when I become a former president of the Republic, I will always be available to collaborate for the good of Chile.
Now, there are many tasks to be done both regarding the transfer process and in the remaining months of the Government. The ministers present here have spoken with the collaborators of the elected president to facilitate the entire transfer of power process, which will be overseen, on our part, by the Minister of the Interior, Álvaro Elizalde.
Furthermore, when the elected president nominates his cabinet, there will be coordination with each of the ministers to ensure a flawless transfer, with all the transparency that is required.
I do not know if you have had the opportunity to see some of the international reactions, and beyond the political opinions, there is surprise, a recognition of how this process is unfolding in Chile. And we will take care of and respect that until the very last moment.
I want to thank the elected president for the willingness he showed during the visit, and we will be collaborating to ensure that this is impeccable, always thinking of the well-being of Chileans.
As a Government, we still have tasks ahead. The implementation of the Pension Law, the Pension Reform, is still underway. The legislative process for two important projects is ongoing, not for the Government, but for Chileans, such as the Cradle Room for Chile and the new Higher Education Financing System, to finally put an end to the State-Guaranteed Credit.
I raised this with him, we also discussed it with José Antonio Kast, and there is a willingness to start conversations so that, hopefully, if an agreement is reached, we can advance in these projects during the remainder of this presidential term.
These are some of the things we discussed; there are others, of course, that remain in the private sphere, but I, at least, am satisfied and, above all, I am proud of Chile and our institutions.
Thank you very much, and I leave you with my ministers to answer questions and provide details.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muy buenas tardes.
Acabo de reunirme con el presidente electo José Antonio Kast y con parte de sus colaboradores, a quienes les hemos transmitido información sobre el quehacer del Gobierno, la marcha del país y la agenda legislativa. Además, conversamos sobre los pasos a seguir para realizar un traspaso ordenado al próximo gobierno el día 11 de marzo del 2026.
Es muy importante, chilenos y chilenas, tener en cuenta que más allá de las distintas visiones políticas que ambos representamos, existe una continuidad del Estado, una continuidad de sus instituciones, una continuidad del servicio público y del orden democrático.
Quienes hoy día habitamos el Palacio de La Moneda, somos aves de paso, también los serán los que vengan y cada uno de nosotros construye sobre lo que han hecho quienes nos antecedieron.
Como Presidente de la República puedo decirles que, durante estos años, hemos trabajado sin descanso para que la vida de los chilenos y chilenas sea más justa, más digna y más próspera. Y vamos a continuar esta labor hasta el último día del mandato que nos otorgara el pueblo de Chile, que es el 11 de marzo del 2026.
Al próximo gobierno le corresponderá continuar muchas de las políticas iniciadas y acordadas en estos años, que son tareas de Estado, como la implementación de la Reforma de Pensiones, la Reforma de Permisos Sectoriales, la instalación del Ministerio de Seguridad Pública, la inmunización contra el virus sincicial o el proceso de vacunas que hemos decidido adelantar a marzo del próximo año, la implementación de la Ley Integral contra la Violencia a la Mujer, la implementación regional de las Oficinas Locales de la Niñez, el continuar con la implementación programada de los Servicios de Educación Local de Educación Pública (SLEP).
Entonces, hay muchas cosas, muchas políticas que independiente de quien gobierne tienen que seguir funcionando, y eso es lo que hemos conversado hoy día en un diálogo cordial, respetuoso, institucional y con altura de miras.
Quiero destacar el clima positivo en el que se desarrolló la reunión. Aquí no tiene sentido, desde mi punto de vista, maquillar las cosas. Venimos de visiones políticas muy distintas. Hemos estado enfrentados y en las antípodas durante gran parte de nuestra carrera política. Defendemos principios y valores que son diferentes. Sin embargo, nos une Chile y somos parte del mismo destino de la Nación. En el futuro cercano tendremos roles distintos, Gobierno y Oposición, Oposición y Gobierno.
Pero algo de lo que yo por lo menos estoy seguro es que, sea donde sea el lugar que nos toque estar, seguiremos trabajando con cariño, con convicción, con amor por los principios que defendemos y por Chile, por los chilenos y chilenas, por todos quienes se han visto beneficiados por las políticas del Gobierno, como por quienes faltó hacer aún más.
Fue parte de la conversación que tuvimos con José Antonio Kast. Después de la reunión con los equipos, tuvimos una larga conversación personal en mi oficina, donde compartimos algunas de las experiencias de estos cuatro años y de la dureza de las campañas y del día a día también de gobernar. Y le manifesté también que después del 11 de marzo, cuando me toque ser expresidente de la República, siempre estaré disponible para colaborar por el bien de Chile.
Ahora, hay muchas tareas que hacer tanto en lo relativo al proceso de traspaso como en los meses que restan de Gobierno. Los ministros aquí presentes han conversado con los colaboradores del presidente electo para facilitar todo el proceso de traspaso de mando que va a estar a cargo, por nuestra parte, del Ministro del Interior, Álvaro Elizalde.
Además, cuando el presidente electo nomine a su gabinete, se realizarán coordinaciones con cada uno de las y los ministros para poder realizar un traspaso impecable, con toda la transparencia que corresponde.
No sé si han tenido la oportunidad de ver algunas de las reacciones internacionales y, más allá de las opiniones políticas, hay una sorpresa, una valoración de cómo se da este proceso en Chile. Y eso lo vamos a cuidar y respetar hasta el último momento.
Quiero agradecerle al presidente electo por la disposición que mostró en la visita y que vamos a estar colaborando para que esto sea impecable, siempre pensando en el bienestar de los chilenos y chilenas.
Como Gobierno, nos quedan aún tareas. Sigue en marcha la implementación de la Ley de Pensiones, de la Reforma Previsional. Sigue el trámite legislativo de dos proyectos que son importantes, no para el Gobierno, sino para los chilenos y chilenas, como es la Sala Cuna para Chile y el nuevo Sistema de Financiamiento de la Educación Superior, para terminar de una vez por todas con el Crédito con aval del Estado.
Se lo planteé, lo conversamos también con José Antonio Kast, y hay disposición para iniciar las conversaciones y que se pueda facilitar el que ojalá, de llegar a acuerdo, podamos avanzar en estos proyectos durante lo que resta de este periodo presidencial.
Son algunas de las cosas que conversamos, hay otras, por supuesto, que quedan en el ámbito privado, pero yo, por lo menos, estoy conforme y, sobre todo, estoy orgulloso de Chile y de nuestras instituciones.
Muchísimas gracias, y los dejo con mis ministros y ministras para poder responder preguntas y detalles.