President of the Republic Gabriel Boric Font announces measures for the reconstruction of homes affected by wildfires.

Chile Gabriel Boric · President of Chile

3 April 2023 · Announcement of reconstruction measures for homes affected by wildfires · Ninhue, Chile

Context
Boric addressed residents of Ninhue, Chile on April 3, 2023, announcing reconstruction measures and housing commitments for communities affected by recent devastating wildfires.
Main themes
Wildfire reconstruction, emergency housing, permanent housing, community resilience, government response, disaster relief phases, social organization, lessons from past disasters, winter preparedness, rural communities, state duty to citizens
Duration
~28 min
80th percentile
Words
3,339
80th percentile
Sentences
122
72nd percentile
Readability
47
54th percentile
Grade
13.5
62nd percentile
Syntax
3.25
77th percentile
Vocabulary
2.14
34th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 31%30%
  • Institutional 23%22%
  • Ceremonial 21%20%
  • Economic 16%16%
  • Environmental 9%9%
  • Geopolitical 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 2%

122 sentences in 47 paragraphs

Good afternoon:

Is there anyone left to thank? Or shall I take for granted those thanks to all the authorities and want to thank the neighbors of Ninhue, the people of Ninhue, all the neighbors from the rural sectors for having resisted, for the solidarity they showed in those moments.

I was just talking with Daniela about the importance of the organization of the neighbors because from the State we have tried to be there from the very first moment helping with early assistance, with emergency housing, advancing in permanent housing, with a Reconstruction Plan that I will detail now, but if it weren't for the social organization of the neighborhood councils and the sports clubs, if it weren't for the solidarity that exists among neighbors, this would have been much, much more difficult.

So, in addition to the thanks to each of the authorities, a round of applause for you for having resisted this tremendous difficult moment.

For me, it is an honor to be in Ninhue; this is my ninth visit to the area affected by the fires since they broke out, because we said from the very first moment that we had to be present on the ground and see how things were progressing. We knew that the first challenge was to put out the fire, but once the fire was out, surely it would no longer be the headlines of the newspapers or the morning news. However, the crisis would still be there, and the Government at that moment, once the fire was out, has the duty to be present. And that is why we have continued to come permanently to the area because we know that there are many needs.

And we have had three types of responses. The first and most immediate, as I said, was together with volunteers from CONAF, from the private sector, with the firefighters, who deserve our utmost respect for the tremendous work they do, with people from all over Latin America; people came from Mexico, Colombia, Venezuela, Argentina, Ecuador to help us. The first response was to put out the fire.

The second was the delivery of early assistance to the affected families through the Ministry of Social Development, which was led by our Undersecretary Francisca Perales and, of course, the Ministry of Agriculture and the Ministers who acted as liaisons in the affected regions.

And today we are entering a third phase, and that is what the announcements I will make today are about. We are entering the phase of rebuilding not only to recover what was lost but to be able to establish and settle something better here in Ninhue and in the entire affected area.

I told the Mayor and those who participated in the ceremony we had this morning in tribute to the birth of our hero Arturo Prat that I had the opportunity to be in Ninhue 13 years ago, a few days after the earthquake of February 27, 2010. And today, 13 years later, one sees how the resilience and courage of the people are capable of standing up, but the State has the duty to learn from these catastrophes and to react faster. And, therefore, part of the announcements I will make are precisely related to that collective learning we have done together.

First, a latent concern of all the affected families. I want to reiterate something that has been difficult, that they have warned us is ambitious, but I prefer to set ambitious goals in this: all emergency housing will be ready before winter, I insist on that point.

All emergency housing will be ready before winter begins, and that is a commitment from our Government, and from Ninhue, I want to reaffirm it and say that these will be ready during the month of May. We know that, particularly in the Biobío Region, here in Ninhue we are quite advanced, as the Mayor said, but there are other sectors, for example, in the Biobío Region where there is even more rural dispersion, where it has been more difficult.

But we have to tighten all the screws of the State, we have to look for all the mechanisms, be innovative, think outside the box, also trust the people, trust the community, think of programs, for example, of assisted construction. But I could not allow myself to think that we would not reach winter with all the emergency housing in place and being used.

In addition, we are working in parallel on the delivery of permanent housing, which are of a much higher standard than the emergency ones, of course. It is important, and this is also a lesson from past catastrophes, that the emergency cannot become the norm because many times it happens that the State has a first reaction and then, as the problem is more or less solved, we move on to other urgencies elsewhere. But what was once temporary becomes permanent. This has historically happened to us, for example, with several schools affected by the earthquake; I have seen it in the Coquimbo Region, up in the mountains, I have seen it in Juan Fernández, here also in the Itata Valley where, many times, we are still with modular schools.

And that cannot be; we have to provide dignified responses to all families and all communities and try to be, as the Mayor said, to take this as an opportunity to be in a better position than we were before the catastrophe.

Additionally, due to the difficulties that have arisen in this matter, we have decided to provide an additional bonus of approximately 1 million pesos to all families who are waiting for emergency housing, in order to alleviate the financial burden that comes with sheltering or renting in a temporary place while waiting for this solution. This amount will be transferred this week to those affected in Ñuble and La Araucanía, and between April 3 and 16, the transfer will be made in Biobío. Let us remember that this is in addition to the first Household Goods Bonus, which was the first emergency response of up to 1 million 500 thousand.

Now, two months after the emergency began, we present to the country today the Post-Fire Recovery Plan that seeks to provide security, dignity, and also hope to all the affected communities. For this, this plan that we have just delivered to the regional authorities, to the governors in a meeting we had in the locality of Ninhue, contains 36 measures distributed across five necessary axes to achieve comprehensive recovery throughout the affected territory, with fresh resources that are not reallocations from one pocket to another, but rather resources that were not previously allocated for this and are now designated for this. That, too, is important for the Mayors and also for the Regional Governments to know that we are not taking from one hand to give to the other.

The objective is to cover from the most basic needs of the people, such as housing, to productive reactivation, and the execution of this plan has maximum priority for the Government, and everyone knows that, the present authorities and you yourselves who have seen us continuously on the ground. Just last week we were in the municipality of Ránquil, also delivering early assistance to informal producers who had also been very affected.

Some details, I will not mention the 35 measures one by one, but I will give you some details of what this consists of so that you know where this plan is heading.

First, ensuring that each of the affected households has access to a home and an adequate and dignified environment. This means that the homes must also have criteria and territorial relevance. For example, Minister Montes told me that we had already managed to deliver permanent houses with greenhouses included, so that the production of certain goods can also be resumed.

This emergency, as I said, motivates us not only to recover what was lost but to create new opportunities because there are many opportunities in our land, and we have to know how to take advantage of them.

This can be done if we or the people receiving this are not well; we have to care not only about the material but also about the spiritual, the mental. And that is why the Recovery Plan will also provide mental health support to those affected with mobile clinics and the implementation of mental health plans in the affected municipalities.

Let me briefly tell you something: has anyone ever been to Caleta Lavapié, anyone here? Caleta Lavapié is a small cove located in the municipality of Arauco, where they mainly live off fishing, which has many deficits and has been forgotten by the State. I clearly remember what the Mayor of Arauco told me about the need, for example, for them to have sewage systems, which we are working on. And there, the school was completely burned down, in addition to many houses, and since it is a cove, the fire came from the hill, and the roads were cut off, so they had to evacuate by sea; they had to be taken out in fishing boats. And when we went to the school, one of the children told me about the experience he had of getting on the boat and seeing part of the town burn and the trauma that it had caused.

If we do not talk about that, if we do not address it, if we do not discuss it professionally, that can constitute a very large wound for the future. It is important that, regarding our tragedies, regarding our collective traumas, we are capable of talking and also addressing them from a mental health perspective. The material is very important, but we also need to take care of ourselves, to recover unity, bonds, affections. This plan is also designed for that.

Now, in terms of infrastructure, we want to reduce the unjust gap that exists compared to other areas of the country. Here, two of the affected regions are among the poorest in Chile, having infinite riches of which we can be proud. And in the particular case of the Ñuble Region, it is, if I remember correctly, the one with the highest percentage of rurality, a rurality that, I insist, I have been able to see in situ, is not known, is not understood from Santiago.

And, therefore, we must be here, on the ground, talking with the Mayors, with the neighbors to understand that the needs of rural areas are different. For example, I think of something that is not in this speech, the transportation of children to schools, which represents a tremendous expense for municipalities. I have also seen it, for example, in Lonquimay in the Araucanía Region, where municipalities spend a lot of resources to transport children to school and are left without resources to support other things. There, the State can do more.

Or strengthening rural education. I was very pleased to see the banner of School G-29, El Rincón, a public school. I was very pleased today when we were in Ninhue to see the banners of the public schools, Glorias Navales, Arturo Prat Chacón, the Rosario Chacón School. How do we also strengthen rural education?

And there is also continuity with technical education. Let us not lose sight of the countryside. It seems to be taken for granted that modernity means the city and that the only horizon for the future is mega buildings and technology at all costs. Let us also recover a bit of the essence of Chile. I believe that this Reconstruction Plan must also think about that.

That is why we will recover the damaged infrastructure in all schools, in rural sanitation services, and in the roads. And there, Mayor, I take what you are telling me. I get very dizzy in cars since I was little, so when I went through Tierra del Fuego, which at that time was not paved, I would get very dizzy, so I had to lie down in the car, and now, on this little trip here, I realized that the road from Ninhue to El Rincón needs a little work. So we will discuss that with the Minister of Public Works. Jessica, you will have work to do.

We will also proceed with new investments to improve digital connectivity. Today, digital connectivity is a right. A girl, Loreto, wrote me a letter today —I will not give the details of the letter— that had to do with the need for digital connectivity and to have better conditions to access and have a better education. These are things we need to do at a general level, but, regarding your letter, Loreto, count on that; we will be able to support you so that what you specifically asked for in the letter can be carried out.

We are interested in protecting the affected rivers and streams and strengthening the health network in the area. In Ñuble, we will strengthen the electrical power. We learned that today there was a blackout, in fact, in Ñuble; 11,500 people were without power in Ñuble. We will strengthen that, as the Reconstruction Delegate, Paulina Saball, reminded me, because we know it is a very important issue for the region.

We will protect jobs and family incomes with subsidies for the hiring of 14,000 formal workers in MiPymes. And, as we announced a few days ago, we will be delivering more than 11,000 Recovery Production Bonuses to small producers and 1,400 MiPyme and cooperative subsidies so they can recover their working capital and infrastructure.

Finally, we will increase the levels of resilience and adaptation in this area together with the Regional Governments with better territorial planning, greater prevention, and better strategies to face this type of disaster.

We were just discussing this with the Governors, with Governor Luciano Rivas, with Governor Rodrigo Díaz, and with Governor Óscar Crisóstomo. It is necessary; Chile will continue to face crises of this nature. It would be irresponsible to say, "There will be no more fires." There will be more fires, but we must be better prepared. We cannot predict an earthquake, but we can prepare better for an earthquake and learn from past experiences.

That is why I will soon convene, based on the regions, a working group so that we are better prepared, learning from this experience, and incorporating all those lessons for the next event, which, hopefully, will be as far away as possible, but we must be ahead of it.

There are certain important issues that are details worth mentioning so that you can imagine the work being done from the Regional Delegations, from the Regional Governments. I was just discussing this with the Delegate of Biobío, Daniela Dresdner. One of the concerns we have is the risk of landslides, and as a result of the fire, a lot of soil has been loosened, and therefore, today there are many areas where there is a danger of collapses. We are trying to identify those areas, and the neighborhood councils are extremely important in helping to identify them, to strengthen the soil, remove hazardous elements, and prevent disasters of that nature during the rainy season.

We are working on a plan for that. Yesterday or at the end of last week, there was a meeting to address what will be the rainy season after the fires, which presents other challenges.

I want to conclude by recognizing and thanking the work of all the teams that have accompanied us, especially our Regional Delegates, José Montalva, Daniela Dresdner, Gabriel Pradenas, and the Provincial Delegates from all areas. Additionally, of course, the role played by the Liaison Ministers, but also, and above all, the collaborative work we have had with the Governors, with Oscar Crisóstomo from Ñuble, with Rodrigo Díaz from Biobío, and with Luciano Rivas from La Araucanía. You, who are not part of the Government structure but are representatives of the people who elected you, have been very important in collaboration and in improving things.

I also thank the Parliamentarians. Here is Deputy Camaño, and Senator Carvajal. I have had the opportunity to be with others; I say this to the neighbors, many times it is said that politics is not worth it, that all politicians are the same. No, not all politicians are the same, and there are politicians who do their job, which is to constantly remind us and convey the urgencies you have. So, when I talk to Loreto, when I talk to Deputy Camaño, and he says to me, "Hey, remember what you said in Ninhue," "Hey, remember what is happening in Ránquil," "Hey, you know what? In the Itata Valley, we have a problem with production," that is also important for our work.

So, I want to take this opportunity, also in light of the thanks expressed by the Mayor, to value the State and politics. Politics is not just the morning fights over who is better than the other or who rejects more things from the Government or who hits harder at the other; politics is also this, it is concrete solutions for people when they need them. So, let us learn to value it and protect our democracy.

Thank you very much, of course, to our Delegate for Reconstruction, Paulina Saball, who, with her tremendous experience, has been a facilitator and great coordinator of all the work that has been done. One also learns a lot from her and from her experience in managing these disasters, and also because we took her from another life and put her back into this; she had already been a Minister. So, thank you very much, I truly say this personally, having you accompany us in this is fundamental for me.

This work has had a decentralizing stamp that sometimes seems to clash with the centralist culture we have, but we do not forget that the best solutions come from the territories because they know the problems of the people best. This is not a reconstruction planned from Santiago in an office in a Ministry; it is a reconstruction that is being done day by day from the territory and gathering improvements, like the good meeting we had today with the Ministers who accompany us and with the Regional Governors.

There is another element, and with this I am finishing, that has been very relevant, which is public-private collaboration. Public-private collaboration shows how, when we act behind the same objective, we can move things forward much faster and much more easily. The role that churches, corporations, and civil society have played has been tremendously important for the reconstruction.

For example, I will give you the example again; in Caleta Lavapié, the emergency school is in what was a church at this moment, or what has been achieved with Desafío Levantemos Chile in the Region of La Araucanía or with ADRA here in the Region of Ñuble and several other initiatives where the private sector has also been tremendously important.

Chile is a country that has infinite opportunities, and I honestly see the future with much optimism, despite knowing that we face challenging moments, impatience perhaps, steep paths, but I have confidence that, just as we have risen many times, we will rise again.

The word "reconstruction" has been part of our history, but when we talk about burned houses, when we talk about destroyed schools, about large figures, we must constantly remember that behind all of that are people, there are memories, there are affections, and above all, there are families who are going through difficult times.

To those families, to those children, to those elderly people, to those farmers, to those housewives, to you, we owe ourselves; it is for you that we rise to work with all our energy to put Chile back on its feet and to move it forward, and to be present for a better future.

Thank you very much to all.