Presidents of the Republic of Chile and Argentina make a joint statement to the press.

Chile Gabriel Boric · President of Chile

5 April 2023 · Joint press statement with the President of Argentina

Context
Boric addressed a joint press statement with Argentine President Fernández during an official visit commemorating the 205th anniversary of the Battle of Maipú on April 5, 2023.
Main themes
Chile-Argentina bilateral relations, commemoration of the Battle of Maipú, historical brotherhood and independence, binational cooperation agreements, natural gas supply agreements, organized crime and border security, joint presidential visit, Treaty of Maipú, emergency disaster assistance, energy policy
Duration
~7 min
25th percentile
Words
877
25th percentile
Sentences
34
21st percentile
Readability
37
29th percentile
Grade
14.5
72nd percentile
Syntax
3.10
61st percentile
Vocabulary
2.30
73rd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 38%38%
  • Ceremonial 26%26%
  • Economic 18%18%
  • Institutional 15%15%
  • Social 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

34 sentences in 19 paragraphs

Good afternoon to everyone present:

Today I met with the President of Argentina, Alberto Fernández, as part of an Official Visit to our country to commemorate the Battle and the Embrace of Maipú that took place on April 5, 1818.

It is important that we remember these milestones that shape the consolidation of the everlasting friendship between our two homelands. In that battle, 4,500 patriots and 4,500 royalists fought, and the 4,500 patriots were initially led by General San Martín before O'Higgins arrived from Cancha Rayada. And that embrace shared with an injured O'Higgins marks a milestone that, to this day, endures and definitively consolidated the independence of our country.

Therefore, our visit today to the Votive Temple of Maipú, where we were with the Mayor, where both Presidents commemorated this April 5 together, is not a minor event; it is a symbol worth recalling: the brotherhood in the joint struggle for the freedom of our peoples.

This year 2023 also marks 39 years since the signing of the Treaty of Peace and Friendship and 18 years since the signing of the Treaty of Maipú. This latter instrument, as you know, laid the foundations for the current relationship between both countries, establishing numerous bilateral mechanisms that allow us to dialogue in multiple areas and advance firmly in the binational work that has been successful in recent decades.

Additionally, we just held a working meeting here at La Moneda where we addressed the main issues of the bilateral relationship, especially the progress we have made on the commitments made in the joint declaration we signed during my State Visit to Argentina exactly one year ago, on April 4, 2022.

We have also agreed on the urgent need for meetings such as the Permanent Chilean-Argentine Security Committee, the Binational Argentine-Chilean Commission on Antarctic matters, the 14th Meeting of Consultation and Cooperation Mechanisms on Human Rights, and the corresponding meetings of the integration committees.

With Argentina, we have common challenges. One of the issues we are currently prioritizing in Chile is security, and undoubtedly, as I have mentioned at various international summits, organized crime gangs do not respect borders. Therefore, it is extremely relevant that, in the face of organized gangs, organized states combat, confront, and dismantle them. And that is what we are also doing together with our Argentine brothers.

I want to particularly celebrate the fulfillment of the firm natural gas shipments from Argentina. We discussed this during 2022, if I remember correctly, at the Summit of the Americas, and this was in addition to what is normally obtained for the summer period. Specifically, for the Biobío Region, we reached an agreement for the shipment of 300,000 m³/day until September 2023, which has had a direct and concrete effect for families, reducing the rates for priority customers by around 15%.

We have also been discussing interesting modalities that we have tasked our Foreign Ministries and respective Energy officials to explore in order to expand this type of agreement that ultimately benefits, in this case, Chilean families and the Argentine state.

Additionally, Argentina made firm gas available for the months of May and June 2023 for 3 million m³/day, which was taken by electricity generation companies, thus advancing for the first time in gas agreements that cover not only the summer period but also the winter.

This is the spirit that inspires us in the meetings we have with neighboring countries and, in particular, the relationship of such brotherhood that we have with Argentina. To concretize agreements that directly benefit our compatriots and strengthen the brotherhood between our peoples. We also discussed other details that our Foreign Ministers will be able to report on later.

Dear President, Alberto Fernández, you are always welcome in Chile; this is your home.

Before I finish, allow me to share a small anecdote, stepping out of the protocol of the speech. There are those who legitimately wonder what the purpose of these meetings or the conversations that often take place between Presidents is. They generate complicity, they generate affections that translate into very concrete matters.

A couple of months ago, when three regions of our homeland were burning uncontrollably, I called President Fernández from here, La Moneda, and said: “Alberto, we need help. Our resources are not enough.” And Alberto immediately replied: “Look, let me see what I can do. I have a helicopter right now that has special capabilities to combat the fire and, in addition, a group of specially trained firefighters,” while Argentina was on the verge of suffering from a drought that also posed a risk of fire.

It took less than 24 hours for them to cross the mountains and be here fighting the fire in the Biobío Region, the Ñuble Region, and the Araucanía Region.

Without the help of the more than 700 volunteers who came from abroad, particularly in this case from our Argentine brothers, it would have been much more difficult, something that today seems to be a topic that has passed from the agenda, but you remember how much we suffered.

That is why this solidarity between peoples has these expressions that are tremendously important to us, and I take this opportunity to thank them once again.

So, thank you very much, it’s a pleasure.