The President of the Republic, Gabriel Boric Font, participates in a cultural event with neighbors from the commune of La Pintana.

Chile Gabriel Boric · President of Chile

13 March 2022 · Cultural event with neighbors from the commune of La Pintana

Context
Boric addressed residents of La Pintana commune at a community cultural event shortly after his inauguration as President of Chile on 13 March 2022.
Main themes
Community and popular culture, presidential inauguration spirit, cultural workers and arts funding, children's rights and protection, Church abuse accountability, historical continuity of social movements, symbolic vs. concrete governance, inclusion of indigenous peoples, quality of life improvement, grassroots participation
Duration
~13 min
45th percentile
Words
1,532
45th percentile
Sentences
55
36th percentile
Readability
62
90th percentile
Grade
11.5
39th percentile
Syntax
3.36
87th percentile
Vocabulary
1.84
1st percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 40%40%
  • Social 35%35%
  • Institutional 22%22%
  • Geopolitical 2%2%
  • Economic 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

55 sentences in 32 paragraphs

It makes you want to applaud every word, every detail of this precious act, and I want to deeply thank you for being here today, for being in the streets on Friday, at La Moneda, for sharing this feeling that we have entered together into a place that was full of bars when we arrived, and little by little we are moving them aside.

I do not intend to change everything that is wrong in one day, in a couple of minutes, and surely not in four years. History is much longer than us, and we learn from those who were here before, and we will leave tasks for those who come after.

One thing Pepe Mujica once told me when we had the opportunity to talk is, “feel proud when someone surpasses the bar you set,” meaning to understand that history does not end with us, it neither starts nor ends with us.

And when I have this feeling of complicity, when we have this feeling of complicity with the people, the peoples of Chile, it seems that everything is possible, and I want to involve you in that task, I want to involve you because, as we said on Friday, complicated moments are going to come.

I don’t know if you have seen that politics has many aspects of meanness, as we sometimes lose sight of why we are where we are. I invite you to help us not forget why we got here. We, as has also been repeated in the different interventions, arrived from a long march because we have walked many times not only in Santiago, but throughout Chile, the streets protesting, demanding, and also building. And today we have the opportunity to make it a reality.

We have made many symbols, we are trying to generate symbolic aspects to rebuild trust, but we also know that the symbolic is not enough and that we have to work concretely so that at the end of the day our Government has improved, together, the quality of life of our people.

And that will be expressed in many dimensions, it will be expressed in many dimensions, and I want to highlight one that has been permanently present here, which is culture. I want to thank, from the bottom of my heart, with a very moved heart, all the workers in culture in all its dimensions, who I know have had a very hard time, who have been overlooked or abandoned by the State for a long time.

I want to tell you that you will be present, you are protagonists, that we will not come to tell you what to do, that we will not come to La Pintana to bring a show from Las Condes, but that there is culture here.

Because I know that this orchestra saves lives. We know, as the Mayor of La Pintana told me, that this orchestra saves lives, we know that in every corner of Chile there is a person creating something with their hands, with words, with imagination.

And we have to value that again, I want you to know that this will be tremendously at the center of the work, as Amparo said, work makes things happen, for this to be possible today there are many people who have worked very hard for a long time.

And I also want to thank them, from the people who set up these beautiful tents, from those in charge of the sound, those who are on the cameras, those who made the food, everything, every detail is significant.

When we look at each other, let’s think about everything that is behind, about all the effort that each one has put in to get us here. I constantly remind myself of this because I know that today, in this position, as President of the Republic, it is still difficult, but as President of the Republic, I am here thanks to you.

Dear friends:

We found it extremely important to give the change of command a festive framework a little freed from the usual rites. Rites sometimes make sense, but also when we stop questioning them, they lose their meaning.

Allow me to say something improper. Yesterday we had a speech at the Metropolitan Cathedral with different faiths, before that for the first time we had a prayer at La Moneda with the different peoples that inhabit the country we call Chile. And we decided to do it first because we want them to feel included.

And I speak to you about the rites, excuse the digression, and I speak to you about the rites that sometimes lose meaning and that we have to question. There is something that bothered me yesterday at the cathedral, it bothered me to see Mr. Ezzati, it bothered me to see people who have acted as enablers of serious crimes against the children who are present here.

I didn’t notice it yesterday, but they pointed it out to me, and I want to say that we cannot continue to normalize those things, because here and in this Government, children will be present. We are speaking to you, kids, we are speaking to you. That children feel part of what we are building and that never again, never again, their rights are violated, that their trust is abused anywhere, by anyone, no one has that right.

Today we have seen, neighbors, different expressions of culture that are beautiful, expressions of popular culture, from a popular world from which Violeta Parra, all her brothers and sisters, Gabriela Mistral, so many men and women who have shaped the soul of our country emerged, and that vitality is not only from the past, it is very present here. You can see it, you felt it, did you get emotional today? It is moving to see how culture springs from everywhere.

To the people outside, whom I cannot see, I also thank you for being there.

We have to enhance this wealth and learn to see with different eyes the art and creation that the multiple peoples who coexist in Chile have.

Everything we have to face is going to be difficult.

Here are also Mayors, they are our Ministers, your Ministers, who will have a tremendous task.

And we want to rely on you, we want to rely on you because, as I said at the beginning, you are the reason and meaning for why we got here. It is very easy to lose perspective in power, it is very easy for us to become flattened and be caught up in the day-to-day fights and trying to respond to the criticism from the Opposition or the internal crisis, but when we do these acts here, for example, in La Pintana or in any commune in Chile, things regain meaning and the reason why we are in Government has all the justification.

For that to be possible in Chile, we will need all of you. We have to believe the story, feel that it is possible to live in a different and better country.

We are part of a generation that a couple of years ago said loud and clear that it wanted to change things. Here we are, and we will continue to move with you, with women, with children, with adolescents from La Pintana, with diversities, with older people for the right to live and walk through their streets without fear.

I also want to thank, as we discussed with the Mayor earlier, the victims of serious crimes who have welcomed us, who are here present; you are not alone.

We want to recover security with this community, to end the segregation that does so much harm, that has done so much harm for the future to live better.

As you can see, I am overwhelmed with emotion, I know that, as President of the Republic, one has to inhabit an institution and, therefore, adapt to certain norms. I had a speech prepared with many people who work and are trying to interpret my way of speaking, but when I got here, when I stood here, I said: “How am I going to read a speech that was written before? I have to speak from my feelings too.”

And so, to finish, while I was listening to you, I quickly wrote some imperfect verses trying to emulate the payadores, without the corresponding octosyllables.

And I want to thank La Pintana, the Mayor, and her people who today tell us they are present and also sing it clearly to us. “Don’t forget, President, that although we are happy today, there is a suffering people that demands dignity.” I acknowledge receipt, Mayor, of the message of culture, that the avenues be opened and that we fulfill our promises.

And if you allow me the last breach of protocol, I want to invite the Ministers to come forward so that you can see them and they can also see you. Please, all the Ministers who are here present, so that you know that here we are a big team.

Thank you very much, thank you very much to all of you for being here, truly.