President of the Republic Gabriel Boric Font participates in the National Small Business Meeting.

Chile Gabriel Boric · President of Chile

20 October 2022 · National Small Business Meeting

Context
Boric addressed the National Small Business Meeting on October 20, 2022, discussing crime, Carabineros funding, migration, and the constitutional process.
Main themes
Small business support, crime and public safety, Carabineros funding, migration and crime distinction, constitutional process, constructive dialogue, government accountability, human rights and public order, Chile-first unity
Duration
~25 min
76th percentile
Words
3,049
76th percentile
Sentences
113
69th percentile
Readability
57
81st percentile
Grade
11.8
43rd percentile
Syntax
3.31
83rd percentile
Vocabulary
2.07
22nd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 38%35%
  • Institutional 29%27%
  • Ceremonial 17%15%
  • Social 16%14%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 10%

113 sentences in 47 paragraphs

What a job, Mr. Rafael! How do I speak after that? Besides, he left me with only about five minutes. Listen, you said a lot of things. I take this opportunity to greet you all, and I join the greetings made by our host.

But I want to take charge of the speech; I have, of course, a speech here from which I will take some elements, but I think it is important to have a dialogue. And I believe we agree, Rafael, on almost everything, on almost everything, the vast majority of things. And the first thing we agree on, and which I think is the most important and will allow us to advance even in the things we disagree on, is that our first party is Chile. And I am the President of all Chileans. And, therefore, I owe myself to each and every one of them and not just to those who voted for me.

And speaking of your advice from the sacristan, which I find very pertinent, I want to tell you that I do not like people who flatter, who come only to say that things are fine or who have one speech in front and another behind. And that is why I like to say things openly, I like to talk with the truth, I like constructive criticism.

And I want you to know, and I have repeated this repeatedly and I think that unfortunately in politics we do very little of it, that we must be able to listen to those who think differently, because in those who think differently there may be a point of view that enriches ours. No one has an absolute and revealed truth here; we do not come with an idea to impose at all costs regardless of what happens.

And I think that, well, the Constitution was rejected, right? To those who ask, we respect the verdict of the people of Chile. And also, sir, let me say and I demand respect, the people of Chile decided by a wide majority to have a new Constitution. That is how it is, and the people of Chile, even if it bothers you, rejected the project proposed by the Convention, but the mandate for a new Constitution remains in effect.

And the important thing is that we must be able to come to an agreement because we cannot wait for problems to explode in our faces. And what I want to tell you today, dear friends, is that it is possible to walk and chew gum.

And if we have understood anything as a Government, it is that addressing the immediate urgencies of the citizens is a enabling condition for everything else, and therefore, we are absolutely clear that today the main concern of the vast majority of Chileans is to combat crime. And you can see, and the General Director of Carabineros can confirm it, that we have put actions and resources where we put our words.

Do you know how much the budget for Carabineros has grown in the last four years? Zero. Today, we are working, together with the institution, because I agree with you, Mr. Rafael, it is of no use to blame the previous Government; the problems of Chile today are our problems, they are our responsibility, and therefore we must take charge, whether it is the previous one, the one before that, it does not matter, we are not going to blame the pavement.

And today the main concern of the majority of Chileans is crime, and we are going to take charge of it. And that is why we have significantly increased the budget for Carabineros, we have significantly increased the budget to also combat organized crime, and we are being clear in the signals we give.

The most evident example of this is that when we saw an unacceptable aggression against Carabineros in Puerto Montt, we told the people who carried out that aggression, and I instructed Undersecretary Monsalve that he must initiate, because in this case they were migrants, let us not confuse, as Rafael rightly said, let us not confuse migration with crime. Many, many, the vast majority of the people who come to Chile seeking new opportunities are honest people, but those who are not are not welcome, and those who attack Carabineros must leave.

We face a challenge that is tremendously complex, and in this we need everyone behind the same objective. It is of no use if the Right, the Left, or the Center are each trying to gain political advantage with a soundbite to hit the Government or to praise the Government; what matters here is that we all stand behind the objective of firmly confronting crime. And that is a conviction I have, and I convey it to everyone, and for that, Carabineros has our full support.

And I want to tell you something that I think is very important because here, in recent days, a false dichotomy has been attempted to be established, and there is no doubt that the General Director and the 60,000 Carabineros agree with me on this: the full respect for human rights is completely compatible and a necessary condition to safeguard public order and to firmly combat crime. They are not opposites as some might believe. And that is why the General Director of Carabineros has insisted a lot on this point.

And, therefore, those who create false dichotomies around this do harm to the institution.

Yesterday we learned of the terrible case of two second corporals committing a crime. We are absolutely clear that those second corporals do not represent the institution and that the 58,998 Carabineros who work honestly from Visviri to Puerto Toro, who, allow me the expression, risk their lives to ensure safety, I want all those honest Carabineros to know that they have our full support to exercise, as it corresponds, the exclusive and exclusive authority to use force to combat crime.

And in that, through you, General, I also tell all your Carabineros, we will be with the institution.

That said, what else do we agree on, Rafael? I want to take the opportunity to make a small connection because I know that, I imagine there must be merchants from Puente Alto here, what happened the day before yesterday is absolutely unacceptable. Looting anywhere is not protest, it is not social demand; looting is pure and simple crime, and we will not tolerate it.

What else do we agree on? That we are here with the force that moves Chile. You said, Mr. Rafael, that 98% of the companies in Chile are SMEs and micro-SMEs, and yet one of the big problems we have in our country is the concentration of wealth. We have discussed this several times. 98% of the companies are micro-SMEs, and yet sales are concentrated in a few companies.

But we also have another problem, as one of the attendees here mentioned, illegal trade. The other day we were in Antofagasta, in the historic center of Antofagasta, which has had a very hard time, and we told the merchants two things; we met face to face to hear the truth, the real truth, about what is happening. We told them two things: one, we are going to recover public space, we are going to recover civic centers, we are going to recover those spaces that belong to all of us from crime and street vending.

And I instructed the Delegate - this is not just it, we will continue discussing the things we are doing, but I want to give you an example - in Antofagasta that by the end of the month the civic center, the historic center of Antofagasta must be fully recovered, repainted. And someone told me, someone said to me, “but they are going to graffiti it again.” Well, we will repaint it, but we will show people that the State is going to fight to recover all those spaces.

But we did not only tell them that; we also told them because they raised the problem of street vending, and they said, “sometimes we feel that the Internal Revenue Service audits us more than those who are outside.” The instruction is as follows: here the auditing, particularly in these cases, particularly the cases with micro-SMEs, must be concentrated, and we said this in Antofagasta, it must be concentrated not only by the Internal Revenue Service but also by the Health Services to audit that street vending, and those who are not complying with the law must answer to justice.

And know that this is not just words because we have been doing it. You have seen how we have recovered, for example, the Plaza de Maipú, and it is difficult to recover it because this is also like a balloon; you squeeze one part and they go to another.

And, therefore, it has to be an intersectoral work where, at the same time, we are able as a State, as a society to offer opportunities, to create jobs.

That is why our focus in the current budget is security, citizen security, economic security, and also social security. That security we have expressed and made tangible, for example, in the Plaza de Maipú, we have done it by recovering in a tough fight the Meiggs neighborhood, we have done it in the pedestrian center of Concepción, we are doing it in Antofagasta because, as they say, this is not just Santiago; we are doing it in the Metro stations.

And it is the main task that all our Delegates have, to work together with you because we are not going to achieve this alone.

And we want to make a call, taking advantage of the fact that the media are transmitting these words to the rest of the country, to all the honest citizens to support us in this, not to buy from illegal trade, not to spread illegal trade. We must support each other in this.

The ENAPE, the CONAPYME have our support for that, and we have been working.

But I spoke of three securities; citizen security, which we know is the main priority; economic security, that is why we launched, since we arrived in Government, the Chile Supports Plan in which we mobilized more than US$3.7 billion to reactivate the economy.

And there are those who ask us why Chile today has such tough growth prospects. What happens, dear compatriots, is that we experienced a significant adjustment last year, and we have to take charge of it, and I also have the duty to say things that may not be liked, for which I am certainly also responsible because I was a Deputy for eight years. So, I am not playing dumb.

There was an expansion of consumption that was not at the level of the expansion of the economy. And, therefore, today we are in a moment of adjustment. And we have been concerned with carrying out responsible fiscal policies so that we can all grow and not suffer what happens to other countries where, at some point, inflation simply skyrockets and we can no longer control it. And in this we will be extremely responsible.

That is why I want you to know that our economic team, the Ministry of Labor, the Ministry of Economy, the Ministry of Finance, is working and has its doors open permanently to address this need for economic security. When support needs to be given, we will give it; we have been giving it.

And we will work firmly on this so that people do not experience precariousness; we know we are in a difficult scenario, but we must also be responsible because the easiest thing would be to throw caution to the wind, announce a sixth, seventh, eighth withdrawal, and then play dumb with the consequences. But I, as President of all Chileans, have the duty to look out for the common good, even if that sometimes does not please people.

Citizen security, economic security, and social security. Social security because we are not going to save ourselves if each one scratches with their own nails; we must support each other as a society, we must create spaces where we have a shared cushion that ensures us, that gives us certainty in the face of the hardships of life; illness, old age, education. How is it possible that we leave that solely to the luck of each individual?

That is why when we talk about a Tax Reform, which is not designed for micro-SMEs but for those with higher incomes, it is precisely to redistribute resources better in our country, the resources that all Chileans generate together. And to be able to finance, for example, a dignified pension because today the pension that the vast majority of Chileans receive is not enough to live on, and we cannot simply say, “You know what? Figure it out on your own,” we must create a space of solidarity in this as well.

Progress was made at the end of the previous Government, because we are not reinventing the wheel, with the PGU. Our commitment is to reach a Guaranteed Basic Pension of $250,000. But for that, we must approve a Tax Reform, and we are willing to discuss to see what the best mechanism is because here, I insist, we do not come with ideas carved in stone; we care about results, we care that Chile grows, we care that there is a better distribution of wealth, we care that development reaches everyone.

And to finance these things, we must be able to walk and chew gum; growth and distribution. And there, micro-SMEs are fundamental.

And we have been working with small and medium-sized enterprises (SMEs) since day one. For example, in the increase of the minimum wage. We have one of the highest inflation rates in recent years, in recent decades, and we knew, and we discussed it at the time, with the workers, we discussed it with the business leaders that it was important to send a signal and raise the minimum wage, but we knew that we could not leave the SMEs alone. And we knew this not because we talked about it with a pillow, but because you yourselves brought it up to us, and we reached an agreement with the SMEs where we would increase the minimum wage in two phases, if it exceeded a certain inflation margin, it would increase by an additional $10,000, it was set at $410,000 and the SMEs would have a subsidy, precisely, to be able to cope and ensure that no one is left behind.

The same goes for the 40-Hour workweek. In the case of the 40 Hours, it is not a whim of the Left. The 40 Hours, just as President Lagos advanced towards 44, 45 hours at the time and was also told it was impossible, that it would be a disaster for the economy, but it can be done if we work together and gradually.

Here, the changes that last are not those that happen overnight; no one can believe, and we do not believe, as a Government, that we have, I insist, a revealed truth that we are going to impose, no, we have to work on it together and move forward step by step. I believe that this is one of the messages, also, from the last plebiscite, we have to move forward step by step and all together.

And, therefore, initiatives of this nature like the 40 Hours, like the minimum wage, as well as what we worked on, at the time, with the Chile Supports Program will be worked on together with you.

We are absolutely clear that micro, small, and medium-sized enterprises need the support of the State. That is why we are expanding the coverage of CORFO programs, we are expanding the coverage of SERCOTEC programs, we are working together with neighborhoods through programs like Recover Your Neighborhood, Recover Your SME, PAR Chile Supports Tourism.

And, furthermore, I want to insist on this issue because I know it is very important to you, the less informality there is, the less poverty and inequality there is. And, therefore, we are going to fight for the continuity and expansion of the measures adopted by previous Governments such as, for example, the Labor IFE and the Protege Subsidy.

Now, we have good news because we are making progress in certain areas. Yesterday, the bill that will allow access to FOGAPE credits for smaller unbanked companies was unanimously approved in Congress, which we know also urgently need. In addition, we created a new FOGAPE Chile Supports that, until December 31, 2023, will provide credits and guarantees to SMEs under more advantageous conditions and requirements than the original credit.

And we know that as a result of the pandemic, many have suffered greatly and have often been struggling to get by. Therefore, for those who have had difficulties meeting their tax obligations, with this new law, payment agreements for taxes owed until May 31, 2022, can be arranged, waiving 100% of the associated interest and penalties.

And that is the spirit that inspires us. We know that there are many more things we can continue to work on together, we know, and I have said it repeatedly during the speech that the issue of crime will be our main priority and we will not back down. And it is important that, in this, I hope, and I also call on all political sectors, starting from the one I come from, but to all political sectors, that we do not have any pettiness in this. The fight to regain security in our country is not an ideological issue; it is, in many cases, a matter of survival for many.

And, therefore, let us unite behind that objective, and I have no doubt that, with you, with the SMEs of Chile, the strength of employment in our country, we will be able to move forward this Chile that, as you rightly said, Mr. Rafael, is our only party at this moment.

Count on us for that, we will be firmly working side by side with you.

Thank you very much.