Caravan and gathering in support of the Candidate of the Homeland Hugo Chávez in the state of Lara.

Venezuela Hugo Chávez · President of Venezuela

2 October 2012 · Caravan and gathering in support of the Candidate of the Homeland Hugo Chávez · Barquisimeto

Context
Chávez addressed a massive campaign rally in Barquisimeto, Lara state, on October 2, 2012, days before the October 7 presidential election.
Main themes
Bolivarian Revolution, October 7 presidential election, popular support for Chávez, state of Lara rally, Venezuelan nationalism, socialism, anti-imperialism, Simón Bolívar legacy, revolutionary youth, campaign momentum
Duration
~30 min
82nd percentile
Words
3,549
82nd percentile
Sentences
306
95th percentile
Readability
40
36th percentile
Grade
10.5
26th percentile
Syntax
2.02
0th percentile
Vocabulary
2.77
99th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 63%56%
  • Institutional 16%14%
  • Social 13%11%
  • Geopolitical 5%4%
  • Economic 3%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 12%

306 sentences in 262 paragraphs

[Caravan of the Candidate of the Homeland]

[Song: Chávez, heart of the people, performed by Omar Enrique, Hany Kauam, and Los Cadillacs]

Presenter And now, words from a son of the people of Lara, from the revolutionary youth of Lara, Yanis Agüero.

Member of the youth of the PSUV, Yanis Agüero And today, comrades, the commander of the Homeland, our leader, our liberator is with us. Commander, from today, from this podium, the revolutionary youth of this state of Lara speaks to you.

Today this avenue, today here in Barquisimeto, this space overflows with love, with feeling, with men and women, Commander, who believe in you, because you are our liberator; with you we have a guarantee of peace, our Commander. On October 7, Commander, we will reaffirm with strength, with joy, another triumph of the Bolivarian Revolution, we will crush the empire, Commander.

Attendees.

Member of the youth of the PSUV, Yanis Agüero From this podium, the state of Lara today is filled with emotion, we put in this space our heart, our love, Commander, because you mean, that is for you, you mean peace, you mean freedom, and you are going to give it on October 7, Commander Hugo Chávez, you are going to give us true independence, Commander.

That is why on October 7, we guarantee you that in the state of Lara, the Bolivarian Revolution will achieve a crushing victory and we will defeat the empire, we will defeat treason, because here there is only room for one project, Commander; it is for the project, it is for socialism, it is for the project of Simón Bolívar.

Attendees.

Member of the youth of the PSUV, Yanis Agüero Commander Chávez, we welcome you today in our state of Lara, Commander.

Attendees.

Coordinator of Mobilization and Events of the PSUV, Darío Vivas And now, and forever, the candidate of the Homeland, Hugo Chávez.

Attendees.

Candidate of the Homeland, Hugo Chávez Long live Barquisimeto!

Attendees Long live!

Candidate Chávez Long live Lara!

Attendees Long live!

Candidate Chávez The state of Lara, beautiful and good land of Lara. The Bolivarian avalanche has arrived in Barquisimeto.

Attendees.

Candidate Chávez How does this song go? Barquisimeto.

Ah world Barquisimeto / said a Barquisimetano...

Attendees Said a Barquisimetano.

Candidate Chávez Ah world Barquisimeto.

Attendees Said a Barquisimetano.

Candidate Chávez I say ah world El Tocuyo.

Attendees Because I am from Tocuyo.

Candidate Chávez Give me a kiss.

Attendees Soulful brunette.

Candidate Chávez Give me a kiss.

Attendees Soulful brunette.

Candidate Chávez Give me a kiss.

Attendees Soulful brunette.

Candidate Chávez Long live Barquisimeto!

Attendees Long live!

Candidate Chávez Well, a kiss for Barquisimeto, a kiss for Lara.

Long live Lara!

Attendees Long live!

Candidate Chávez Long live the people of Lara!

Attendees Long live!

Candidate Chávez Long live the Revolution!

Attendees Long live!

Candidate Chávez Let us sing the song of the people, the song of the Homeland, the song of always and forever.

[Interpretation of the National Anthem “Glory to the Brave People” by the Candidate of the Homeland, Hugo Chávez accompanied by the attending people]

Attendees.

Candidate Chávez Long live the Homeland!

Attendees Long live!

Candidate Chávez Long live Venezuela!

Attendees Long live!

Candidate Chávez Long live October 7!

Attendees Long live!

Candidate Chávez Today is Tuesday the 2nd, Wednesday the 3rd, Thursday the 4th, Friday the 5th, Sunday Battle of Carabobo!

Attendees. Uh, ah Chávez is not leaving! Uh, ah, Chávez is not leaving!

Candidate Chávez And there is only one chant, just one, that runs through all of Venezuela, in a Bolivarian avalanche...

Attendees Uh, ah, Chávez is not leaving!, Uh, ah, Chávez is not leaving!, Uh, ah, Chávez is not leaving!

Candidate Chávez Is that the shout? Uh-huh...

Attendees Uh, ah, Chávez is not leaving!, Uh, ah, Chávez is not leaving!, Uh, ah, Chávez is not leaving!

Candidate Chávez But there is another, there is another newer than that which says: Chávez wins on October 7!

Attendees.

Candidate Chávez October 7, here we go in an avalanche towards Sunday, October 7, we were. Hey, I really believe that this event is bigger than all the previous ones we have done.

Attendees.

Candidate Chávez I think it is bigger than the one we did in Yaritagua this afternoon, and yesterday in Cojedes, and in Sabaneta, and in Cabimas, and in Guarenas, and in Maturín; and tomorrow, in Maracay.

Attendees.

Candidate Chávez Tomorrow the one in Maracay should be bigger than this, right?

Attendees Nooo.

Candidate Chávez Well, it is that we are going in a rising tide, you see, like the rising of rivers, as the plainsmen say, here comes the rising tide. The Bolivarian tide is coming and nothing, no one will be able to prevent the great triumph of the people on October 7.

Attendees.

Candidate Chávez Tomorrow we will be in Maracay and Valencia. Tomorrow, Wednesday the 3rd, and Thursday the 4th, we will close the campaign in Caracas, the cradle of Bolívar.

Attendees.

Candidate Chávez It is the Bolivarian tide.

It is getting dark and it is already difficult to see back there to the end, Los Horcones, is this the avenue, right? Look, but that is overflowing from all sides, and through the streets over there and through the streets over here. Look, be careful over there in the trees, kids, hold on tight, they are climbing in the trees and on the rooftops, and on the balconies, on the roofs.

Barquisimeto is too small for the Bolivarian tide!

Attendees.

Candidate Chávez The Bolivarian tide, the avalanche of Chávez. I want to truly congratulate all of the Carabobo Campaign Command of the state of Lara and of all the municipalities, and of all the parishes, and of all the patrols. To you, then, to the youth!, to the women of Lara.

Attendees.

Candidate Chávez To the students.

Attendees.

Candidate Chávez To the producers, to the peasants, to the workers, to the working women, to the professionals, to the technicians; I congratulate you all because we have been running a good campaign, an excellent campaign, the Carabobo Campaign and this event today in Barquisimeto is a demonstration that in Lara, Chávez wins on October 7!

Attendees.

Candidate Chávez Are there 10! they say there? There are 10.

Attendees There are 10, there are 10, there are 10 million, there are 10!

Candidate Chávez Look, I am going to tell you something, I am going to tell you some things tonight. Look, look at the sunsets, there you can see the sunsets, Barquisimeto, the one of the four and the corrío; Oh Barquisimeto!

The first time I left Barinas, the second time was to pitch here in Barquisimeto, in the old baseball stadium, that was almost half a century ago, Barquisimeto.

How is the youth of Lara?

Attendees Good!

Candidate Chávez The women of Lara.

Attendees.

Candidate Chávez Who wins in Lara on October 7?

Attendees Chávez!

Candidate Chávez Who wins?

Attendees Chávez!

Candidate Chávez Chávez wins on October 7 in Lara.

And in Venezuela?

Attendees Chávez!

Candidate Chávez Chávez wins in Venezuela! Now, look at one thing, several important things that I want to point out in the midst of this overflowing passion.

First, that no one lowers their guard, on the contrary. Tomorrow is Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, let’s work like little ants, patrol by patrol, how is the 1x10?

Attendees Good.

Attendees.

Candidate Chávez We cannot let a single Bolivarian vote go uncounted, all the votes for the bucket.

Attendees.

Candidate Chávez First to crown the victory, and second, to neutralize the destabilizing and violent plans of the extreme right, which is already threatening not to recognize, is threatening to disregard the triumph of the people. They have already said it.

Well, let them not dare, but the best vaccine against the bourgeois plan, trying to disregard the electoral result of Sunday, is to win by a wide majority of votes.

Attendees.

Candidate Chávez We have to give a knockout to the bourgeoisie, and I am sure we will do it, especially seeing so much passion, right?; so much emotion, so much Bolivarian avalanche, the Bolivarian tide throughout Venezuela cannot be stopped by anyone.

Attendees.

Candidate Chávez And we have to convert the Bolivarian avalanche into Bolivarian votes. I repeat, comrades, comrades, you my dear comrades of the Carabobo Campaign Command of the state of Lara, commanded by Commander Luis Reyes Reyes; let no one lower their guard, 1x10, 1x15, let’s sweep the bourgeoisie in Lara.

Attendees.

Candidate Chávez And in Venezuela.

Attendees.

Candidate Chávez But you know that here in Lara, the bourgeoisie says that this state is theirs.

Attendees.

Candidate Chávez Well, that is what they are saying, that the state of Lara will vote against Chávez.

Attendees Nooo!

Candidate Chávez Well, let’s show them, then, let’s sweep the bourgeoisie in Lara!

Attendees.

Candidate Chávez So that the traitors to the people of Lara respect.

And then we will go for the Governorship of Lara.

Attendees.

Candidate Chávez To remove the traitors and sellouts from this sacred territory of the people of Jacinto Lara, of Pedro León Torres. This is a heroic people that will not tolerate any more traitors.

Attendees.

Candidate Chávez But well, that will happen on Sunday, on October 7 we are going to achieve in Lara the largest historical vote that the Revolution has ever achieved in this state.

I know you will achieve it.

Attendees.

Candidate Chávez Now, well, now, look at one thing comrades, comrades. Can you hear me back there? Back theeeere...

Attendees.

Candidate Chávez My God! But what a tide of people, as Fidel Castro said one day, this is a sea of people.

Last night, by the way, I received a letter from Fidel Castro. He tells me that he has no doubt about the Bolivarian victory on October 7.

I ask that we send a cheer to Fidel Castro. Long live Fidel!

Attendees. Long live!

Candidate Chávez Long live Fidel!

Attendees Long live!

Candidate Chávez Long live Cuba!

Attendees Long live!

Candidate Chávez Now, look comrades, comrades. You know very well what is at stake on October 7, right?

Attendees Yes!

Candidate Chávez What is at stake?, let’s see.

Is the Presidency at stake?

Attendees Nooo!

Candidate Chávez No, that is the least of it.

Is Chávez at stake?

Attendees Nooo!

Candidate Chávez Neither, what is at stake?

Attendees The Homeland!

Candidate Chávez What is at stake on October 7 is the life of Venezuela, it is the life of the Homeland, it is the life of the people, it is the life of the Venezuelan family, listen to me well and when I say the life of Venezuela I am not using rhetoric, no, you know that Venezuela was like dead 20 years ago, right, do you remember?

Attendees Yes.

Candidate Chávez Well, those who are very young did not live it but you have to study as you study history, Venezuela was, there is Father Rojas, there is Father Freites, there is Monsignor, bless me Monsignor.

Attendees.

Candidate Chávez Venezuela was like Lazarus, right, Venezuela was like Lazarus when Christ came and said: Lazarus it is not time to die, rise and walk and Lazarus rose and walked, here Christ also came, because the voice of the people is the voice of God and said: Venezuelan people, Venezuela it is not time to die, rise and walk and Venezuela stood up.

Attendees.

Candidate Chávez And today the Homeland is alive, Venezuela was like dead, the people were hungry, do you remember?, now we have the Mercal Mission, food for the people, we have raised food production and we have created the Mercal network, the Pedeval network, they tell me that here on Avenue 20 there is a very good hyperpedeval, are there pedevals here?

Attendees Yes!

Candidate Chávez Are there mercals here?

Attendees Yes!

Candidate Chávez Are there good foods there?

Attendees Yes!

Candidate Chávez And very cheap?

Attendees Yes!

Candidate Chávez Do you think that if the majunche were to govern Venezuela he would maintain the Mercal Mission?

Attendees Nooo!

Candidate Chávez Do you realize why I tell you that the life of the people is at stake, the food of the people is at stake, it is not just something figurative, Venezuela was hungry, more than 60 percent of the Venezuelan population was hungry, childhood malnutrition, do you remember when the poor ate dog food?

Attendees Yes!

Candidate Chávez When poor mothers, who were many, by the millions, gave their children rice water because they had no milk to give them.

Attendees They will not return, they will not return, they will not return! They will not return, they will not return, they will not return! They will not return, they will not return, they will not return!

Candidate Chávez Do you remember when poor families, which were the majority, could not even eat a good steak or a chicken leg, when children did not drink milk every day, do you realize what is at stake, do you remember when the people had no doctors?

Attendees Yes!

Candidate Chávez Do you remember when almost all health was privatized?

Attendees Yes!

Candidate Chávez Have you realized all the comprehensive diagnostic centers we have created?

Attendees Yes!

Candidate Chávez By the thousands, Barrio Adentro, popular clinics, CDI, the CATs, outpatient clinics, do you know how many hospitals we have built in the last ten years, 20 hospitals including the Military Hospital of Barquisimeto that is starting to operate, 20 hospitals.

Attendees.

Candidate Chávez And right now we are building another large batch of hospitals, 13 more hospitals we are currently building all over Venezuela, and in the next period we are going to build about 10 new hospitals, but of great specialty, such as the Children's Cardiological Hospital, specialty hospitals because the people deserve the best health, the best preventive and curative care completely free, with free medications, do you realize what is at stake on October 7? Do you think a government of the majunche would sustain the Barrio Adentro Mission?

Attendees Nooo!

Candidate Chávez No, they would end it, they would take away health, food, pensions from the people, do you think the majunche would give pensions to our grandfathers and grandmothers?

Attendees Nooo!

Candidate Chávez They would take them away, because that is how capitalist governments are, that is how bourgeois governments are, housing, the Great Housing Mission, do you think the bourgeoisie would continue to support the people with decent and affordable housing?

Attendees Nooo!

Candidate Chávez Do you think they would do it?

Attendees Nooo!

Candidate Chávez They would eliminate the Great Housing Mission and take away from those who have already received housing, many times for free, subsidized for the poorest; do you realize what is at stake, food, health, housing; education, you the youth, education is at stake on October 7, free education for our children, for our girls, the Canaimita that we have already reached 2 million, do you think the government or a hypothetical government of the bourgeoisie would continue to give Canaimitas?

Attendees Nooo!

Candidate Chávez They would take them away from the children, all of that they would eliminate, the infocenters, that we have already installed more than 800 infocenters where you have free access to information technologies, to the Internet, do you think they would maintain that?

Attendees Nooo!

Candidate Chávez All of that would end, comrades, do you think a bourgeois government would support the Sucre Mission?

Attendees Nooo!

Candidate Chávez I speak especially to the youth, raise your hand, young people.

Attendees [Raise their hands]

Candidate Chávez See, the vast majority, Venezuela is a young people, do you know how many universities the Bolivarian government has created in recent years?

Attendees Twenty.

Candidate Chávez 22 new universities.

Attendees.

Candidate Chávez And at this moment we are creating seven more universities and in the coming years we are going to create five new university cities, large, with laboratories, sports areas, we already have the plans, dormitories, student residences, all of that, what do you want, water?

Attendees Yes!

Candidate Chávez Is there water around here? Logistics please, logistics must not fail, be careful with the children, may God bless this girl, be careful with the elderly, the lady in the wheelchair, please Nicolás Maduro, Rafael Ramírez, go down to attend to a lady here, one of you please, to take note here, eh.

Attendees.

Candidate Chávez Well, look, I’m going to tell you something, I know that we are going to win on October 7.

Attendees Yes!

Candidate Chávez I just ask you not to let your guard down to win by knockout and if it were to occur to them, look, according to the information we have, the extreme right led by the majunche has plans to deny the triumph of the people, to cry fraud and to call for violence, I ask you not to do it because you will regret it, you will find us in the street and we would make you regret it for 500 years because this people deserves respect, this is a solid democracy, this is a true democracy.

Attendees.

Candidate Chávez Now, then I tell you something, when does the next government period begin?

Attendees In January.

Candidate Chávez Ah, in January, well in January, but for me it will begin on Monday, October 8.

Attendees.

Candidate Chávez There I will begin a new government, on Monday, October 8, and I commit to being a better President than I have been in the next cycle of government.

Attendees.

Candidate Chávez It is a vital commitment and I ask God and everyone to help me make the Bolivarian government more efficient, to accelerate the solution of the problems of the people, no matter how small they are, of the children, of the workers; employment, for example, we have to reach full employment, that there is no one unemployed in Venezuela in the next 5, 6 years.

Attendees.

Candidate Chávez We have to ensure that every Venezuelan family has a decent home and for that we have to build about three million homes in the next six years.

Attendees.

Candidate Chávez Quality education, the highest level health system, the roads, the railways, for example that system so necessary for Barquisimeto like the Transbarca, we have to finish it soon.

Attendees.

Candidate Chávez It has truly been a karma that project but we have to finish it soon because it is needed by the people of Barquisimeto and the Railway from Barquisimeto to Puerto Cabello to connect Barquisimeto with the center of the country and with the plains; logistics, well I’m going to start wrapping up because it’s already late.

Attendees Nooo!

Candidate Chávez I’m going to start wrapping up, it’s already late.

Attendees.

Candidate Chávez I’m going to start wrapping up, it’s already late. And you have been here a long time, right?

Attendees.

Candidate Chávez And we have to go back home early. And I must continue my journey towards Aragua, Carabobo, Caracas, the Bolivarian tide!

Attendees.

Candidate Chávez But I was telling you that I commit to being a better President starting October 8.

You know that I, for mistakes… that even if I have made mistakes, I have never failed you. Has Chávez failed you?

Attendees Nooo!

Candidate Chávez Well, Chávez will not fail you. With God’s favor and the support of the majority, we will have more Venezuela starting October 7, more democracy, more Popular Power, more development, more food, more housing, more health, more education, more work. That is, more Homeland. More Homeland.

Attendees.

Candidate Chávez For that, comrades, we have the battle of Sunday pending, the battle of October 7, the Battle of Carabobo.

I am sure that we will not allow them to steal Venezuela's future, because the future is yours, girls; the future is yours, boys. Those who want a future. Do you want a future?

Attendees Yes!

Candidate Chávez Do you want greatness?

Attendees Yes!

Candidate Chávez Do you want a Great Homeland?

Attendees Yes!

Candidate Chávez Do you want Venezuela to be a power?

Attendees Yes!

Candidate Chávez Independent?

Attendees Yes!

Candidate Chávez A happy Homeland?

Attendees Yes!

Candidate Chávez If you really want all of that, vote for Chávez, because Chávez will not fail you.

Attendees.

Candidate Chávez As you have not failed me. Because you have never failed me, you have never failed the Homeland. Let us not fail our children, let us not fail the Homeland, let us not fail the future. And for that, everyone to vote for Chávez on Sunday, October 7.

Attendees.

Candidate Chávez In Lara, Chávez wins on October 7!

Attendees.

Candidate Chávez In Venezuela, Chávez wins on October 7!

Attendees.

Candidate Chávez The people win! The Homeland wins!

Comrades, all my love for Barquisimeto, all my love for Lara.

Attendees.

Candidate Chávez We will see each other on Sunday in the Battle of Carabobo.

Long live Lara!

Attendees Long live!

Candidate Chávez Long live Venezuela!

Attendees Long live!

Candidate Chávez Long live the people!

Attendees Long live!

Candidate Chávez Long live the Revolution!

Attendees Long live!

Candidate Chávez Long live socialism!

Attendees Long live!

Candidate Chávez Long live life!

Attendees Long live!

Candidate Chávez Until victory always!

Attendees We will overcome!