Speech by the President of the Republic, Jair Bolsonaro, at the Commemoration Ceremony of International Women's Day: Brazil for them, by them, with them - Palácio do Planalto

Brazil Jair Bolsonaro · Former President of Brazil

8 March 2022 · Commemoration Ceremony of International Women's Day · Palácio do Planalto

Context
Bolsonaro addressed a commemoration ceremony for International Women's Day on March 8, 2022, at the Palácio do Planalto in Brasília, Brazil.
Main themes
International Women's Day celebration, women's contributions to society and family, motherhood and personal tribute, family values and conservative ideology, women in government, respect for women, entrepreneurship, religious references, Brazil's future
Duration
~6 min
21st percentile
Words
737
21st percentile
Sentences
40
25th percentile
Readability
58
84th percentile
Grade
9.7
17th percentile
Syntax
2.92
37th percentile
Vocabulary
2.09
25th percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 53%53%
  • Ceremonial 25%25%
  • Institutional 13%13%
  • Economic 10%10%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

40 sentences in 10 paragraphs

First, military gentlemen, if we depended on women, we would not have wars in the world.

Good morning to everyone. First, thank God for my second life, for the mission, and also for the wonderful people He has placed by my side to guide the destiny of our nation.

We have problems, but the profits are very, very large, and that encourages us to continue. And, obviously, a large part of this profit comes from the work of the women who are by our side.

There is a biblical passage, Corinthians, that basically summarizes our day: "for as woman was made from man, so man is now born of woman; and all things are from God."

It is impossible, impossible, for each of us, on this day, not to remember the one who was the most important in our lives, our mothers. I am a happy man; my mother left us not long ago, it is destiny, it is the cycle of life, I wish she could still be with us, but her memories will last forever. Mother of seven children, wife of a man who did not have a defined profession, he was a practical dentist, who earned a living basically by extracting teeth. And she, indeed, was a housewife. Seven children, with a difference of approximately 15 months between each.

Her life was not easy, but even so, she was an educator. We all arrived at school already knowing the multiplication tables of 1, 2, or 3, practically literate. It was a "V0," as they say in physics, Marcos Pontes, the initial impulse that made everyone someone in life; and she always said: "I want you to be better than your father and better than I am." I also had, Paulo Guedes and Daniela, a mother who was an entrepreneur. In the city of Ribeira, where I enjoyed, lived, a considerable part of my childhood, I am 66 years old, we had one or two weddings a month, and my mother was always remembered, always remembered to make cakes, and another thing that fell to me; to make coconut candy. She was a specialist in coconut candy, in a city that had no more than 3,000 inhabitants in the urban area. 1 kg of sugar, 1 liter of coconut Serigy, the same amount of water, and a spoonful of squeezed lemon, and then to the fire, so far so good. Then it starts to complicate the point, and then it complicates even more, Pedro Guimarães, pulling the candy for almost 10 minutes. And at first, you pull the candy at around 70 °C, and who pulled it? Me, then the easier part fell to another sister of mine, who cut the cellophane, made the fringes with scissors, and wrapped the candies, and at the wedding afterwards, obviously, there was always something left for us.

So my mother, Daniela, was also an entrepreneur. Back in my time, it was history; either a woman was a teacher or a housewife, practically. Hardly a woman did anything different from that, back in the 50s and 60s. Nowadays, women are practically integrated into society. We assist them; we are always by their side. We can no longer live without them.

Damares even said here: in our government, the participation of women is much greater than in other governments, as well as, a warning to the macho men, the government that has imprisoned the most aggressive macho men is ours.

Respect above all. And when we talk about women, also, to conclude; we cannot fail to think, and speak of family. What is a family? How was the family viewed not long ago here within this building? Who remembers the PNDH-3? Who remembers the PLC 122? Who remembers ideologies and so many other things? Who remembers the names that preceded Minister Damares? We are on the right path: respect above all, the preservation of family values.

You are more than essential; you are indispensable for the future of a great nation. Obviously, I will not say thank you for existing, because if you did not exist, I would not exist, but thank you for the work, for the dedication, for the perseverance, for the faith, and for everything you transmit to your sons and daughters. Women of Brazil and the world, our congratulations, and may you continue to participate more and more with us in the future of our nation.