Speech by the President of the Nation, Javier Milei, at the Chamber of Commerce, Industry, and Agriculture of San Rafael, Mendoza.
Javier Milei · President of Argentina
- Context
- Milei addressed the Chamber of Commerce, Industry, and Agriculture of San Rafael, Mendoza on October 9, 2025, promoting his libertarian economic reform agenda.
- Main themes
- Economic freedom, private sector growth, wine industry success, tax reform, labor reform, Mendoza as model, anti-statism, Argentine exceptionalism, populism critique, libertarian reform agenda, job creation, Mayo Council
- Duration
- ~15 min
- Words
- 1,740
- Sentences
- 66
- Readability
- 46
- Grade
- 13.5
- Syntax
- 3.34
- Vocabulary
- 2.19
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other66 sentences in 16 paragraphs
Good afternoon everyone. It is a pleasure to be back in Mendoza, undoubtedly one of the most blessed places in our beautiful homeland. First of all, thank you very much to the Chamber of Commerce, Industry and Agriculture of San Rafael and its President Gabriel Brega, for this cordial invitation. Thank you also to Governor Alfredo Cornejo. Thank you to our Minister of Defense and first candidate for national deputy for Mendoza, Luis Petri, and thank you to all the authorities, businesspeople, and the public present.
Mendoza is proof of how freedom and private capital can create, almost from nothing, a world-class industry, as is the case of the Uco Valley, which began as a desert and was transformed, thanks to human ingenuity, into a global bastion of the wine industry. A region that is now recognized for the quality of its wines, its award-winning wineries, for its beauty, and its Michelin-starred restaurants that attract tourists from all over the world. And this phenomenon did not stop only in the Uco Valley, but spread to the rest of the province and even began to infect neighboring provinces, due to the great success of our mountains in this production.
It could be said that the wine industry is a testament to Argentine exceptionalism. When we encounter adverse climatic conditions for production, we manage to become leaders in high-altitude wine. Furthermore, we were pioneers in geographical indications and in controlled designation of origin throughout the Americas. As a result, any citizen of the world who today thinks of Malbec thinks of Argentina, thus making it a fundamental piece of our country brand. But whatever the industry, when we are allowed, when the State does not interfere, any adversity pales in comparison to the talent and capacity of our people.
Mendoza is a perfect example of this principle. As shown by its sustained growth in all sectors, not just in wine. But it is precisely at this point that we Argentines have had the greatest problems. The wrongly called model of the present State, based on social justice, which Alfredo rightly pointed out as the burden of 20 years of populism.
In fact, the Mendoza example has not been enough to convince the Argentine political system that allowing the private sector to operate was the key to economic success. If the private sector is capable of transforming a desolate wasteland into a paradise of production and work, the present State does the opposite: it is capable of turning what was once prosperous into poverty, of making what was once fertile become barren, of making a hardworking and enterprising people like the Argentine people, and especially the people of Mendoza, dependent and indifferent.
It was the model of the giant State and economic shamanism that took one of the richest countries in the world like Argentina and left it at the bottom of the table. The State gradually infiltrated every area of human activity, suffocating private initiative to the point that producing ceased to be viable and it became more attractive to join the ranks of institutionalized clientelism. I can affirm that those who persisted on the path of genuine production and work, despite this disheartening image, are the true heroes of this story. That is why we must deepen the path of production and work with the reforms that Argentina needs to move forward. We must reform our tax system so that the State takes as little as possible from Argentines and so that Argentines can know, at all times, how much the State is taking from them.
As Alfredo has been pointing out, this has to do with the entire Mayo Council and the work we are doing; this is not a casual matter of a speech in the midst of an electoral year context. The reality is that this government, which I have the honor of leading with a talented group of people, has achieved something that had not been done in Argentina for a long time. We have reduced the tax burden by two percentage points of GDP during the first year of management and we have eliminated or reduced 19 taxes to achieve this; something that had not been seen in Argentine history for a long time.
And, as the Governor correctly pointed out, we must also reform our labor system so that creating jobs is easy and thus more companies can hire personnel. Here I also want to highlight our reformist agenda and the importance of sequentiality. Our goal, our north, is to make Argentina the freest country in the world, and that is basically because the greater the freedom, the greater the prosperity. In fact, the countries that are freer are 12 times richer than the repressed, grow at a rate that is double that of the repressed, there are 25 times fewer poor people in the standard format and 50 times fewer in the extreme format. Therefore, the way out is to embrace the ideas of freedom. This change that we have brought from the Nation, and that we have been accompanied by, for example, by the Governor of Mendoza and others, in a whole set of reforms that we have been implementing since we came to power.
But it is very important to take into account the sequentiality. Why? Because if we start by lowering taxes, that frees up resources in the private sector and allows for a labor reform in a context where the amount of work grows and salaries increase. And that, in addition, then allows us to open the economy, deepen our insertion in international trade, and that generates new momentum for economic growth and allows us to enter a loop of permanent reforms, where we not only gain more economic freedom, but also gain prosperity. And that is the reformist agenda we are planning to carry out starting December 11 of this year, when the composition of the Chambers will be not as hostile as the one we have now. Naturally, as part of this, we must reform our trade model to be able to flood the shelves of the world with wine, olive oil, fruits, juices, vegetables, petroleum derivatives like propylene, and so many other products that Mendoza has to offer the world, and so that Argentines can access a greater variety of products at better prices, here at home, such as cutting-edge machinery to produce more and better.
And we must also reform our penal system so that impunity ceases to be the norm and no one can take away the fruits of our labor and life without paying a high price for it. That is to say, order is a precondition for the progress of all of us. When we came to government, Argentina, for example, had 9,000 blockades per year; today that number is zero. Not only that, but today we have the lowest crime levels in history. And this is important to have, because order and respect for private property are indispensable conditions for economic growth. That is to say, if you do not have order, you will not be able to appropriate the results of your work and, consequently, you have no incentive to produce. Therefore, what is also being done from the Ministry of Security, with the enormous work of Doctor Patricia Bullrich, is something that is also bringing a lot of well-being and that has recently been complemented by the reform of the penal system that we are promoting from the Ministry of Justice, with Minister Mariano Cúneo Libarona to toughen penalties and ensure they are effectively enforced. To make it clear that, in Argentina, those who commit crimes will pay for them.
In this panorama of two opposing models, one based on wealth generation and the other on its confiscation and arbitrary distribution, Mendoza appears as the future we want to build. Alfredo has clearly marked the right line. Thank you, Alfredo. Mendoza offers us a glimpse of the country we want for ourselves and our children. I am sure that if we carry out the pro-market reforms that Argentina needs and remain steadfast on the path we have embarked upon with the support of the majority of Argentines, miracles like that of the Uco Valley will be replicated throughout the national territory, in every area of productive activity.
Our government is demonstrating that, despite the difficulties caused by an opposition willing to blow everything up to return to power, we are fully committed to changing the reality of the country forever.
We want to make Argentina great again, and there is no other way to achieve this than by being willing to do what is necessary to put the country on a definitive path of growth. As I have said on another occasion, I have come to do good, not to appear good. But just as a promising future awaits us, if we continue to carry out the reforms that the country needs to grow irreversibly, we are also close to throwing away everything we have achieved. This is a pivotal moment in our history. And what we decide in the next elections will have repercussions not only in our lives but in those of our children, our grandchildren, and the generations that follow.
We must choose between returning to being the prosperous country we once were when we entered the 20th century or reverting to the impoverishing model of the last century, which has been applied in a reloaded manner over the last 20 years. Only through the effort of all and perseverance in the face of the difficulties of this path, which is the only correct one, can we leave the past behind once and for all. Argentina has too much potential that decades of political meanness have left untapped. Just as the province of Mendoza demonstrates, Argentines only need politicians not to interfere and let them produce. I assure you that if we do not relent, if we make all the effort we are making worthwhile, we will take off in a way that we cannot even imagine.
I thank you for the great sacrifice you are making and I only ask you that, now, we do not let ourselves be deceived by the empty promises of traditional politics and that we remain firmer than ever on this path.
May God bless the Argentines, and may the forces of Heaven accompany us. Thank you very much to everyone.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Buenas tardes a todos. Es un placer estar nuevamente en Mendoza, sin duda uno de los lugares más bendecidos de nuestra hermosa patria. Ante todo, muchas gracias a la Cámara de Comercio, Industria y Agropecuaria de San Rafael y a su Presidente Gabriel Brega, por esta cordial invitación. Gracias también al Gobernador Alfredo Cornejo. Gracias a nuestro Ministro de Defensa y primer candidato a diputado nacional por Mendoza, Luis Petri, y gracias a todas las autoridades, empresarios y público presente.
Mendoza es la prueba de cómo la libertad y el capital privado pueden crear, casi de la nada, una industria de calidad mundial, como es el caso del Valle de Uco, que comenzó siendo un desierto y fue transformado, gracias al ingenio humano, en un bastión global de la industria vitivinícola. Una zona que hoy es reconocida por la calidad de sus vinos, sus bodegas multipremiadas, por su belleza y sus restaurantes estrellas Michelin que atraen a turistas de todo el mundo. Y este fenómeno no se detuvo solo en el Valle de Uco, sino que se esparció al resto de la provincia e, incluso, comenzó a contagiarse en provincias aledañas, debido al gran éxito de nuestra cordillera en esta producción.
Se podría decir que la industria vitivinícola es un testamento a la excepcionalidad argentina. Cuando nos encontramos con condiciones climáticas adversas para la producción, logramos convertirnos en vanguardia del vino de altura. Además, fuimos pioneros en materia de indicaciones geográficas y en materia de denominación de origen controlada en toda América. Como resultado, cualquier ciudadano del mundo que hoy piense en Malbec piensa en Argentina, convirtiéndolo así en una pieza fundamental de nuestra marca país. Pero sea cual sea la industria, cuando nos dejan, cuando el Estado no se entromete, cualquier adversidad palidece ante el talento y la capacidad de nuestro pueblo.
Mendoza es un ejemplo acabado de este principio. Como muestra su crecimiento sostenido en todos los sectores, no solo en el vitivinícola. Pero, justamente, es en este punto que los argentinos hemos tenido el mayor de los problemas. El mal llamado modelo del Estado presente, basado en la justicia social, que con mucho criterio recién Alfredo señalaba el lastre de 20 años de populismo.
De hecho, el ejemplo mendocino no ha bastado para convencer al sistema político argentino de que dejar hacer al sector privado era la clave del éxito económico. Si el sector privado es capaz de transformar un páramo desolado en un paraíso de producción y trabajo, el Estado presente hace todo lo contrario: es capaz de tornar pobre lo que antes era próspero, de volver estéril lo que antes era fértil, de volver dependiente e indolente un pueblo esforzado y pujante como el pueblo argentino y, en especial, el pueblo de Mendoza.
Fue el modelo del Estado gigante y el chamanismo económico el que tomó un país de los más ricos del mundo como la Argentina y lo dejó en el fondo de la tabla. El Estado fue colándose poco a poco en cada área de la actividad humana, asfixiando la iniciativa privada al punto de que producir dejó de ser viable y era más atractivo pasar a engrosar las filas del clientelismo institucionalizado. Puedo afirmar que quienes persistieron en el camino de la producción y el trabajo genuino, a pesar de esta imagen desoladora, son los verdaderos héroes de esta historia. Por eso debemos profundizar en el camino de la producción y el trabajo con las reformas que la Argentina necesita para salir adelante. Debemos reformar nuestro sistema tributario para que el Estado les saque lo menos posible a los argentinos y para que los argentinos puedan saber, en todo momento, cuánto le está quitando el Estado.
Tal como lo estuvo señalando, Alfredo, que tiene que ver con todo el Consejo de Mayo este trabajo que estamos haciendo, esto no es una cuestión casual de un discurso en medio de un contexto de año electoral. La realidad es que este gobierno, que tengo el honor de llevar a cabo con un conjunto de gente muy talentosa, hemos logrado algo que en Argentina no se hacía desde hace mucho. Hemos bajado la presión fiscal en dos puntos del PBI durante el primer año de gestión y hemos eliminado o bajado 19 impuestos para lograrlo; algo que no se veía en la historia argentina hace mucho tiempo.
Y, además, también como señalaba correctamente el Gobernador, debemos reformar nuestro sistema laboral para que dar empleo sea sencillo y así haya cada vez más empresas contratando personal. Acá también quiero señalar nuestra agenda reformista y también la importancia de la secuencialidad. Nuestro objetivo, nuestro norte, es convertir a la Argentina en el país más libre del mundo, y eso básicamente es porque cuanto mayor libertad, mayor prosperidad. De hecho, los países que son más libres son 12 veces más ricos que los reprimidos, crecen a una tasa que es el doble de la de los reprimidos, hay 25 veces menos pobres en el formato estándar y 50 veces menos en el formato extremo. Por lo tanto, la salida es abrazar las ideas de la libertad. Este cambio que hemos traído desde Nación, y que hemos sido acompañados, por ejemplo, por el Gobernador de Mendoza y otros, en todo un conjunto de reformas que fuimos haciendo desde que llegamos al poder.
Pero es muy importante tener en cuenta la secuencialidad. ¿Por qué? Porque si nosotros arrancamos bajando impuestos, eso libera recursos en el sector privado y permite hacer una reforma laboral en un contexto donde crece la cantidad de trabajo y crecen los salarios. Y eso, además, después nos permite abrir la economía, profundizar más nuestra inserción en el comercio internacional y eso genera nuevo impulso al crecimiento económico y nos permite entrar en un loop de reformas permanentes, que no solo ganamos más libertad económica, sino que además ganamos prosperidad. Y esa es la agenda reformista que estamos planeando para llevar a cabo a partir del 11 de diciembre de este año, cuando la composición de las Cámaras sea no tan hostil como la que tenemos ahora. Naturalmente, como parte de esto, debemos reformar nuestro modelo comercial para poder inundar las góndolas del mundo con vino, aceite de oliva, frutos, jugos, hortalizas, derivados del petróleo como el propileno y tantos otros productos que Mendoza tiene para ofrecerle al mundo, y para que los argentinos puedan acceder a una mayor variedad de productos a mejor precio, aquí en casa, como por ejemplo maquinaria de punta para producir más y mejor.
Y también debemos reformar nuestro sistema penal para que la impunidad deje de ser moneda corriente y nadie pueda quitarnos el fruto de nuestro trabajo y la vida sin pagar un alto precio por ello. Es decir, el orden es una precondición del progreso de todos nosotros. Cuando llegamos al gobierno, Argentina, por ejemplo, tenía 9.000 piquetes por año; hoy ese número es cero. No solo eso, sino que, además, hoy tenemos los niveles de delitos más bajos de la historia. Y esto es importante tenerlo, porque el orden y el respeto por la propiedad privada son condiciones indispensables para el crecimiento económico. Es decir, si ustedes no tienen orden no van a poder apropiarse de los resultados de su trabajo y, consecuentemente, no tienen incentivo para producir. Por lo tanto, también lo que se está haciendo desde el Ministerio de Seguridad, con el trabajo enorme de la Doctora Patricia Bullrich, es algo que está también trayendo mucho bienestar y que, recientemente, además ha sido complementado con la reforma del sistema penal que estamos impulsando desde el Ministerio de Justicia, con el Ministro Mariano Cúneo Libarona para endurecer las penas y que sean de efectivo cumplimiento. Para que quede claro que, en la Argentina, el que las hace las paga.
Ante este panorama de dos modelos opuestos, uno basado en la generación de riqueza y el otro en su confiscación y distribución arbitraria, Mendoza aparece como el futuro que queremos construir. Alfredo ha marcado claramente la línea correcta. Gracias, Alfredo. Mendoza nos ofrece una muestra del país que queremos para nosotros y nuestros hijos. Estoy seguro de que, si llevamos a cabo las reformas pro mercado que la Argentina necesita y nos mantenemos firmes en el camino que hemos emprendido con el apoyo de la mayoría de los argentinos, milagros como el del Valle de Uco se replicarán a lo largo y ancho del territorio nacional, en cada ámbito de la actividad productiva.
Nuestro gobierno está demostrando que, a pesar de las dificultades causadas por una oposición dispuesta a hacer volar todo por los aires para volver al poder, estamos plenamente comprometidos en cambiar la realidad del país para siempre.
Queremos hacer a la Argentina grande nuevamente y no hay otra manera de lograrlo que estando dispuesto a hacer lo que se necesita para poner al país en un sendero definitivo de crecimiento. Como he dicho en otra ocasión, he venido a hacer el bien, no a parecer bueno. Pero, así como nos espera un futuro prometedor, si continuamos llevando a cabo las reformas que el país necesita para crecer de forma irreversible, también estamos cerca de tirar a la basura todo lo que hemos logrado. Este es un momento bisagra en nuestra historia. Y lo que decidamos en las próximas elecciones tendrá repercusión no solo en nuestras vidas sino en la de nuestros hijos, nuestros nietos y las generaciones que le siguen.
Debemos elegir entre volver a ser el país próspero que supimos ser cuando llegamos al siglo XX o retornar al modelo empobrecedor del último siglo, y que lo aplicaron de manera reloaded durante los últimos 20 años. Solo mediante el esfuerzo de todos y la perseverancia ante las dificultades de este camino, que es el único correcto, podremos dejar atrás el pasado de una vez por todas. Argentina tiene demasiado potencial que décadas de mezquindad política han dejado sin explotar. Tal cual lo demuestra la provincia de Mendoza, los argentinos solo necesitan que los políticos no interfieran y los dejen producir. Les aseguro que, si no aflojamos, si hacemos valer la pena todo el esfuerzo que estamos haciendo, despegaremos de una forma que no llegamos a dimensionar.
Les agradezco el gran sacrificio que están haciendo y solo les pido que, ahora, no nos dejemos engañar por las promesas vacías de la política tradicional y nos mantengamos más firmes que nunca en este sendero.
Que Dios bendiga a los argentinos, y que las fuerzas del Cielo nos acompañen. Muchísimas gracias a todos.