Words of the President of the Nation, Javier Milei, at the inauguration of the Church Portal del Cielo, in Chaco.
Javier Milei · President of Argentina
- Context
- Milei addressed the inauguration of the Portal del Cielo church in Chaco, Argentina on July 5, 2025, linking Christian values to his government's pro-freedom agenda.
- Main themes
- Cultural battle against socialism, Judeo-Christian values and capitalism, freedom vs. collectivism, economic prosperity and faith, work ethic and individual responsibility, Argentina's reform agenda, Western civilization's decline, critique of the left, biblical foundations of economics, church and state values alignment
- Duration
- ~31 min
- Words
- 3,683
- Sentences
- 174
- Readability
- 54
- Grade
- 11.0
- Syntax
- 3.02
- Vocabulary
- 2.21
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other174 sentences in 34 paragraphs
Hello everyone. Good afternoon to all. It is a pleasure to be visiting the Province of Chaco. I want to thank Pastor Jorge Ledesma for the invitation and congratulate him on this beautiful auditorium, the largest dedicated to faith in the entire country. Nothing less than that.
I often say that, to change the country, there are three fronts of battle: the management front, where from the Presidency we carry out the reforms that Argentina urgently requires; the political front, where we build the institutional power necessary to make those reforms possible; and the cultural battle front, where we fight to promote the ideas of freedom and defeat the ideas of socialism. These have been instilled in a large part of society over the last few decades.
The cultural battle is perhaps the most adverse of all the fronts we fight, because it is an invisible terrain where ideas of different types and origins have long colonized the minds of people, often without them realizing it.
Since the Enlightenment onward, there has been a spontaneous alignment in the Western world between the ideas of freedom in our culture and the economic and social development of our societies alongside free enterprise capitalism. However, in recent decades, the left has consistently and effectively waged its cultural battle, and unfortunately, it has won. It has become hegemonic to a cultural and moral relativism regarding those values and principles that have ordered our societies for centuries. The culture of work has been renounced, saving has been renounced, the sacred value of our own word has been renounced, even the good as the supreme value. And these values have been replaced by chimeras. The love of work has been opposed to the fetishization of leisure. Saving has been exchanged for uncontrolled spending, irresponsible indebtedness, and in the face of truth, lies have been erected. But this is not without consequence, because these are the fundamental concepts that allowed our ancestors to reap what they sowed and leave a legacy: Massively adopting contrary ideas has directly led to squandering the resources generated by others, kicking down the road the damage that this would cause. In other words, the West, for decades, has been sawing off the branch on which it is sitting, believing that since it has not yet broken, it will never break.
What is interesting here, which relates to what brings us together today, is that the West, as we know it, is largely the result of the sustained application of certain values rooted in Judeo-Christianity: work as a vocation, individual responsibility, foresight, and respect for the law.
As Gabriel Ballerini argues, the first lessons of economics already appear in Genesis. God gives Abraham, when he settles in Canaan, two orders: to multiply and to cultivate the land. Far from being a moral obstacle, wealth can then be seen as a blessing for those who are faithful to the commandments. And not to mention the defense of life!
The Creator is a rich and merciful God who meets the needs of His faithful. However, when a people or nation strays from His law — that is, from the ethical and moral principles revealed — it quickly finds itself facing poverty, disease, crime, and misery. Now, it is not to say that capitalism was born in the Old or New Testament, but to remember that the ethics of modern capitalism found fertile ground for development in the Judeo-Christian tradition. As famously explained by one of the fathers of sociology, Max Weber: Discipline, frugality, hard work, saving, and the sense of vocation specifically promoted by Protestantism functioned as the cultural matrix in which the spirit of capitalism could emerge.
Therefore, it is not far-fetched to say that the practical application of these values constituted an ethical foundation that facilitated the development of capitalism. That is, of an economic system oriented towards free social cooperation and productive accumulation that, on the foundation of the Scriptures, catapulted the West to the greatest boom of prosperity ever witnessed by man.
Billions of people were rescued from poverty, illiteracy was practically eradicated, and life expectancy improved exponentially. This caused the number of living people to multiply several times, all thanks to the application of behavioral norms established thousands of years ago, but which have eternal relevance and which capitalism accentuated.
However, the left, by its anti-capitalist nature, has distorted the Judeo-Christian values and principles that made the West great. In its twisted morality — which is a distortion of the morality upon which civilization was built — it has inverted the order of the factors that lead to prosperity.
There is a passage in Genesis, chapter 26, that says: "Isaac sowed in that land, and God blessed him, and that year he harvested a hundred times what was sown, and he became rich and prospered. He became so great that he came to have much power. He had flocks of sheep and herds of cattle, and much servitude. However, the Philistines envied him." At that moment in the Holy Scriptures, the envious proceed to destroy the work of Abraham and Isaac. Here, I basically want to mention some very relevant quotes from notable economists like Thomas Sowell and Jesús Huerta de Soto. One of the wonderful things that Thomas Sowell points out at some point is, speaking of social justice — because this is important, that is one of the viruses that have been implanted in people's heads and that fills each person with envy, hatred, and resentment — and fundamentally, what is social justice about? At its core, social justice is nothing more than envy with rhetoric. That is, it is envy disguised as something well-meaning, but it remains a capital sin, as Thomas Sowell would say at some point: "Since when did envy stop being a capital sin and become a virtue?" They will not break us! We know the Holy Scriptures!
Moreover, probably, and following the line of Jesús Huerta de Soto, there must be nothing more anti-Judeo-Christian than the idea of social justice, because social justice is basically stealing from one person the fruit of their labor and giving it to another. That is, it is charity imposed by force, and charity cannot be at gunpoint. Charity must emerge from the heart, from the soul, from the spirit of one, and not with a gun to the head. And, in that sense, social justice is frankly against the seventh and tenth commandments, because stealing is wrong and coveting others' goods is also wrong.
In short, envy is a sin that destroys the fruit and effort of others. And it happens that, just as hard work is at the core of capitalist ethics, envy is the sin that is at the center of the nefarious socialist ideology, because at its core socialism is precisely about that: about envy and resentment. Resentment is that envious person who does not have the means to steal from another what they have, and that is why that false god is created, which is the State, which the envious and resentful use to worship, to steal from good people the fruit of their labor.
In short, the envious believes that the key to the economy lies in redistributing what others generate. However, the logical and moral order indicates that merit and work come first, and then material wealth. That is, the key is not in the distribution of wealth, but in the promotion of virtue, since the generation of the former is a consequence of the latter. For the left, on the other hand, destiny and the circumstances in which one is born determine their entire life and actions. Therefore, fundamentally, for them, there is really no freedom, but merely an illusion, which ultimately implies that each person is not the owner of their own actions.
In this way, the left justifies criminal or antisocial behavior. Thus, crime is for them a justifiable act, produced by an unjust system. There is no need to elaborate on the risk that such a worldview entails, which can only lead to the absolute dissolution of the social fabric. Just look at how we have fared for years promoting the Zaffaroni doctrine, where the victim was placed in the position of the perpetrator and vice versa. But, as we have said during the campaign and in government: Here, those who do the crime, pay the price.
Because, fundamentally, the left — this is because, instead of understanding the human being — the left has tried throughout history to impose by force what man should do. They do not see reality as it is, but as they would like it to be. They use this to their advantage to construct a narrative in which they, through the power of the State, have the authority to bend reality itself. This is what they understand and defend as social justice: a system that treats its citizens unequally before the law, in which they are both judges and interested parties at the same time. In this way, they even steal from those who have little to distribute, arbitrarily and according to their own convenience.
Social justice not only implies a violation of property rights, going against equality before the law, but it also violates the first fundamental principle of economics, which is the principle of scarcity.
Here is an interesting quote from Thomas Sowell that says: "The first law of economics is scarcity. There is not enough for everyone." In other words, we are not in Paradise; we are looking for it, right? And what is the first law of politics? To violate, ignore, and hinder the first law of economics. But, beyond this jest, which has much to do with reality, let us think that if every need corresponds to a right, and needs are potentially infinite, then there are not enough resources in the world to satisfy everyone's needs.
In recent decades, the left has imposed a single discourse about justice, understood exclusively in distributive terms. But this is not the true meaning of justice, because it is intrinsically unjust. Because to give to some, one must take from others, and because, as we have learned the hard way in Argentina, the one who distributes keeps the best part. But, fortunately, they are starting to be imprisoned. The true meaning of justice is that what one has in life will be in accordance with the merit and tenacity one employs in pursuing their goals. Justice is a matter of retribution, that is, that everyone receives what they deserve.
They often repeat that no one saves themselves alone and accuse us of being individualists. But the reality is that capitalism promotes the only truly genuine communities, where individuals associate voluntarily. In them, one must satisfy others with goods and services that others do not want, cannot, or do not know how to make to improve their own lives. That is the true organized community, not the leftist reasoning of forced collectivization. In fact, the capitalist system is not only the only one that generates efficiency, but it also promotes peace. There is a very notable quote from Bastiat that said: "Where commerce enters, bullets do not." Moreover, commerce creates interdependence and forces us to coexist in peace, and that is wonderful. But, obviously, what does the left do? It inverts everything.
All these inverted leftist values, or anti-values, represent the opposite of what made us great as a civilization. If Judeo-Christian values have been an inexhaustible source of progress, the anti-values of the left end up at the other extreme: poverty, misery, and underdevelopment. You should also note that the first thing they attack when they start to advance is the faith of individuals. They want to replace our God in heaven with their damned God State. And as has happened time and again, and every time socialism triumphs, we will move from a world of abundance to one of scarcity. This has been proven in all the places where their ideas have taken hold, starting with our country. In short, if the Judeo-Christian tradition brought us to civilization, the left inevitably leads us towards barbarism.
All these nefarious ideas are transmitted and propagated like parasites, settling in the minds of millions of human beings. Thanks to decades of propaganda efforts by politicians, business tycoons, unions, and other members of the elite, this specific set of anti-freedom ideas has spread to the very foundations of society, to the point of becoming confused and inseparable for many people from the common ideology. There are many people today who take false conceptual constructions as truths. They think that the poverty of some is the fault of the wealth of others, they think that any form of credit is a financial scam, they think that entrepreneurs are enemies of workers instead of natural partners, and they think that paying double for a cell phone in Argentina compared to Chile is “living with what is ours.” A large part of society has been infected by these ideas and today thinks and acts based on them. These people have become sheep of the political elite that infected them. They are like prisoners seeking to ingratiate themselves with their captor, going against those who are of the same condition. They are those who are accustomed to captivity, who tolerate neither their own freedom nor the freedom of others. Most of them are not intrinsically bad and, within themselves, still possess the germ of freedom, but they have listened to and repeated the siren song for too long, and today they are numb. That is why the word of the Creator is so important, because it makes them return to embrace the foundation of Judeo-Christian culture and helps them emerge from this ordeal that has plunged us into misery.
The ideology of the omnipresent State proposes the State as a sort of God that can bring paradise to earthly life if we pay it homage. The rationale is that if they only place their faith in the State, if only the economic powers allow themselves to be led by the current politicians, then we will all be happy. But the true result of empowering the State, ultimately, is that it breaks the bond between work and reward, between virtue and happiness. And the reality is that this is already in the Bible, it is in the Old Testament and also in the New Testament. There is a masterful lecture by Professor Jesús Huerta de Soto called “God, Anarchy, and Pope Francis,” where he mentions two episodes that clearly show that the State is the representation of the evil one on Earth. The first case is that of Samuel, chapter 8, where, since Samuel was already old and his sons did not want to continue his path, they go and ask him for a king. So, when Samuel speaks with the Creator, he says: “They want a king”; and the Lord responds that they want a king because they do not trust Him. And He tells him: “Go and tell them all the things that having that king will take away from them, and that, in the end, it will not only impoverish them because it will take the best from each one, but they will also end up losing their freedom.” And this idea of the State as the representation of the evil one is most explicitly clear in the Gospel of Saint Luke. I will read the quote: chapter 4, verse 5, when the Lord Jesus Christ is faced with the three temptations proposed by the evil one. In the worst of all, the evil one proposes that he kneel before him, because he shows him all the kingdoms of the world — that is, the States, the State — and tells him that if he kneels before him, he will give him power over all the States of the world, because that power was given to him. That is to say, it is the evil one’s own confession: that the State is the representation of the demon. That is why, every time the State advances, there is more poverty, there are more calamities, there is misery. That is why I tell you: let us awaken to faith. Let us awaken to faith, because that is what will bring us not only heaven but prosperity, here on Earth as well.
Moreover, because clientelism, which is so advocated, distributes benefits without any measure of merit, beyond the political convenience of the one distributing. In other words, it is very important to be clear about this. One of the things that deeply guides us in our policy design is a moral conviction, an ethical and moral conviction. And the ethical and moral conditions are the values of the West, and the values of the West are Judeo-Christian culture. That is why, for us, every time we face a situation that needs to be resolved, we repeatedly echo that wonderful definition of liberalism proposed by Professor Alberto Benegas Lynch (h), inspired by John Locke, which says: “Liberalism is the unrestricted respect for the life project of others, based on the principle of non-aggression and in defense of life, liberty, and property.” Ultimately: You shall not kill, because you will respect life; you shall not covet your neighbor’s goods and, therefore, you shall not steal, because you will respect property. And, moreover, if the Lord made us free, why would a bureaucrat make us slaves?
Long live!
At the same time, these leftist men wanted to be the spokesmen for workers while rejecting the work ethic that we have reclaimed throughout this speech. And the elite set up a political, economic, and social system that dispossessed true workers to benefit their servants and flatterers: the patronage entrepreneurs, corrupt politicians, and bribed journalists.
In short, this false God they created existed, nothing more and nothing less, to punish the just and reward the sinful. The cultists of the State built, for this, a radical worldview that insisted on denying accounting identities, such as that issuing money generates inflation. All this to hide the enlargement of the golden calf. In essence, they are nothing more than that: a golden calf. The State is a golden calf.
People found that their work yielded less and less, and they were devoured by excessive taxes, starting with seigniorage, the most cowardly of taxes, because it resorts to monetary illusion for its execution. Society thus fell into poverty and fiscal slavery. They destroyed the dignity of work, because any independence offended their false god. Many, out of fear or for benefit, became sheep of the elite, justifying and promoting this model. However, a large majority decided that it was worth fighting not to live on their knees. We have just seen and witnessed Luke 4, verse 5, because the Son of God did not kneel before the evil one.
In this sense, the 2023 elections were nothing more than the reunion of the Argentine people with the values of freedom and their rejection of this false god of the State. They were at the national level and also, especially, in the Province of Chaco. Congratulations, Governor Zdero! Thank you. The people were able to see that behind the empty promises of happiness, there was only misery and oppression, and that it was always about that. Freedom is nothing more and nothing less than the light that allows us to sweep away the darkness of those who want to make us slaves. The great Judeo-Christian epic is not for nothing the permanent liberation from slavery. The eternal exodus. The reunion with God. They take advantage of the lies, the fear, and the doubt that exist in each of our hearts. But we must not succumb to them. It takes just one decision, just one true word, for all the web of lies they have woven to become false and disappear. That is why the testimony of each of you is more valuable than a thousand false headlines. Believe me, because I have lived it in the flesh. Making the truth one’s own and speaking it is the true revolution. As we also find in the Gospel according to John: “The truth will set you free.”
So, to conclude: capitalism, as a system of social cooperation, has a natural affinity with Judeo-Christian values that, for so many years, the West has been developing within itself. Understanding the difference between good and evil, and living it, is the foundation of economic prosperity. Work, saving, and investment arise naturally from men dedicated to living good lives, and institutions only need to accompany this process.
There is no need to reinvent the wheel. The millennia-old tradition that brought light to the West, and to our great Nation, has all the necessary elements to make us a prosperous people once again. A capable people. Amen. A capable people ready to prepare, shoulder to shoulder, with those who lead the path of human progress. There are, then, no more solid foundations on which to build the eternal edifice of our country than those constituted by these values that we are defending and upholding here.
Thus, what tradition provides us, and those who keep it alive, is the fire of a past that, when it reaches the hearts of all citizens, illuminates — through them — the entire Nation. We need to reconnect with the truths of our past in order to take a firm step toward our future. A people with this flame in their hearts becomes a universal beacon, a light that illuminates all of humanity with its grace. That is why I tell you that Argentina will be a beacon for the world, because we are managing to clear the darkness that cast a shadow over the light, over the light of faith.
In short, without further ado, I want to wish that God bless us all, that the forces of heaven accompany us. Long live freedom, damn it! Long live freedom, damn it! Long live freedom, damn it!
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Hola a todos. Buenas tardes a todos. Es un placer estar de visita en la Provincia de Chaco. Quiero agradecer al pastor Jorge Ledesma por la invitación y felicitarlo por este hermoso auditorio, el más grande que se haya dedicado a la fe en todo el país. Ni más ni menos que eso.
Yo suelo decir que, para cambiar el país, hay tres frentes de batalla: el frente de la gestión, donde desde la Presidencia realizamos las reformas que la Argentina exige de forma urgente; el frente político, donde construimos el poder institucional necesario para hacer posibles esas reformas; y, el frente de la batalla cultural, donde combatimos por promover las ideas de la libertad y derrotar las ideas del socialismo. Estas han sido inculcadas en buena parte de la sociedad a lo largo de las últimas décadas.
La batalla cultural es, quizás, el más adverso de todos los frentes con el que combatimos, porque es un terreno invisible y donde ideas de distinto tipo y origen, colonizan, desde hace tiempo, la mente de las personas, muchas veces sin que éstas se den cuenta.
Desde la Ilustración en adelante, hubo en el mundo occidental un alineamiento espontáneo entre las ideas de la libertad en nuestra cultura y el desarrollo económico y social de nuestras sociedades de la mano del capitalismo de libre empresa. Pero, en las últimas décadas, la izquierda dio de forma sostenida y efectiva su batalla cultural, y lamentablemente, ganó. Se convirtió en hegemonía a un relativismo cultural y moral sobre aquellos valores y principios que ordenan a nuestras sociedades desde centenios. Se renunció a la cultura del trabajo, se renunció al ahorro, se renunció al valor sagrado de nuestra propia palabra, incluso al bien como valor supremo. Y se reemplazaron estos valores por quimeras. El amor al trabajo se lo opuso a la fetichización del ocio. El ahorro se lo cambió por el gasto descontrolado, el endeudamiento irresponsable, y frente a la verdad se erigió la mentira. Pero esto no es gratuito, porque estos son los conceptos elementales que permitieron a nuestros ancestros cosechar lo que sembraron y dejar un legado: Adoptar masivamente las ideas contrarias ha desembocado directamente en rifar los recursos que generaron otros, pateando para adelante los daños que eso generaría. O sea, Occidente, desde hace décadas, está serruchando la rama sobre la que está sentado, creyendo que, como aún no se rompió, nunca se romperá.
Lo interesante aquí, que tiene que ver con lo que hoy nos congrega, es que Occidente, tal como lo conocemos, es en gran medida el resultado de la aplicación sostenida de ciertos valores de la raíz judeocristiana: el trabajo como vocación, la responsabilidad individual, la previsión y el respeto a la ley.
Como sostiene Gabriel Ballerini, las primeras lecciones de economía ya aparecen en el Génesis. Dios ya le da a Abraham, cuando se instala en Canaán, dos órdenes: multiplicarse y cultivar la tierra. Lejos de ser un obstáculo moral, la riqueza puede ser vista entonces como una bendición para quienes sean fieles a los mandamientos. ¡Y ni que hablar de la defensa de la vida!
El Creador es un Dios rico y misericordioso que suple las necesidades de sus fieles. Sin embargo, cuando un pueblo o nación se aleja de su ley -es decir, de los principios éticos y morales revelados-, entonces se encuentra rápidamente con la pobreza, la enfermedad, el crimen y la miseria. Ahora bien, no se trata de afirmar que el capitalismo naciera en el Antiguo o en el Nuevo Testamento, sino recordar que la ética del capitalismo moderno encontró en la tradición judeocristiana un terreno fértil para desarrollarse. Como explicó célebremente uno de los padres de la sociología, Max Weber: La disciplina, la frugalidad, el trabajo duro, el ahorro y el sentido de la vocación que promueve concretamente el protestantismo funcionaron como la matriz cultural en la que pudo emerger el espíritu del capitalismo.
Por eso, no es descabellado decir que la aplicación práctica de estos valores constituyó una base ética que facilitó el desarrollo del capitalismo. Es decir, de un sistema económico orientado a la cooperación social libre y la acumulación productiva que, sobre el cimiento de las Escrituras, catapultó a Occidente al mayor boom de prosperidad jamás atestiguado por el hombre.
Miles de millones de personas fueron rescatadas de la pobreza, el analfabetismo fue prácticamente erradicado y la expectativa de vida mejoró exponencialmente. Esto causó que la cantidad de personas vivas se multiplicara varias veces, todo gracias a la aplicación de normas de conducta que fueron establecidas hace miles de años, pero que tienen vigencia eterna y que el capitalismo acentuó.
Sin embargo, la izquierda, por su naturaleza anticapitalista, ha tergiversado los valores y principios judeocristianos que hicieron grande a Occidente. En su moral retorcida -que es una distorsión de la moral sobre la cual la civilización fue construida- ha invertido el orden de los factores que conducen a la prosperidad.
Hay un pasaje en Génesis, capítulo 26, que dice: "Isaac sembró en aquella tierra, y Dios lo bendijo, y ese año cosechó cien veces lo sembrado, y se hizo rico y prosperó. Tanto se engrandeció que llegó a tener mucho poder. Tuvo rebaños de ovejas y manadas de vacas, y mucha servidumbre. Sin embargo, los filisteos lo envidiaban". En ese momento de las Sagradas Escrituras, los envidiosos proceden a destruir el trabajo de Abraham e Isaac. Acá, básicamente, quiero mencionar algunas citas muy relevantes de algunos economistas notables como Thomas Sowell y Jesús Huerta de Soto. Una de las cosas maravillosas que señala Thomas Sowell en algún momento es, hablando de la justicia social —porque esto es importante, ese es uno de los virus que le han metido en la cabeza a la gente y que llena de envidia, odio y resentimiento a cada una de las personas—, y en el fondo, ¿de qué se trata la justicia social? En el fondo, la justicia social no es ni más ni menos que envidia con retórica. Es decir, es la envidia disfrazada de algo bien pensante, pero no deja de ser un pecado capital, como diría en algún momento Thomas Sowell: “¿Desde cuándo la envidia dejó de ser un pecado capital y pasó a convertirse en una virtud?”. ¡No nos van a doblegar! ¡Nosotros conocemos las Sagradas Escrituras”
Es más, probablemente, y siguiendo la línea de Jesús Huerta de Soto, no debe haber nada más anti judeocristiano que la idea de la justicia social, porque la justicia social, básicamente, es robarle a una persona el fruto de su trabajo y dárselo a otra. Es decir, es la caridad impuesta por la fuerza, y la caridad no puede ser a punta de pistola. La caridad tiene que emerger del corazón, del alma, del espíritu de uno, y no con una pistola en la cabeza. Y, en ese sentido, la justicia social está francamente en contra del séptimo y del décimo mandamiento, porque robar está mal y codiciar los bienes ajenos, también.
En definitiva, la envidia es un pecado que destruye el fruto y el esfuerzo del prójimo. Y ocurre que, así como el trabajo duro está en el núcleo de la ética capitalista, la envidia es el pecado que está en el centro de la nefasta ideología socialista, porque en el fondo el socialismo tiene que ver justamente con eso: con la envidia y con el resentimiento. El resentimiento es aquel envidioso que no tiene los medios para robarle al otro lo que tiene, y por eso es que se crea ese falso Dios que es el Estado, al cual los envidiosos y resentidos utilizan para adorar, para robarle a la gente de bien, el fruto de su trabajo.
En definitiva, el envidioso cree que la clave de la economía está en redistribuir lo que otros generan. Sin embargo, el orden lógico y moral indica que primero viene el mérito y el trabajo, y luego la riqueza material. Es decir, la clave no está en la distribución de la riqueza, sino en la promoción de la virtud, ya que la generación de la misma es consecuencia de la segunda. Para la izquierda, en cambio, el destino y las circunstancias en las que uno nace determinan toda su vida y sus actos. Por eso, en el fondo, para ellos no existe realmente la libertad, sino que es una mera ilusión, la cual implica, en última instancia, que cada persona no es dueña de sus propios actos.
De esta forma, la izquierda justifica el comportamiento criminal o antisocial. Así, el crimen es para ellos un acto justificable, producido por un sistema injusto. No hace falta elaborar acerca del riesgo que implica semejante cosmovisión, que no puede determinar de otra manera que la disolución absoluta del tejido social. Sino miren cómo nos ha ido durante años promoviendo la doctrina Zaffaroni, donde se puso a la víctima en el lugar del victimario y viceversa. Pero, como hemos dicho nosotros durante la campaña y en el gobierno: Aquí el que las hace, las paga.
Porque, en el fondo, la izquierda —esto se debe a que, en lugar de comprender al ser humano— la izquierda ha pretendido a lo largo de la historia imponer por la fuerza lo que el hombre debería hacer. No ven la realidad como es, sino por lo que les gustaría que fuera. Usan esto a su favor para construir un relato en el cual ellos, a través del poder del Estado, tienen la potestad de doblegar la realidad misma. Esto es lo que entienden y defienden como justicia social: un sistema que trata de manera desigual ante la ley a su ciudadanía, en el cual ellos son jueces y parte interesada al mismo tiempo. De este modo, le roban incluso a los que tienen poco para repartir, de forma arbitraria y conforme a su propia conveniencia.
La justicia social no sólo implica una violación de los derechos de propiedad, yendo en contra de la igualdad ante la ley, sino que también viola el primer principio fundamental de la economía, que es el principio de escasez.
Acá hay una frase interesante también de Thomas Sowell que dice: "La primera ley de la economía es la escasez. No hay de todo para todos". O sea, digo, no estamos en el Paraíso; lo estamos buscando, ¿no? ¿Y cuál es la primera ley de la política? Violar e ignorar y entorpecer la primera ley de la economía. Pero, más allá de esta humorada, que tiene mucho que ver con la realidad, pensemos que, si a cada necesidad le corresponde un derecho, y las necesidades son potencialmente infinitas, entonces no existen en el mundo recursos suficientes para satisfacer las necesidades de todos.
Durante las últimas décadas, la izquierda impuso un discurso único acerca de la justicia, entendida exclusivamente en términos distributivos. Pero este no es el verdadero significado de justicia, porque es intrínsecamente injusto. Porque para darle a unos, hay que quitarles a otros, y porque, como en Argentina hemos aprendido por las malas, el que reparte, se queda con la mejor parte. Pero, por suerte, están empezando a caer presos. El verdadero significado de justicia es que lo que uno tenga en la vida será en función del mérito y la tenacidad que uno emplea en perseguir sus objetivos. La justicia es una cuestión de retribución, es decir, que cada uno reciba lo que le corresponde.
Ellos suelen repetir que nadie se salva solo y nos acusan de individualistas. Pero la realidad es que el capitalismo promueve las únicas comunidades realmente genuinas, donde los individuos se asocian voluntariamente. En ellas, uno debe satisfacer al prójimo con bienes y servicios que el prójimo no quiere, no puede o no sepa hacer para mejorar su propia vida. Esa es la verdadera comunidad organizada, no la de la razón izquierdista de la colectivización forzada. De hecho, el sistema capitalista no es solamente el único que genera eficiencia, sino que además promueve la paz. Hay una frase muy destacada de Bastiat que decía: "Donde entra el comercio, no entran las balas". Y, además, el comercio hace que generemos interdependencia y nos obliga a convivir en paz, y eso es maravilloso. Pero, obviamente, ¿qué es lo que hace la izquierda? Invierte todo.
Todos estos valores invertidos de izquierda, o antivalores, representan lo opuesto a aquello que nos hizo grandes como civilización.Si los valores judeocristianos han sido una fuente inagotable de progreso, los antivalores de la izquierda terminan en el otro extremo, pobreza, miseria y subdesarrollo. También les debe constar que lo primero con lo que atacan, cuando empiezan a avanzar, es sobre la fe de los individuos. Quieren reemplazar a nuestro Dios de los cielos por su maldito Dios Estado. Y como ha pasado una y varias veces, y cada vez donde se aplicó el socialismo si triunfan, pasaremos de un mundo de abundancia a uno de escasez. Esto se comprobó en todos los lugares donde sus ideas hicieron mella, comenzando por nuestro país. En pocas palabras, si la tradición judeocristiana nos trajo a la civilización, la izquierda nos conduce indefectiblemente hacia la barbarie.
Todas estas ideas nefastas se transmiten y se propagan como parásitos, instalándose en la mente de millones de seres humanos. Gracias a décadas de esfuerzos propagandísticos por parte de políticos, empresaurios, sindicatos y otros integrantes de la casta, este conjunto puntual de ideas anti libertad se ha propagado hasta los cimientos de la sociedad, así llegó al punto de confundirse y volverse inseparable para mucha gente del ideario común. Hay muchísima gente que hoy da por ciertas construcciones conceptuales falsas. Piensan que la pobreza de unos es culpa de la riqueza de otros, piensan que cualquier forma de crédito es timba financiera, piensan que los empresarios son enemigos de los trabajadores en lugar de socios naturales, y piensan que pagar un celular en Argentina el doble de caro que en Chile es “vivir con lo nuestro”. Buena parte de la sociedad ha sido infectada por estas ideas y hoy piensa y actúa en función de ellas. Estas personas se han convertido en carneros de la casta política que los infectó. Son como prisioneros que buscan congraciarse con su captor, yendo en contra de quienes son de su misma condición. Son quienes están acostumbrados al cautiverio, que no toleran ni la libertad propia ni la libertad ajena. La mayoría de ellos no son intrínsecamente malos y, dentro suyo, aún poseen el germen de la libertad, pero han escuchado y repetido el canto de las sirenas por demasiado tiempo, y hoy están adormecidos. Por eso es tan importante la palabra del Creador, porque los hace volver a abrazar la base de la cultura judeocristiana y los hace salir de esta peripecia que nos ha hundido en la miseria.
La ideología del Estado omnipresente propone al Estado como una suerte de Dios que puede traer el paraíso a la vida terrenal si le rindiéramos pleitesía. El racional es que, si tan solo depositan su fe en el Estado, si tan solo los poderes económicos se dejan conducir por los políticos de turno, entonces todos vamos a ser felices. Pero el verdadero resultado de empoderar al Estado, en última instancia, es que se rompa el vínculo entre el trabajo y la recompensa, entre la virtud y la felicidad. Y la realidad es que esto ya está en la Biblia, está en el Antiguo Testamento y también en el Nuevo Testamento. Hay una conferencia magistral del profesor Jesús Huerta de Soto que se llama “Dios, anarquía y el Papa Francisco”, y ahí menciona dos episodios donde, claramente, queda en evidencia que el Estado es la representación del maligno en la Tierra. El primer caso es el de Samuel, capítulo 8, donde, dado que Samuel ya estaba grande y sus hijos no querían continuar su camino, van y le piden que querían tener un rey. Entonces, cuando Samuel habla con el Creador, le dice: “Quieren un rey”; y el Señor le responde que quieren un rey porque no confían en Él. Y le dice: “Ve y dile todas las cosas que les quitará tener ese rey, y que, al final de cuentas, no solo los va a empobrecer porque les va a sacar lo mejor de cada uno, sino que además van a terminar perdiendo la libertad”. Y esta idea del Estado como representación del maligno dónde más explícitamente queda claro es en el Evangelio de San Lucas. Voy a leer la cita: capítulo 4, versículo 5, cuando el Señor Jesucristo está frente a las tres tentaciones que le propone el maligno. En la peor de todas, el maligno le propone que se arrodille frente a él, porque le muestra todos los reinos del mundo —es decir, los Estados, el Estado— y le dice que, si se arrodilla frente a él, le dará el poder sobre todos los Estados del mundo, porque ese poder le fue dado. Es decir, está la confesión propia del maligno: que el Estado es la representación del demonio. Por eso, cada vez que avanza el Estado, hay más pobreza, hay más calamidades, hay miseria. Por eso es que les digo: despertemos a la fe. Despertemos a la fe, porque eso es lo que nos traerá no solo el cielo, sino la prosperidad, aquí también en la Tierra.
Es más, porque además el clientelismo, que se aboga tanto, reparte beneficios sin la medida de mérito alguno, más allá de la conveniencia política de quien reparte. O sea, esto es muy importante tenerlo claro. Una de las cosas que a nosotros nos guía profundamente en nuestro diseño de políticas es una convicción moral, una convicción ética y moral. Y las condiciones éticas y morales son los valores de Occidente, y los valores de Occidente es la cultura judeocristiana. Por eso, para nosotros, cada vez que nos enfrentamos a una situación que hay que resolver, repetimos recurrentemente esa definición maravillosa de liberalismo que ha propuesto el profesor Alberto Benegas Lynch (h), inspirado en John Locke, y que dice que: “El liberalismo es el respeto irrestricto del proyecto de vida del prójimo, basado en el principio de no agresión y en defensa de la vida, la libertad y la propiedad”. En definitiva: No matarás, porque respetarás la vida; no codiciarás bienes ajenos y, por ende, no robarás, porque vas a respetar la propiedad. Y, además, si el Señor nos hizo libres, ¿por qué un burócrata nos va a hacer esclavos?
¡Viva!
En simultáneo, estos hombres de izquierda quisieron ser los portavoces de los trabajadores, mientras rechazaban la ética del trabajo que hoy hemos reivindicado a lo largo del discurso. Y la casta montó un sistema político, económico y social que desposeía a los verdaderos trabajadores para beneficiar a sus siervos y aduladores: los empresarios prebendarios, los políticos corruptos y los periodistas ensobrados.
En definitiva, es así que este falso Dios que crearon existía, ni más ni menos, para castigar a los justos y premiar a los pecaminosos. Los cultistas del Estado construyeron, para esto, una cosmovisión radical que insistía en negar identidades contables, como que la emisión genera inflación. Todo esto para esconder el agigantamiento del becerro de oro. En el fondo, no son más que eso: un becerro de oro. El Estado es un becerro de oro.
La gente encontraba que, cada vez, su trabajo rendía menos, y era devorada por impuestos excesivos, empezando por el señoreaje, el más cobarde de los impuestos, porque recurre a la ilusión monetaria para su ejecución. La sociedad cayó así en la pobreza y el esclavismo fiscal. Destruyeron la dignidad del trabajo, porque cualquier independencia ofendía a su falso dios. Muchos, por miedo o por beneficio, se convirtieron en carneros de la casta, justificando y promoviendo este modelo. Sin embargo, una gran mayoría decidió que valía la pena luchar para no vivir arrodillados. Acabamos de ver y ser testigos de Lucas 4, versículo 5, porque el Hijo de Dios no se arrodilló frente al maligno.
En este sentido, las elecciones de 2023 no fueron más que el reencuentro del pueblo argentino con los valores de la libertad y su rechazo a este falso dios del Estado. Lo fueron a nivel nacional y también, especialmente, en la Provincia del Chaco. ¡Felicitaciones, gobernador Zdero! Gracias. La gente pudo ver que, detrás de las promesas vacías de felicidad, solo había miseria y opresión, y que siempre se trató de eso. La libertad no es ni más ni menos que la luz que nos permite barrer con las tinieblas de quienes quieren volvernos esclavos. No para nada la gran gesta judeocristiana es la permanente liberación de la esclavitud. El éxodo eterno. El reencuentro con Dios. Ellos se aprovechan de la mentira, del temor y de la duda que existe en cada uno de nuestros corazones. Pero no hay que sucumbir ante ellas. Basta con una decisión, con solo una palabra verdadera, para que toda la telaraña de mentiras que tejieron se vuelva falsa y desaparezca. Es por eso que el testimonio de cada uno de ustedes es más valioso que mil titulares falsos. Créanme, porque lo viví en carne propia. Hacer propia la verdad y decirla es la verdadera revolución. Como también encontramos en el Evangelio según Juan: “La verdad os hará libres.”
Entonces, para concluir: el capitalismo, como sistema de cooperación social, tiene una afinidad natural con los valores judeocristianos que, durante tantos años, Occidente fue desarrollando en su seno. Entender la diferencia entre el bien y el mal, y vivirla, es la base de la prosperidad económica. El trabajo, el ahorro y la inversión surgen naturalmente de los hombres dedicados a vivir vidas buenas, y las instituciones solo tienen que acompañar este proceso.
No hace falta reinventar la rueda. La tradición milenaria que le dio luz a Occidente, y a nuestra gran Nación, tiene todos los elementos necesarios para convertirnos nuevamente en un pueblo próspero. Un pueblo capaz. Amén. Un pueblo capaz de prepararse, codo a codo, con quienes lideran el sendero del progreso humano. No hay, entonces, bases más sólidas sobre las que construir el eterno edificio de nuestro país, que las que constituyen estos valores que estamos defendiendo y sosteniendo acá.
Es así que lo que nos provee la tradición, y quienes la mantienen viva, es el fuego de un pasado que, cuando llega a los corazones de todos los ciudadanos, ilumina —a través de ellos— a la Nación entera. Necesitamos reencontrarnos con las verdades de nuestro pasado para poder dar un paso firme hacia nuestro futuro. Un pueblo con esta llama en sus corazones se convierte en un faro universal, una luz que ilumina con su gracia a la humanidad entera. Por eso les digo que la Argentina será faro del mundo, porque estamos logrando despejar la tiniebla que echaba sombra sobre la luz, sobre la luz de la fe.
En definitiva, sin más, quiero desear que Dios nos bendiga a todos, que las fuerzas del cielo nos acompañen. ¡Viva la libertad, carajo! ¡Viva la libertad, carajo! ¡Viva la libertad, carajo!
Muchas gracias.