Speech by Federal President Dr. h. c. Joachim Gauck at the State Banquet hosted by the President of the Republic of Lithuania, Dalia Grybauskaitė, on July 11, 2013, in Vilnius:

Germany Joachim Gauck · Former Federal President of Germany

20 July 2013 · State Banquet hosted by the President of the Republic of Lithuania · Vilnius, Lithuania

Context
Gauck addressed a state banquet hosted by Lithuanian President Grybauskaitė in Vilnius on July 11, 2013, celebrating European cooperation and her Charlemagne Prize.
Main themes
European unity and integration, Lithuanian-German friendship, EU Eastern Partnership, Charlemagne Prize recognition, economic crisis and resilience, freedom and democracy, EU Council Presidency of Lithuania, Eastern Europe's role in shaping Europe, hope and courage in European project
Duration
~5 min
16th percentile
Words
594
16th percentile
Sentences
29
17th percentile
Readability
46
50th percentile
Grade
12.1
46th percentile
Syntax
3.20
72nd percentile
Vocabulary
2.15
37th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 42%38%
  • Ceremonial 31%28%
  • Economic 19%17%
  • Social 8%7%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 10%

29 sentences in 13 paragraphs

Ladies and gentlemen, those who award the Charlemagne Prize for European Understanding each year in the old German imperial city of Aachen usually know very well what they are doing. This year, they have awarded you, esteemed Madam President, this prize, and in their justification, they referred to your special merits as an "outstanding personality of the Baltic region" for "the deepened integration of the European Union and the management of the current crisis."

I am very pleased that you have received this prize and that I can personally congratulate you on it today. I am pleased because you deserve this prize, but I am also pleased because, above all, it reminds Western Europeans once again, first

: how vast Europe is,

second

: that it is already being shaped again from the East – Lithuania is currently taking over the EU Council Presidency, and third

: how important the perspective of Eastern Europe is for Western Europe. Lithuania advocates for a deepened cooperation of the EU with our Eastern neighboring countries.

Aachen and Vilnius: These two cities are quite far apart, but they lie on the same route, namely on the great old connecting road from East to West, the trade and salt route that connected the Hanseatic cities from Bruges to Novgorod. Long before the current nations existed, in a Europe that was sometimes thought of and culturally envisioned as larger and more generous than often thereafter – and especially during the time of the Iron Curtain, when it must have seemed to many of us, yes, should have seemed, as if we came from different stars.

That Europe belongs together is the fortunate rediscovery of the last decades. Europe belongs together, but Europe belongs together as a space of freedom – for the small as well as for the large, as a space in which wounds from the past can and should be healed in the spirit of human rights, security, participation, solidarity, and democracy.

Sometimes, especially recently, some are beginning to despair. The problems that plague Europe seem too great, but they are also self-made. The financial and economic crisis, the over-indebtedness, above all the terrible youth unemployment in many countries of Europe, along with the often hesitant and divided foreign policy of the European Union – all of this leads many to doubt Europe, sometimes even to despair. Many citizens do not expect any improvement, and see Europe rather as an obstacle to prosperity and freedom.

Here I rely on the beautiful German saying: "No fear allowed!" I rely on this because I see the history of the last quarter-century before me. What has not happened during that time! We have rediscovered the liberated, common, democratic Europe because we have regained it. It seemed like a miracle to us. But in reality, it was human will, human idealism, and human initiative.

And this once again shows: If only everyone does the right thing for themselves, they also help others. You in Lithuania have overcome one of the deepest economic crises in Europe – without asking for help from outside. This Lithuanian policy deserves our respect. It can inspire a lot of courage in others.

I am glad to be here – to see, to learn, to hear, to be encouraged, but also to offer to continue and deepen our cooperation, in the relationship between our two countries and in a stable, free Europe.

Therefore, I ask you to raise your glass with me to President Grybauskaitė, to the Lithuanian people, to Lithuanian-German friendship, and to the future of Europe.