His Excellency the President of the Republic, José Antonio Kast, arrives in Concepción, where he will hold a citizen meeting as part of "President Present."
José Antonio Kast · Leader of the Republican Party (Chile)
- Context
- Kast addressed a citizen meeting in Concepción on April 25, 2026, as part of the 'President Present' initiative to foster direct dialogue between the government and citizens.
- Main themes
- Citizen dialogue initiative, government transparency and trust, public participation, regional governance, security, health, education, executive-legislative relations, local government recognition, outreach to communities
- Duration
- ~8 min
- Words
- 950
- Sentences
- 52
- Readability
- 57
- Grade
- 9.8
- Syntax
- 2.91
- Vocabulary
- 2.00
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other52 sentences in 15 paragraphs
Thank you very much for joining us. I want to thank, first of all, the hosts for providing us with the facilities to have this citizen dialogue.
This is not a partisan political event; it is a citizen dialogue. This is the second citizen dialogue we are holding. We will continue to refine how we do it. Ruth Hurtado, who is in charge of representing us in all citizen management requests, everything that comes to La Moneda, which includes many proposals. Everything that was collected in Coltauco has been followed up on, and responses have been given to each of the individuals.
Therefore, many inquiries also arrived here. We do not have the capacity to answer everything, but it is an exercise we want to continue doing permanently in different areas to create that opportunity. On this occasion, we have asked the regional team, led by our regional delegate, to request that all the seremis who were able to be present today attend.
That is why, when they stood up, we asked them to turn around so that the knowledge of the authorities who have taken office in recent weeks, as well as our two provincial delegates, could also be generated.
I thank each of the parliamentarians for being here because that dialogue is also important, that is, restoring trust between the different powers, the Executive and the Legislative, which is fundamental. So, to each of the present parliamentarians, I want to express my gratitude, especially to the new president of the Christian Democracy party; I thank you very much for joining us in this citizen dialogue, so that it remains a citizen dialogue and not a partisan event.
That is what we seek, for the various concerns you may have in any area, in the area of security, health, education, to be raised. There are few instances, sometimes, where we have the capacity to listen.
I also thank each of the undersecretaries and ministers who are with me. We have with us the Undersecretary of Finance, Mr. Juan Pablo Rodríguez. We have with us the Undersecretary of Crime Prevention, Ana Victoria Quintana. The Minister of Security, Trinidad Steinert, is with us. Our Minister of the Segpres, Mr. José García, is also here. Additionally, we are joined by the Undersecretary of Health Networks, Mr. Julio Montt.
And I saved the mayor of Concepción, Mr. Héctor Muñoz, for last. He does not need to stand; everyone knows him. Thank you very much. Also, we are in his neighborhood; he lives around here. I should mention that we tried to find several different locations, but we did not have enough time to realize that many of them had many activities.
So again, thank you to the hosts for allowing us this. There were quite a few people who could not enter. I apologize to all of them.
The agenda has been quite intense; there are many activities, and there are many topics that you will surely want to inquire about. The inquiries will be made, and if there is something more specific, I will give the floor to the undersecretaries and ministers to provide you with the best response we can now. For those we do not manage to respond to, all of that will be followed up on, so that each one of you receives a response to your specific question via email, based on the information you provide us.
I thank the deputies and, again, the senator. I also thank the senator for being here. We hope that this becomes more habitual, and in the future, it will not necessarily require all the seremis and the entire regional government to be present, so do not worry, but also the invitations to you as regional delegate, as provincial delegates, as seremis, to do the same. It can be in a neighborhood meeting, it can be in some civil society entity; it is very important to always maintain dialogue with the citizenry.
Many years ago, when I was still a deputy, I held citizen dialogues; I would go with a small speaker, set up in the Plaza de Armas in Santiago, set up in the Central Station, and a very interesting dialogue would be generated. And another thing, never stop visiting the areas, never. Because that is where you get to know the real problems and the pains of different people. And that must be done permanently. So, that is the invitation for each of those in the regional government. I thank you for accepting the challenge that has just begun.
So, thank you very much, and I reiterate, deputy, thank you very much for being here. Additionally, in your role as newly elected president, I wish you all the success for your party, which has been fundamental in the development of democracy and institutions in Chile. You also served for many years as mayor, and there is also recognition for your management. Everything you did was for the benefit of the city. That is what I always recognize in any mayor because I know that being a mayor is difficult. And I almost forgot to thank the councilors. To all the councilors who are here, you have a relevant role, just like the regional councilors who accompany the governor.
And I must tell you that the governor will have to leave early because he has an unavoidable commitment with his two daughters who are with him. So, also, so you do not think that the governor is upset, he has to leave at some point; he will see when, but to be able to free him as soon as possible so he can be with his family.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muchas gracias por acompañarnos. Quiero darles las gracias, primero, a los dueños de casa, por facilitarnos las instalaciones para poder tener este diálogo ciudadano.
Esto no es un acto político partidario, es un diálogo ciudadano. Es el segundo diálogo ciudadano que realizamos. Vamos a ir perfeccionando el cómo lo hacemos. Ruth Hurtado, que está a cargo, de representarnos en todas las solicitudes de la gestión ciudadana, todo lo que llega a La Moneda, que son muchos planteamientos. Todo lo que se recogió en Coltauco se le ha dado seguimiento, se le ha dado respuesta a cada una de las personas.
Por lo tanto, aquí también llegaron muchas consultas. No tenemos la posibilidad de contestarlo todo, pero es un ejercicio que queremos seguir haciendo permanentemente en distintas zonas para que se produzca esa instancia. En esta ocasión, le hemos solicitado al equipo regional, encabezado por nuestro delegado regional, que les pidiera a todos los seremis que estuvieran con la condición hoy día de poder estar presentes, que estuvieran.
Por eso, cuando se pusieron de pie, les pedimos que se dieran vuelta, para que se vaya generando también el conocimiento de las autoridades que han asumido en estas últimas semanas, al igual que nuestros dos delegados provinciales.
Le agradezco a cada uno de los parlamentarios por estar acá, porque es importante también ese diálogo, es decir, recuperando la confianza entre los distintos poderes, el Ejecutivo, el Legislativo, que es fundamental. Así que, a cada uno de los parlamentarios presentes les quiero agradecer, especialmente al nuevo presidente de la Democracia Cristiana, le agradezco mucho acompañarnos en este diálogo ciudadano, para que sea ese diálogo ciudadano y no sea un acto partidario.
Eso es lo que buscamos, que las distintas inquietudes que ustedes tengan en cualquier ámbito, en el ámbito de la seguridad, de la salud, de la educación, se pueda plantear. Son pocas las instancias, a veces, donde tenemos nosotros la capacidad de escuchar.
También le doy las gracias a cada uno de los subsecretarios y ministros que me acompañan. Está con nosotros el subsecretario de Hacienda, si se pone de pie, don Juan Pablo Rodríguez. Está con nosotros la subsecretaria de Prevención del Delito, Ana Victoria Quintana. Está la ministra de Seguridad, Trinidad Steinert, con nosotros. Está nuestro ministro de la Segpres, don José García. También, nos acompaña el subsecretario de Salud de Redes, don Julio Montt.
Y dejé para el final al alcalde de Concepción, don Héctor Muñoz. No tiene que ponerse de pie, todos lo conocen. Muchas gracias. Además, estamos en su barrio, vive por acá. Ahí decirles que tratamos de buscar varios lugares distintos, pero no tuvimos el tiempo suficiente para darnos cuenta de que varios de ellos estaban con muchas actividades.
Por eso, de nuevo, gracias a los dueños de casa por permitirnos esto. Quedó bastante gente que no pudo ingresar. A todos ellos les doy las disculpas del caso.
La agenda ha estado como bien intensa, hay muchas actividades, hay muchos temas que ustedes seguramente van a querer consultar. Se van a hacer las consultas y si hay algo que sea más específico, yo les voy a ir dando la palabra a los subsecretarios, a los ministros, para poder darles la mejor respuesta que podamos ahora. A los que no alcancemos a darles respuesta, todo eso se va a ir haciéndole un seguimiento, para que cada uno en su mail, en el dato que nos deje, le llegue la respuesta a la pregunta puntual.
Les doy las gracias a los diputados y, de nuevo, al senador. Al senador también le doy las gracias por estar acá. Esperamos que esto se vaya haciendo más habitual, y a futuro no necesariamente van a tener que estar todos los seremis, todo el gobierno regional, así que no se preocupen, pero también las invitaciones a ustedes como delegado regional, como delegados provinciales, como seremis, a que hagan esto mismo. Puede ser en una junta de vecinos, puede ser en alguna entidad de la sociedad civil, es muy importante mantener siempre el diálogo con la ciudadanía.
Yo hace muchos años atrás, todavía era diputado, hacía diálogo ciudadano, iba con un pequeño parlantito, me instalaba en la Plaza de Armas de Santiago, me instalaba en la Estación Central, y se iba generando un diálogo que es muy interesante. Y lo otro, no dejen nunca de recorrer las zonas, nunca. Porque ahí uno va conociendo los reales problemas y los dolores de las distintas personas. Y eso hay que hacerlo de manera permanente. Así que, esa es la invitación para cada uno de los que están en el gobierno regional. A quienes les doy las gracias por haber aceptado el desafío que recién comienza.
Así que, muchas gracias, y vuelvo a reiterarle, diputado, muchas gracias por estar acá. Además, en su cargo de presidente recién electo, así que desearle todo el éxito para su partido que ha sido fundamental en el desarrollo de la democracia y de la institucionalidad en Chile. Usted también estuvo bastantes años como alcalde, también hay un reconocimiento a su gestión. Todo lo que usted hizo fue en beneficio de la ciudad. Eso es lo que yo siempre reconozco a cualquier alcalde, porque sé que ser alcalde es difícil. Y se me olvidaba darles las gracias a los concejales. A todos los concejales que están acá tienen una labor relevante, al igual que los consejeros regionales que acompañan al señor gobernador.
Y sí tengo que decirles que el señor gobernador se tendrá que retirar antes, porque tiene un compromiso ineludible con sus dos hijas que lo acompañan. Así que también para que no piensen que está enojado el gobernador, sino que tiene que salir en algún momento, él verá cuándo, pero para poder liberarlo apenas pueda para que esté con su familia.
Muchas gracias.