The President of the Republic leads the institutional ceremony of Carabineros at the Huechuraba Police Station.
José Antonio Kast · Leader of the Republican Party (Chile)
- Context
- Kast addressed a Carabineros institutional ceremony at the Huechuraba Police Station on April 27, 2026, honoring promotions and years of service.
- Main themes
- Tribute to Carabineros de Chile, public security and order, promotion and service milestones, institutional resilience against attacks, gratitude to police families, homeland and honor, community safety, fallen officers and martyrs
- Duration
- ~5 min
- Words
- 615
- Sentences
- 27
- Readability
- 54
- Grade
- 11.0
- Syntax
- 3.17
- Vocabulary
- 1.97
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other27 sentences in 11 paragraphs
Good afternoon.
I greet the authorities of the institution through the General Director, I greet Mr. Deputy, José Carlos Meza, whom I met a long time ago and today I am proud that he is a parliamentarian here in the area and that he is doing important work along with the other parliamentarians who represent the citizens.
To the minister, I also want to thank you for joining us, the Minister of Security, the regional ministerial secretary of Security, the various government authorities who have accompanied us in these ceremonies. To the mayor, thank you very much, Mr. Mayor, for your closeness, for your closeness to the community, your closeness to the institutions, because together we are recovering that coexistence that is so important.
I want to thank each police officer, each policewoman who has dedicated their life to this noble institution. Here we salute, we honor those who are promoted, those who have dedicated 20, 30 years of service. I told you not to leave us, 30 years is a whole life, but we are still young. So, as long as it is possible, as long as there are opportunities, we ask you to continue supporting the institution and all of Chile. Order, homeland, honor, are three very important concepts that you embody fully.
It is not a coincidence that we are here today with the minister, with various authorities, because here we reflect the noblest aspects of the Carabineros institution, which despite having suffered attacks that could have cost the lives of various people, here in the unit they continue. Beyond having been assaulted on different occasions, they are still here, and they continue with their doors open.
And that reflects what Carabineros de Chile is, because someone could say: well, it seems that a small group is going to win. No, you are here, you continue to welcome people, surely some family member who has been assaulted in the unit, you are still here, always with the doors open, and that demonstrates what Carabineros de Chile is. That despite the fact that some, few, because they are few, try to push you away, try to assault you, you continue to defend the homeland, and that deserves all our gratitude.
I never tire of thanking you every day. To every police officer I see, I say thank you for your vocation. Thank you to your families, what pride for your parents, that some can accompany us, for your colleagues, your companions, your children, who are today at this ceremony, which are those ceremonies that remain engraved. I have participated, I think the first time I participated in such a ceremony was about 30 years ago, and now at this moment, it is an honor to be here. For me, it is truly an honor to have been present at the promotion, at the milestone, at 20 years of service, at 30 years of service, at that dedication.
I say again, I never tire of thanking you for the institution and for every person who wears green. Feel proud, feel the support of every well-born Chilean. Take care of your institution, we know the sufferings you have endured, we know the concerns of every family.
These days have been filled with emotions, yesterday I was able to accompany the General Director at the ceremony recognizing two years since the murder of three martyrs of Carabineros. We were with their families, with their children. There is nothing more painful than seeing your companions, your widows, your children, two years later.
We do not forget, we will always be there to support and care for our institution of Carabineros de Chile.
Thank you very, very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muy buenas tardes.
Saludo a las autoridades de la institución a través del General Director, saludo al señor diputado, José Carlos Meza, a quien conocí hace mucho tiempo atrás y hoy día me enorgullece que sea parlamentario, aquí en la zona y que haga una labor importante junto con los demás parlamentarios que representan a la ciudadanía.
A la ministra, también darles las gracias por acompañarnos, la ministra de Seguridad, el seremi de Seguridad, las distintas autoridades del Gobierno que nos han acompañado en estas ceremonias. Al señor alcalde, muchas gracias, señor alcalde por su cercanía, por su cercanía con la comunidad, su cercanía con las instituciones, porque entre todos vamos recuperando esa convivencia que es tan importante.
Darle las gracias a cada carabinero, a cada carabinera que le ha dedicado su vida a esta noble institución. Aquí saludamos, honramos a aquellos que ascienden, a aquellos que le han dedicado 20, 30 años de servicio. Yo le decía que no nos dejen, 30 años es toda una vida, pero aún somos jóvenes. Así que, en la medida que se pueda, en la medida que estén las posibilidades, les pedimos que sigan apoyando a la institución y a Chile entero. Orden, patria, honor, son tres conceptos muy importantes que ustedes plasman de lleno.
No es casualidad que estemos hoy en día aquí con la ministra, con distintas autoridades, porque aquí se reflejan lo más noble de la institución de Carabineros, que aun habiendo sufrido atentados, que pudieron haberle costado la vida de distintas personas, aquí en la unidad siguen. Más allá de haber sido agredidos en distintas ocasiones, siguen ahí, y siguen con las puertas abiertas.
Y eso refleja lo que es Carabineros de Chile, porque alguien podría decir: bueno, pareciera ser que un grupo pequeño va a ganar. No, ustedes están acá, siguen recibiendo a las personas, seguramente a algún familiar que haya agredido en la unidad, siguen aquí, siempre con las puertas abiertas, y eso demuestra lo que es Carabineros de Chile. Que a pesar de que algunos, pocos, porque son pocos, intenten alejarlos, intenten agredirlos, ustedes siguen defendiendo la patria, y eso merece toda nuestra gratitud.
No me canso de darles las gracias todos los días. A cada carabinero que veo, le digo gracias por su vocación. Gracias a sus familias, qué orgullo para sus padres, que algunos nos puedan acompañar, para sus compañeros, sus compañeras, sus hijos, que hoy día están en esta ceremonia, que son de esas ceremonias que quedan grabadas. Yo he participado, creo que la primera vez que participé en una ceremonia así fue hace unos 30 años atrás, y ahora en este momento, es un honor poder estar aquí. Para mí es de verdad un honor, haber podido estar presente en el ascenso, en el paso, a los 20 años de servicio, a los 30 años de servicio, a esa dedicación.
Vuelvo a decir, no me canso de dar las gracias por la institución y por cada persona que viste de verde. Siéntanse orgullosos, sientan el respaldo de todo chileno bien nacido. Que cuiden su institución, sabemos los sufrimientos que han tenido, sabemos la preocupación de cada familia.
Estos días han estado llenos de emociones, el día de ayer pude acompañar al General Director en la ceremonia de reconocimiento a dos años del asesinato de tres mártires de Carabineros. Estuvimos con sus familias, con sus hijos. No hay nada más doloroso que ver a sus compañeras, a sus viudas, a sus hijos, dos años después.
Nosotros no olvidamos, nosotros siempre estaremos ahí para respaldar y cuidar a nuestra institución de Carabineros de Chile.
Muchas, muchas gracias.