His Excellency the President of the Republic, José Antonio Kast, participates in the 77th edition of the National Rodeo Championship.
José Antonio Kast · Leader of the Republican Party (Chile)
- Context
- Kast addressed attendees at the 77th National Rodeo Championship in Chile on March 29, 2026, celebrating Chilean traditions and national identity.
- Main themes
- Chilean national identity and traditions, rodeo championship celebration, tribute to Carabineros, family values, cueca and cultural heritage, agriculture, economic growth and investment, recognition of public officials and ministers, community and unity beyond political differences
- Duration
- ~7 min
- Words
- 822
- Sentences
- 53
- Readability
- 65
- Grade
- 8.1
- Syntax
- 2.82
- Vocabulary
- 2.25
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other53 sentences in 16 paragraphs
Long live Chile! Long live Chile! Long live Chile!
You cannot imagine the pride it is to be here today in this medialuna. I have been here on previous occasions admiring and recognizing the work behind all the riders, our Carabineros, our cuequeros, and every person who is with us today.
The first applause I want to ask for is for Carabineros de Chile. On the very day I took office, March 11, Javier Figueroa Manquemilla was attacked, who passed away on March 19. For them, for Javier and his family, the first tribute on this day where the Homeland is found in each one of you, in every person who competed, in those thousands of Chileans who tried to get here and who are represented today by the colleras we see there. A round of applause for all those who competed and who will continue to compete time and again.
Congratulations to the cuequeros for what they do, for how they represent us in every championship and at the international level. We hope to have you soon at La Moneda. Together with Pía, we also want to bring the cueca to La Moneda. So, we look forward to seeing you soon.
Thank you to every person who makes it possible for us to enjoy this. Because behind these colleras are also the petiseros. Let me tell you that the part that happens on the other side of the medialuna is very entertaining. They prepare, they have fun, but most importantly, they take great care of each of the horses, the mares that arrive here. So, for the petiseros, another round of applause.
For those who work here, who open the doors, there is a great representative whom I just met, Máscara. So, a round of applause for Máscara, an anonymous person known by the petiseros. I don’t know if he is around, but he represents that ongoing work to ensure that everything is always in optimal condition.
A big, big round of applause for the team that accompanies me. I want the Minister of Agriculture, Don Jaime Campos, to come up here. It was hard to convince him to be a minister. But he, along with his team – the Undersecretary Francesco Venezian is up there – have done an incredible job. Our Minister of Sports, Natalia Duco, come over here. Our Minister of Economy, who is there, Daniel Mas. A round of applause for him too. Minister Undurraga was also present here, who saw the cueca of 600 couples that danced here.
Let me tell you that there is much to do in economy, in sports, in agriculture, in culture, in education. In each of the ministries, always count on our support. Because here we live Chileanness: here there is craftsmanship, here there is gastronomy, here there are traditional games, here agriculture is present in each of the things we see, and there is family.
The family also reflects the meeting, and that meeting is what we Chileans need today. Beyond the political differences we may have, we must make Chile grow again, that Chile becomes reliable again, that there is investment in Chile, because if there is investment, there is work, and we need more work for our Chilean families.
I also represent the family with Pía and each of our nine children, some of whom have been here these days, accompanying and enjoying the rodeo gathering. I just want to thank you, let us keep the traditions and remain steadfast.
Also, a special tribute to the corralera bench. There is a corralera bench of mayors, and here is the mayor of Rancagua – Raimundo Agliati was there – and in his name, I represent the mayors. There is Diego Vergara, former mayor and current deputy, and so many mayors who are sitting there in the gallery, to whom I thank for their day-to-day work.
The bench of corralero deputies, represented here by the Vice President of the Chamber, Felipe Camaño. Thank you, Felipe, for being present and for representing Chile every day. With that outfit, come over here and let’s say that every time he goes to the Chamber, he goes in that outfit. So, a big round of applause for representing that deep Chile. Thank you very much, Felipe. Also in the gallery of senators, senators of the Republic.
And what better representative than the president, who is here with us. Constituent, national champion, today president. Thank you very much for what you have done for the Homeland, for the defense of the values and traditions of Chile.
I just want to thank you and invite you to wear the attire of Chile proudly on every occasion, to dance the national dance proudly, to represent us, the queens, whenever they can with pride.
Thank you very much to each one of you and again let’s say together:
Long live Chile! Long live Chile! And long live Chile!
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
¡Qué viva Chile! ¡qué Viva Chile! ¡qué Viva Chile!
No saben el orgullo que es estar hoy día aquí en esta medialuna. Había estado en ocasiones anteriores admirando, reconociendo el trabajo que hay detrás de todos los jinetes, de nuestros carabineros, de nuestros cuequeros y de cada persona que hoy día nos acompaña.
El primer aplauso lo quiero pedir para Carabineros de Chile. El mismo día que asumí, el 11 de marzo, fue atacado Javier Figueroa Manquemilla, quien falleció el 19 de marzo. Para ellos, para Javier y su familia, el primer homenaje en este día donde la Patria se encuentra en cada uno de ustedes, en cada persona que compitió, en esos miles de chilenos que intentaron llegar acá y que son representados hoy día por las colleras que vemos allí. Un aplauso para todos aquellos que compitieron y que seguirán compitiendo una y otra vez.
Felicitaciones a los cuequeros por lo que hacen, por cómo nos representan en cada campeonato y a nivel internacional. Esperamos tenerlos pronto en La Moneda. Junto con Pía, queremos también llevar la cueca a La Moneda. Así que, ahí los esperamos pronto.
Gracias a cada persona que hace posible que disfrutemos esto. Porque detrás de estas colleras también están los petiseros. Déjenme decirles que es muy entretenida la parte que ocurre al otro lado de la medialuna. Se preparan, se entretienen, pero lo más importante, cuidan con mucho amor a cada uno de los caballos, las yeguas que llegan acá. Así que, para los petiseros, otro aplauso.
Para los que trabajan acá, que abren las puertas, hay un gran representante que me lo acabo de encontrar, el Máscara. Así que, un aplauso para el Máscara, una persona anónima, conocida por los petiseros. No sé si estará por ahí, pero él representa ese trabajo permanente para que todo esté siempre en óptimas condiciones.
Un gran, gran aplauso para el equipo que me acompaña. Quiero que se acerque para acá el ministro de Agricultura, don Jaime Campos. Me costó convencerlo de que fuera ministro. Pero él junto con su equipo –está arriba el subsecretario Francesco Venezian– han hecho un trabajo increíble. Nuestra ministra del deporte, Natalia Duco, véngase para acá. Nuestro ministro de Economía, que está ahí, Daniel Mas. Un aplauso también. Estuvo aquí también presente el ministro Undurraga, que vio la cueca de 600 parejas que bailaron acá.
Déjenme decirles que hay mucho que hacer en economía, en deporte, en agricultura, en cultura, en educación. En cada uno de los ministerios cuenten siempre con el apoyo nuestro. Porque aquí se vive la chilenidad: aquí hay artesanía, aquí hay gastronomía, aquí hay juegos criollos, aquí hay agricultura presente en cada una de las cosas que vemos y hay familia.
La familia refleja el encuentro y ese encuentro es el que hoy día necesitamos los chilenos. Más allá de las diferencias políticas que podamos tener, tenemos que hacer que Chile vuelva a crecer, que Chile vuelva a ser confiable, que en Chile vuelva a haber inversión, porque si hay inversión hay trabajo y necesitamos más trabajo para nuestras familias chilenas.
La familia la represento también con Pía y cada uno de nuestros nueve hijos, algunos que han estado estos días por acá, acompañando también y disfrutando del encuentro de rodeo. Sólo darles las gracias, que mantengamos las tradiciones y nos mantengamos firmes.
También un homenaje especial a la bancada corralera. Hay una bancada corralera de alcaldes y aquí está el alcalde de Rancagua –estaba ahí Raimundo Agliati– y en nombre de él represento a los alcaldes. Ahí está Diego Vergara, ex alcalde y actual diputado y tantos alcaldes que están ahí sentados en la galería, a quienes les agradezco el trabajo del día al día.
La bancada de diputados corraleros, representada aquí por el vicepresidente de la Cámara, Felipe Camaño. Gracias, Felipe, por hacerte presente y por representar a Chile todos los días. Con ese atuendo, vente para acá y digamos que cada vez que va a la Cámara va con el atuendo. Así que, un gran aplauso por representar ese Chile profundo. Muchas gracias, Felipe. También en la galería de senadores, senadores de la República.
Y qué mejor representante que el presidente, que aquí nos acompaña. Constituyente, campeón nacional, hoy día presidente. Muchas gracias por lo que has hecho por la Patria, por la defensa de los valores y de las tradiciones de Chile.
Sólo agradecerles y dejarlos invitados a que en cada ocasión vistan orgullosos el atuendo de Chile, que bailen orgullosos el baile nacional, que nos representen las reinas cada vez que puedan con orgullo.
Muchas gracias a cada uno de ustedes y de nuevo decir juntos:
¡Qué viva Chile! ¡qué viva Chile! y ¡qué viva Chile!