Press conference of the British Prime Minister and the President of the Government.

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

18 February 2010 · Joint press conference of the British Prime Minister and the President of the Government

Context
Zapatero and UK Prime Minister Gordon Brown held a joint press conference in London on 18 February 2010 to announce bilateral cooperation agreements on jobs and growth.
Main themes
Economic growth and employment, UK-Spain bilateral relations, green economy and low-emission sector, counter-terrorism and security cooperation, climate change, youth employment, trade and investment, Afghanistan mission, G-20 and global economic governance, Millennium Development Goals, stimulus versus austerity debate
Duration
~20 min
66th percentile
Words
2,435
66th percentile
Sentences
104
65th percentile
Readability
50
62nd percentile
Grade
12.0
46th percentile
Syntax
3.22
75th percentile
Vocabulary
1.97
7th percentile

Translated from Spanish

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

104 sentences in 42 paragraphs

This afternoon we have been talking about our priorities, which are economic growth and employment. We have both taken measures at the national level to protect our workers, families, and businesses to create new jobs for the future. I admire the decisions you have made, Mr. President, to boost the Spanish economy.

We both agree that we cannot succeed by working in isolation. We must work together, and that is how we will be able to promote exports, drive growth, and get our economies back on track.

Let us remember that in our history, the United Kingdom and Spain have been trading nations, and that remains true today. There are around six hundred British companies present in Spain. The United Kingdom exports twice as much to Spain as it does to China, five times more than it does to Brazil, and Spain repeatedly appears as one of the main investment destinations for the United Kingdom.

We need to work more on our cooperation. We have agreed on a four-point plan to create jobs and thus increase our employment opportunities, so that British and Spanish companies have more interns, to introduce more people into the labor market, especially young people, and to also establish a task force between the United Kingdom and Spain — the first meeting was held this week — to enhance the work and links between education and labor capabilities. Our Ministers of Employment will preside over a Summit next month to bring together our entrepreneurs and ensure that young people enter the labor market.

We have also launched today a kind of competition aimed at entrepreneurs from the United Kingdom and Spain to work in the low-emission sector and the green sector. The winners of this competition will receive financial support to create their own businesses.

We have not only talked about the economy but also about how we can advance negotiations on climate change. We have discussed the Millennium Development Goals and our joint support for the education initiative linked to the World Cup in Africa. We agree on everything except who will host in 2018, for which Spain and England are competing.

I will speak on the issue of security. Next month marks the sixth anniversary of the attacks in Madrid. That is why our security forces and police work very closely together. Furthermore, Spanish troops continue to work hard in Afghanistan to prevent Al-Qaeda from carrying out attacks.

This visit by President Rodríguez Zapatero comes at a very important time. We are both working to boost our economies to emerge from the recession, and you will see today that, through cooperation between the two of us, we have agreed to do a lot of things together to promote employment.

We agree that this is not the time to cut public spending and the investment needed for recovery. 2010 must be the year of growth, and our economies must continue to advance. It should not be the year in which there is a withdrawal and abandonment of public investment to avoid entering a recession, and that is why we must jointly boost the economy.

President.- Thank you very much, Gordon.

I wish to express my satisfaction at being here again. You know, because you have heard me say it more than once, that I have great respect and admiration for Gordon Brown. I have experienced it in the European Council and I have experienced it in the G-20: he has perhaps been the world leader who responded most quickly, with the most ideas and the most forceful, to the crisis of the financial system and the need for coordination of economic policies. Therefore, it is always useful and always creative to dialogue and converse.

Moreover, Spain and Great Britain are together in the European Union, in the Council, working side by side; we are together in the G-20, also working side by side on global economic governance issues; but we are also together in other places. We are together fighting for security and against terrorism in Afghanistan, and we suffer together in Afghanistan. And I also want to acknowledge the solidarity and support that Prime Minister Gordon Brown has just expressed regarding the terrorist acts we suffered in Madrid.

The economies and societies of Spain and Britain have a deep relationship. Economically, there are significant British interests in Spain, the trade relationship that the Prime Minister just expressed, and Spain has seen increasing investment from its companies in Great Britain. Therefore, these good relations are fundamental, and they are, at this moment, excellent. I can say, surely with a fairly accurate judgment, that the best relations between the governments of Great Britain and Spain in all our history are happening now — that is my feeling — with Prime Minister Gordon Brown at the helm.

I want the Spanish citizens to know that Gordon Brown has been and is a fundamental support for Spain's presence in the G-20 or, in other words, for recognizing Spain's importance in the international order. We Spaniards know this, we value it, and we appreciate it.

I also said that our societies have a strong connection. There are ten million Britons who vacation in Spain and they are welcome. It is true that this past year the number of Britons has decreased due to the crisis, but I must tell you that we are waiting for them again. As the economic recovery in Great Britain is underway, we are waiting for them, and in fact, I have mentioned to Gordon Brown earlier that the first data we have is that there is a certain recovery in tourism, also in British tourism. This is good news for the British economy, without a doubt, and also for the Spanish economy.

We have a great interrelation and, moreover, we have very similar ideas regarding the response to climate change, to global governance of financial markets, to the social-democratic response to government restructuring, making government more modern, more dynamic, more agile, creating space for civil society, and, of course, ensuring that private initiative is regulated in an orderly manner.

There is one thing on which we will not be able to reach an agreement. We will not be able to agree on who will win the next World Cup in South Africa. We will not be able to reach an agreement on that, because we will surely have to compete fiercely, and I am fully convinced that Gordon Brown, who is a good football fan, enjoys the Spanish players in the English League, who are undoubtedly a good reference. And I hope this also serves to bring our societies closer together and help them get to know each other.

In short, my gratitude to Gordon Brown for all he has contributed to the international order, for in Europe he has designed the response, gratitude for the support for Spain, and, of course, the attitude of full collaboration on all issues during this period of European Presidency. Thank you very much, Gordon.

Q.- This is a question for the Spanish Prime Minister, for the President of the Government, Rodríguez Zapatero.

You have spoken about the crisis. In Spain, a negotiation process has already begun to reach an agreement between the Government and the other political parties, which you give the highest priority to, as you said in Congress, the utmost relevance. If you give it so much importance, why have you not yet spoken with the leader of the main opposition party, Mariano Rajoy? Will you do so soon?

Do you see any possibility of the Popular Party joining that agreement, considering statements like those of former President Aznar, who called you "a pyromaniac firefighter" just yesterday?

And, if you allow me, what do you think of the rude gesture made by Mr. Aznar himself yesterday? Do you not think that certain positions require a certain institutional behavior?

President.- There are approximately eighteen questions, right?, which I will try to answer.

We have a process of political dialogue and social dialogue. I give both the utmost importance, because the reforms for competitiveness and employment, which is the great objective, are as important as the reform of the labor market and the shared responsibility of employers and unions in the reforms we must make to help in the exit from the crisis.

As I give it the utmost importance, I solemnly stated it in the Congress of Deputies and offered it to all political groups with a commission that must work from the perspective of economic policy. Therefore, from a technical-political point of view, if political impetus is needed to favor dialogue and I understand that my role can be decisive, I will do it.

My opinion is that the approach at this moment is well done, well channeled, and that the response in general, beyond the attitude and some statements from the main opposition party, has been positive overall.

Regarding Mr. Aznar, outside of Spain I will not say anything about a former Prime Minister, and surely in Spain neither, despite his constant statements. I believe the last time I spoke about Mr. Aznar was to defend him at an Ibero-American Summit. I will not say anything about him. Citizens listen, think, and evaluate.

Q.- Prime Minister, you spoke today about raising taxes and cutting programs. Will you provide us with more details tomorrow about what will be launched before the campaign?

Mr. Brown.- We have announced our deficit reduction plan for the next four years and we have outlined how we will make tax changes for higher incomes and changes in public spending, including less money for the public sector, as well as on pensions. But what we are also making clear today is that we will not allow the economy to go backwards if the Government does not act, and we will continue with the stimulus we have given to the economy until growth is secured.

I met today with economists and assured them that it would be a mistake to allow the recovery to be threatened by cutting public spending and allowing job losses and small businesses to fail and the Government to stop providing support. We are very clear, and I have said it in our conversations today, how we must work with the economy. Our job is to ensure that we have a strong recovery and we do not have to threaten that recovery.

Q.- And what decision has been made?

Mr. Brown.- I will make it clear that what we are doing today and will continue to do is to ensure that the economy moves forward. That is what we are focused on. Creating the jobs we need for the future, helping unemployed youth, and boosting the economy, that is the work of the Government and that is what I am doing. When I talk about what we are doing, it is because these are things we do in the national interest.

Q.- This is a question for both of you. I wanted to ask if you have been able to talk and if you consider the attacks from the British press on the Spanish economy and the leadership of the Prime Minister, President Rodríguez Zapatero, to be overcome.

And, in line with this afternoon's intervention, is there a progressive recipe for getting out of the crisis, given that some of the measures proposed in countries like Spain also coincide with conservative countries like France?

President.- There is no doubt that the British press with economic content is one of the most prestigious in the world. I have great respect for those media, some of which have been discussed more in Spain in the last month than in the previous fifty years; of any foreign press, in particular. But it is true that perhaps opinions need more data or more information to make an objective judgment. That is what we try to explain to any media outlet and, of course, to a prestigious British media outlet. I say here: everyone may need more information, and I greatly value that this information is weighed, that the analysis and judgment are weighed.

The solvency of the Spanish economy and the Spanish public accounts is very strong. It is a country that has a debt twenty points below the European average, and what it costs us each year to pay the debt is 2% of our GDP, while the European average is 3%.

Therefore, that is the judgment it deserves, and we are in that sense willing to work, not only with the British press but with any other, to explain to them, because sometimes we live in a world where market excitement provokes judgments that must be made day by day, and surely, when all the information is available, and the Government has the responsibility to provide it, those judgments are moderated.

Mr. Brown.- I want to add that all countries are involved in this recession, all countries are having to take measures to face the consequences of this recession, and I support the Spanish Government's policies, which, as we have discussed today, have been designed to support young people and reduce unemployment. I believe we need to support each other in Europe to get through these difficult times, so that when the recession has passed and growth begins, we will have created a foundation. But we must be able, as the European Union and as a global economy, to work together to ensure that growth is reintegrated into international economies and into each of our economies.

Q.- Argentina has just expressed concern about oil companies drilling near the Falkland Islands. I wonder what the response is to this concern expressed by Argentina, all within the context of bilateral conversation and taking into account the close relations that exist between Spain and Latin America. I wonder if Spain shows sympathy towards the United Kingdom and if it can play a role in resolving this issue.

Mr. Brown.- Regarding the oil drilling, we are acting within international law. We have also spoken with the Argentines, and the diplomacy that exists between us and Argentina is a diplomacy that I believe will be successful. So, work has been done in that direction to avoid tensions.

President.- I believe the appropriate response is dialogue, diplomacy, and closeness. For us, with a country like Argentina and a country like Great Britain, it is an absolute desire, and I am convinced that this will be the case because I know the good disposition of Prime Minister Gordon Brown to carry out a fundamentally diplomatic task with Argentina.

Thank you very much.