Press conference of the Prime Minister and the Prime Minister of the Netherlands

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

29 May 2007 · Joint press conference with the Prime Minister of the Netherlands

Context
Zapatero held a joint press conference with Dutch Prime Minister Balkenende in Madrid on 29 May 2007, ahead of key EU treaty negotiations.
Main themes
EU treaty reform, Spain-Netherlands bilateral relations, European constitutional treaty, EU enlargement, national parliaments' role, climate change and energy challenges, Spanish domestic politics, Cuba policy, democratic legitimacy in Europe
Duration
~12 min
41st percentile
Words
1,386
41st percentile
Sentences
56
37th percentile
Readability
50
63rd percentile
Grade
12.3
49th percentile
Syntax
3.19
71st percentile
Vocabulary
2.06
20th percentile

Translated from Spanish

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

56 sentences in 22 paragraphs

President.- Good afternoon. First of all, I want to express my satisfaction with the visit of the Prime Minister of the Netherlands, Prime Minister Balkenende. There is a very good relationship between the Netherlands and Spain as partner countries in the European Union and as friendly countries in all areas.

As you know, we have some very decisive weeks ahead regarding the future of the European Union. The Twenty-Seven are committed to reaching a political agreement on the future of the European Union, an agreement through which we will have a Treaty for Europe to function, for Europe to function better, and for Europe to respond to the economic, social, and environmental challenges faced by all its populations.

In this context, the meeting we have had, which has been positive, is situated, and I want to highlight, above all, the willingness to reach an agreement. As you know, there are different positions regarding the content and scope of the Treaty, but there is a willingness to reach an agreement so that our work can be fruitful in the coming weeks and we can bring forth a new reality and a new time for the European Union.

Mr. Balkenende.- Thank you very much, Mr. President, for allowing me to come here to speak with you this afternoon. We have been discussing a number of issues that are very important for our countries and for the European Union. We need to see what solution we can find to the challenges that exist in Europe; challenges such as climate change, energy issues, innovation, and issues related to terrorism. We need to try to create a Europe that is more democratic and that helps us solve many of these challenges.

It is true that the Netherlands is one of the founding member states of the European Union. We depend heavily on foreign trade, and we want to play a very constructive role in Europe and abroad. This is a message that I carry both at the national level and when I go abroad, and I am absolutely convinced that a solution can be found to the problem of the Treaty of the European Union.

We are thinking, and this is what I have also presented to the President of the Spanish Government, of an amended Treaty, a Treaty that allows us to leave the past behind and find future solutions that enable us to take certain aspects of the Constitutional Treaty and modify or amend the Treaty, as has been done in the past. We want national parliaments to play a more important role, and we are also interested in taking into account criteria related to the enlargement of the European Union.

We have had a very constructive discussion. I have had many contacts over the past weeks, and we will have many more in the coming weeks to reach an agreement. I know that the French President will come, I have been speaking with many of the leaders of the member states of the European Union, and I believe that we will be able to find a solution for the Europe of the future.

Q.- A question for the Dutch Prime Minister. How is it possible to reconcile the rejection by 72 percent of the Dutch population with the approval by 77 percent of the Spanish population of the Constitutional Treaty? How can this be reconciled?

Mr. Balkenende.- I would like to say, to begin with, that what we need to look for are the things we have in common and not the things we think differently about. We need to start by thinking about the Treaty of Nice, for example. Is the Treaty of Nice sufficient now, with the enlargement to twenty-seven countries? Well, if we conclude that Nice is not sufficient, we need to agree or be willing to take into account the Constitutional Treaty and use all those points we have in common, those points that can unite us.

I believe it is possible to reach a positive agreement, a common agreement among all. It will not be easy, that is clear; but if we use an amended Treaty, we can clarify the issues that we need to include in this Treaty.

I think that from now until June, what we need to try to do is see what content this amended Treaty should have and what the timeline is. We need to use the coming weeks to reach these conclusions.

Q.- To President Rodríguez Zapatero, I would like to ask how you interpret the criticisms that Secretary of State Condoleezza Rice has directed at Spain, just forty-eight hours after arriving here, regarding Spain's strategy towards Cuba.

I would also like to know if, after what you said in Congress regarding Navarra, it can be ruled out that the PSOE will reach an agreement with Nafarroa Bai.

Finally, when will you receive or call Mariano Rajoy?

President.- First of all, I want to thank Prime Minister Balkenende for his effort because some of the answers to the questions will surely seem quite distant to him, especially those that affect internal matters.

I will start with the first one. Regarding the statements and the visit of Condoleezza Rice, I must say two things: the first is that we will have the opportunity to talk, and that is very good; also about Cuba; the second consideration is something absolutely fundamental: countries and governments do not have to have the same views on all aspects of international policy regarding the evolution of countries. This is understandable and reasonable. Why? Because there are different historical ties and because there are very different approaches to what the future may or should be.

I could give many examples of what the traditional historical policy of the United States or Spain may be in certain geographical areas of the world. It is, let’s say, understandable and normal; the positive thing is that we are going to talk about it. Surely, when we discuss it, the positions will be much more understandable and closer.

Secondly, I expressed a moment ago, this afternoon, to be more precise, what the position of the Socialist Party was; more specifically, of the Navarrese socialists. We are willing to engage in dialogue. Our objective, after an electoral result from the Navarrese with high participation, is to respond to what we understand to be the majority will of the Navarrese people, which is coexistence and integration; not the use of Navarra or the identity of Navarra for partisan debate or to gain political advantage in Navarra and in Spain. That is where we will be. We will place that objective above our legitimate aspirations for power, after having achieved a result that has increased our votes and our seats.

We have always acted with the utmost political responsibility when it comes to issues of identity of an autonomy or of Spain as a whole. Others cannot say the same; the Socialist Party can, in Spain and in Navarra, and we will demonstrate it.

Finally, in the coming days, I will call Mr. Rajoy because we have some important pending issues, fundamentally this one that we are addressing today with the Dutch Prime Minister. That is to say, the positions regarding what the European debate is will be a fundamental subject of the dialogue I want to maintain with the leader of the opposition.

In any case, if you allow me, I would also like to make a consideration about the question that was asked to Prime Minister Balkenende, which I think is important. The question was a good question: how is it possible that the Netherlands, where the referendum was more than 70 percent against the Treaty, and Spain, where the referendum was more than 70 percent in favor, can come to an agreement? The answer is: Europe and democratic politics can achieve that situation reaching an agreement. That is the greatness of the European Union and the greatness of democracy when politics is done with the general interests in mind.

I am convinced that Prime Minister Balkenende and the positions of the Dutch government, which I respect, can find a meeting point with the positions held by the Spanish government and our country, which has a clear pro-European will in favor of advancing the development of the European Treaty.