Responses from the President of the Government in the parliamentary control session

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

24 March 2009 · Parliamentary control session

Context
Zapatero responded to opposition questions in Spain's parliament on March 24, 2009, regarding Nobel economist Paul Krugman's critical assessment of the Spanish economy.
Main themes
Spanish economic crisis, structural reforms, Paul Krugman's diagnosis, economic growth model, labor market reform, real estate bubble, external deficit, parliamentary accountability, state pact, financial system reform
Duration
~19 min
62nd percentile
Words
2,229
62nd percentile
Sentences
81
53rd percentile
Readability
50
62nd percentile
Grade
12.8
55th percentile
Syntax
3.42
91st percentile
Vocabulary
2.06
19th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 51%46%
  • Institutional 26%23%
  • Ceremonial 14%12%
  • Social 7%6%
  • Geopolitical 3%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 10%

81 sentences in 38 paragraphs

Response of the President of the Government to the question posed by Mr. Josep Antoni Duran i Lleida, of the Catalan Parliamentary Group of Convergència i Unió

-------------------------------------------------------------------

Mr. Duran.- Mr. President of the Government, what is your opinion on the statements made by the Nobel Prize in Economics, Paul Krugman, regarding the Spanish economy?

President.- The same as I have regarding what he has said about the world economy, about the North American economy; that is to say, respect. Intellectual respect for someone who is a Nobel Prize in Economics, logically. It could not be otherwise.

Mr. Duran.- I will remind you of some of the things he said; there were several, all of them quite far removed, not to say diametrically opposed, to your optimism and your opinion on the economic situation in Spain.

He said, regarding the world economy, that the "prospects are terrifying and in this context Spain needs drastic policies." But, in any case, I would focus on a reflection he made of the following tenor: the international crisis has highlighted the need to reform the growth pattern in Spain; the financial turmoil has been the trigger that has precipitated the Spanish crisis, which would have been inevitable given the culmination of the external deficit, which exceeded 10 percent of GDP, the highest in the OECD, and the bursting of the real estate bubble.

What does the Nobel Prize's diagnosis indicate, Mr. President? As I said before, the complete opposite of what you have sustained and maintain about the Spanish economy.

Our economy is worse prepared and suffers a much deeper crisis than that experienced or being experienced by other member countries of the European Union, other countries in our environment.

What I have just read to you, which the Nobel Prize said, is something that this Parliamentary Group has been maintaining since, not a year but since the first year of your first Legislature. The Spanish economic growth was based on very weak foundations: on construction, domestic demand, a lot of labor coming from immigration, poorly qualified, poorly prepared, and, in any case, a large external deficit. And you, in the face of this diagnosis, boasted about the economic situation and showcased the figures of higher employment that today, of course, are completely the opposite.

I believe, Mr. President, that precisely this crisis we are talking about should serve as a catalyst for reforms that would allow us to grow above the median of the central countries of the European Union. For this, those structural reforms are necessary, beyond what you propose: we have already talked about the reform of the financial system; tax reform, I believe it will incentivize work and create jobs; energy reform, this Parliamentary Group has proposed it; labor market reform, you referred to the OECD report and the OECD encourages you to make that reform.

Reforms, ultimately, that must be done urgently and that should be led by you; reforms that would require a framework agreement, a State Pact, as this Parliamentary Group has maintained.

President.- Mr. Duran, you suggested a reflection or a question with the question you asked me. Mr. Krugman is giving opinions all over Europe and around the world about the economies of countries, about the world economy and about the North American economy, and he has just spoken very critically against the Obama Plan.

I wondered if in any democratic Parliament there would be a question from any opposition group to the Presidents of the Government asking them what they thought of Mr. Krugman's opinion. The truth is that we could probably check to see that this is quite strange, because, logically, the President of the Government is asked about the decisions he makes, about his responsibilities or about the actions he takes, rather than about what an intellectual thinks, even if in this case it is an intellectual whose statement may be useful for political debate.

What is important is that I have full confidence that, just as we have known how to grow economically for most of the time since the democratic transition until now, create jobs, make a modern, advanced and developed society, as a country we will know how to overcome this crisis, emerge strongly, recover, improve the growth pattern and create jobs again. We will do it because I have full confidence in Spanish society and I hope, moreover, that it will be with your collaboration, Mr. Duran.

Response of the President of the Government to the question posed by Josu Iñaki Erkoreka, of the Basque Parliamentary Group

-------------------------------------------------------------------

Mr. Erkoreka.- Mr. President of the Government, although it may seem unusual and unprecedented in the history of European and world parliamentarism, I am going to ask you the same question, but I will also remind you that Krugman is not only an intellectual eminence in that he is the Nobel Prize in Economics 2008; I remind you, moreover, that he is a reference you have set. It is you, precisely you, who has put Krugman as a model and reference that formulates approaches and proposals to follow. Therefore, it is logical that we confront what he said last week with what you are doing, which is in open contradiction. Nothing more.

President.- I understand, Mr. Erkoreka, that you take for granted the question in the terms you posed it, because you asked: do you share the idea expressed by the Nobel Prize in Economics, Paul Krugman, that the prospects for the Spanish economy are terrifying? That is what your question says and I certainly do not share it. I do not share it, among other things, because Mr. Krugman did not say that. But you have gone too far in seeking criticism. You have gone too far because the expression "terrifying" Mr. Krugman referred to the world economy and, if Mr. Krugman sees the world economy as terrifying, well, it would be noteworthy, it would also be unusual, for him to see the outlook for the Spanish economy as favorable, easy, and positive. If he sees the world economy as terrifying, it is logical that he sees serious difficulties and grave problems in all countries, as he is saying in all the forums where he wants to be heard. A different question is what the evolution will be from here to the next few years regarding the economy.

But, Mr. Erkoreka, of course for me he is a reference… Yes, a reference. I have shared an event with him, I have spoken with him and I have listened to him to try to learn, you know, because nothing is further from me than dogmatism and I always try to listen and learn, even from those who may say things that compromise and are difficult for the governance of my country. That is my way of being and acting.

Mr. Erkoreka.- Mr. President of the Government, we all saw on television that Mr. Krugman was telling you to your face that if the prospects for the economy, not world, as you say, but European are terrifying, those for Spain are even worse. That is what he said.

I saw you on television and I got the impression --correct me if I'm wrong-- that when he made these remarks, you smiled. That was the impression we all got, right? While the country is becoming an immense factory of unemployed, seven out of every ten jobs destroyed in Europe are Spanish, it seems that you are entertaining yourself doing tightrope walking and playing happily with those variable geometries that are becoming more tortuous, more convoluted, and more incoherent: today with the right and tomorrow with the left; here with the Spanish nationalists, there with the independents.

The result of all this is a disturbing image of weakness, instability, and uncertainty, which are terrifying, Mr. President, just the opposite, exactly the opposite of what a recessionary economy like the Spanish one requires, which demands from governments solidity, certainty, and stability.

Do not just take Krugman to take pictures with him; that is fine. Television images bring popularity and prominence in a media society like the current one; but stop with impossible contortions and pay attention to what he is really saying. Get to work because the Spanish economy is worse than the European one, which is terrifying.

President.- Mr. Erkoreka, the only thing that worries me is that I see that, as the new situation progresses, your character and tone, which I have always highlighted in you as an ironic parliamentarian with another perspective, are becoming sour.

But what does Spanish nationalism have to do with the economic crisis, which you are mixing? What does it have to do with it, Mr. Erkoreka? I call you to a bit of rigor. I already know what is happening… A bit of rigor and reread Krugman because when he spoke of a terrifying situation he referred to the world economy, not to the Spanish one. That is the truth and not what you want to say here.

Thank you very much.

Response of the President of the Government to the question posed by Mr. Mariano Rajoy, of the Popular Parliamentary Group

-------------------------------------------------------------------

Mr. Rajoy.- Mr. President, security, certainty, predictability, and trust in governments are indispensable factors for things to work in a reasonable way, especially in the economic sphere; in all, but especially in the economic sphere.

In light of the reactions to your decisions and your attitudes, both in Spain and outside of Spain, I wanted to know if you believe that your government truly generates certainty and trust or if, on the contrary, you think you need to change something.

President.- In my opinion, the Government of Spain, and Spain as a country, generates trust and generates certainty among the main European partners, among the main countries in the world. If there is one example that is compelling, evident, recent, and unequivocal, it is that everyone has supported us, for what we represent as a country and for the work of the Government, to be part of the G-20.

Mr. Rajoy.- Mr. President, you just said here, and everyone heard it, that you are not dogmatic at all, but that is exactly the opposite of what you are. You say that you generate a lot of trust and I believe that after the events in Kosovo and in light of the statements from everyone, it does not seem that you generate much trust.

It does not seem that you generate much trust in this Chamber to the different Parliamentary Groups from what we have just heard; it does not seem that you generate too much trust in the Autonomous Communities because you are unable to fulfill any of your commitments, and it does not seem that you generate much trust in economic and social agents, in banks, in consumers, and in citizens, because just look at how the confidence indicators are.

Therefore, what I ask you is to honor your word and not be dogmatic. So, in order not to be dogmatic, I tell you the following: be serious, forget about the image, do not put on spectacles like what happened in the case of Kosovo with the news broadcasts, and, hey!, act like normal governments do. Make a reasonable diagnosis of things, take care of governance, and seek support, Mr. President, because if you do not do it, I have to say that you are leading yourself, your government, and your country down a terrible path. Spain does not deserve this and you, today, are not up to the circumstances.

President.- Mr. Rajoy, you speak on behalf of trust and, fortunately, we are in a democratic system where trust is determined by citizens.

We have already had two occasions to confront the trust that citizens have in you and your party and in me, as a candidate. You have not had the clear trust of citizens on two occasions; twice, on two occasions, and you do not care. You try to give lessons to others about trust and how to generate trust. Why don’t you take a lesson and give yourself a lesson and take on some responsibility for once?

This parliamentary majority has the trust of citizens, it will exercise it and it exercises it by governing with dialogue: with dialogue with the Groups, with dialogue with the Autonomous Communities, with dialogue with social sectors, with entrepreneurs, with unions, with the self-employed, in a difficult situation, asking for a collective effort from the country. And it also exercises it in coordination, in cooperation, with our European partners, from trust and generating trust; a trust that Spain has earned through hard work over these thirty years; a trust that has grown, fortunately, uninterruptedly, except for some bumps, and a trust as a country, as a society, that is growing today in Europe and in the world. That is why we are where we are and that is why we have such good friends, as you have the opportunity to see and will have the opportunity to see in the coming months and years.

Mr. Rajoy, think about your trust, about self-confidence, about the trust that citizens have given you, and respect what is the task of Spain and its Government abroad. I do not ask you to support it at any time, because you have never done so; just respect it.