Responses from the President of the Government in the parliamentary control session

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

2 May 2011 · Parliamentary control session

Context
Zapatero responded to parliamentary questions from the Popular Party opposition during a May 2011 congressional control session focused on Spain's rising unemployment figures.
Main themes
Unemployment forecasts, Spain's unemployment crisis, government accountability, economic mismanagement, GDP growth and job creation, inflation, opposition criticism of Zapatero, failed economic predictions, family hardship, budget deficit
Duration
~49 min
94th percentile
Words
5,846
94th percentile
Sentences
196
89th percentile
Readability
40
35th percentile
Grade
14.7
73rd percentile
Syntax
3.48
93rd percentile
Vocabulary
2.16
39th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 33%33%
  • Economic 32%32%
  • Ceremonial 13%13%
  • Geopolitical 13%12%
  • Social 9%9%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

196 sentences in 87 paragraphs

Response of the President of the Government to the question posed by Mr. Pío García-Escudero, of the Popular Parliamentary Group

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mr. García-Escudero.- How does the President explain the new upward revision by his Government regarding unemployment forecasts for this year and the following ones?

President.- Your Excellency, as you have recalled, the Government has slightly modified the forecasts regarding the evolution of employment in our country for this year and the following ones. This is, as is coherent, an adjustment based on the growth forecasts that we estimate for this year and for the coming years.

I must, however, clarify that these are, as is natural, forecasts and that, logically, the Government has the utmost will for these forecasts, especially regarding employment, which is the great concern and the major social problem we have at this moment, as the entire Chamber shares, to improve and to see in the coming months, particularly in the second half of this year, what is a process of job creation that can certainly alleviate the high and swollen unemployment figures we have at this moment.

Mr. García-Escudero.- Mr. Rodríguez Zapatero, we already have 4,910,200 unemployed according to the EPA, 213,500 more than the previous quarter; but congratulations because, as you say, we have not yet reached five million.

In any case, three million unemployed in three years is a success that is within reach of very few. The unemployment rate has increased by one point: 21.3 percent, an absolute historical record; but, as you say, we have not yet reached 22 percent.

When you arrived at Moncloa, Mr. Rodríguez Zapatero, our unemployment rate was similar to that of Germany and now we triple it. 1,386,000 families have no employment at all but, as you say, we have not yet reached one and a half million.

Inflation is at 3.8 percent, but I already know that for you the unemployment/inflation binomial is of no great importance. So nothing happens here. Congratulations, Mr. Rodríguez Zapatero.

And this is your way of valuing reality. You say "things are going badly, but we are not to blame; the Popular Party is to blame and, moreover, things would be worse if we were not in Government." You also say "these figures are unacceptable," but do nothing to remedy it.

Mr. Rodríguez Zapatero, what is truly unacceptable is that with these data you continue to be the President of the Government but, since you have decided to continue being so, please spare us the embarrassment of the predictions. Do not say that we will not reach five million unemployed. You also said we would not reach four and look where we are, and your forecasts are pathetic because you resemble that cartoon character named "Pierre Nodoyuna."

You started in the electoral campaign denying the crisis and saying and promising full employment. Then came that "the worst unemployment forecast we can have will always be better than the best one the Popular Party had." A phrase for history, Mr. Rodríguez Zapatero. Then you started to squander and went, in record time, from having a surplus in the accounts to a deficit hole of more than 11 percent; but you continued with your predictions: December 2008, "in March 2009, net job creation will begin"; April 2009, "I am convinced that we are going to enter a stage of less negative employment data"; April 2010, "the unemployment rate will start to decrease precisely from this month"; September 2010, "by the end of the year or the beginning of the next, we will start to have a perspective of job creation."

And now what do you tell us, Mr. Rodríguez Zapatero? The same as every spring: that with Holy Week and the beginning of summer things will improve. And, as you have said, that it will be the next semester, and that this time, really, it will be the definitive one. And, meanwhile, your official estimates acknowledging failure after failure.

In the 2010 Budget, you said that the year would end with an unemployment rate of 18.9 percent; you raised the forecast to 19.4 percent in May; then, in September, to 19.8 percent. Did you get it right? Not even the third time. The year ended with a 20.3 percent unemployment rate.

And this year more of the same, Mr. Rodríguez Zapatero. From 19.3 percent in September we are already at 19.8 percent. But the Bank of Spain and Funcas are telling you to raise that forecast because they do not believe you.

But the worst of all this, Mr. Rodríguez Zapatero, is that behind the figures are millions of family dramas. And the worst of all this, Mr. Rodríguez Zapatero, is that you yourself acknowledge that with a projected growth of 1.3 percent of GDP for this year, which the Bank of Spain says will be 0.8 percent, it is not possible to create jobs. You acknowledge it yourselves.

The same is happening with the deficit, Mr. Rodríguez Zapatero. We have the third highest deficit in the eurozone, behind Ireland and Greece. By letting spending spiral seven points in just one year, you put our public accounts in a situation of serious risk and came the tax increases, social cuts, and the freezing of investments. And you stalled the markets, but absolutely paralyzed the economy.

A few days ago you said that to be president it was enough to have a lot of desire and a basic idea of the country. The desire is evident; but what is your idea, Mr. Rodríguez Zapatero? What is your idea to reactivate the labor market? Where is the labor reform? What is your idea about the reform of collective bargaining? What is your idea to address that more than 40 percent youth unemployment? What is your idea to reactivate consumption, to curb inflation, to ensure that credit reaches families and SMEs? What is your idea about the recovery of confidence? Some idea, Mr. Rodríguez Zapatero, even if it is basic, because the reality is that today you are the living image of failure and impotence.

However, Mr. Rodríguez Zapatero, the raw material for recovery exists. Spain is a strong and dynamic country, the Spanish have more than enough energy to move forward and our economy could grow again at a good pace and return to creating jobs in a sustained manner. But for that, Mr. Rodríguez Zapatero, only one thing is needed: that you acknowledge your failure and leave as soon as possible.

President.- Mr. García-Escudero, in your attempt at analysis you omit some objective, evident data, which are not from so many years ago; and I have already heard it from some leader of your party, who is sitting close to you today. But the best unemployment figure in the history of this country occurred with this Government, in 2007, with the lowest unemployment rate in history.

It did not occur in 2003, nor in 2002, nor in 2005; it occurred in 2007. I tell you this because it is an objective fact, it is not a forecast. And, as Your Excellencies well know, from 2004 to 2008 many jobs were created and we reached the unemployment rate, as I just said, the lowest in history.

From 2008 onwards, as you ignore, forget, or never acknowledge, we have lived through an international crisis, a very serious financial crisis that affected some countries in a particular way; a financial crisis that, for a country like Spain, which had accumulated a very intense process of indebtedness, mainly in the real estate sector, caused a very strong blow to growth expectations and, especially, to employment expectations.

As you always ignore, 70 percent of the jobs we have lost in these years are directly or indirectly linked to construction, the result of a real estate expansion that stems from laws made in the second half of the 1990s and from a real estate bubble that originated an unsustainable process of indebtedness.

But, alongside this, I must tell you that what has surprised me the most, Mr. García-Escudero, is that you have asked in this act about the policies of changes and reforms that we have made. Or do you ignore the labor reform we have made, the reform of the pension system we have made, the reform of the financial sector and the Savings Banks we have made, and the reform of collective bargaining that, once there is agreement and dialogue between the parties, among the social agents, we are going to do?

These are all reforms, some of them with efforts and sacrifices that we have asked of the Spanish people, to recover economic growth and to grow in a much more solid way in our country; in a way, of course, that is not based on growth based on indebtedness like the one that originated, I insist, from the second half of the 1990s, with low productivity. You also have some records in economic matters: the years of least productivity of the Spanish economy, the years of least exports and the years of accumulation of the most private indebtedness. And many of the manifestations we are experiencing today and the problems we have stem from there.

But there are two differences: the first is that you never objectively recognize anything, any data of reality, whether historical or present; the second is that, despite this severe crisis we are experiencing and that particularly affects job losses and unemployment figures, we currently have the highest levels of social protection that this country has ever known; the highest levels of social protection and social cohesion.

Look, every time a negative unemployment figure comes out, I hear you making a harsh criticism, even like the one Your Excellency has conveyed here today. I understand that you make a criticism, it is your role; moreover, it is almost the only thing you know how to do. But I never hear you bring a spirit of either collaboration or proposal to the criticism. You only make criticism in the face of any negative figure or data.

And, look, I hear you talk about the drama, which undoubtedly it is for everyone, of the people who have lost their jobs or of the people who have no support; but I will remind you of some data so that you can see the effort in social protection that, in this serious situation, Spanish society, not the Government, is making. April 2003 --a time, theoretically, according to you, of great economic prosperity and great well-being--: in our country, according to the registered unemployment data, there were one million people who had no benefits or support in a situation of unemployment, which is exactly the same number of people today, as of February of this year, who do not have a benefit, whether contributory or assistance.

Therefore, Mr. García-Escudero, it is difficult for you to recognize any objective data if you do not even have the tendency to listen, which is the basic principle of democracy. But I will tell you that, despite that situation, as I told you, we are making the maximum effort in social protection, yes, because this is the moment of democratic development of our country in which there are more social benefits in education, in health, in pensions, in unemployment, in housing, and in policies in favor of equality.

And I ask you, Mr. García-Escudero, to have a little coherence. Every time there is a bad unemployment figure, the blame is on the President of the Government and, when there is a good unemployment figure, which we will undoubtedly have, it will be due to the weather, the season, or Holy Week.

Response of the President of the Government to the question posed by Mr. Iñaki Anasagasti, of the Parliamentary Group of Nationalist Senators

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mr. Anasagasti.- Mr. President, above all I thank you for having the attention to welcome our colleague Joseba Zubia who is here, fortunately, with us.

Mr. President, you may have noticed that this question is not very relevant, given what is happening and that, perhaps, what I should be asking you at this moment is a question about why Bildu cannot run for elections, as Lehendakari López has said, especially emphasizing that Eusko Alkartasuna and Alternatiba are democratic parties. But I already know that the President is going to call me to the question.

That is why I have to ask you the question recalling a person that you surely knew, Mr. Justino Azcárate, who was a senator for León, who was the first president of the Commission of Ibero-American Affairs and that is why there is a Commission of Ibero-American Affairs here.

Suddenly, last year, Minister Moratinos spoke to us about a reform of the Ministry and eliminated the Secretary of State for Ibero-American Affairs. We asked him why and he told us it was to place diplomacy before the challenge of Lisbon, to seek greater efficiency, to rationalize and prioritize actions. However, eight months have passed and the situation is much worse; that is to say, we have had a presentation by Minister Trinidad Jiménez in the previous session and Minister Jáuregui has informed us about the Bicentennials, but the pulse has been lost. America has lost visibility and, above all, adequate treatment, even parliamentary speaking, of what had been customary in the past.

That is why we ask you, Mr. President, if you contemplate the possibility in the near future of restructuring; because after all it is just a matter of peanuts, and creating the Secretary of State for Ibero-America.

President.- Mr. Anasagasti, you did not warn me, but I can assure you that it gives me immense satisfaction to see Mr. Zubía here among us; a parliamentarian and senator whom we value extraordinarily for his human qualities and his democratic commitment.

Mr. Anasagasti, it is evident that the Pisuerga river flows where it flows, and I will refer to the content of your question. I will simply say that Mr. Anasagasti can well understand that the Government's attitude must always be one of profound respect for the decisions of the judicial bodies, for the decisions that have been made and, of course, for those that must be made. I believe that this is the logical attitude of the Government, and in the case of the President of the Government, it is even more obligatory.

Regarding the question you asked me, Mr. Anasagasti, I must tell you that, as I listened to you, I always feel a certain contradiction in this matter, because many Parliamentary Groups, including yours, in the Congress in particular, spent practically a year presenting initiatives to reduce the number of ministers, of high-ranking officials; to reduce, during the period of reduction of what our budgetary resources have been, the structure of the central Government. I did so, and I can tell you that these decisions are always difficult. Of course, the Ministry of Foreign Affairs was affected, and in what Your Lordship raises today specifically, through the merger of the Secretary of State for Ibero-America with the Secretary of State for European Affairs.

But I can assure you, Mr. Anasagasti, that the political relationship, the political task, the political priority that Latin America represents for our foreign policy has not been affected by this new location of the Secretary of State in the policies for Ibero-America. They have been, are, and will be a priority axis of our foreign action.

I will give you some data that may corroborate this assertion of no impact from the transfer of the Secretary of State for Ibero-America to the Secretary of State for Foreign Affairs. For example, the programs and resources allocated to cooperation in the region have increased; thus, Official Development Assistance allocated to Latin America is now 37.84 percent of the total Official Development Assistance, when in 2009 it was 29.42 percent. Therefore, Latin America is currently the region of the world that receives the most attention in the very important area of cooperation for our foreign action.

Throughout the second half of 2010, as Mr. Anasagasti will recall, we launched initiatives that, above all, in the context of the European Union, have had a great impact on Latin America. Thus, at the EU-Latin America and Caribbean Summit, which took place during the rotating Presidency of the European Union, important matters were agreed upon regarding the EU-Central America trade agreements, EU-Peru, EU-Colombia, and the negotiations between the EU and Mercosur, in addition to the strategic agreement between the EU and Mexico, or the progress that has also been made during this period for the EU-Latin America Foundation, for which there is already an agreement on the headquarters in Hamburg.

I can assure you that our diplomacy, through the Embassies and sectoral Councils in the region, has continued to work throughout Latin America with the same momentum, and that a task as special in Latin America and the Caribbean, such as our commitment to Haiti, with the reconstruction process after last year's earthquake and with the recent electoral process, has remained very firm. Spain, which I am sure will please you, is, according to the data, the third-largest bilateral donor in the world to Haiti and the first in the European Union, with a total of 346 million euros for the reconstruction of a country devastated by a history of poverty, first, and second, by the earthquake.

Of course, at the highest level, I have continued to maintain permanent contacts and bilateral meetings with various presidents of different Latin American countries.

We have also worked, in a particular way, with the Cuban authorities and the Cuban Church for the process of releasing, since July of last year, all the political prisoners of the so-called Group of 75, most of whom have been welcomed, along with their families, in Spain. I know that this is hardly remembered at any time; but today I must recall, when it comes to Latin America and the struggle for freedoms and fundamental rights, that we have made a decisive contribution to the massive release of Cuban prisoners from the Group of 75.

Therefore, Mr. Anasagasti, I objectively understand that there has been no loss of attention or political priority towards Latin America. For example, in another aspect, such as the economic one, I can tell you that Spanish investments in Latin America, which, as you know, usually have the backing of government action, began to recover in 2010 after the decline due to the crisis and increased by 9.5 percent in the last year compared to 2009.

In short, these are some data, and Your Lordship will assess them, which, in my opinion, support that the disappearance of the specific Secretary of State for Ibero-American Affairs has not affected at all the obligation that Spain and the Government have to give great priority to Latin America in their foreign policy.

Mr. Anasagasti.- Allow me, Mr. President Rodríguez Zapatero, to respond with a Venezuelan saying in relation to the response you have given me: "the crying child and the mother who pinches him." That is to say, if you mix hydrogen and oxygen, you always get water. If the Government reaches an agreement with anyone, it undoubtedly results in what has come out in the Supreme Court, and I believe that this is not the best way to normalize a situation, especially when the Political Parties Act is strictly adhered to.

But, having said that, I must also say, in relation to something that is current, that I think what has happened with Bin Laden is very good; however, I do not like, from an aesthetic point of view, because in Europe there is no death penalty, to celebrate a murder. We do not like it, and I just wanted to say that, because it has to do with America.

And do not trick me regarding the reduction of ministries, because we did indeed request a reduction of ministries, but not of the Ministry of Foreign Affairs; specifically, not of the Ministry of Foreign Affairs. Furthermore, I refer to the facts, Mr. President, because we have seen that things do not function as they did before. And this is not a personal criticism of the current minister or her team, because they surely do not reach that level; but the activity is affected, and I would like you to say: "Well, maybe this gentleman has a point." But no, you are always on the defensive and saying: "No, we do everything very well here." Well, no, Mr. President.

And there is something that undoubtedly has a lot of importance in foreign policy. I know that the Constitution states that domestic and foreign policy is made by the Government; but, undoubtedly, there must be a certain collaboration, a certain entente, a certain intelligence, or a certain coordination of efforts so as not to lose strength on some issues that are delicate.

For example, human rights. We have a serious fundamental criticism regarding human rights. After the last question, you told me: "You do not know what we have done in Tunisia." Well, no. Indeed, you were right; we do not know, because you do not inform, and one can inform publicly or discreetly. But there is a kind of opacity, a kind of closure in communicating something that is fundamental.

One, who has a certain experience of many years in these matters, remembers what Minister Fernández Ordóñez used to say: "ideology fits on the tip of a napkin, and the rest are personal relationships." But now there are no personal relationships of any kind, and in foreign policy, personal relationships are convenient, and a certain intelligence is needed when acting.

We are very concerned, and I acknowledge that a tremendous effort has been made in Cuba, and I say this so that you do not say that we do not recognize that; but in Venezuela, it is a disaster, a total disaster, and they have never listened to us. There is a trial on May 12 for Judge Afiuni. A motion was passed in the Ibero-American Affairs Commission, the Spanish Embassy in Caracas will not be present at that trial, and we find it a disgrace, because international judiciary will be present at that trial. At a time when human rights are colliding, when there is a restriction on freedom of expression, there must be some kind of response and not just a public smile. We want a much more substantial action.

The other day we brought up a report from Amnesty International because, if you can suspect, "Well, these people are always on the same topic…". Well, no. And we raised the same with Minister Jáuregui. Apart from recognizing the progress that has been made regarding the work to eliminate the death penalty, there was a fundamental criticism. The main conclusion of the report is that human rights continue not to be an interest of the Government you preside over to defend with the same firmness as others, such as economic, energy, or security issues.

This is especially evident in Spain's bilateral relations with China, but not with a very simple allusion -- the Americans, yes, are more forceful -- with the Russian Federation, with the United States. To congratulate for killing a person… And I agree that he is a murderer, that something should have been done; but, come on, aesthetics in Europe says otherwise. Or in Colombia, Morocco and Western Sahara, or Guinea, which has a terrible sense of abandonment, where the Spanish Government has had a timid action, keeping silent or even looking the other way in the face of human rights violations in order to safeguard other interests.

Mr. President, we do not want to poke you in the eye regarding foreign policy. We simply request that on delicate issues… And fundamentally, our criticism is that there is no possibility of maintaining a fluid relationship with the Ministry of Foreign Affairs at present. There was one before; there is not one now. You may believe me or not, but I have some experience, and I tell you this emphatically.

Response from the President of the Government to the question posed by Mr. Alfredo Belda, of the Mixed Parliamentary Group

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mr. Belda.- As you well know, last December the Canary Islands Water Law was approved, and the approval of this Law occurred because it was included in the agreement we signed last October between the Canary Coalition and the Socialist Party regarding budgetary support and a series of other economic measures to overcome the crisis.

This Law outlines a perimeter that follows the general configuration of the Canary archipelago; the waters integrated within this perimeter are designated as Canary Waters and constitute the special maritime area of the Autonomous Community of the Canary Islands. The Law also states that the exercise of state or autonomous competencies over the Canary waters and, where applicable, over the other maritime spaces surrounding the Canary Islands, over which the Spanish State exercises sovereignty or jurisdiction, will be carried out taking into account the distribution of competencies established constitutionally or statutorily, both for these maritime spaces and for the terrestrial ones. That is to say, the Autonomous Community of the Canary Islands can exercise its competencies both on the islands and in those maritime spaces.

In recent years, several conflicts have arisen before the Constitutional Court due to differences in interpretation regarding certain state legislation of spatial projection, which could not be resolved through agreement, as well as regarding some other regulatory norms.

With the approval of the Canary Islands Water Law, this interpretation of whether or not the Canary Islands can exercise their competencies over maritime spaces is clarified, so legislative and regulatory measures must be adopted accordingly to eliminate this conflict before the Constitutional Court for this reason. The Law was published in the Official State Gazette on December 31, and it states that it will come into force three months after its publication; that is, it came into force on March 31.

Therefore, Mr. President, we ask you when the Government plans to adopt legislative measures regarding various conflicts before the Constitutional Court as a consequence of the entry into force of the Canary Islands Water Law.

President.- I believe we share the satisfaction for what was the approval of this Law to which your question refers, which establishes an express recognition of the so-called Canary Waters as an inter-island geographical space of the Canary Islands and of the competencies that correspond to the Autonomous Community of the Canary Islands to exercise over this space.

The rest of this Law was to guarantee compliance with the provisions that the Law of the Sea exclusively attributes to States and, at the same time, to make it compatible with the recognition of the Autonomous Community of the Canary Islands of competencies within that inter-island framework.

The Government is satisfied because the formula contemplated in the Law guarantees an adequate fit for the needs of the Canary Islands within the framework of Spain's international obligations and interests, and also within the constitutional framework, as could not be otherwise.

The agreement reached and reflected in the Canary Islands Water Law marks a clear line for the recognition of the maritime spatial scope of the Canary Islands in its Statute of Autonomy. While we reach that final objective of recognition in the Statute, the national Government is indeed studying the content and status of the different jurisdictional conflicts that this issue has raised before the Constitutional Court, in order to resolve the interpretative discrepancies in light of the new regime derived from Law 44/2010, and we are doing so, Your Honor, as is appropriate: in dialogue and collaboration with the Government of the Canary Islands.

Thus, as an example, I remind you that these discrepancies are already being addressed in the Coastal Subcommittee that was established within the framework of the Bilateral State-Canary Islands Commission, where the implications that the new Law has in this matter are being evaluated. Therefore, we hope that soon, and based on that dialogue, definitive agreements can be reached to resolve the conflicts before the Constitutional Court.

As Your Honor knows, the recognition of the autonomous competencies that affect the waters of the Canary Islands is already having consequences in the actions of the General Administration of the State and in the resolution of jurisdictional conflicts. One indication of this is the agreement of the Council of Ministers last Friday that responded to the jurisdictional request made by the Canary Islands Community regarding authorizations for electrical lines affecting the waters of the Canary Islands, recognizing, through the declaration of the Council of Ministers, the competence of the Autonomous Community of the Canary Islands as a consequence of the Law.

From there, it is the task that the Government is currently working on, which undoubtedly has quite intense complexity due to its implications in many sectoral laws. The Government is working on a comprehensive review of the current regulatory framework, as well as seeking solutions and alternatives to respond to the administrative management needs of the Autonomous Community. Both the state regulation, which needs that review we are undertaking, and the autonomous one, must therefore be affected by changes as a consequence of the new regime.

The new Law has a path to develop, consequently, to apply that new jurisdictional regime that must always be sought through dialogue. In this task, we are fully committed and have the capacity for commitment to comply with the Canary Islands Water Law.

Mr. Belda.- Thank you very much, Mr. President of the Government, for your response, but it has really clarified very little for us. You have not specified any date, despite the good wishes and good intentions that the Government undoubtedly has.

Mr. President, the Law, which was an initiative presented by the Canary Coalition, comes to settle a historical claim of the Canarians: that the unity of the Canary Islands is politically and legally reflected through the recognition of our waters as part of the territory. The waters that surround us, that separate us but at the same time unite us, are a symbol of Canary identity. Such recognition had been systematically rejected by the Spanish State, regardless of the party in power, until now, because their direct interests have changed the tide and the Law was approved because your party is interested in having the Canary Coalition support the State Budgets, while the Popular Party rejects it, because it is interested in conveying to public opinion that the Canary Coalition approves the Budgets for nothing in return.

The Law means that over the Canary waters and those surrounding the Canary archipelago, it exercises the competencies that it currently exercises in the Islands according to the current Statute, such as, for example, environmental protection, natural spaces, discharges into the sea, archaeological sites, energy generation, or execution in maritime rescue matters, as well as those derived from the controversial issue of oil exploration in the waters near Lanzarote and Fuerteventura.

Right now, due to the contrary interpretation and prior to the Canary Islands Water Law made by the State Government, there are several constitutional challenges filed by the Government of the Canary Islands against the National Parks Network Law, the Law that modifies the Hydrocarbons Sector Law, and the Natural Heritage and Biodiversity Law.

It is good news what you have just mentioned regarding what I suppose will be the Royal Decree regulating the procedure for authorizations of electricity generation facilities in territorial waters. I suppose that is what you are referring to with the agreement you mentioned from the last Council of Ministers. At least we have one less conflict, and we are logically pleased about that; but on the other hand, we also know that there are difficulties in negotiating the transfers of competencies that arise from the entry into force of these waters.

Mr. President, for the Canary representatives who have been presenting initiatives on the Canary waters for more than thirty years, it has taken a lot of effort to make the archipelagic reality understood by the various ministerial officials, regardless of their party, whether from the PSOE or the PP, until we managed to get this Law approved. And when a law is approved, Mr. President, legal effects and consequences occur.

Mr. President, give the precise instructions for the consequences of the entry into force of the Canary Islands Water Law to be fulfilled. You know that the Government of the Canary Islands has addressed your Government in this regard. Give the instructions for the corresponding transfers of competencies to be negotiated, for the initiatives that modify the indicated laws to be processed, and for the Government to withdraw the constitutional challenges that are in the Constitutional Court.

Mr. President, today it is reported in the media, for other reasons, that another political group withdraws or suspends its support for the Government. Do not make the mistake that, due to a failure to comply with the consequences of what was agreed, the Government will also lose the support of the Canary Coalition.

President.- I see that the Pisuerga is also present in your intervention, especially in the final part of it.

You yourself have given the date of entry into force of the Law, March 31, and I explained in my first intervention that on April 29, just a month later, the Law was applied for the first time, because the Government recognized the competence for the issuance of the authorization regarding an electrical line in the Corralejo-Playa Blanca section. Therefore, it recognized that the actions carried out correspond to the Autonomous Community, which is the one that must resolve what it deems appropriate. In short, there has already been a direct application of the Law by the Government by recognizing in a specific matter the competence of the Autonomous Community.

We have work ahead that consists of two areas of action: one, resolving the jurisdictional conflicts, including the constitutional challenges, and that requires a process of political-legal or legal-political dialogue; and, two, addressing the transfer process.

I can assure you that, just as we have applied immediately to the first specific issue that has been raised the meaning and nature of the Canary Islands Water Law in the example I just gave you, we will apply with the same coherence the recognition of the competencies and the transfers that this Law reasonably gives rise to.

And I am fully convinced that there will also be that attitude of dialogue on the part of the Government of the Canary Islands so that the meaning of this Law, brief by the way — it only has a brief addition —, which is also a positive feature of a law, can be applied satisfactorily and with strict respect for the constitutional order, which will be part, as Your Honor knows, of a dialogue that I have pending with the President of the Autonomous Community of the Canary Islands, which I hope to hold in the coming dates.

Thank you very much.