Interview with the President of the Government on the program "Con Hache de Eva," from La Sexta.

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

7 May 2011 · Con Hache de Eva programme (La Sexta) interview

Context
Zapatero appeared on the premiere episode of Eva Hache's La Sexta talk show on May 7, 2011, discussing his decision not to run for a third term.
Main themes
Decision not to seek re-election, political optimism and resilience, two-term limit conviction, internal party communication, personal and family life, Spanish general elections 2012, political legacy, relationship with José Bono, candid political interview
Duration
~62 min
96th percentile
Words
7,398
96th percentile
Sentences
390
97th percentile
Readability
67
96th percentile
Grade
8.6
8th percentile
Syntax
2.89
33rd percentile
Vocabulary
1.96
6th percentile

Translated from Spanish

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

390 sentences in 179 paragraphs

Eva Hache.- Thank you very much, Mr. President. For us, for me especially, but for the whole team, it is a great honor that you have come here today to premiere the program. I am a little nervous because this is the first time in this program that we have a Prime Minister.

President.- But I understand that this is also your first program.

E. Hache.- Maybe that’s true because of that.

President.- In any case, I am also fulfilling a promise I made to you. I owed you an interview and...

E. Hache.- That’s true. It’s very good that politicians keep their promises.

President.- Yes.

E. Hache.- I personally appreciate it very much.

Moreover, it’s not just that you are the President, but things are complicated; the world is complicated, and you have been quite optimistic during this time, at least since we have known you. Are you still as optimistic?

President.- One cannot ignore reality and the difficulties of reality; but there is no task that requires great effort and great conviction that can be done without the moral will to do it, desire, determination, and confidence that things can always be improved. That does not mean ignoring reality and difficulties; but my view of life, of political tasks, and of any task undertaken is that one must have the moral will to carry it forward.

E. Hache.- I agree.

This is the first program, I believe, after announcing that you will not run again as a candidate in the elections. I don’t know if that’s true.

President.- Yes. It’s true, yes.

E. Hache.- How does one decide that they have finished working, that they no longer want to continue in the same job?

President.- I made that decision from the very first day I won the elections. I always thought, when I first ran in 2004 and gained the trust of the citizens, that two terms, two mandates, eight years, was a reasonable time for a responsibility like being Prime Minister and that, from there, it is always better for new energies, new ideas, and new projects to come to the table.

I respect any option, but this was my decision. My conviction has remained firm over these years, and I decided to announce it a year in advance because I think it is the right time for the party I belong to to go through the process of electing its candidate and, from there, the new candidate to explain their project, their team, and their ideas to society for the elections we have in 2012, the general elections.

E. Hache.- Yes, but now it’s good because we all know, and even those who have to start preparing know; but at first, you said that only three people knew: I suppose you, your wife, and who was the third? Was it José Bono?

President.- Let’s take it step by step. The first time I told a party colleague in a conversation, which was quite spontaneous and natural, that I would only be in office for two legislatures was, indeed, to José Bono, in 2007, when I had a conversation with him to ask him to be a candidate for the Mayor of Madrid; which, by the way, I did not succeed in.

In that conversation, talking about politics, because he had left the Ministry of Defense, about the time in politics and whether he should return or not, I confessed to him—I can say it slipped out—that my idea was to serve two terms. A couple of days later, he mentioned that idea in the media, and, of course, there were some difficult moments, but quickly the party’s deputy secretary general, Pepe Blanco, called him to say: “Pepe Bono, don’t comment on this.”

Then, in a more formal manner, in January 2009, I communicated to the party’s deputy secretary general, José Blanco, that this was my decision, that he should be thinking that we would have to face that situation and, in any case, that we would talk a year later. That’s how it was, and at the beginning of 2010, I told him: “We need to start thinking about when to do it, how to announce it.” And that’s when we finalized what was the announcement I made on April 3.

It’s true that my wife, logically, knew from the very first day because it was something we had discussed. The idea of serving eight years was something I had to communicate to my wife, of course. She has always been understanding of my political work, and, logically, she also knew.

So, it was those three people. From there, of course, Pepe Blanco had mentioned it to more colleagues in the last months, and that’s why there was some noise, because many people privately already knew that my decision was going to be that. It could be said that the date was in March or April, but in the end, it was April 2, and from there, things have unfolded.

E. Hache.- As for the rest of the family, did they know? Are they happy? Are they sad? Has anyone told you: “No, don’t leave”?

President.- The truth is that my family has reacted very well, as always, very understanding and supportive throughout my political career; also in this decision.

It’s true that with the people I am most connected to, besides, logically, my wife, I told my father and my brother practically in the final stretch. And my father, who has always had an influence on me and whose political ideas have influenced me, who is 84 years old and still has a great interest in politics, told me: “Of course I support whatever you do; you have all my understanding and all my support.” But I know him as he is, and surely, if I had told him that I would run for a third election or that I was going to present myself again, it wouldn’t have mattered to him. It wouldn’t have mattered to my father because he has a strong political commitment. But, in any case, he has certainly given me all his support and affection. I am very close to him, and it is something extraordinarily enriching for me.

E. Hache.- I can imagine, if I put myself in your shoes, many reasons why I would stop being the president of a country, but what are your reasons? Why are you leaving?

President.- The reasons are fundamentally democratic conviction; that is to say, eight years… I believe that democracy is a process that must be renewed, that citizens must be able to choose new options and that in eight years, a task must be done.

In the first election, it is always an enormous satisfaction that citizens give you their vote; there is nothing greater in democracy, nothing greater for politics. I will always feel deeply grateful, enormously proud, that the Spanish people have given me the opportunity to represent them, to be the Prime Minister. The second election is a kind of revalidation, a confirmation of what the first represents as an expectation. And I believe that with that, it is enough.

To have the idea of saying “I will try to win again,” when you have already accomplished a good part of the things you wanted to do—there are always things left undone, of course—I think it is better for everyone and also for oneself, who may be thinking of doing other things. This is a very intense task. You are Prime Minister twenty-four hours a day, 365 days a year, and therefore, I think it is good for other energies to take over and compete for the Presidency of the Government, as will happen in 2012.

E. Hache.- Speaking of the lack of understanding that will surely be there now, since you will no longer need to be you or the character you are constantly playing, twenty-four hours a day, 365 days a year, what will you do? Where will you go to live?

President.- I will go to live in León because it is where I have lived most of my life, because it is a city that I love and I have my family and many of my friends there, and because I have always thought it is good to return to the place from which one departed. I believe that this psychologically redirects better because, even being Prime Minister, which is a responsibility of such magnitude, is something temporary in democracy and we must assume it with the utmost normality possible, knowing that there are limitations to that normality, much more so when you are Prime Minister, but also when you are a former Prime Minister.

Logically, I will live in León but I will travel a lot. I will come to Madrid often and travel to other countries, as is logical. But my residence is in León.

E. Hache.- But one little thing: when one suddenly leaves La Moncloa, what do you build? A small palace, a little Moncloa on the side of León or...?

President.- No, no. I will live in a house in León, and I hope that will allow me to enjoy more of the things I haven’t been able to do during this time, like spending more time with my friends and having more opportunities to be in the mountains, in the countryside, or in nature, which is one of the things I like.

Above all, as I say, apart from it being my city, which I adore… Today everyone knows that it is so, and I said a long time ago, “I will return to live in León.” There are many citizens in León who still can’t believe that I will return to live in León, but I will. Besides that, I insist, the idea is that one returns to their origins. I believe that this will be good for me to carry out the task and to know how to be as a former president.

E. Hache.- This is very interesting because there are many types of former Presidents, and not many know how to truly rest after such intensity, right?

President.- There are some who do not stop and do not stop talking and... I have said it on many occasions: when I am a former President, I will not oppose the President who is from another party, nor will I oppose the one from my party; I will not do that either. Therefore, the opposition will have to be made by whoever is the leader of the opposition, who is in Parliament doing that task.

I think one of the issues I have emphasized a lot in these years is that one must know how to be Prime Minister; to know how to accept criticism, which are frequent, and I understand that, because I am the one who has the most responsibility in almost everything; but it was also very important to know how to step back, to know how to be a former President. I will dedicate the maximum effort possible to say that if my political task at the head of the Government is over— I have a year left and I still have to do a few important things—then it is over. One must know how to accept that others take over, and moreover, one must know how to accept and wish that whoever comes can do it and do it better, for your country, for the future of Spain, for everything. That is the attitude I will maintain.

E. Hache.- Have the criticisms affected you a lot, not only from former Presidents but also those that come with the position, the insults, all the bad words? Or, when one is President, do they create a shell that protects them?

President.- There are criticisms that I listen to and that I listen to attentively because they may have some truth. We always tend to think that in political controversy, political leaders do not listen to criticisms or do not pay attention to some criticisms. I have tried and have acknowledged on more than one occasion mistakes I may have made.

In general, I have tolerated criticisms well. I think it is also a function of being the highest responsible, which goes with that function, and that one must be tolerant in democracy. I like that criticisms are polite because political leaders have, because we have a great voice before the citizens, a certain pedagogical task. If we have political debate with certain rules and with politeness, that will improve the whole of what collective life is.

There have been some things that I feel more affected by, let’s say. For example, the political opposition and some media have said on more than one occasion that I deceived the citizens about the economic crisis, which is truly a radical falsehood, among other things, because I cannot conceive that someone could think of another as deceiving about a topic, one, so serious; two, that, as everyone knows, unfortunately, we had a crisis that was quite unexpected, certainly very unexpected in its severity and depth, especially in what worries me the most and what obsesses me, which is the loss of jobs, the great difficulty that many people who have lost their jobs are facing in finding employment.

I have taken that worse than other criticisms that have been made against me, which I usually accept and understand in some cases.

E. Hache.- That is perhaps the saddest part, but I also suppose there will be very pleasant moments. Let’s go to the opposite, what is the best thing that has happened to you? What has brought you the most pleasure after doing your job?

President.- It is true that there are sad moments, but in any case, whoever has the responsibility of being Prime Minister, which, I insist, is a pride, I believe must have the discipline to avoid thinking that you have sad moments. It is always a satisfaction to lead a country and to be able to do things.

If there is anything of which I feel most proud that I have done, it is some laws that have benefited people specifically, because politics always seems to citizens something abstract, when they are not heard in debates… Something distant. And when you can say, see, and live with concrete examples that have benefited people, that is the most gratifying.

There are three laws that I am particularly proud of, which are: the Dependency Law, because there are seven hundred thousand people who receive assistance, people who cannot take care of themselves; the Equality Law between men and women, which has improved women's rights and has incorporated paternity leave so that fathers can also commit to the care and attention of their children; and the Law on Same-Sex Marriage, because it has been a law that has ended a historical discrimination. I will always remember that on the day the Law was approved in Parliament, I said that this Law made us all more decent.

Can I share a personal experience?

E. Hache.- Please!

President.- It is quite common, to say that in nine out of ten public events I attend, someone always approaches me and says: "Thank you, President; thank you because with the Law you made, I was able to get married."

E. Hache.- Ah! How beautiful! That’s very nice. Hey, you all are quite sensitive, aren’t you?

President.- I don’t know how many thousands of same-sex marriages have taken place since the Law, but…

E. Hache.- Many, many. I have attended more gay weddings than heterosexual ones since then.

President.- All those who have done it… Well, we all know what the excitement of a couple's relationship means, what love means, and what it has historically meant for that to have to be hidden, invisible, and now it can be enjoyed and shared with your friends and family.

E. Hache.- Certainly.

President.- I must also say that I am grateful to all the people who have approached me and who make that assessment, because it was a law in which I put a lot of effort, I believe it has made us better as a country and, moreover, it has served so that more and more, in more countries, there are more laws that recognize same-sex marriage, that say: "a citizen, regardless of their sexual orientation, is exactly the same and has the same rights."

Those are the most gratifying moments.

E. Hache.- That, of course, must fill you with pride, and also to see how in other countries they consider us a bit pioneers. I think it is a great joy. I am very much in favor of this Law.

And the others you mentioned, the Dependency Law and the Paternity Law, which, as I have recently become a mother, I have very much in mind, could you tweak them a little, if possible, to see if we can fine-tune a bit? In the year that remains, which, by the way, I suppose there will be some…

President.- Moreover, we must be very aware that, specifically, the Equality Law touches on many aspects; but in terms of protecting more, supporting more, the reconciliation of family and work life, that is, being able to be a mother, a father, and have more job opportunities, that it should not be an impediment to work…

E. Hache.- Not being afraid of losing your job, at least, which I believe is the most common case.

President.- Evidently, exactly. There are things to be done. Certainly, in comparison with other countries, benefits and rights can be improved; just as there is still an important stretch to cover, although we have started, to ensure that all children from zero to three years can access a public early childhood education place. We have started, from three to six years we already have it, but if there is something that improves the possibilities of work-life balance, and if there is something that improves education and, therefore, the capabilities of all people, it is that education starts as early as possible. Therefore, we must complete that task of early childhood education from zero to three years.

What do we have ahead of us as more important? Now we have as more important to improve the labor market. There is a negotiation between unions and employers to improve collective bargaining so that there are new contracts. Our labor market must provide more opportunities. We have a drama, which is unemployment, especially among young people, because our productive model was a model too based on construction, with a lot of debt. And we must strengthen our productive model.

E. Hache.- There is a lot of work to be done on the job front.

President.- A lot. It is the big issue, without a doubt, the big question; but we have to do it with the reforms we are making. In addition to that, we are doing, and it is one of the most important tasks for this year, a very important transformation, I want to insist, in Vocational Training. We are expanding all the possibilities of Vocational Training, recognizing qualifications; recognizing that labor activity leads to more certificates, more titles, and opens more opportunities for workers, and that finally this country, as happens in many other countries, recognizes that Vocational Training is a dignified education, that provides great possibilities for people and that, moreover, we need it in the productive fabric.

We have ahead of us a Law of Equal Treatment, which will try to complete the fight against all existing discriminations and which has to combat them. And I believe that in the coming days we will also approve a law to regulate what is called "dignified death," to regulate people's wishes regarding therapeutic treatments in end-of-life situations.

That is to say, we have a lot of work ahead of us this year and we must take advantage of it, especially to try to ensure that job creation consolidates as soon as possible.

E. Hache.- That's fine. I feel a bit depressed about the "end of life" thing, because we still have a lot ahead of us.

By the way, a curiosity I have: being President, you travel a lot. You say you won’t stop traveling. I suppose that, perhaps, starting next year, when you are a bit freer, you will travel differently, because I don’t think there is much time to visit cities when you are President.

President.- Of course, I will travel less, because you travel a lot. It is sometimes a very intense pace, especially when you have to travel to Asia, because it takes many hours and the change is very noticeable.

But everyone will understand what the travels of a government president are like. The trips are, when I arrive, apart from being received with military honors, it is getting into a car --always big, black, with curtains--, going to an official office, to official institutions and to hotels. Therefore, everything is very rigid and the truth is that I have been to almost all countries, I believe to about 70 percent of the countries in the world; but what I have seen, above all, are official buildings and on the streets, what I have been able to see, except for the time I had, because I could have a getaway and get to know a little more, which is because I have a great passion for jogging and in any country in the world, no matter the time, we would get up early, five or six in the morning, and go out to run.

E. Hache.- That’s not early; that’s painful.

President.- Yes, but since, one, the time change makes it very difficult to sleep more than three or four hours when you have the time change; and, two, it was the way to get to know some place, without going in a car --at least you are accompanied by some security people-- and see wonderful places.

I have some memories of the trips, apart from the Summits. Yes, it is good to meet world leaders, you also remember the buildings; but in memory, what remains for me, above all? What remains for me, to a large extent, is where I have run. For example, when it was the G-20 Summit in Pittsburgh, we went running at six in the morning and, I remember, it hadn’t dawned yet, we were starting to run with a flashlight in a wonderful park, one of those parks that exist in the United States, which are great, with those impressive trees…

E. Hache.- Of which there are no longer any here.

President.- They are smaller.

Or, for example, in Beijing. Travel to China is always extraordinarily interesting, because it is a spectacular transformation that the Chinese giant is undergoing. In Beijing, I have gone running twice in the same park, also at dawn, and it is a park with a very pleasant, very original feeling, because it is a park where there are people doing "Tai Chi," others playing tennis, others badminton, others running, others making music, improvising among themselves a music group… And in a not very large park, there is a whole manifestation at dawn, at seven in the morning, of very interesting Chinese people.

Therefore, I have that recorded…

E. Hache.- Within what is possible, there are images to remember.

President.- Yes, I have from all the places where I have run.

E. Hache.- I was thinking that your collaborators will be happy, right?, with these early mornings. Haven’t they ever suggested a treadmill in the hotel room…?

President.- Sometimes we have run, yes, on a treadmill in the hotel gym if the weather was already unbearable. But we have gone out to run in the snow and in the rain. I do notice that, as soon as we finish the day, there is like a kind of flood of the people who accompany me, they almost push me to the elevator and to the room, so that I go to sleep as soon as possible, I don’t know if it’s because, indeed, the next day we have, when we go running, to get up very early. But all the people who accompany me are always very pleasant and are always trying to please me.

E. Hache.- I don’t doubt their professionalism and I’m sure they are very pleasant, but they must be thinking "let’s see when this man goes to bed."

You were talking to me about world leaders and the Summits. This must also be curious, right? Just as I find it striking to be sitting here next to you, whom I see on TV, being next to Bush or Obama must be impactful.

President.- It happens to me too with you, or with you, because it is true that television produces that phenomenon.

E. Hache.- Yes, we are like housemates, when entering homes…

President.- Always, when you see someone on television, it produces a kind of greater interest.

Regarding world political leaders, in the end, you discover that they are normal people and that they have their personality traits. To give the example, perhaps, that can be more striking: I have met two American presidents, President Bush and President Obama.

E. Hache.- Very different.

President.- Yes, quite.

E. Hache.- I’m not just referring to color, which is very basic.

President.- But, in personal relations, personal treatment, President Bush, even with me, was friendly and down-to-earth. I say "even with me" because everyone knows that I had serious differences with him when I withdrew the troops from Iraq; but in personal treatment, he is very friendly, very pleasant, and very down-to-earth. That is President Bush.

What has struck me about President Obama, above all --these are the things you notice about political leaders-- not so much for his speeches, which are very good, but for how he treats people, how exquisite he is, very polite, and how he treats equally, for example, the President of Russia and the President of a small African country, with the same deference, without the slightest hint of arrogance and with humility. That, for me, being the President of the United States, is a great merit. It is the trait and value that I would highlight most about President Obama.

E. Hache.- How about Sarkozy?

President.- Sarkozy is very active, very active.

E. Hache.- I think in every sense. Let’s skip it.

President.- There are topics I cannot discuss.

E. Hache.- Neither can I.

President.- Very active, but I must say that, at the same time he is very executive. For example, in the meetings of the European Council, where we are twenty-seven prime ministers or heads of state and have to make many important decisions --at the same time, being twenty-seven, you can imagine that with twenty-seven political leaders debating, sometimes the meetings are long and long, and the debates seem to never end-- Sarkozy always brings the point of decision. He always brings the point of saying: "we have talked enough; the citizens who are waiting for us outside and the journalists want us to make decisions and not be commentators." I appreciate very much that executive spirit, which is so necessary in the European Union…

E. Hache.- Because I suppose that sometimes everything gets a bit lost in the conversations.

President.- Yes, because there are twenty-seven countries, twenty-five languages… That is, each country is from the North, the South, the West, the East, with different sizes, and reaching agreements… I know that the European Union has a reputation for being a slow, bureaucratic machine; but, of course, you have to see who it integrates and it is a very large, very diverse group of countries, and that, in the end, we go together.

Sarkozy always brings that executive character of decision. That is what I would highlight most about Sarkozy, in addition to the fact that he always has a very notable sensitivity towards Spain and I believe that Spain is a country he cares about.

E. Hache.- One thing: when the conversations become public and the journalists leave, I suppose that with so many guys at these Summits, there must be talk of football, right?

President.- Yes. Lately, moreover, in most of the meetings I have, whether they are bilateral summits with one country or summits with many countries, since Barcelona started winning the Champions League and, especially, since the victory of the National Team in the World Cup in South Africa, people always say something to me about Spanish football. Sometimes, some countries or their leaders ask me: "Could Barcelona, or Madrid, or the National Team come?" "Ah! If the National Team came to China." They are eager to see the National Team, for example, in China, where they have a great passion for football, much more than it seems, and, of course, they are not a powerhouse.

Therefore, football is talked about quite a bit. It must be understood that the meetings are long; the issues we deal with are very dense, and, of course, always, when we go to dinner or during breaks, we talk about things. What do we talk about? Football and the other issue, especially in recent times, that we talk about a lot informally among ourselves, with the economic crisis being so tough that we have, is that all governments are suffering, as is natural. Among us, we often comment on "how things are in your country, in political terms," "the polls," "things are tough here"… That has been quite frequent lately.

But the atmosphere among us is quite reasonable. There are few moments of tension.

E. Hache.- It is fortunate that Spain is doing so well in football, because that also relaxes one.

Speaking of leaders, I would like to know how you get along with the leader of the opposition, Rajoy.

President.- I get along quite well. Yes, yes. Sometimes when I mention it to my friends, even to my family, the first reaction is surprise, because, of course, they see us in Parliament, in debates, especially him, who criticizes me harshly. I think he criticizes me more than I criticize him, but that is debatable.

Then, the truth is that in private, when we have the meetings we have, which are a few more than are known, because, as is normal, in the relationship between the head of government and the leader of the opposition there must always be that channel of communication, we have a good relationship; which, moreover, has something to do with our families. Mr. Rajoy lived for some years in León, because his father was stationed there…

E. Hache.- How is León! It is a global bubble.

President.- His father was stationed there and had some friendship with my father. They were both in the legal world, and that has always been there.

In private, I have an easy conversation with him; moreover, he changes quite a bit from his public attitude. We talk about family and we talk about what political activity is. We have quite easy communication. There are also some topics that we talk about more recurrently. For example, when I have traveled with him, as we have traveled together a few times, by plane, he is very aware of the helicopter accident he had.

E. Hache.- As if he wouldn't be…

President.- Of course. And we always comment on the incidents I have had with planes, the risk…

But I have a good relationship. He is a person with whom, in private, you can have a relaxed conversation without any problem. This also needs to be clarified, because it is true that public work, like all public work --ellipsis--, has a part in which one develops their ideas, their activity, and the role they play. Then, citizens are sometimes surprised to see us chatting amicably. It is not a surprise; it is like that. It is logical, it is natural, that it works like this, and it is good. I have always tried to preserve that, despite the fact that sometimes we hit each other hard…

E. Hache.- A lot of wax, yes.

President.- Yes. In my opinion, excessive, and moreover, I believe that citizens do not appreciate it. You can make the best criticism of a government, a program, a party, or a leader without crossing certain limits; but you must always try to preserve a space in which you can talk among the leaders of the parties. I have preserved that, and with Mr. Rajoy it has worked better in this second legislature than in the first, that is objective; we have been able to agree on some things, and on some things that I inform him about, because they have more significance, he preserves the information that I pass on to him.

This should also be known to work like this, and it does not work badly at all.

E. Hache.- Okay, Mariano is super nice, but…

President.- Well, well…

E. Hache.- Do you see him as your successor?

President.- You know that I try to apply the spirit. There is one thing that I have said at some point, and it is a wish I have, and that is that someone from the Socialist Party is the one who wins the elections and is the president of the Government in Moncloa. It would be the first time that, without the party president running, the one who replaces him is from the same party. If we review, Felipe lost some elections, Aznar retired and the party's candidate did not win, just as when Felipe retired. In other words, it would be the first time that, retiring, in this case, with my retirement, there would be someone from the Socialist Party who won the elections. For me, that is a challenge and a great illusion. That is the starting point.

But, in any case, I think that neither Rajoy nor I are going to be the future of this country in terms…

E. Hache.- So, who will be the future? Rubalcaba or Chacón?

President.- This is already a different question. Everyone knows that we have to choose the candidate for president of the Government, and what is most important to me is that we are going to choose it democratically, that is, all the party members, with the strength and legitimacy that this gives, will choose the new leader of the Socialist Party, and my attitude is that I must be neutral in that election. I must be neutral and let the members decide.

E. Hache.- So, you have no favorite. You won't tell me. Is it a man or a woman?

President.- I could say a little more. I will say that my favorite will be the favorite of the members. Whatever the members decide will undoubtedly be my favorite and, of course, the one I will give all my support to.

E. Hache.- But is it a favorite or a favorite?

President.- The members.

E. Hache.- The members or the female members? That's fine. I don't want to continue down that path; I don't want to insist, because I don't want you to say "why don't you shut up?", which I think was a, at least, curious episode, right?, in international politics.

President.- Yes. It has been one of the moments, let's say, intense because it was the first time, and I think the only time, in these eight years as president of the Government, that I saw the King in that spontaneous reaction at a formal summit…

E. Hache.- You and everyone.

President.- …and everyone. Moreover, I was next to him and I saw that it was a completely spontaneous reaction of saying "that's enough, I am not going to let Hugo Chávez continue to criticize a former president of the Government." The truth is that it was an act of the highest intensity, and you cannot imagine what subsequent moments were lived there with those silences and faces of circumstances of the Ibero-American leaders.

But, moreover, I also have that fact very linked to another extraordinary phenomenon, and it is that it has been the only time that, being president of the Government, José María Aznar called me. Moreover, he called me to thank me for having come to his defense. He called me on the phone, and since it was very rare for Aznar to call me, I do not forget that it was the only time he called me, and moreover, to say something nice to me.

E. Hache.- I wouldn't have forgotten it either, of course.

President.- Which, considering that it was Aznar saying something nice to me, I will never forget.

E. Hache.- What did he say to you?

President.- He thanked me that, in the controversy and in front of Hugo Chávez, I defended him as a former president of the Government of Spain and that I was not going to accept or tolerate that a president of another country attacked and criticized him harshly, as he was attacking him harshly, in my presence. I was not going to tolerate that out of respect for my country because, after all, Aznar had been president by the vote of all Spaniards and deserved respect.

E. Hache.- By the way, I don't know if he called you on your mobile, but when the name appears, what does it say? Aznar? José Mari? Don't pick up?

President.- No, because I don't have his phone in my memory --in the memory of my mobile-- and, therefore, it does not appear; but, normally, yes, when people call me on my mobile --I carry a mobile--…

E. Hache.- Not all presidents carry a mobile.

President.- It is true, there are people now…

E. Hache.- I suppose that for you, who is always surrounded by people, it is not necessary to have a mobile. If someone wants to reach you, it is easy.

President.- It is not uncommon for someone to have your mobile or for your secretary or assistant to pass the calls. However, it is true about the mobile that now the latest is that almost all presidents go with the "iPad"; it is the latest trend. But yes, when they call me on my mobile, normally I have their number saved in memory, and therefore, it identifies me, although it does not always happen.

E. Hache.- Because sometimes someone will also call with a hidden or unknown number.

President.- Yes, there are some people, but I almost always know who they are. Two or three, yes, because with a hidden number, normally two or three people call me at most, and I know who they are already. Sometimes I may be mistaken, it could be one or the other, but I know who they are.

E. Hache.- And if someone makes a mistake and dials your number thinking they are calling someone else? I mean, is your phone a normal one, like a mobile phone…?

President.- Yes, it has a few numbers.

E. Hache.- …that does not filter? I don't want you to give me the number, but that it does not filter calls, that it does not have a security device… Has it ever happened that someone called you saying…?

President.- Yes, it has happened to me a few times.

E. Hache.- Nooooo! How nice!

President.- Yes, it has happened to me a few times, and of the times it has happened, few, there was one that, due to the insistence she had… It was a young girl, she called me the first time, it was a number that, of course, I did not identify and I picked it up. She was asking for Ramón. "No, you have the wrong number. I am not Ramón." "Oh, well, I’m sorry." And she called back ten minutes later. "No, I’m telling you that you have the wrong number." "Are you sure? They gave me this number. Well, nothing." And half an hour later again, the same number, and already… It is true that the person always apologized, she was a very nice girl, and the third time… --I only did this once and it was to a person from Andalusia-- I told her: "I am not Ramón, I assure you that I am not Ramón, and, moreover, I will tell you that you would not imagine who I am." "You cannot imagine who I am, but I assure you that I am not Ramón. It is not that you are bothering me, but do not insist. You have the wrong number and such, and what I ask you is that you never use this number and lose it."

E. Hache.- Ramón is ignoring you, but don’t call me.

President.- And then I told her who I was. She initially did not believe it, then I gave her some argument to make her think it was true, I gave her a phone number to call Moncloa, and indeed she verified that, in an absolutely unexpected way, she had called my mobile and had been talking to me in a pleasant conversation. The truth is that she did not give the mobile to anyone because no one has called me.

E. Hache.- It’s spectacular! Is it spectacular or not? Imagine one day you call and they say "I am the president of the Government. Don’t call me again."

President.- That’s how it was. These things happen.

E. Hache.- And it is also strange that Ramón did not call, in case someone had asked for him.

President.- No, but the truth is that she had a great interest in talking to Ramón because she insisted and insisted.

E. Hache.- Ramón, what’s up with this girl? Give her a little attention.

I suppose that what you will be spared from are these calls we all get, which come from different parts of the world, even though they speak to us in Spanish, saying if we want to change operators.

President.- That also happens to me.

E. Hache.- Noooo.

President.- Yes, yes.

E. Hache.- How human we all are!

President.- In fact, for a month now there is a phone number that appears on my screen that the first day, logically, I did not identify. I picked it up and it was, indeed, an offer from a telephone company.

E. Hache.- Don’t trust it.

President.- No.

E. Hache.- Don’t change operators if you are not very sure, because they sell us a lot of nonsense.

President.- The truth is that, of course, what I did was cut the communication; but in the last month, on the screen, and I cut, of course, the communication, and that same phone number, which I have clearly identified, has appeared to me about six or seven times. In other words, they are very persistent, as I see.

But yes, of course, my number is a random number, it is there, and sometimes it happens.

E. Hache.- Well, I have felt very comfortable. I mean, now that you have gotten into mobile phones and now that you will have more time, after a year, I suppose you could also get a little into social networks.

I am very hooked on Twitter and I find out about a lot of things. I recommend it because, besides, since it is only 140 characters, which is like sending SMSs, in the end, it makes me concentrate and tend to the compendium. It’s very good.

President.- Good. I take note of the advice.

E. Hache.- I leave it there. Because for Twenti I see myself as too old. So I won’t say anything to you; but maybe even, with an avatar, you can investigate. There is quite a bit of democracy, and I think you can talk about very interesting topics.

President.- Of course, all new forms of communication are changing the way we understand what happens to us, what surrounds us, the values, and we must be there.

E. Hache .- We need to be there for another year, Mr. President. Courage, strength, bravery. We will all be watching, as always.

President .- Thank you very much, and good luck to you with your program.

E. Hache .- We will be here. Whenever you want to come back, you know where to enter.

President .- I will return. Thank you.