Speech and subsequent discussion by the President of the Government at the business roundtable organized by "The Economist."
José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain
- Context
- Zapatero addressed The Economist's business roundtable in November 2008, discussing Spain's response to the global financial crisis and coordinated government action.
- Main themes
- Global financial crisis, government coordination and cooperation, economic stimulus and reactivation, European Union leadership, public investment, fiscal policy, Stability Pact flexibility, market stabilization, Lisbon Strategy, transatlantic cooperation, emerging economies
- Duration
- ~83 min
- Words
- 9,939
- Sentences
- 287
- Readability
- 32
- Grade
- 17.1
- Syntax
- 3.54
- Vocabulary
- 2.06
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other287 sentences in 131 paragraphs
President.- Good morning. I would like to thank, first of all, "The Economist" for this new invitation to these sessions in which I have become a regular, where I have demonstrated my loyalty because this is the fourth occasion on which I appear before this prestigious forum, which always has such an impact and such success.
It is true that practically since the summer, since the month of August, every week seems decisive and significant for the economic situation, for expectations, and for the future. Every piece of news has a great impact; the markets show notable hypersensitivity, and we have witnessed and are witnessing phenomena that were hardly imaginable just a year ago when we shared this room to discuss the economic situation, especially with what has happened in the international financial system, particularly in the North American financial system.
Today, the news was published that the Federal Reserve has committed to capitalizing financial entities in the United States of America with an amount that amounts to 119 billion dollars. Surely, if this had been told to us a year ago in this room, we would have had a profound act of disbelief, and no one would have assumed that this was likely, but it has happened.
It has happened, and it is important that today we have the most accurate snapshot of the situation, starting from that data, from the unpredictability of the events we have experienced, and from an effort surely not seen since World War II on the part of governments, on the part of states, to tackle, to govern, and to manage a situation that could have been certainly grave, as we were practically in the last days of September and the first days of October in a genuine collapse of the financial system, which is the precursor to a collapse of the economic system, although, logically, the damages that have occurred will have effects, have effects, and will have effects for a certain time.
I said that the reaction that governments have had to adopt in response to the consequences that became most evident and caused their most harmful effects with the fall of Lehman Brothers has been an unprecedented reaction.
I would attribute two characteristics to that reaction of the governments. The first is that there has been a real willingness for collaboration and coordination: a real willingness for collaboration and cooperation, certainly very intense in the context of the European Union, of the Eurogroup; a transatlantic cooperation, with the difficulties and particularities of each area, and a cooperation and coordination that has been extended practically to all regions of the world, and that has also encompassed, perhaps even with less intensity, what we know as economically developed countries with emerging countries, where, in my opinion, a good part of the future of a scenario of stability, of a return to normality, and of order in the markets and in economic activity is at stake.
I want to emphasize that, from my perspective, the attitude and action of governments are not intended to replace the markets, because that would be an absolutely dangerous and harmful temptation, but to restore order in the markets, to ensure that the markets function again with the principles that should characterize them. I believe this is a fundamental principle position, and except for some very minority positions of the governments of the countries that count, this is the principle that has governed the entire conception and reaction that the governments have developed.
It was said that this week was going to be an important week because the European Commission is going to put on the table an action plan to reactivate the economy, which is affected by a scenario of recession for practically all developed countries as a consequence of the financial system crisis.
The position that the Government of Spain maintains in this regard is based on two principles: first, it is advisable that there is maximum possible coordination and that this coordination has the leadership of the European Union; second, the task of economic reactivation must meet two characteristics: the first, a stimulus to demand, through one of the two possible levers: either fiscal stimulus or an increase in investment. If it is about increasing investment, we must focus that increase in public investment on the central points, on the knots, that the Lisbon Strategy develops, that is, innovation, productivity, energy, infrastructure, and education.
This is what, from my point of view, underpins the possibility of an increase in public investment, an increase that, logically, is at the forefront of what could be a flexible interpretation scenario of the Stability Pact. If the Stability Pact states that the deficit of 3 percent can be exceeded in situations of exceptionalism, it seems quite evident that it will surely be very difficult for at least all of us here to experience a situation of exceptionalism like the one that has occurred and that, therefore, fits into what the Stability Pact is an exceptional situation that must have, from my point of view, a temporary character and a commitment, for those countries that need that demand effort, of a dimension and nature that have a productive imprint, that is temporary and that responds to the fundamental objectives.
As you also know, next Thursday afternoon I will present in Parliament, for debate with the different Parliamentary Groups, what is the Spanish plan for economic activation, in which I will summarize all the measures in progress that the Government of Spain has and all those that we are going to implement, fundamentally, in the line of stimulating demand through increased investment. It is a two-year plan, 2009-2010. Some of the measures are already approved, but the objective for it to produce effects and for its impact on the real economy, on the entire productive fabric, is fundamentally designed for 2009 and 2010.
I want to make a brief reminder of the measures we have been taking that, perhaps because they are already quite a number approaching eighty measures, may sometimes go unnoticed or even fall into a certain oblivion, particularly when they, logically, have their implementation time.
First of all, I want to remind you that the Government, with regulatory measures adopted in 2007 and 2008, has returned fiscally to families and companies, in what goes of this year 2008, an amount that rises to 14.9 billion euros and that, therefore, as November and December remain to be estimated, will surely approach 16.5 billion euros. This is a consequence of regulatory measures for tax reduction, for tax refunds in personal income tax and corporate tax, and some other complementary regulatory measure, such as the birth aid, which this year will import a fiscal benefit for those parents who have had the fortune of having a child of nine hundred million euros.
But, I repeat, tax reduction for families and companies, in what goes of the year, 14.9 billion euros and by the end of the year, at the end of 2008, it will reach 16 billion euros. This represents 1.6 points of Gross Domestic Product, it also represents, logically, a stimulus to demand through fiscal means and it also means that we are going to cut the tax burden in relation to GDP and with the latest data that had been known. But I wanted to highlight that, perhaps, we have been the country in the European Union that has taken the most measures for tax reduction.
I want to tell you that there is a pending regulatory transfer and approval for 2009, which is the elimination of the Wealth Tax, a tax that is certainly obsolete, which acted almost as a relic in the European order, which taxes in part what is also income and which will mean a new fiscal refund for families, in 2009, of 1.8 billion euros, as a new fiscal stimulus.
Therefore, the extent to which we are going to find ourselves in terms of tax relief or fiscal refund, any concept can be useful, is situated at eighteen billion euros between 2008 and 2009, which is a very considerable amount, as we are approaching almost two points of Gross Domestic Product.
As you know, in addition, the Government has been approving measures to increase the traditional lines of support for financing companies through the ICO. Specifically, we have approved a novel measure, which is being implemented, novel because it is very exceptional, which is a line of financing for the working capital of SMEs for a value of ten billion euros. We are convinced that, as soon as it is effectively in force, it can help a very large number of small and medium-sized enterprises in what they represent the difficulties they face regarding credit.
But, at the same time that we were implementing a tax reduction policy, and therefore more income capacity in favor of families and greater financial availability for companies, we were also strengthening social cohesion during this period, maintaining some of the fundamental objectives that have characterized our Government in that direction of increasing social cohesion. Why? Because the 2009 Budget maintains the effort to increase the lowest incomes in our country, which are the minimum pensions, which will rise by 6 percent, because the Budget for 2009 maintains the increase of 6 percent for scholarships to facilitate maximum equality in Education, and because the Budget we have approved maintains housing assistance for the most needy families.
In addition to this, we have taken a specific measure in favor of the unemployed, which is to facilitate the reduction of the mortgage payment for those unemployed who have a commitment to acquire housing and are financing it; to facilitate the reduction of the monthly housing payment by 50 percent, which is deferred for a period of two years and is backed by the State.
In short, we have made an effort undoubtedly, in quantitative terms, the greatest effort so far that has been made by a European government of fiscal measures to stimulate demand and improve the disposable income of families and companies, while strengthening social cohesion and addressing the great challenge of the financial system crisis.
I will not dwell on the measures in favor of the financial system. They are known, they were approved in the Eurogroup, they were approved by the European Union, and they were approved in the Parliament of Spain through two Royal Decree Laws practically unanimously, negotiated and agreed upon by the Popular Party. There are two measures, basically: a Fund for the acquisition of assets for financial entities, to facilitate their financing, for an amount of fifty billion euros, through the auction mechanism; the first has been held, new auctions will be held soon, and we are convinced that it is a good support mechanism. And, in addition, the mechanism to guarantee the debt issued by financial entities for an amount of up to one hundred billion euros in 2008 and another one hundred billion euros in 2009.
Along with this, the Government considers that the financial system, in addition to this support in which all states have brought out all the armada we have to sustain it, it is essential to work quickly on the reform of the financial system.
We have had the G-20 Washington Summit, where a plan of action for the reform of the financial system has been launched and approved by a broad consensus, unanimously. In March, a new meeting is scheduled, but in the interest, in the objective, and in the priority of the Government of Spain is that the European Union and, of course, the main actors who have shaped that Washington Summit carry out as quickly as possible the tasks aimed at ensuring transparency, a new model of supervision, fighting against tax havens, establishing more guarantees, and rethinking some financial products; to return, ultimately, to a financial system that provides security: security to investors, security to savers, security to depositors, and, why not say it, security to governments, because you can already imagine that all this earthquake that has been experienced in the financial system has also put governments in a compromised situation, from the point of view of the general security of the economy.
Security is the great objective. Secure markets are those that have clear and transparent rules, where it is known what can be done and where it is known who has to oversee what can be done. Supervising is not intervening; supervising is ensuring the proper functioning of things and, therefore, the lesson we must learn is that good supervision is a guarantee for all.
Financial reform measures cannot wait, and therefore we should not lose the momentum that was gained at the Washington Summit to achieve that objective.
You know that Spain worked to be at that Summit, which, from my perspective, the International Community and a country like Spain needed, that the eighth largest economic power in the world, which is the seventh power in the financial system and which has demonstrated to have a strong and solid model of supervision and regulation, as Spain has, fortunately now recognized practically by the whole world, should be present and participate in the architecture of the new international order, the new financial order, and also the new economic order. We have been at that Summit, we have participated, and, of course, our objective will continue to be to be part of that group of countries that have something to say for what they represent and for the ideas they are willing to put on the table.
Financial measures, therefore, to support the system so that normality returns, a normality that will return progressively, little by little; measures for economic reactivation and measures for economic modernization, which seem to me as important as those aimed at stimulating demand. I want to make a very specific reference to Spain and to what, within that economic reactivation plan for our country, we want to incorporate as priorities, some priorities that are already underway and some that we want to accelerate and intensify.
The first objective in the modernization effort of the Spanish economy is the reforms in the services sector, as well as in certain strategic sectors, such as transport, energy, and telecommunications.
In the transport sector, we have committed to introducing measures to improve the transport of goods by rail; a new model of airport management, which will include the privatization of part of the airport management of AENA, and a new economic regime and service provision for ports to improve their efficiency.
In the field of energy and climate change, the Government is focusing its efforts on reducing our dependence on oil and ensuring supply security. We have reached a good agreement with France to double our capacity to import and export electricity through France, and we have underway a Plan for the Activation of Savings and Energy Efficiency, which is an absolutely priority national objective. We must reduce our oil imports, we must save energy, and we must be much more efficient in energy consumption.
In telecommunications and the information society, we will continue to reduce the barriers that limit a more efficient use of the radio spectrum and we will approve a Telecommunications User Rights Charter with the aim of strengthening consumer protection.
And, without a doubt, the most ambitious effort in modernization that we are committed to is the demanding and rapid transposition of the European Services Directive, which will undoubtedly have a great impact on our legal framework and is intended to avoid any unnecessary obstacles or requirements that restrict the provision of services in our country. I insist, a priority objective and a task of great impact that will require a broad deployment of regulatory modification and coordination with the Autonomous Communities.
In that effort to modernize economic activity in our country, the Government is committed to carrying out a significant reduction of excessive and unjustified administrative burdens in our country. We have approved a plan to reduce them by 30 percent before the end of the Legislature, with which we are convinced that we will increase our growth capacity in the coming years.
The Spanish economy, as you well know, has experienced extraordinary growth in recent years. It may be the example of a developed economy that has grown the most, that has gained the most convergence in per capita income with the European Union, where we have already surpassed the average and even surpassed Italy. This growth has been supported by a strong boost in domestic demand, despite being a very open economy, and by a strong presence of the residential construction sector.
The economic situation we are going through will naturally determine us, and also by the effort of all the actors in the system, driven by the Government; it will lead us to an improvement and a reform of the growth model that we will have as soon as the international situation returns to normal.
I believe that the horizon we have, beyond overcoming this situation with the stimulus and the response that I have just briefly referred to, is that the Spanish economy gains in export capacity, is already gaining in export capacity, and the data for this year is encouraging and, therefore, that this is a reflection of the increase in productivity, of innovative growth, and of our country's expansion to be present in economic areas where it was practically absent until now and that are of great importance, especially Asia.
The horizon of the Spanish economy is also to significantly improve its external deficit, which will logically be a positive and reassuring factor, and the horizon of the Spanish economy lies in its improvement in the field of education.
We have a strong capacity for physical capitalization in our country. We are, surely, a country that, with the effort we are currently making in terms of physical capital infrastructure, transport infrastructure, will place us at the forefront of European countries in infrastructure modernization; we will recover the lost time in what represents the effort in research, development, and innovation, and, without a doubt, the great objective for that economic horizon of growth and job creation that the Spanish economy has demonstrated, for which it has great capacity, is education and, specifically, raising the educational level of those young people who leave school too soon, who leave school with compulsory education, is the great objective of the country.
The productivity we need to incorporate and the employability we need to increase in our country are centered on the effort we make in education in a very clear and prioritized manner.
I have told you, and with this I will conclude, that we had made a great fiscal effort to stimulate demand. We will increase it with the measures I will announce on Thursday. Fundamentally, they will be aimed at combating the unemployment that has grown and is growing in a very worrying manner, and which has its origin, basically, in the halt, in the strong reduction of the residential construction sector.
We are convinced that the process, in my opinion, consolidated in the short and medium term, of reducing inflation will lead us to an inflation rate of 2.5 percent for this month of November, which is a very positive figure; it will be lower in December and, logically, the entire outlook for 2009 will also be lower compared to what it was in 2008, and a monetary policy from the European Central Bank, which can only be thought of as a demand-stimulating policy in the coming times, will facilitate, from the point of view of the availability of income for families, a reasonable recovery of consumption that is extraordinarily conditioned by this magic word, which in economics almost no one is able to decipher, called "confidence," and which has a fundamental basis in the horizon and in the predictability that all economic actors, including governments, can offer to citizens.
With that data, which will alleviate the financial tensions of families, businesses, and also of states, the most negative forecasts for 2009, just as the forecasts made six months ago had a much more optimistic horizon and outlook… If that trend, which I estimate is a trend that will consolidate; if governments get it right in the demand-stimulating measures; if the new American administration consolidates, as I hope and wish, certainty and security, it is not only desirable but probable that the most pessimistic forecasts for 2009 can be improved.
This is the objective with which the Government is working, this is the objective with which the entire European Union must work, which, I insist, is willing to coordinate, and this is the objective that, from my point of view, the business world must also have.
The world economy has experienced a period of growth unknown until almost a year ago; it has been years of great vigor in the world economy, with good foundations in that growth and with a significant contribution from emerging countries. And there are more reasons to think that, to the extent that sufficient principles of trust and security are established in the financial system, the capacity to return to a growth path, which must prioritize central issues such as meeting the Millennium Development Goals or combating climate change, can be maintained for a reasonable time.
In short, the Spanish economy will overcome this moment of generalized recession and the Spanish economy has strengths in its public accounts, in its financial system, in the great capitalization in infrastructure that we have achieved, and a growth of the active population like no other country. It is true that this raises our unemployment rate, but it is a great asset for the future of economic activity and for demand for the sustainability of public accounts. There is no country in the European Union where its active population grows by nearly 3 percent.
Therefore, it is a young country; it is a country that incorporates many people into the workforce, where there are more and more people willing and eager to work, especially women, as a result of the great transformation that our society has undergone in favor of equality; and it is a country, like the vast majority, that has to make reforms and improvements. I have clearly identified them: reforming services to introduce more competition and reforming the sectors of transport, energy, and education to improve our potential.
Spain is today a country that responds in the functioning of the economy to principles that can convey trust and security. As you well know, I belong to a social-democratic political affiliation, but I have seen that during this time there have been and are in conservative political thought political leaders and governments with much more interventionist drive than mine. I believe that in the economy, intervention should be just enough to guarantee the security of economic actors.
Our country will continue to be an open country. I disbelieve in protectionism, which I believe is a retrogressive element for the progress and development of peoples. Our country will continue to be a country with a strong European vocation. The European Union has demonstrated that it is perhaps the greatest advance in governance of the common affairs that we have experienced since World War II, considered continent by continent, and that strengthening the European Union is strengthening the possibilities of our stability and security in all areas and, of course, also in the economic.
Spain will continue to be a very attractive country for foreign investment; it is being so in this complicated 2008, and, of course, we have the objective and the possibility of continuing to maintain, deepen, and develop a solid and efficient Welfare State, because a solid and efficient Welfare State is also good policy in favor of wealth creation. Guaranteeing education and good access to education, having a health system and a dependency care system, and a solvent pension system, as the Spanish economy has, generates social cohesion, and social cohesion is also a good fuel for wealth creation.
I therefore encourage economic actors, companies, and investors to keep alive the conviction that this moment of general crisis is long-lasting and difficult, and that it will recover. We will overcome the crisis. Fortunately, the economy, progress, and well-being of recent decades have shown how things can be done.
To the extent that more actors are convinced that this crisis will be overcome and will be overcome well, coming out of it well, we will advance all the possibilities we have today to ensure that the most difficult period lasts as little as possible, being aware of the magnitude of what we have ahead. President Obama said, I believe yesterday, that it was a historic crisis; but the degree of development of democracies and the development of the growing talent capacity that societies have demonstrated should give us security and confidence.
I hope, therefore, that the worst forecasts of international organizations in economic matters do not come true and that governments, citizens, and companies demonstrate how to face this situation and how to recover a path of growth.
In any case, I thank "The Economist" for this opportunity to convey these considerations that respond to a very deep conviction and a similarly deep assurance that we will win the crisis, that we will overcome this situation, and that, together, Europe and, of course, the United States, which is fundamental, will see growth and well-being again in a reasonable period of time.
What we have now is to draw lessons from the things that have been done wrong in order to put in place sufficient barriers so that we do not fall into the same mistakes again, although, looking at the history of Humanity, surely in fifteen or twenty years new mistakes will arise that will again need to be corrected. But, in any case, twenty years from now is not the topic of today's debate.
Thank you very much.
COLLOQUIUM WITH THE PRIME MINISTER
--------------------------------------------------------------------
Q.- Hearing the Prime Minister say that he will ensure that social spending remains there gives us a lot of peace of mind.
There are indicators that we have seen in recent months showing how Spain, for example, after being in a favorable position regarding waiting lists in the healthcare service, today finds itself in a somewhat less favorable position. That is why it is important to ensure that we continue working to increase the efficiency of our healthcare system to reduce those waiting lists that bring so many difficulties to the average Spaniard.
Johnson & Johnson made the decision a few months ago to be a leading sponsor of this event, to help with the commitment to the development of Spain and the commitment to the development of the entire world. We have a large operation worldwide with around 120,000 employees; in Spain, we are around two thousand and we remain, despite economic difficulties and challenges, committed to being part of the solution. And it is not by coincidence: our company philosophy is very clear that our priority is the patients, nurses, doctors, parents of those who use our products; our employees, the communities where we operate, and finally, the shareholders.
After 122 years of existence, those priorities have been there. As a large corporation, we went through the Great Depression of the 1930s. Our company philosophy was written during World War II and the priorities were clear: first, the patient; first, society; and lastly, the shareholders. Meeting those priorities has ensured that shareholders have done quite well, thank God. That is why it is important to highlight this today, here.
Through 120 years of existence, we have made very significant investments in R&D. That is why I am very interested in the alignment we have with the Spanish Government. Last year, we made around seven billion dollars in R&D investment worldwide. That represents around 10 percent of our revenue. This year, it will possibly be more than 10 percent of our revenue. Johnson & Johnson's commitment is serious and what do those investments bring? They bring more accurate diagnostics in healthcare, less invasive treatments, faster return to work, shorter hospital stays, fewer or less likely medical errors, and fewer side effects from pharmaceuticals.
Finally, we are interested in quality of life and economic growth being one of our main objectives.
To conclude, I just wanted to put the proposal on the table for all actors, as the Prime Minister rightly said, not only in the healthcare sector but in the entire industrial and economic fabric, to look at this crisis with optimism, to be conservative in projections and aggressive in investments to achieve the goal that the Government has for us to do better than we think. This is the philosophy that Johnson & Johnson has, and the invitation we want to make here today to the industrial and economic fabric.
And, as "The Economist" requests, I will end with a question for the Prime Minister, which is: having clarity after hearing your words about how the healthcare sector constitutes a fundamental element for the development of the country and if we agree on the importance of investing in healthcare technology, what is the Government's commitment in the next twenty-four months, which will be difficult, to improve the efficiency of our healthcare system?
Prime Minister.- I want to congratulate Johnson & Johnson, first of all, for their work and, secondly, for how well they explain it and the defense they make of their mission and business objectives. Furthermore, I want to thank that there is this general agreement on an idea, which is often discussed from certain perspectives, that has to do with the goodness of social cohesion and social policies, not only for balance, justice, and an aspiration for equality of opportunities that must exist in a society, but also for that society to be more effective, more productive, and more competitive.
To get down to specifics, there are two aspects that are decisive for increasing productivity: one of them I have referred to, it is structural and indispensable, and that is education, the improvement of education; the other has to do with social conditions, with social support policies for families and the population in two specific points: one, the reconciliation of work and family life, and the possibilities that public administrations offer for this purpose; and, two, the development and application of the Dependency Law, which, by the way, is a great generator of employment.
I want to say that since the Dependency Law has been implemented, seventy thousand jobs have been created in the sector. It is one of the sectoral areas that, despite the bleak employment outlook we have at the moment, continues to create jobs at a good pace, just like, by the way, the education sector. Therefore, among the measures that we are going to incorporate to strongly boost productive and social investment that I will present on Thursday, there will also be an important chapter for these two social anchors that are so decisive in improving productivity and, therefore, the economy.
Secondly, our healthcare system and healthcare spending have been yielding very satisfactory results, in comparative terms. The reputation of our National Health System is high and spending, investment, in healthcare has been increasing and will continue to grow in our country. This is the natural evolution.
As is known, the management of healthcare is in the hands of the Autonomous Communities and, as is known, we have ahead of us a reform of the financing of the Autonomous Communities, whose impact, as everyone can imagine, will be that the Autonomous Communities will have more capacity for public resources at their disposal, fundamentally for healthcare and education, which are the two major areas managed by regional governments and the two major areas of expenditure.
Our country offers, in certain areas, very interesting results in what concerns research in the health sector, in healthcare, and also in new technologies. Certainly, our capacity for computerization in hospital centers is known and valued, and this specific sector, that is, technological research in the healthcare field and the development of the entire adjacent field such as biotechnology, is undoubtedly identified as one of the priority investment areas of our National Plan for Research, Development, and Innovation, and will also receive an investment boost in the measures to meet demand.
Therefore, this is what I want to say and, of course, I thank you for the last words of confidence that, without a doubt, when they come from the business sector, carry as much or more weight than from governments, because we are almost assumed to have the obligation to convey that confidence and have an optimistic view of the economy and the future of our country; which, moreover, those who know me know is not strange or difficult for me to feel this way and to convey it this way, because I have confidence and I am optimistic about the future of the economy, well-being, and development of Spain.
Q.- I must also confess that in the opportunities I have had to speak with the Prime Minister, I have always admired, indeed, that always optimistic and creative stance of looking ahead, which has not only been here, but I must confess that he has always carried it. And I want to share that optimism with him in the medium and long term for our country.
I believe that our country has had great development, which has not only been about construction, and proof of that are the large Spanish companies in the telecommunications, financial, services, energy, and tourism sectors… That is to say, I believe that our country has experienced very significant growth in recent years based on the reduction of the cost of capital, based on a very orthodox fiscal policy, on a serious and professional administration that we have, also on a great business drive that are long-term movements that continue in our country, and on a great creation of active population.
Of the two major problems we had and still have, one of them is liquidity, and I believe that the Government has reacted seriously, in depth, and clearly by taking measures against that tough problem we had to face. Now it is necessary for that liquidity to reach companies, which will undoubtedly happen, and for us to continue in the productive process and job creation.
Then, in the PEAE, the Spanish Economic Activation Plan, which I believe will be a kind of "New Deal" and which we truly need in this economic adjustment we have as a change of cycle that our economy is undergoing, I believe there are very interesting measures. I fully agree with the Prime Minister that in terms of investments, a country is ultimately what its people are, their training, and the infrastructures. That is what attracts companies. Ultimately, for a country to create jobs, it has to be competitive. Competitiveness is the fundamental issue and competition is perhaps the most important lever of modernity. There, indeed, infrastructures, training, and innovation are three basic axes of growth.
But I would like to simply put four topics on the table, Mr. Prime Minister, that are also very important for companies, for job creation, so that we are more competitive in the international environment in which we find ourselves.
One of them is cheap energy and security in its supply. This is also a fundamental issue for business.
Another fundamental issue is to try to recover market unity as much as we can: to homogenize regulations, to homogenize… Having critical mass is very important for Spanish companies to remain competitive in all areas, and if we can incorporate something in the sense of recovering the single market, I believe it will be very important.
Another topic is income policies, which I do not know if it is contemplated in that plan: prudent and flexible income policies. I believe that is also another issue for entrepreneurs, for business it is fundamental.
There is a topic that I know the Prime Minister is concerned about and that he personally supports, which is support for Spanish companies abroad. Many times, there is still a lack of support from our embassies and even in our internal organization, in our internal administration. I know that the Prime Minister has dedicated time to this and, moreover, takes it as a personal issue; but that is very important, because Spanish companies going abroad ultimately create innovation, create wealth, create jobs, exports, etc.
Finally, it would be very important to incorporate regional and local bodies into a process like this, in a plan of this magnitude, perhaps giving them the necessary funding to carry out investments; fundamentally, funding for investments, again, to create the infrastructure capable of generating wealth in the future.
Once again, congratulations, Prime Minister, and I want to participate in that medium and long-term optimism, because our country has many assets, and very important ones, that can be valued and that transcend difficult and hard economic cycles, in which a significant adjustment is required, but that, without a doubt, we will know how to carry out.
Prime Minister.- All the topics you have raised are of great interest, in addition to your introductory words, which are logically very satisfying for the work we do; therefore, they deserve my most sincere gratitude.
I am fully convinced that the demand and need we have, as a country, and which I expressed earlier in my speech, to have a policy of savings and energy efficiency constitute the best source for our energy security. First, it is to save; secondly, it is to decisively bet on renewable energies, which are the future not only of the European Union but also of the new American Administration's program, it is extraordinarily valuable for improving our external deficit, for guaranteeing maximum security, and for contributing to the fight against climate change.
I am certain that the innovative capacity, from a technological point of view, will continue to improve costs in the entire renewable energy sector; but I must remind you that our companies and our researchers are at the global forefront in this field. Therefore, it seems reasonable that the country's strategy is a strategy of a decisive commitment to renewable energies and that we join all efforts, commitments, and plans that are in this direction at the European and international levels.
Supply security is an unrenounceable objective for a government, which does not have any alarm signals on the horizon. Therefore, we must always be attentive and have confidence and tranquility in this regard. To this end, we are implementing a strategic policy that also unfolds in different areas of interconnections, and that has our growing presence in various markets and what represents a capacity for dialogue with many countries that are fortunate enough to be the true energy producers.
I fully agree with what concerns the unity of the market. On the occasion of this process we are undertaking to transpose the Services Directive, we have certified that a very high percentage of the regulations that are impacted, from the perspective of promoting this improvement and liberalization, are regional regulations. The task will need to be done in a coordinated manner to be effective.
I am convinced that this is a matter that should be the subject of reflection and analysis by the major political forces; but there are sensitive aspects of regulation from the Autonomous Communities, which also have their regulation at the state level, that are worth considering to strengthen what can be a good functioning of the market, greater incentives for companies, and to avoid problems that certainly arise under certain circumstances.
I am going to make an act of trust in entrepreneurs and unions in this country. They have demonstrated their contribution to social peace, stability, and the governability of the economy and social issues. I am convinced that they will also know how to contribute their part in this moment of crisis, especially with such a serious impact on unemployment as we have, and that this process of negotiating income policies will be a reasonable process that adjusts to the circumstances we are living and that decisively bets on employment. I am confident that this will be the case, and I am sure that the CEOE, on one hand, and Comisiones and UGT will rise to the occasion that the economy and Spanish society require.
We are multiplying our efforts to support Spanish companies abroad, which is one of the major strategic lines we need as a country; but I mentioned it in passing and I reiterate now that the export data is very encouraging. Even in this moment of economic crisis, where there is a decline in global demand, our exports are growing and doing very well. I believe that the data we will have for the month of September is very positive, and it is encouraging how our deficit is being reduced and how our companies are conquering more and more markets. We had practically saturated our export capacity in what is the European Union, especially the eurozone, and now we are expanding with annual growth of 20 and 30 percent in many of the so-called emerging countries.
As is known, ICEX does a good job; in the 2009 Budget, we have substantially increased the investment allocated to export support, and it is true, but this happens, I believe, in many countries, that our diplomatic service, which is a very good diplomatic service, needs to incorporate into its priority activities what represents support for companies and being close to our export activity. To this end, we are working, within the slowness that you know is how things work in certain areas of the State Administration, on a reform of the Foreign Service that incorporates, as a priority element, in the training both of the career and of the post-training once a diplomatic position is obtained, the economic aspect, business promotion, and country promotion, as one of the essential aspects. I hope we achieve this.
Finally, undoubtedly, this new effort that we are going to launch for a substantial increase in investment will have infrastructure as its main protagonist. I know that this is good news for certain business areas because, in addition, it will respond to maximum efficiency and agility; but investing in infrastructure is always investing in the future.
I said in my speech that we should link infrastructure to the Lisbon Objectives, that is, infrastructure for energy savings and for water savings, infrastructure to facilitate transport in those areas where there are more possibilities for economic development and social infrastructure. That will undoubtedly be the commitment and the conviction that in that field and in local areas there is a possibility, a great lever, to, first, promote demand and, second, substantially reduce what is the loss of employment in the traditional residential construction sector.
I am very pleased that Mr. Falcones has highlighted everything that is the economy of this country, which is not, evidently, that 8 or 9 percent only of residential construction, because it is a bit, sometimes, incomprehensible that an image is wanted to be given that the Spanish economy is the economy of bricks, no. That is eight and a half or nine percent; the rest is an economy with productive, industrial, and technological sectors that are demonstrating leadership in the world; certainly, in renewable energies and, of course, in biotechnology and engineering, because we always talk about construction companies, because out of the ten largest construction companies in the world, six are Spanish...
When we say "construction company," it seems that we are also saying something linked to cement. No, they are engineering firms and, therefore, with great added value and a significant technological component. And it is a sign, from my point of view, of little knowledge not to value that.
Spanish engineering is very good and brilliant, as it is demonstrating. We have an accredited prestige. In my role as President of the Government and in my relations with other governments, whenever we talk about how our engineering constructs things, I do not always talk about our construction companies; one always feels the satisfaction of receiving great praise, just like from our energy sector, just like from our sector in biotechnology and in certain areas of the most advanced, also technologically, in which we are leaders.
It is true that, at times, we struggle with this imprint of confidence in what is the economy, but this is the economy of Spain and it is what has also favored growth, and not only bricks, not only residential construction. Proof of this is all the business potential that we have been able to deploy around the world and that, of course, are not residential construction companies or real estate developers that are dedicated to the residential sector, because their fundamental task has been in Spain.
It is logical that we live a process of adjustment in the residential construction sector, but that we continue to see the vigor and creation of new and more competitive companies in many other sectors where we have demonstrated leadership, know-how, and, of course, a volume, a number, of entrepreneurs in this country who provide or give us enough tranquility for the future.
Therefore, I greatly appreciate that consideration you have made, not to mention other assets we have, which now appear very evidently, such as our brilliant capacity to manage financial services that is being demonstrated with banks that in the world are giving the best image of leadership and effectiveness in management.
Q.- Mr. President, it is true that we are in a global crisis, but here, in Spain, we have our own battlefield with enemies, some of them very fierce, some structural, others not so much, and that, in principle, are those that the Government should confront most directly, in my opinion, and where it has the most ground. I believe we have all agreed on the identification of these, some of which are not easy to solve and, in particular, some require medicines that may be bitter. I am convinced that those measures, those medicines, only succeed or can succeed when there is a determined support from the President of the Government in particular.
Specifically, I am referring to measures such as those related to reducing public spending in its state aspect, to employment flexibility, or to immigration regulation in the interest of greater productivity. So, my question refers to whether you are determined to support measures that are aimed in that direction.
Q.- We represent a sector, the automobile, which accounts for 10 percent of GDP, 10 percent of employment, and 20 percent of exports; therefore, equally as important as construction or tourism. I am surprised that you have not commented on the plan for the automobile that Mr. Sebastián briefly mentioned to us yesterday, especially in terms of energy savings as he mentioned, the strong support plan from the Government towards electric vehicles. For example, if 20 percent of the Spanish car fleet were electric, we could save six billion euros on the energy bill. I am surprised that you have not mentioned anything about the automobile.
Q.- President, congratulations on the presentation, congratulations on the success at the G-21, and congratulations also on the results of November 4 and for having a President who shares another 4, this one in August, which is the birthday of the elected President and of you. My question is, as a representative of U.S. investments, how is productivity going to be improved in Spain, which will undoubtedly be the element that needs to be improved and adapted once this period of financial turbulence passes.
President.- All the questions have their substance.
Regarding the first, austerity in spending, in what is current spending or non-productive spending, all. There we are making the necessary effort. But the opinion of all experts and all governments at this moment, also the opinion of the Government of Spain, is that to give an injection of activity to the economy it is necessary to make a fiscal effort to stimulate demand, which has an orientation and that this temporary, circumstantial spending, which we are going to increase -- all governments are going to do it, will have an impact on an increase in the productivity of the country. I believe I have previously outlined the two objectives of that productivity: one, productivity linked to the major issues of the Lisbon Strategy; two, productivity linked to social investment that generates productivity in line with what we were talking about: reconciliation and the Dependency Law.
The labor market is often discussed. I believe that the labor market in our country has unique characteristics. With a percentage of temporality around 30 percent, it is, without a doubt, a space of flexibility in that labor market. The most evident proof is that job destruction occurs, predominantly, in what are temporary contracts.
Two, the agreement, the understanding, between employers and unions, the spirit of social dialogue is one of the great contributions to the Spanish economy; we must preserve it. Of course, there are issues that can be improved and deepened in terms of productivity, in income policies, and in linking everything that involves activity in a situation like this and the difficulties, to the agreements between employers and unions themselves.
But, of course, the Government will not be the one to take a unilateral initiative to call into question the basic foundations of the labor market in Spain. I know this is a recurring element. It is the element, if you allow me, the easiest to make in the discourse: in the face of difficulties, resorting to flexibilizing the labor market. I believe that what we need to do is not to flexibilize the labor market, but to strengthen the training of workers, their education, and to strengthen the innovative capacity of companies. This is much more useful in the medium and long term, because it guarantees social consensus between employers and unions.
Automobile sector. If I talk about all the things, of course, next Thursday I would be very limited in making any news, although it is evident that the proximity of this parliamentary debate with this act obliges me to give some hint. But it is in the action of the Government and in the planning of the Government to provide support. As the President of Renault well knows, tomorrow the Commission will release its Action Plan, and I know that the automobile, as a basic sector within the industry in the European Union, will have special consideration. So, I am waiting to know exactly the literalness of the European Commission's Action Plan to, from there, incorporate what will be our support actions for the automobile sector.
I want, in this sense, to convey a certain tranquility; but we must do it in coordination with the European Union. I think this is fundamental. I believe that this is what would give it effectiveness, especially in a sector like the automobile. I am very aware of the importance it has in exports and that it is one of our export strongholds, and I can assure you that we will do everything we can legally to maintain the strength and that stronghold of export and technological innovation in many fields that is the automobile sector.
We cannot do it alone, and we cannot do it outside the lines set by the European Union. We must be very clear about that. But from there, we will fully commit to that task. This has been one of the most debated elements in recent weeks within the European Union. I am sure that at this hour it is still being discussed by the various Commissioners to see how far and in what way that support for the automotive industry can reach. Tomorrow we will see the light, and from there we will apply, adapt, whatever our possible aid policy is within that framework; but, without a doubt, the automobile will be there.
Finally, improving productivity. The first thing to say is that productivity is improving. I believe that when we came to government, productivity was at 0.3 or 0.4 percent, growing at that rate, and now I think there is a cyclical moment that we must take with a certain prudence. But until we had the moment of deep deceleration, it was already growing above 1 percent. It is a substantial change in four years of government.
My opinion is that the trend will continue to be one of productivity growth in our country, and to achieve this, we must act on four fundamental fronts: one front that affects public administrations in their management, which has to do with the Services Directive and with the reduction of administrative burdens, which in some cases have been absolutely exorbitant in our country; two, it has to do with the training of workers, and for this reason, I have insisted so much on education, especially in extending the percentage of young people in our country who pursue higher education beyond compulsory education. This is the gap we have in relation to other European countries.
The goal for 2010 is to reach 85 percent of young people in the European Union who, starting at the age of sixteen, continue studying and therefore continue acquiring a qualification in the various possibilities. However, this is where Spain is clearly in unacceptable positions, because the percentage of young people who continue studying and training beyond compulsory education is around fifteen or eighteen points below the European average.
This is the great challenge, and allow me, it is a great challenge, especially to a large extent, for the Autonomous Communities that have competencies in education, training, and employment.
The third element to strengthen productivity is to improve social conditions in the aspects I mentioned earlier: reconciliation, more prominently.
And finally, to increase our spending on R&D&I. According to the data, this increase must come more from the private sector today, because the public sector has significantly increased spending on R&D&I in recent years, and the private sector, which needs incentives and support, has ahead of it the necessity to grow in R&D&I to get closer to what could be the European average.
For me, those are the three basic factors: a more effective management of public administration; less regulation for business activity, with reform and competition in the services sector; training and education after the age of sixteen, increasing that percentage; and, fourth, improving social conditions, especially reconciliation.
Q.- One last brief question using my privilege as president. As you mentioned, Spain is the eighth largest economy in the world and, however, it has not had an automatic place in the G-20. It has had to resort to special arrangements to be present there. Naturally, Spain should be present. What are you doing to institutionalize Spain's presence at the main decision-making table in the world, so that Spain, so to speak, can be present in the creation of any new global government that may arise from this crisis?
President.- It is true that it was an original G-20, because we were twenty-one; but it is no less true that the Three Musketeers were four. Therefore, these things happen sometimes.
I said that we have made a diplomatic and political effort to recognize that Spain was the eighth economic power in the world, that it had a very important financial system and that it should be at the table where the future of the financial system and the international economic order is discussed.
The formats that have worked so far have been different: the G-8, the G-20... It was decided that the G-20 would initiate the almost constitutional process around what will be a new financial system and, fundamentally, a new economic order, and we have been there.
What I must say is that the recognition has been a very broad recognition of what Spain is and can contribute, starting with our European partners, who have shown that they are partners and friends. This has great value in what it is and represents for the European Union, because the four big ones of the European Union, who have normally always occupied the highest decision-making positions internationally on behalf of Europe or as Europeans, have helped and have considered that Spain is there... In relation to the four big ones, we have somewhat fewer inhabitants, as most are in the fifty-something million range and Germany in the eighty-something, and our GDP, logically, is somewhat smaller than that of the four big ones. However, the European idea and the idea of recognition of Spain have functioned very clearly, just as in other countries around the world.
Our goal is to be among the group of countries that will mark the decisions in the financial order, in the economic order, and that, logically, have an impact on everything that is the international geopolitical order.
We have a strategy and an action plan that we have been working on even before we consolidated our presence at the Washington Summit. For this, we have, I insist, good friends, fundamentally in the European sphere; but you will understand that the last thing that can be done is to disclose a strategy. I can assure you that I would love to, because it would logically have a lot of informative interest and also for you; but, of course, if we disclose the strategy, we have undermined the strategy. This is always the case. I imagine it is the same in the business world; it is certainly so in the political world and it is also so in the diplomatic world when you have to go out to achieve.
What I can express are two ideas: first, we are heading in the right direction to achieve the objective, which undoubtedly everyone shares, that Spain is and is stably where it needs to be; second, it has great importance for our country. It is to take a definitive step in this process of growth and modernization that we have all carried out in the last twenty-five or thirty years, which a good part of governments, countries, and their citizens recognize and admire, and have admired in recent years.
It is common in international activity for people to say, "You have to see how Spain has improved, how Spain has changed; when one comes to Spain, the change that has occurred is impressive." This is usual. What we lacked was for that recognition to invite us to the table and to feel not just what we have changed, but what we are and what we have to contribute from that change we have achieved.
For the confidence of the country in ourselves and for the confidence of business and the economy, consolidating that position has great significance, because surely due to our past, not the recent one, but the past of the last two centuries, doubts sometimes return to the national debate about what we are, what we have achieved, what we are capable of doing, and what we represent in the world.
This will be a formula to forever dispel the doubts about what Spain means today, about its strength, its value, and its influence in the world. Therefore, I have a clear commitment, not only because it will benefit our economy and our dialogue, but because, as a country, it will be the moment when we leave behind forever the doubts about what we have all done together.
Thank you.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Presidente .- Buenos días. Quiero agradecer, en primer lugar, a "The Economist" esta nueva invitación para estas jornadas en las que soy ya un clásico, en las que he demostrado mi lealtad porque es la cuarta ocasión en la que comparezco ante este foro tan prestigioso, y que tiene siempre tanta repercusión y tanto éxito.
Es verdad que prácticamente desde el verano, desde el mes de agosto, cada semana parece decisiva y trascendente para la situación económica, para las expectativas y para el futuro. Cada noticia tiene una gran repercusión, en los mercados hay una hipersensibilidad notable y hemos asistido y estamos asistiendo a fenómenos, que apenas hace un año, cuando compartíamos esta sala para hablar de la situación económica, no eran imaginables, muy especialmente con lo que ha sucedido en el sistema financiero internacional, en particular en el sistema financiero norteamericano.
Hoy aparecía la noticia publicada de que la Reserva Federal ha comprometido, para capitalizar entidades financieras en Estados Unidos de Norteamérica, una cantidad que asciende a 119.000 millones de dólares. Seguramente, si esto nos lo hubieran dicho hace un año en esta sala, hubiéramos tenido un acto profundo de descreimiento y nadie hubiera asumido que eso era probable, pero ha sido.
Ha sido y conviene que al día de hoy tengamos una radiografía lo más aproximada de la situación, partiendo de ese dato, de lo imprevisible de los acontecimientos que hemos vivido, y de un esfuerzo seguramente no conocido desde la Segunda Guerra Mundial por parte de los Gobiernos, por parte de los Estados, de atajar, de gobernar y de conducir una situación que ha podido ser ciertamente gravísima en tanto en cuanto prácticamente estábamos en los últimos días de septiembre y primeros de octubre en un auténtico colapso del sistema financiero, que es la antesala de un colapso del sistema económico, aunque, lógicamente, los daños que se han producido van a tener efectos, tienen efectos y tendrán efectos durante un cierto tiempo.
Decía que la reacción que han tenido que adoptar los Gobiernos ante las consecuencias que quedaron más en evidencia y provocaron sus efectos más perjudiciales con la caída de Lehman Brothers ha sido una reacción sin precedentes.
Yo pondría dos características a esa reacción de los Gobiernos. La primera de ellas es que ha habido una voluntad real de colaboración y de coordinación: una voluntad real de colaboración y de cooperación, desde luego, muy intensa en el ámbito de la Unión Europea, del Eurogrupo; una cooperación trasatlántica, con las dificultades y particularidades de cada área, y una cooperación y coordinación que se ha ido extendiendo prácticamente a todas las regiones del mundo, y que ha abarcado también, quizá aún con menos intensidad, a lo que conocemos como los países económicamente desarrollados con los países emergentes, en donde, en mi opinión, se juega buena parte del futuro de un escenario de estabilidad, de vuelta a la normalidad y de orden en los mercados y en la actividad económica.
Quiero subrayar que, desde mi perspectiva, la actitud y la acción de los Gobiernos está destinada no a sustituir a los mercados, porque sería una tentación absolutamente peligrosa y perniciosa, sino a poner orden en los mercados, a que los mercados vuelvan a funcionar con los principios que les debe de caracterizar. Me parece que es una posición de principio fundamental y, salvo alguna posición muy minoritaria de los Gobiernos de los países que cuentan, éste es el principio que ha regido toda la concepción y toda la reacción que los Gobiernos hemos desarrollado.
Se decía que esta semana iba ser una semana importante, porque la Comisión Europea va a poner sobre la mesa un plan de acción para reactivar la economía que se ve afectada por un escenario, para todos los países desarrollados, prácticamente de recesión como consecuencia de la crisis del sistema financiero.
La posición que el Gobierno de España mantiene al respecto se fundamenta en dos principios: primero, es conveniente que hay la máxima coordinación posible y que esa coordinación tenga el liderazgo de la Unión Europea; segundo, la tarea de reactivación económica debe de reunir dos características: la primera, un estímulo de la demanda, a través de una de las dos palancas posibles: o estímulo fiscal o incremento de la inversión. Si se trata del incremento de la inversión, debemos de centrar ese incremento de la inversión pública en los puntos, en los nudos, centrales que desarrolla la Estrategia de Lisboa, es decir, innovación, productividad, energía, infraestructuras y educación.
Esto es lo que, desde mi punto de vista, fundamenta la posibilidad de un incremento de la inversión pública, incremento que, lógicamente, se pone al frente de lo que puede ser un escenario de interpretación flexible del Pacto de Estabilidad. Si el Pacto de Estabilidad recoge que se puede superar el déficit del 3 por 100 en situaciones de excepcionalidad, parece bastante evidente que seguramente será muy difícil que, al menos todos los que estamos aquí, vivamos una situación de excepcionalidad como la que se ha producido y que, por tanto, encaja en lo que es el Pacto de Estabilidad una situación excepcional que ha de tener, desde mi punto de vista, un carácter coyuntural y un compromiso, para aquellos países que necesiten ese esfuerzo de demanda, de una dimensión y una naturaleza que tengan la impronta productiva, que sea coyuntural y que responda a los objetivos fundamentales.
Como saben también, el próximo jueves por la tarde expondré en el Parlamento, para el debate con los distintos Grupos Parlamentarios, lo que es el plan español de activación económica, en el que haré un compendio de todas las medidas en marcha que tiene el Gobierno de España y de todas las que vamos a poner, fundamentalmente, en la línea de estimular la demanda a través del incremento de la inversión. Es un plan a dos años, 2009-2010. Unas de las medidas ya están aprobadas, pero el objetivo para que produzca los efectos y para su impacto en la economía real, en todo el tejido productivo, está fundamentalmente pensado para 2009 y 2010.
Quiero hacer un recordatorio breve de las medidas que hemos ido tomando que, quizá porque ya son un número bastante elevado se acercan a ochenta medidas, a veces pueden pasar desapercibidas o, incluso, caer en un cierto olvido, de manera singular, cuando éstas, lógicamente, tienen su tiempo de implementación.
En primer lugar, quiero recordar que el Gobierno, con medidas normativas adoptadas ya en 2007 y en 2008, ha devuelto fiscalmente a familias y a empresas, en lo que va de este año 2008, una cantidad que se eleva a 14.900 millones de euros y que, por tanto, como quedan noviembre y diciembre de estimar, se acercará seguramente a los 16.500 millones de euros. Esto es consecuencia de medidas normativas de rebaja de impuestos, de devolución fiscal en el IRPF y en el Impuesto de Sociedades, y alguna otra medida normativa complementaria, como la ayuda por nacimiento, que este año va a importar un beneficio fiscal para aquellos padres que han tenido la fortuna de tener un hijo de novecientos millones de euros.
Pero, repito, rebaja de impuestos a familias y a empresas, en lo que va de año, 14.900 millones de euros y a final de año, a final de 2008, llegará a los 16.000 millones de euros. Esto supone 1'6 puntos del Producto Interior Bruto, también supone, lógicamente, un estímulo a la demanda por vía fiscal y también supone que vamos a recortar la presión fiscal en relación con el PIB y con los últimos datos que se habían conocido. Pero me importaba resaltar que, quizás, hemos sido el país de la Unión Europea que más medidas ha tomado de bajada de impuestos.
Quiero decirles que queda una pendiente de trasladar normativamente y de aprobar para 2009 que es la supresión del Impuesto de Patrimonio, un impuesto ciertamente obsoleto, que actuaba casi como una reliquia en lo que es el ordenamiento europeo, que graba en parte lo que es también la renta y que va a suponer una nueva devolución fiscal para las familias, en 2009, de 1.800 millones de euros, como un nuevo estímulo fiscal.
Por tanto, el alcance en el que nos vamos a situar de alivio fiscal o de devolución fiscal cualquier concepto puede ser útil se sitúa en los dieciocho mil millones de euros entre 2008 y 2009, lo que es una cantidad muy estimable, pues nos acercamos casi a dos puntos del Producto Interior Bruto.
Como saben, además, el Gobierno ha ido aprobando medidas de incremento de las tradicionales líneas de apoyo a la financiación de las empresas a través del ICO. En concreto, hemos aprobado una novedosa, que se está poniendo en marcha novedosa porque es muy excepcional, que es una línea de financiación del circulante de las Pymes por un valor de diez mil millones de euros. Estamos convencidos de que, en cuanto esté efectivamente en vigor, puede ayudar a un número muy elevado de pequeñas y medianas empresas en lo que representan las dificultades que tienen ante el crédito.
Pero, a la vez que hacíamos una política de reducción de impuestos, y por tanto de más capacidad de renta a favor de las familias y una disponibilidad financiera mayor a las empresas, también fortalecíamos la cohesión social en este período, manteniendo algunos de los objetivos fundamentales que han caracterizado a nuestro Gobierno en esa dirección de incremento de la cohesión social. ¿Por qué? Porque el Presupuesto de 2009 mantiene el esfuerzo de incremento de las rentas más bajas en nuestro país, que son las pensiones mínimas, que van a subir un 6 por 100, porque el Presupuesto para el 2009 mantiene el incremento de un 6 por 100 para las becas para facilitar la máxima igualdad en la Educación y porque el Presupuesto que hemos aprobado mantiene las ayudas a la vivienda para las familias más necesitadas.
Además de ello, hemos tomado una medida concreta a favor de los desempleados, que es facilitar la reducción de la cuota de las hipotecas para aquellos desempleados que tengan un compromiso de adquisición de vivienda y que la estén financiando; facilitar la reducción de la cuota mensual de la vivienda un 50 por 100, que se aplaza por un período de dos años y que cuenta con el respaldo del Estado.
En definitiva, hemos hecho un esfuerzo sin duda alguna, en términos cuantitativos, el mayor esfuerzo hasta ahora que se ha hecho por un Gobierno europeo de medidas fiscales para estimular la demanda y mejorar la renta disponible de familias y de empresas, a la vez que fortalecíamos la cohesión social y a la vez que abordábamos el gran reto de la crisis del sistema financiero.
No me voy a detener en las medidas a favor del sistema financiero. Son conocidas, se aprobaron en el Eurogrupo, se aprobaron por la Unión Europea y se aprobaron en el Parlamento de España a través de dos Reales Decretos Leyes prácticamente por unanimidad, negociados y pactados por el Partido Popular. Son dos medidas, básicamente: un Fondo de adquisición de activos para las entidades financieras, para facilitar su financiación, por importe de cincuenta mil millones de euros, a través del mecanismo de subasta; se ha celebrado la primera, se celebrarán próximamente nuevas subastas y estamos convencidos de que es un buen mecanismo de apoyo. Y, además, el mecanismo de avalar la deuda que se emita por parte de las entidades financieras por un importe de hasta cien mil millones de euros en 2008 y otros cien mil millones de euros en 2009.
Junto a ello, el Gobierno considera que el sistema financiero, además de este respaldo en el que todos los Estados hemos sacado toda la armada de la que disponemos prácticamente para sostenerlo, es imprescindible trabajar con rapidez en la reforma del sistema financiero.
Hemos tenido la Cumbre de Washington del G-20, en la que se ha puesto en marcha, y se ha aprobado por un amplísimo consenso, por unanimidad, un plan de acción para la reforma del sistema financiero. En marzo hay convocada una nueva cita, pero en el interés, en el objetivo y en la prioridad del Gobierno de España está que la Unión Europea y, por supuesto, los principales actores que han conformado esa Cumbre de Washington hagan lo más rápidamente posible las tareas destinadas a garantizar la transparencia, a un nuevo modelo de supervisión, a luchar contra los paraísos fiscales, a establecer más garantías y a replantearse algunos productos financieros; a volver, en definitiva, a un sistema financiero que dé seguridad: seguridad a los inversores, seguridad a los ahorradores, seguridad a los depositantes y, por qué no decirlo, seguridad a los Gobiernos, porque ya pueden ustedes imaginar que todo este terremoto que se ha vivido en el sistema financiero a quien también ha puesto en una situación comprometida, desde el punto de vista de la seguridad general de la economía, ha sido a los Gobiernos.
La seguridad es el gran objetivo. Los mercados seguros son aquellos que tienen reglas claras y transparentes, donde se sabe qué se puede hacer y donde se sabe quién tiene que vigilar lo que se puede hacer. Supervisar no es intervenir; supervisar es garantizar el buen funcionamiento de las cosas y, por tanto, la lección que debemos aprender es que una buena supervisión es una garantía para todos.
Las medidas financieras de reforma no pueden esperar y, por tanto, deberíamos de no perder el ritmo que se consiguió ganar en la Cumbre de Washington para lograr ese objetivo.
Ya saben que España trabajó por estar en esa Cumbre, que, desde mi perspectiva, la Comunidad Internacional y un país como España necesitaban que la octava potencia económica del mundo, quien es la séptima potencia en el sistema financiero y quien ha demostrado tener un modelo de supervisión y de regulación fuerte y sólido, como ha sido España, afortunadamente ahora ya reconocido prácticamente por todo el mundo, debería de estar y participar en la arquitectura del nuevo orden internacional, del nuevo orden financiero y también del nuevo orden económico. Hemos estado en esa Cumbre, hemos participado y, desde luego, nuestro objetivo, por supuesto, va a seguir estando en ese grupo de países que tienen qué decir por lo que representan y por las ideas que están dispuestos a poner encima de la mesa.
Medidas financieras, por tanto, de respaldo al sistema para que vuelva la normalidad, normalidad que volverá progresivamente, poco a poco; medidas de reactivación económica y medidas de modernización económica, que me parecen tan importantes como aquellas destinadas a estimular la demanda. Quiero en esto hacer una referencia muy concreta a España y a lo que, dentro de ese plan de reactivación económica para nuestro país, queremos incorporar como prioridades, algunas prioridades que están en marcha y algunas que queremos acelerar e intensificar.
El primer objetivo en el esfuerzo modernizador de la economía española son las reformas en el sector servicios, así como en determinados sectores estratégicos, como transporte, energía y telecomunicaciones.
En el sector del transporte nos hemos comprometido a introducir medidas para mejorar el transporte de mercancías por ferrocarril; un nuevo modelo de gestión aeroportuaria, que incluirá la privatización de una parte de la gestión aeroportuaria, de lo que es AENA, y un nuevo régimen económico y de prestación de servicios de los puertos para mejorar su eficiencia.
En el ámbito de la energía y el cambio climático el Gobierno concentra sus esfuerzos en la reducción de nuestra dependencia del petróleo y en garantizar la seguridad del suministro. Hemos alcanzado un buen acuerdo con Francia para duplicar nuestra capacidad de importar y exportar electricidad a través de Francia y tenemos en marcha un Plan de Activación del Ahorro y de la Eficiencia Energética, que es un objetivo nacional absolutamente prioritario. Debemos de reducir nuestras importaciones de petróleo, debemos de ahorrar energía y debemos de ser mucho más eficientes en el consumo de energía.
En materia de telecomunicaciones y sociedad de la información vamos a seguir reduciendo las barreras que limitan un uso más eficiente del espectro radioeléctrico y aprobaremos una Carta de Derechos del Usuario de Telecomunicaciones con el objetivo de reforzar la protección de los consumidores.
Y, sin duda alguna, lo más ambicioso en el esfuerzo modernizador en el que estamos empeñados es la trasposición exigente y rápida de la Directiva de Servicios europea, que, sin duda alguna, va a tener un gran impacto en nuestro ordenamiento jurídico y que está destinada a evitar cualquier traba o requisito innecesario que restrinja la realización de servicios en nuestro país. Insisto, objetivo prioritario y tarea de gran impacto que exigirá un amplio despliegue de modificación normativa y de coordinación con las Comunidades Autónomas.
En ese afán de modernizar la actividad económica en nuestro país el Gobierno está empeñado y está llevando a cabo una importante reducción de las cargas administrativas, excesivas e injustificadas en nuestro país. Hemos aprobado un plan para reducirlas el 30 por 100 antes del final de la Legislatura, con lo cual estamos convencidos de que aumentaremos nuestra capacidad de crecimiento en los próximos años.
La economía española, como bien conocen, ha tenido en los últimos años un extraordinario crecimiento. Quizás sea el ejemplo de economía desarrollada que más ha crecido, que más convergencia ha ganado en renta per cápita con la Unión Europea, donde ya hemos superado la media e, incluso, hemos superado a Italia. Ese crecimiento ha estado sustentado en un fuerte impulso de la demanda interna, a pesar de ser una economía muy abierta, y en una fuerte presencia del sector de la construcción residencial.
La coyuntura económica que atravesamos nos va a determinar de manera natural, y también por el esfuerzo del conjunto de los actores del sistema, impulsados por el Gobierno; nos va a determinar a una mejora y a una reforma del modelo de crecimiento que vamos a tener en cuanto la situación internacional vuelva a recuperar la normalidad.
Creo que el horizonte que tenemos, más allá de superar esta situación con el estímulo y con la respuesta que sintéticamente les acabo de referir, es que la economía española gane en capacidad exportadora está ganando ya en capacidad exportadora y los datos de este año son alentadores y, por tanto, que eso sea un reflejo del incremento de la productividad, del incremento innovador y de la ampliación de nuestro país para estar presente en áreas económicas en las que hasta este momento no estaba prácticamente y que tienen una gran importancia, especialmente Asia.
El horizonte de la economía española es también que mejore notablemente el déficit exterior que tiene, lo que lógicamente será un factor positivo y de tranquilidad, y el horizonte de la economía española está en su mejora en el ámbito de la educación.
Tenemos una fuerte capacidad de capitalización física de nuestro país. Somos, seguramente, un país que, con el esfuerzo que en estos momentos tiene en materia de infraestructuras de capital físico, de infraestructuras de transporte, nos vamos a poner a la cabeza de los países europeos en modernización de infraestructuras; vamos a recuperar el tiempo perdido en lo que representa el esfuerzo en investigación, en desarrollo y en innovación, y, sin duda, el gran objetivo para ese horizonte económico de senda de crecimiento y de creación de empleo que la economía española ha demostrado, para lo cual tiene una gran capacidad, la educación y, de manera singular, elevar el nivel educativo de aquellos jóvenes que dejan los estudios demasiado pronto, que dejan los estudios con la educación obligatoria, es el gran objetivo de país.
La productividad que necesitamos incorporar y la empleabilidad que necesitamos incrementar en nuestro país están centradas en el esfuerzo que hagamos en materia educativa de manera muy clara y muy prioritaria.
Les he dicho, y con esto voy a terminar, que habíamos hecho un gran esfuerzo fiscal de estímulo de la demanda. Vamos a incrementarlo con las medidas que anunciaré el jueves. Fundamentalmente, estarán destinadas a combatir el desempleo que ha crecido y está creciendo de manera muy preocupante, y que tiene su origen, básicamente, en el parón, en la reducción, tan fuerte del sector de la construcción residencial.
Estamos convencidos de que el proceso, en mi opinión, consolidado en el corto y medio plazo, de reducción de la inflación nos va a llevar a una inflación para este mes de noviembre del 2'5 por 100, lo cual es un dato muy positivo menor será en el mes de diciembre y también menor, lógicamente, será toda la perspectiva para el año 2009 en comparación con lo que ha sido 2008, y una política monetaria del Banco Central Europeo, que sólo puede pensarse como una política de estímulo de la demanda en los próximos tiempos, facilitarán, desde el punto de vista de la disponibilidad de renta para las familias, una recuperación razonable del consumo que está extraordinariamente condicionado por esta palabra mágica, que en economía casi nadie es capaz de descifrar, que se llama "confianza" y que tiene un sustento fundamental en el horizonte y en la previsibilidad que el conjunto de los actores económicos, incluidos los Gobiernos, podemos ofrecer a los ciudadanos.
Con esos datos, que van a aliviar las tensiones financieras de familias, de empresas y también de los Estados, las previsiones más negativas que se hacen para 2009, igual que las previsiones que se hacían hace seis meses tenían un horizonte y una mirada mucho más optimista… Si esa tendencia, que estimo que es una tendencia que se va a consolidar; si los Gobiernos acertamos en las medidas de estímulo de la demanda; si la nueva Administración norteamericana consolida, como espero y deseo, certidumbre y seguridad, es probable no sólo deseable, sino probable que las previsiones más pesimistas para 2009 se puedan mejorar.
Éste es el objetivo con el que trabaja el Gobierno, éste es el objetivo con el que debe trabajar el conjunto de la Unión Europea, que, insisto, está dispuesto a coordinarse, y éste es el objetivo que, desde mi punto de vista, ha de tener también el mundo empresarial.
La economía mundial ha tenido un período de crecimiento desconocido hasta hace prácticamente un año; han sido años de gran vigor de la economía mundial, con buenos fundamentos en ese crecimiento y con una importante aportación de los países emergentes. Y hay más razones para pensar que, en la medida en que se establezcan los suficientes principios de confianza y de seguridad en el sistema financiero, la capacidad de volver a una senda de crecimiento, que tendrá que tener en cuenta en su prioridad temas tan centrales como el cumplimiento de los Objetivos del Milenio o la lucha contra el cambio climático, se pueda mantener durante un tiempo razonable.
En definitiva, la economía española va a superar este momento de recesión generalizada y la economía española tiene fortalezas en sus cuentas públicas, en su sistema financiero, en la gran capitalización en infraestructuras que hemos conseguido, y un crecimiento de la población activa como ningún otro país. Es verdad que esto nos eleva la tasa de paro, pero es un gran activo de futuro para la actividad económica y para la demanda para la sostenibilidad de las cuentas públicas. No hay un país de la Unión Europea en el que su población activa crezca cerca de un 3 por 100.
Por tanto, es un país joven; es un país que incorpora muchas personas a trabajar, en donde cada vez hay más personas dispuestas y con ganas de trabajar, especialmente mujeres, como consecuencia de la gran transformación que ha vivido nuestra sociedad a favor de la igualdad; y es un país, como la inmensa mayoría, que tiene que hacer reformas y mejoras. Las he identificado claramente: reformar los servicios para introducir más competencia y reformar los sectores de transporte, energía y educación para mejorar nuestro potencial.
España es hoy un país que responde en el funcionamiento de la economía a principios que pueden transmitir confianza y seguridad. Como bien conocen, pertenezco a una afiliación política socialdemócrata, pero he visto que en este tiempo ha habido y hay en el pensamiento político conservador líderes políticos y Gobiernos con mucho más impulso intervencionista que el mío. Creo que en la economía hay que intervenir lo justo para garantizar la seguridad de los actores económicos.
Nuestro país va a seguir siendo un país abierto. Descreo del proteccionismo, que creo que es un elemento de retroceso para el progreso y el desarrollo de los pueblos. Nuestro país va a seguir siendo un país con una fuerte vocación europeísta. La Unión Europea ha demostrado que es, quizá, el mayor avance en gobernabilidad de las cosas de todos que hemos vivido desde la Segunda Guerra Mundial, considerado continente a continente, y que fortalecer a la Unión Europea es fortalecer las posibilidades de nuestra estabilidad y de nuestra seguridad en todos los órdenes y, por supuesto, también en el económico.
España va a seguir siendo un país muy atractivo para la inversión extranjera, lo está siendo en este complicado 2008 y, desde luego, tenemos el objetivo y la posibilidad de seguir manteniendo profundizando y desarrollando un Estado de Bienestar sólido y eficiente, porque un Estado de Bienestar sólido y eficiente es también una buena política a favor de la creación de riqueza. Garantizar una educación y un buen acceso a la educación, tener un sistema de salud y de atención a la dependencia y un sistema de pensiones solvente, como tiene la economía española, genera cohesión social y la cohesión social es también un buen alimento de creación de riqueza.
Animo desde aquí, por tanto, a los actores económicos, a las empresas y a los inversores a que mantengan viva la convicción de que este momento de crisis a nivel general dura y difícil se va a recuperar. Se va a vencer a la crisis. Afortunadamente, la economía, el progreso y el bienestar de las últimas décadas han demostrado cómo se pueden hacer las cosas.
En la medida en que más actores estemos convencidos de que esta crisis se va a vencer y se va a vencer bien, saliendo bien de la misma, adelantaremos todas las posibilidades que hoy tenemos para que el período más difícil dure lo menos posible, siendo conscientes de la magnitud de lo que tenemos enfrente. Decía el Presidente Obama, creo que ayer, que era una crisis histórica; pero el grado de desarrollo de las democracias y de desarrollo de la capacidad de talento creciente que han demostrado las sociedades nos debe hacer tener seguridad y confianza.
Espero, por tanto, que las peores previsiones de los organismos internacionales en materia económica no se cumplan y que Gobiernos, ciudadanos y empresas demostremos cómo se puede hacer frente a esta situación y cómo se puede recuperar una senda de crecimiento.
En todo caso, agradezco a "The Economist" esta oportunidad para trasladarles estas consideraciones que responden a una convicción muy profunda y a una seguridad igualmente profunda en que vamos a ganar la crisis, en que vamos a vencer esta situación y en que, en conjunto, Europa y, por supuesto, Estados Unidos, que es fundamental, veremos en un plazo razonable de tiempo, de nuevo, crecimiento y bienestar.
Lo que tenemos ahora es que sacar las lecciones de las cosas que se han hecho mal para poner los diques suficientes para que no volvamos a incurrir en los mismos errores, aunque, contemplando la historia de la Humanidad, seguramente dentro de quince o de veinte años aparecerán nuevos errores que nuevamente habrá que corregir. Pero, en fin, dentro de veinte años, lógicamente, no es el tema de debate de hoy.
Muchas gracias.
COLOQUIO CON EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO
--------------------------------------------------------------------
P.- Escuchar al Presidente del Gobierno diciendo que se va a encargar de que el gasto social permanezca ahí nos da muchísima tranquilidad.
Hay indicadores que hemos ya en los últimos meses de cómo España, por ejemplo, después de estar en una posición favorable en cuanto a las listas de espera en el servicio sanitario, hoy estamos en una posición un poco menos favorable. Por eso, es importante garantizar que seguimos trabajando en pro de aumentar la eficiencia a nuestro sistema sanitario para reducir aquellas listas de espera que traen tantas dificultades al español de a pie.
Johnson & Johnson tomó la decisión hace unos meses de ser patrocinador líder de este evento, de ayudar al compromiso con el desarrollo de España y al compromiso con el desarrollo del mundo entero. Tenemos una operación grande a nivel mundial con alrededor de 120.000 empleados, en España somos alrededor de dos mil y seguimos, a pesar de las dificultades económicas y a pesar de los desafíos, comprometidos con ser parte de la solución. Y no va por coincidencia: nuestra filosofía de empresa es muy clara en y que nuestra prioridad son los pacientes, enfermeras, médicos, padres y madres de aquellos que emplean nuestros productos; continúan nuestros empleados, las Comunidades donde operamos y, finalmente, los accionistas.
Después de 122 años de existencia, esas prioridades han estado ahí. Pasamos como gran corporación por medio de la gran depresión de los 30. Nuestra filosofía de empresa fue escrita en plena Segunda Guerra Mundial y las prioridades estaban claras: primero, el paciente; primero, la sociedad, y, de último, los accionistas. El cumplir con esas prioridades nos ha garantizado que a los accionistas les vaya bastante bien, gracias a Dios. Por eso, es importante resaltar eso hoy, acá.
A través de 120 años de existencia hemos hecho inversiones muy importantes en I+D. Por eso, me interesa mucho la alineación que tenemos con el Gobierno español. El año pasado hicimos alrededor de siete mil millones de dólares de inversión en I+D, a nivel mundial. Eso representa alrededor del 10 por 100 de nuestros ingresos. Este año, posiblemente, va a ser más del 10 por 100 de nuestros ingresos. El compromiso de Johnson & Johnson es serio y esas inversiones ¿qué traen? Traen diagnósticos más precisos en sanidad, tratamientos menos invasivos, reincorporaciones laborales más rápidas, estancias hospitalarias más cortas, menor número o probabilidad de errores médicos y menores efectos secundarios de los productos farmacéuticos.
Finalmente, nos interesa la calidad de vida y el crecimiento económico siendo uno de nuestros principales objetivos.
Para terminar, solamente quería dejar la propuesta sobre la mesa de todos los actores, como bien decía el Presidente del Gobierno, no solamente en el sector sanitario, sino en todo el tejido industrial y económico, de mirar esta crisis con optimismo, de ser conservadores en las proyecciones y agresivos en las inversiones para lograr poder cumplir el objetivo que tiene el Gobierno de que nos vaya mejor de lo que pensamos. Es la filosofía que tiene Johnson & Johnson, y la invitación que queremos hacer hoy aquí al tejido industrial y económico.
Y, como me solicita "The Economist", termino con una pregunta para el Presidente del Gobierno, y es: teniendo claridad después de escuchar sus palabras de cómo el sector sanitario constituye un elemento fundamental para el desarrollo del país y si estamos de acuerdo en la importancia de invertir en tecnología sanitaria, ¿cuál es la apuesta que el Gobierno hace en los veinticuatro meses venideros, que van a ser difíciles, para mejorar la eficiencia de nuestro sistema sanitario?
Presidente .- Quiero felicitar a Johnson & Johnson, en primer lugar, por su tarea y, segundo, por lo bien que lo explica y la defensa que hace de su misión y de sus objetivos empresariales. Además, quiero agradecer que haya esa coincidencia general sobre una idea, que en muchas ocasiones es discutida desde determinados planteamientos, que tiene que ver con la bondad de la cohesión social y de las políticas sociales, no sólo para el equilibrio, la justicia y una aspiración de igualdad de oportunidades que debe haber en una sociedad, sino también para que esa sociedad sea más eficaz, más productiva y más competitiva.
Por descender al terreno de lo concreto, hay dos aspectos que son determinantes para el incremento de la productividad: a uno de ellos me he referido, es estructural y es indispensable, y es la educación, la mejora de la educación; el otro tiene que ver con las condiciones sociales, con las políticas de acompañamiento social a las familias y a la población en dos puntos determinados: uno, la conciliación de la vida laboral y familiar, y las posibilidades que las Administraciones públicas ofrecen a este fin; y, dos, el desarrollo y la aplicación de la Ley de la Dependencia, que, por cierto, es una gran generadora de empleo.
Quiero decir que desde que la Ley de la Dependencia se ha puesto en marcha se han generado setenta mil empleos en el sector. Es uno de los ámbitos sectoriales que, a pesar del sombrío panorama del empleo que tenemos en estos momentos, sigue creando empleo y a un buen ritmo, igual que, por cierto, el sector educativo. Por ello, entre las medidas que vamos a incorporar de fuerte impulso a la inversión productiva y social que presentaré el jueves va a haber un capítulo también importante para estos dos anclajes sociales tan determinantes en la mejora de la productividad y, por tanto, de la economía.
En segundo lugar, nuestro sistema de salud y el gasto sanitario han ido ofreciendo resultados, en términos comparativos, muy satisfactorios. La reputación de nuestro Sistema Nacional de Salud es alta y el gasto, la inversión, en sanidad ha ido creciendo y seguirá aumentando en nuestro país. Ésta es la evolución natural.
Como se sabe, la gestión de la sanidad está en poder de las Comunidades Autónomas y, como se sabe, tenemos por delante una reforma de la financiación de las Comunidades Autónomas, cuyo impacto, como todo el mundo puede imaginar, será que las Comunidades Autónomas tengan más capacidad de recursos públicos a su disposición, fundamentalmente para la sanidad y la educación, que son las dos grandes áreas que gestionan los Gobiernos regionales y las dos grandes áreas de gasto.
Nuestro país ofrece en determinadas áreas resultados bien interesantes en lo que supone la investigación en el sector de la salud, de la sanidad, y también de las nuevas tecnologías. Desde luego, nuestra capacidad de informatización en centros hospitalarios es conocida y valorada, y este sector concreto, es decir, la investigación tecnológica en el ámbito sanitario y el desarrollo de todo el campo colindante como es la biotecnología, sin duda alguna, está identificado como una de las prioridades de inversión de nuestro Plan Nacional de Investigación, Desarrollo e Innovación, y también va a tener un empuje inversor en las medidas para hacer frente a la demanda.
Por tanto, esto es lo que quiero decir y, por supuesto, agradecer las últimas palabras de confianza que, sin duda alguna, cuando vienen del sector empresarial tienen tanta fuerza o más fuerza que desde los Gobiernos, porque a nosotros casi se nos supone que tenemos la obligación de transmitir esa confianza y tener una visión optimista de la economía y del futuro de nuestro país; cosa que, además, los que me conocen saben que no es nada extraño ni difícil que lo sienta así y que lo transmita así, porque tengo confianza y soy optimista sobre el futuro de la economía, del bienestar y del desarrollo de España.
P.- También he de confesar que en las oportunidades que he tenido de hablar con el Presidente siempre he admirado, efectivamente, esa postura siempre optimista y creativa de mirar hacia delante, que no ha sido sólo aquí, sino que he de confesar que siempre la ha llevado. Y quiero compartir ese optimismo con él a medio y largo plazo en nuestro país.
Yo creo que nuestro país ha tenido un gran desarrollo, que no sólo ha sido el ladrillo, y prueba de eso están las grandes empresas españolas en los sectores de telecomunicación, financiero, servicios, energía, turismo… Es decir, yo creo que nuestro país ha tenido un crecimiento muy grande en los últimos años basado en la reducción del coste del capital, basado en una política fiscal muy ortodoxa, en una Administración seria y profesional que tenemos, también en un gran impulso empresarial que son movimientos a largo plazo y que siguen en nuestro país, y en una gran creación de población activa.
De los dos grandes problemas que teníamos y que tenemos uno de ellos es el de la liquidez, y yo creo que el Gobierno ha reaccionado seriamente, en profundidad y claramente tomando medidas frente a ese problema duro al que teníamos que hacer frente. Ahora hace falta que esa liquidez vaya bajando a las empresas, cosa que sin duda ninguna ocurrirá, y que podamos seguir en el proceso productivo y de creación de empleo.
Luego, en el PEAE, el Plan Español de Activación Económica, que yo creo que va a ser una especie de "New Deal" y que verdaderamente lo necesitamos en este ajuste económico que tenemos como cambio del ciclo que está sufriendo nuestra economía, yo creo que ahí hay medidas muy interesantes. Coincido plenamente con el Presidente en que en el tema de las inversiones un país, al final, es lo que es su gente, su formación y las infraestructuras. Es lo que hace traer empresas. Al final, para que un país cree empleo tiene que ser competitivo. La competitividad es el tema fundamental y la competencia es, quizá, la palanca de modernidad más importante. Ahí, efectivamente, las infraestructuras, la formación y la innovación son tres ejes básicos de crecimiento.
Pero yo sí querría, simplemente, poner encima de la mesa cuatro temas, señor Presidente, que también son muy importantes para las empresas, para la creación de empleo para que seamos más competitivos en el entorno internacional en que estamos.
Uno de ellos es la energía barata y la seguridad en su suministro. Éste es también un tema fundamental para la empresa.
Otro tema fundamental es intentar recuperar la unidad de mercado en lo que podamos: homogeneizar normas, homogeneizar… Tener masa crítica es muy importante para que la empresa española siga siendo competitiva en todos los ámbitos y, si podemos incorporar algo en el sentido de recuperar mercado único, yo creo que será muy importante.
Otro tema son las políticas de rentas, que no sé si está contemplado en ese plan: políticas de rentas prudentes y flexibles. Yo creo que también es otro tema para los empresarios, para la empresa es fundamental.
Hay un tema que yo sé que al Presidente le preocupa y que lo apoya, personalmente incluso, que es el apoyo a la empresa española en el exterior. Muchas veces todavía falta ese apoyo de nuestras Embajadas e, incluso, en nuestra organización interna, en nuestra Administración interna. Yo sé que el Presidente le ha dedicado tiempo y, además, lo toma como un tema personal; pero eso es muy importante, porque la empresa española saliendo fuera, al final, eso crea innovación, crea riqueza, crea empleo, exportación, etcétera.
Por último, sería muy importante incorporar a los organismos autonómicos y locales en un proceso como éste, en un plan de esta envergadura, dándoles quizá la financiación necesaria para llevar a cabo las inversiones; fundamentalmente, financiación para inversiones, de nuevo, para crear la infraestructura capaz de crear riqueza en el futuro.
De nuevo, felicitaciones, Presidente, y yo quiero participar en ese optimismo a medio y largo plazo, porque nuestro país tiene muchos activos, y muy importantes, que se pueden tener en valor y que pasan por encima de ciclos económicos que son duros y difíciles, en los que se requiere un ajuste importante, pero que, sin duda ninguna, vamos a saber llevar a cabo.
Presidente .- Todos los temas que has planteado tienen gran interés, además de tus palabras introductoras, que lógicamente son muy satisfactorias para la tarea que hacemos; por tanto, merecen mi agradecimiento más sincero.
Estoy plenamente convencido de que la exigencia y la necesidad que tenemos, como país, y que antes expresaba en mi intervención, de tener una política de ahorro y de eficiencia energética constituyen la mejor fuente para nuestra seguridad energética. Primero, es ahorrar; en segundo lugar, es apostar decididamente por las energías renovables, que son el futuro no sólo el futuro de la Unión Europea, sino también el futuro del programa de la nueva Administración norteamericana, es extraordinariamente valioso para mejorar nuestro déficit exterior, para garantizar la máxima seguridad y para contribuir a la lucha contra el cambio climático.
Tengo la certeza de que la capacidad innovadora, desde el punto de vista tecnológico, va a ir haciendo y favoreciendo una mejora de los costes en todo el capítulo de energías renovables; pero debo recordar que nuestras empresas y nuestros investigadores están en el liderazgo mundial en este ámbito. Por ello, parece razonable que la estrategia de país sea una estrategia de apuesta decidida por las energías renovables y que nos sumemos a todos los esfuerzos, compromisos y planes que en el ámbito europeo y en el ámbito internacional van en esta dirección.
La seguridad de suministro es un objetivo para un Gobierno irrenunciable, que no tiene en el horizonte ninguna señal de alarma. Por tanto, debemos de estar siempre estando atentos y tener la confianza y la tranquilidad a ese respecto. Para ello, hacemos una política de carácter estratégico, que además se desenvuelve en distintos ámbitos de las interconexiones, y que tiene nuestra creciente presencia en distintos mercados y lo que representa una capacidad de interlocución con muchos países que tienen la suerte de ser los auténticos productores de energía.
Estoy muy de acuerdo con lo que afecta a la unidad de mercado. Con ocasión de este proceso que estamos haciendo de trasposición de la Directiva de Servicios, hemos certificado que un porcentaje altísimo de las normas que se ven impactadas, desde el punto de vista de favorecer esta mejora y esta liberalización, son normas autonómicas. La tarea va a haber que hacerla de manera coordinada para que resulte eficaz.
Estoy convencido de que ésta es una materia que debe ser objeto de reflexión y de análisis por las grandes fuerzas políticas; pero hay aspectos sensibles de regulación de las Comunidades Autónomas, que también tienen su regulación en el ámbito estatal, que merecen la pena ser considerados para fortalecer lo que puede ser un buen funcionamiento del mercado, una mayor incentivación a las empresas y evitar problemas que se producen, ciertamente, en determinadas circunstancias.
Yo voy a hacer un acto de confianza en empresarios y sindicatos en este país. Han demostrado contribuir a la paz social, a la estabilidad y a la gobernabilidad de la economía y de los problemas sociales. Estoy convencido de que van a saber también aportar su parte en este momento de crisis, sobre todo, con un impacto tan serio en el desempleo como tenemos, y que ese proceso de negociación de políticas de rentas va a ser un proceso razonable que se ajuste a la circunstancia que vivimos y que apueste de manera decidida por el empleo. Tengo confianza en que así va a ser y estoy seguro de que la CEOE, por un lado, y Comisiones y UGT van a estar a la altura de las circunstancias que requieren la economía y la sociedad española.
Estamos multiplicando el esfuerzo de apoyo a la empresa española en el exterior, que es una de las grandes líneas estratégicas que necesitamos como país; pero lo dije de pasada y lo reitero ahora los datos de exportaciones son muy alentadores. Incluso en este momento de crisis económica, en donde hay una caída de la demanda mundial, nuestras exportaciones están creciendo y muy bien. Yo creo que los datos que vamos a tener del mes de septiembre son muy positivos y es alentador cómo se está reduciendo nuestro déficit y cómo nuestras empresas conquistan cada vez más mercados. Teníamos prácticamente saturada nuestra capacidad exportadora en lo que es la Unión Europea, especialmente la zona euro, y ahora estamos ampliando con crecimientos del 20 y del 30 por 100 anual en muchos de los llamados países emergentes.
Como se sabe, el ICEX hace una buena labor; en los Presupuestos para 2009 hemos incrementado sustancialmente la inversión destinada al apoyo a la exportación y es cierto, pero esto sucede yo creo que a muchos países, que nuestro servicio diplomático, que es un muy buen servicio diplomático, necesita incorporar dentro de su actividad prioritaria lo que representa el apoyo a las empresas y el estar cerca de nuestra actividad exportadora. Para ello estamos trabajando, dentro de la lentitud que saben que es con la que se trabaja en determinados ámbitos de la Administración del Estado, en una reforma del Servicio Exterior que incorpore, como elemento prioritario, en la formación tanto de la carrera, como de la formación post una vez que se obtiene una plaza de diplomático, el aspecto económico, de promoción empresarial, de promoción de un país, como uno de los aspectos esencial. Espero que lo conquistemos.
Por último, sin duda, el esfuerzo, este nuevo esfuerzo, que vamos a poner en marcha de incremento sustancial de la inversión va a tener en las infraestructuras su gran protagonista. Sé que esto es una buena noticia para determinados ámbitos empresariales porque, además, va a responder a la máxima eficacia y agilidad; pero invertir en infraestructuras es siempre invertir en futuro.
Dije en mi intervención que deberíamos de ligar las infraestructuras a los Objetivos de Lisboa, es decir, infraestructuras para el ahorro energético y para el ahorro de agua, infraestructuras para facilitar el transporte en aquellos ámbitos donde existen más posibilidades de desarrollo económico e infraestructura social. Ésa va a ser, sin duda alguna, la apuesta y el convencimiento de que en ese terreno y en los ámbitos locales hay una posibilidad, una gran palanca, de, en primer lugar, promover demanda y en, segundo, aminorar sustancialmente lo que es la pérdida de empleo del sector tradicional de la construcción residencial.
Me alegra mucho que el señor Falcones haya puesto en valor todo lo que es la economía de este país, que no es, evidentemente, ese 8 ó 9 por 100 sólo de la construcción residencial, porque es un poco, a veces, incomprensible que se quiera dar la imagen de que la economía española es la economía del ladrillo, no. Eso es un ocho y medio o un nueve por ciento; el resto es una economía con sectores productivos e industriales y tecnológicos que están demostrando el liderazgo en el mundo; desde luego, en energías renovables y, desde luego, en biotecnología y en ingeniería, porque siempre hablamos de constructoras, porque de las diez grandes constructoras en el mundo, seis son españolas…
Cuando decimos "constructora", parece que decimos algo también ligado al cemento. No, son ingenierías y, por tanto, con gran valor añadido y con gran componente tecnológico. Y es una señal, desde mi punto de vista, de poco conocimiento no poner eso en valor.
La ingeniería española es muy buena y brillante, como está demostrando. Tenemos un prestigio acreditado. En mi tarea de Presidente de Gobierno y en mis relaciones con otros Gobiernos siempre que se habla de cómo construye las cosas nuestra ingeniería no hablo de nuestras constructoras siempre uno siente la satisfacción de recibir grandes elogios, igual que de nuestro sector energético, igual que de nuestro sector en materia de biotecnología y en ámbitos determinados de los más avanzados, también tecnológicamente, en los que somos punteros.
Es verdad que, a veces, nos cuesta esta impronta de confianza en lo que es la economía, pero ésta es la economía de España y es la que ha favorecido también el crecimiento, y no sólo el ladrillo, no sólo la construcción residencial. Prueba de ello es todo el potencial empresarial que hemos sido capaces de desplegar por el mundo y que, desde luego, no son constructoras residenciales o constructoras inmobiliarias que se dediquen al sector residencial, porque su tarea fundamental ha sido en España.
Lo lógico es que vivamos un proceso de reajuste en el sector de la construcción residencial, pero que sigamos viendo el vigor y la creación de nuevas y más empresas competitivas en otros muchos sectores donde hemos demostrado liderazgo, saber hacer y, desde luego, un volumen, un número, de empresarios en este país que ponen o nos dan la suficiente tranquilidad para el futuro.
Por ello, agradezco mucho esa consideración que ha hecho, por no hablar de otros activos que tenemos, que ahora aparecen de manera muy evidente, como es nuestra brillante capacidad para gestionar los servicios financieros que se está demostrando con bancos que en el mundo están dando la mejor imagen de liderazgo y de eficacia en la gestión.
P.- Señor Presidente, es cierto que estamos en una crisis de ámbito global, pero aquí, en España, tenemos nuestro propio campo de batalla con enemigos, algunos de ellos muy feroces, algunos estructurales, otros no tanto, y que, en principio, son los que más directamente debe tratar de confrontar, en mi opinión, el Gobierno y donde más campo tiene. Creo que nos hemos puesto todos de acuerdo en la identificación de ésos, algunos de ellos no son fáciles de solucionar y, en particular, algunos requieren medicinas que posiblemente sean amargas. Yo estoy convencido de que esas medidas, esas medicinas, solamente tienen éxito o pueden tener éxito cuando hay un apoyo decidido del Presidente del Gobierno en particular.
En concreto, me refiero a medidas tales como las referentes a la reducción del gasto público en su vertiente estatal, a la flexibilidad del empleo o a la regulación de la inmigración en aras de una mayor productividad. Entonces, mi pregunta se refiere si usted está decidido a apoyar medidas que vayan encaminadas en esa dirección.
P.- Representamos a un sector, el automóvil, que pesa el 10 por 100 del PIB, el 10 por 100 del empleo y el 20 por 100 de las exportaciones; por lo tanto, igual de importante que construcción o turismo. Me sorprende que no haya comentado nada del plan sobre el automóvil que ayer nos comentó un poco el señor Sebastián, sobre todo, en términos de ahorro de energía como ha mencionado, el plan de apoyo fuerte del Gobierno hacia el vehículo eléctrico. Por ejemplo, si el 20 por 100 del parque español de coches fuera eléctrico, nos podríamos ahorrar seis mil millones de euros en la factura energética. Me sorprende que no haya mencionado nada del automóvil.
P.- Presidente, muchas felicidades por la exposición, muchas felicidades por el éxito en el G-21 y muchas felicidades también por los resultados del 4 de noviembre y por tener un Presidente que comparte otro 4, éste de agosto, que es la fecha de cumpleaños del Presidente electo y de usted. Mi pregunta es, como representante de las inversiones estadounidenses, cómo se va a mejorar la productividad en España que va a ser, sin duda alguna, el elemento que hay que ir mejorando y adaptando una vez que pase este período de turbulencias financieras.
Presidente .- Todas las preguntas tienen su miga.
Por lo que respecta a la primera, austeridad en el gasto, en lo que es gasto corriente o gasto no productivo, toda. Ahí estamos haciendo el esfuerzo que es necesario. Pero la opinión de todos los expertos y de todos los Gobiernos en este instante, también la opinión del Gobierno de España, es que para dar una inyección de actividad a la economía es necesario hacer un esfuerzo fiscal para estimular la demanda, que tenga una orientación y que ese gasto temporal, coyuntural, y que vamos a incrementar --todos los Gobiernos lo vamos a hacer, repercuta en un incremento de la productividad del país. Creo que he diseñado antes los dos objetivos de esa productividad: uno, productividad ligada a las grandes cuestiones de la Estrategia de Lisboa; dos, productividad ligada a inversión social que genera productividad en la línea de lo que hablábamos: conciliación y Ley de Dependencia.
Se habla habitualmente del mercado laboral. Yo creo que el mercado laboral en nuestro país tiene unas características singulares. Con un porcentaje de temporalidad que está en torno al 30 por 100, es, sin duda alguna, un espacio de flexibilidad de ese mercado laboral. La prueba más evidente es que la destrucción de empleo se produce, de manera mayoritaria, en lo que son contratos temporales.
Dos, el acuerdo, el entendimiento, entre empresarios y sindicatos el espíritu del diálogo social es una de las grandes aportaciones a la economía española debemos de preservarlo. Claro que hay temas que se pueden mejorar y profundizar en materia de productividad, en políticas de renta y en política de vincular todo lo que supone la actividad en una coyuntura como ésta y las dificultades, a los propios acuerdos entre empresarios y sindicatos.
Pero, desde luego, el Gobierno no va a ser el que tome una iniciativa unilateral para poner en cuestión los fundamentos básicos del mercado laboral en España. Sé que éste es un elemento recurrente. Es el elemento, si me permiten, más fácil de hacer del discurso: ante las dificultades, recurrir a flexibilizar el mercado laboral. Yo creo que lo que tenemos que hacer no es flexibilizar el mercado laboral, sino que es fortalecer la capacitación de trabajadores, su formación, y fortalecer la capacidad innovadora de las empresas. Esto es mucho más útil a medio y largo plazo, porque eso garantiza el consenso social entre empresarios y sindicatos.
Sector del automóvil. Si hablo de todas las cosas, claro, el próximo jueves me vería muy limitado a hacer alguna novedad, aunque es evidente que la cercanía de este debate parlamentario con este acto me obliga a dar alguna pista. Pero si está en la acción del Gobierno y está en la planificación del Gobierno el apoyo. Como bien conoce el Presidente de Renault, mañana la Comisión va a sacar su Plan de Acción y me consta que el automóvil, como sector dentro de la industria básico en la Unión Europea, va a tener una consideración especial. Entonces, estoy a la espera de conocer exactamente la literalidad del Plan de Acción de la Comisión Europea para, desde ahí, incorporar lo que van a ser nuestras acciones de apoyo al sector del automóvil.
Quiero, en este sentido, transmitir una cierta tranquilidad; pero debemos de hacerlo coordinadamente con la Unión Europea. Me parece fundamental. Creo que esto es lo que le daría eficacia, sobre todo, en un sector como el del automóvil. Soy muy consciente de la importancia que tiene en la exportación y de que es uno de nuestros baluartes exportadores, y le puedo asegurar que vamos a emplearnos hasta donde podamos legalmente para mantener la fortaleza y ese baluarte de la exportación y de la innovación tecnológica en muchos campos que es el sector del automóvil.
No lo podemos hacer solos y no lo podemos hacer fuera de las líneas que marque la Unión Europea. Solamente debemos de tener eso muy claro. Pero, a partir de ahí, nos vamos a volcar en esa tarea. Esto ha sido uno de los elementos más debatidos en las últimas semanas en el ámbito de la Unión Europea. Seguro que a estas horas está todavía debatiéndose por los distintos Comisarios para ver hasta dónde y cómo puede llegar ese apoyo a la industria de la automoción. Mañana veremos la luz y, a partir de ahí, aplicaremos, acoplaremos, lo que sea nuestra posible política de ayudas dentro de ese marco; pero, sin duda alguna, el automóvil va a estar.
Por último, mejorar la productividad. Lo primero que hay que decir es que la productividad está mejorando. Me parece que, cuando llegamos al Gobierno, la productividad estaba en el 0'3 ó el 0'4 por 100, crecía a ese ritmo, y ahora creo que hay un momento cíclico que debemos de tomarlo con una cierta prudencia. Pero hasta que no hemos tenido el momento de desaceleración profunda estaba ya creciendo por encima del 1 por 100. Es un cambio sustancial en cuatro años de Gobierno.
Mi opinión es que la tendencia va a seguir siendo de crecimiento de la productividad en nuestro país y, para ello, hay que actuar en cuatro frentes fundamentales: un frente que afecta a las Administraciones Públicas en su gestión, que tiene que ver con la Directiva de servicios y que tiene que ver con la reducción de cargas administrativas, que en algunos casos han sido absolutamente desorbitadas en nuestros país; dos, tiene que ver con la formación de trabajadores y, por ello, he insistido tanto en la educación, sobre todo, en extender el porcentaje de jóvenes que en nuestro país hacen una formación superior a la Educación obligatoria. Éste es el "gap" que tenemos en relación con otros países europeos.
El objetivo para 2010 es llegar en la Unión Europea al 85 por 100 de jóvenes que a partir de los dieciséis años siguen estudiando y siguen, por tanto, adquiriendo una titulación en las distintas posibilidades. Sin embargo, ahí es donde España está claramente en posiciones no aceptables, porque el porcentaje de jóvenes que siguen estudiando y formándose más allá de la educación obligatoria está en torno a quince o dieciocho puntos por debajo de la media europea.
Éste es el gran reto y, permítame, es un gran reto, sobre todo, en gran medida, de las Comunidades Autónomas que tienen competencias en materia de educación, de formación y de empleo.
El tercer elemento de fortalecer la productividad es mejorar las condiciones sociales en los aspectos que he referido antes: conciliación, de manera más destacada.
Y, por último, incrementar nuestro gasto en I+D+i. A tenor de los datos, ese incremento tiene que venir hoy más del sector privado, porque el sector público ha incrementado de una manera muy intensa en los últimos años el gasto en I+D+i, y el sector privado, al cual hay que darle incentivos y apoyos, tiene por delante la necesidad de crecer en I+D+i para acercarnos a lo que puede ser la media europea.
Para mí ésos son los tres factores básicos: una gestión de la Administración pública más eficaz; menos normativa para la actividad empresarial, con reforma y competencia en el sector servicios; formación y educación después de los dieciséis años, incrementar ese porcentaje; y, cuarto, mejorar condiciones sociales, especialmente la conciliación.
P.- Una última y breve pregunta utilizando mi privilegio de presidente. Como ha mencionado, España es la octava economía mayor del mundo y, sin embargo, no ha tenido un lugar automático en el G-20. Ha tenido que recurrir a arreglos especiales para estar presente allí. Naturalmente, España debería estar presente. ¿Qué está haciendo usted para institucionalizar la presencia de España en la mesa principal de la toma de decisiones en el mundo, para que España, por así decirlo, pueda estar presente en la creación de cualquier nuevo gobierno global que pueda surgir de esta crisis?
Presidente .- Es verdad que era un G-20 original, porque éramos veintiuno; pero no es menos cierto que también Los Tres Mosqueteros eran cuatro. Por tanto, estas cosas pasan a veces.
Decía que hemos hecho un esfuerzo diplomático y político para que se reconociera que España era la octava potencia económica del mundo, que tenía un importantísimo sistema financiero y que debía de estar en la mesa en que se discute el futuro del sistema financiero y del orden económico internacional.
Los formatos que hasta ahora han funcionado han sido distintos: el G-8, el G-20... Se decidió que fuera el G-20 el que iniciara el proceso casi constituyente en torno a lo que va a ser un nuevo sistema financiero y, en el fondo, un nuevo orden económico, y ahí hemos estado.
Lo que debo decir es que el reconocimiento ha sido un reconocimiento muy amplio a lo que España es y puede aportar, empezando por nuestros socios europeos, que han demostrado que son socios y amigos. Esto tiene un gran valor de lo que es y representa la Unión Europea, porque los cuatro grandes de la Unión Europea, que normalmente han ocupado siempre en representación de Europa o como europeos los sitios de máxima decisión a nivel internacional, han ayudado y han considerado que España estamos ahí… En relación con los cuatro grandes tenemos algo menos de habitantes, pues la mayoría están en cincuenta y tantos millones y Alemania en ochenta y tantos, y nuestro PIB, lógicamente, es algo más reducido que el de los cuatro grandes. Sin embargo, ha funcionado de una manera muy clara la idea europea y la idea de reconocimiento de España, igual que en otros países del mundo.
Nuestro objetivo es estar en el grupo de los países que van a marcar las decisiones en el orden financiero, en el orden económico y que, lógicamente, tienen un impacto en todo lo que es el orden geopolítico internacional.
Tenemos una estrategia y una acción pensada en la que venimos trabajando antes, incluso, de que consolidáramos nuestra presencia en la Cumbre de Washington. Para ello contamos, insisto, con buenos amigos, fundamentalmente en el ámbito europeo; pero ya comprenderán que lo último que se puede hacer es contar una estrategia. Les puedo asegurar que me encantaría, porque lógicamente tendría mucho interés informativo y también para ustedes; pero, claro, si contamos la estrategia, nos hemos cargado la estrategia. Esto siempre es así. Imagino que es así en el mundo empresarial; lo es, desde luego, en el mundo político y lo es también en el mundo diplomático cuando tienes que ir a alcanzar.
Lo que sí puedo expresar son dos ideas: primera, estamos en la buena dirección para alcanzar el objetivo, que sin duda todo el mundo comparte, de que España esté y esté de manera estable donde tiene que estar; segunda, tiene una gran importancia para nuestro país. Es dar un paso definitivo en este proceso de crecimiento y de modernización que hemos llevado a cabo entre todos en los últimos veinticinco o treinta años, que una buena parte de los Gobiernos, de los países y de sus ciudadanos reconocen y admiran, y lo han admirado en los últimos años.
Lo frecuente es que en la actividad internacional siempre te digan "hay que ver cómo ha mejorado España, cómo ha cambiado España; cuando uno viene a España, es impresionante el cambio que se ha producido". Esto es lo habitual. Nos faltaba que de ese reconocimiento nos inviten a la mesa y nos sientan ya no lo que hemos cambiado, sino lo que somos y lo que tenemos que aportar desde ese cambio que hemos conseguido.
Para la confianza del país en nosotros mismos y para la confianza de la empresa y de la economía, el que consolidemos esa posición tiene una gran trascendencia, porque seguramente por nuestro pasado, no el reciente, sino el pasado de los últimos dos siglos, las dudas, a veces, vuelven al debate nacional sobre lo que somos, lo que hemos conseguido, lo que somos capaces de hacer y lo que representamos en el mundo.
Ésta será una fórmula para desterrar para siempre las dudas de lo que significa hoy España, de su fuerza, de su valor y de su influencia en el mundo. Por ello, tengo un empeño claro, no sólo porque va a beneficiar a nuestra economía y a nuestra interlocución, sino porque, como país, será el momento en el que dejemos a un lado para siempre las dudas sobre lo que hemos hecho entre todos.
Gracias.