Speech by the President of the Government at the ceremony presenting medals of the Order of Constitutional Merit to the members who formed the Commission of secretaries and under-secretaries on 23 February, 1981
José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain
- Context
- Zapatero addressed recipients of the Order of Constitutional Merit at a ceremony honoring officials who maintained constitutional government during Spain's attempted coup of 23 February 1981.
- Main themes
- Spanish constitutional democracy, 23 February 1981 coup attempt, Order of Constitutional Merit, democratic transition heroes, civil authority under crisis, secretaries and under-secretaries commission, civilian governance, recognition and gratitude, historical memory, democratic institutions
- Duration
- ~10 min
- Words
- 1,195
- Sentences
- 32
- Readability
- 31
- Grade
- 18.2
- Syntax
- 3.64
- Vocabulary
- 2.20
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other32 sentences in 18 paragraphs
Ladies and gentlemen, dear friends,
On presenting you with this medal of the Order of Constitutional Merit, my words as President of the Government, as a Spaniard and as a democrat, must be ones of congratulation and gratitude: congratulation for this distinction that is relatively new in our democracy, as it was established in 1988, on the 10th anniversary of our Constitution, with the aim of rewarding activities in the service of the Constitution and the values and principles enshrined therein; and gratitude for the abundant reasons we had for deciding to grant this distinction to you all at the last Council of Ministers.
My words are of congratulation and gratitude, but also of remembrance, and perhaps of apology. Remembrance and regret for the ten people who we have had to grant this award to posthumously. So I express my apology for that, a collective apology, as perhaps we should have made this recognition to all of you much earlier: ten, twenty or even twenty-two years earlier, when the Order was first set up.
Yes, we should sometimes be less modest as a country in recognising and praising those who render great civic services for the benefit of us all. On this occasion, today, and above all tomorrow at the main event to commemorate 23 February 1981 that will be held where it is most fitting, in the seat of the people's power, we will restrain this modesty and pay due tribute to our "heroes of the transition", if you will allow me to use the term that has been used so naturally when referring to the "heroes of war" in whom countries personalise the values with which they identify.
Our "heroes of the transition" are our civic heroes. They are here, but there are many who are not here. They are the champions of the democracy and peace we have enjoyed for the first time in our history for three successive decades that have set the foundations for our future.
With respect to the people we are paying tribute to this afternoon, there can be little doubt that, to use the usual terms at such awards, they fully meet the requirements in terms of the merits and circumstances that justify the distinction. They formed part, you formed part, of the Commission of secretaries and under-secretaries, who on 23 February 1981, assumed the functions of an emergency government, when the outgoing President of the Government and the aspirant to the post, the heads of all the ministries and all the deputies in the country were held hostage by people who wanted to stage a coup d'état.
Today we recall those days, three decades on, those interminable hours slowed by tension, anxiety, and on no few occasions, by sadness; those hours whose memory will accompany us, live with us for ever, for many generations of Spanish people.
As the years go by, the necessary work of journalists and historians, combined with the testimonies of those taking part, have given us a more extensive and detailed knowledge of the event and allowed us to reconstruct the complex story of what happened on that 23rd of February.
With respect to the Commission of secretaries and under-secretaries, it would be curious to know, for example, whose initiative it was. This would help to bring justice to those who at the time, each within the sphere of his own responsibility, tried to save the constitutional order and the democratic institutions.
Whether it was His Majesty the King, who in any event authorised it and understood its value; or General Fernández Campo, who undoubtedly supported it and who was in contact with it on an ongoing basis; or whether it was, as has been suggested to us in recent days, an idea of José Terceiro, the under-secretary for the President's Office, who proposed it to Luis Sánchez-Harguindey, the under-secretary of the Interior, and he in turn to Francisco Laína, the director of State Security. The most important thing, in any event, is that this group of public servants, of which some illustrious military men formed a part, such as Admiral Ángel Liberal Lucini, then under-secretary for Defence Policy, enshrined, symbolically and functionally, civil authority in the midst of a scenario of confusion and fear produced by the assault on Congress and the other operations undertaken by the rebels, such as the occupation of Valencia.
The Commission you formed part was for fourteen, sixteen, or whatever precise number of hours, the bastion and symbol of the democratic State that the citizens of this country had created through our Constitution and through our institutions.
On that 23 February 1981, we finally left behind the times in which people in uniform, embracing one cause or other, or as an organisation, decided on the path that the history of Spain was to take, thus contravening the essential principle that force is not the power that decides, but rather an instrument at the service of democratic society as a whole, and thus has to be under the stewardship of the legitimate democratic power.
And we also opened the door, for all time, to this other era in which our military is, for its work and its merits, one of the most prestigious organisations that is highly respected and admired by the people.
The last attempted coup on our institutions will be remembered for one particular phrase: "nobody move", which, shouted while pointing a gun in the air, gave history one of the most radically anti-democratic statements one could possibly imagine, because in a democracy, by definition, nobody is told to stand still. Nobody imposes inaction on anybody. That is why no one remained unmoved in Spain those days, and that is why, only a few hours later, there was new overwhelming backing for the Constitution, this collective blast of civic air, of freedom proclaimed and shared by the people, with their mass march, hand in hand, through the streets of our country.
But for this to be possible, as it was, without any more violence than that implicit in taking hostage our Members of Parliament, it not only required the decisive intervention of the Head of State, King Juan Carlos, but also of many public servants, members of the armed forces, of the security forces and civil servants, who upheld, through those hours, the dignity and very function of the democratic State.
Because this is what the people forming the Commission of Under-Secretaries undoubtedly represented at that decisive moment: The continuity of our democratic State. Yes, that is what the Commission of Under-Secretaries did. As you know, in normal times - as luckily for all of us they are now - it enshrines the upper echelons of State bureaucracy, but that day undertook to serve it from the front line of political responsibility. And it rose to the occasion. You certainly rose to the occasion!
This tribute is long overdue and today, in public and soberly, as befits a democracy, we finally honour them and all the other public servants who were capable of acting as such at a time when we most needed them to do so.
Thank you very much to all of you.