Speech by the President of the Government in the debate on the validation of the two Royal Decree Laws on economic and financial measures.
José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain
- Context
- Zapatero addressed the Spanish Parliament on 19 October 2008 seeking ratification of two emergency Royal Decree-Laws responding to the global financial crisis.
- Main themes
- Financial crisis response, Royal Decree-Laws ratification, Fund for the Acquisition of Financial Assets, Eurozone coordinated action, global financial turmoil, subprime mortgage crisis, Spanish economic measures, European banking stability, deposit guarantee expansion, liquidity and credit markets, international financial regulation
- Duration
- ~26 min
- Words
- 3,129
- Sentences
- 96
- Readability
- 23
- Grade
- 18.1
- Syntax
- 3.35
- Vocabulary
- 2.21
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other96 sentences in 56 paragraphs
Mr. President, Members of Parliament,
I appear before the Chamber to seek your support for the ratification of the two Royal Decree-Laws that the Government has approved with urgent measures affecting our financial system. These are the Royal Decree-Law of October 10, which creates the Fund for the Acquisition of Financial Assets, and the Royal Decree-Law of October 13 on Urgent Economic-Financial Measures in relation to the Concerted Action Plan of the Eurozone countries. Both regulations, approved within a matter of days, originate from the severe international financial crisis and must contribute to stabilizing financial markets and restoring confidence.
With this appearance today, it is now the third time I have come before you in the last four months to report on the Government's position regarding the rapid deterioration of the complex economic context in which we find ourselves.
As is well known, Members of Parliament, the origin of the financial turmoil is situated in the United States, in August 2007, when the existence of complex financial assets derived from the well-known "subprime" mortgages began to be felt. These are the so-called toxic assets, that is, loans of very dubious collectability with which speculation has been allowed in an absolutely irresponsible manner, which have undermined the solvency of some entities and caused a growing increase in distrust in financial markets, with the consequent contraction of liquidity.
A little over a year later, during the last few weeks, the worsening of the international financial situation has accelerated with unusual severity.
In the United States, problems of survival have emerged for century-old entities that were formally well-rated, such as Lehman Brothers, which has gone bankrupt, and takeovers of others have had to occur, as is the case with the mortgage agencies Fannie Mae and Freddie Mac, or with the purchase of Merrill Lynch by Bank of America; so that, since the onset of the financial crisis in the summer of 2007, nearly twenty financial entities have been subject to some form of intervention, suspension of activity, or injection of liquidity or public capital in the world's largest economy. This process ultimately triggered the decision of the U.S. Administration to present a rescue plan of more than 700 billion dollars, approved by Congress on October 3, which represents the most significant public intervention in the financial system of that country since the 1929 crisis.
Europe has not been immune to the contagion of these financial upheavals. A significant number of German, English, Danish, and Benelux entities have suffered some form of intervention, support, or takeover by the public sector. To these events has been added, first, the distrust of many European citizens regarding the safety and guarantee of their deposits in some of the financial institutions of our continent and, later, the successive actions of some European governments, unilaterally and indefinitely increasing the guarantee of those deposits.
All these events have highlighted the risks of collapse of the financial system and the urgent need for coordinated action at the international level.
At the meeting of the Economic and Financial Council on October 7, the countries of the European Union committed to undertake all necessary actions to preserve the stability of the financial system and to do so in a coordinated manner.
The Heads of State and Government of the euro area, at our meeting on October 12, insisted on the need to jointly and decisively address the persistent problems of bank financing. In this regard, a commitment was reached to act in coordination with the European Central Bank to ensure appropriate liquidity conditions and facilitate access to financing by financial entities, providing them, where necessary, with capital resources.
All these actions, aimed at reactivating access to credit for families and businesses, were ratified by the European Council on October 15 and 16.
Members of Parliament,
The Government of Spain has acted in accordance with the urgency required by the seriousness of the situation and has adapted the new extraordinary remedies to the specific circumstances of the Spanish economy.
I would like to emphasize that we have done so while being respectful and consistent with the coordination that we ourselves demanded and promoted in the European Union.
Thus, I announced the measures to expand the deposit guarantee and the creation of the asset purchase fund by the Treasury just hours after the ECOFIN meeting on October 7 and in response to its conclusions.
And, as you also know, the measures contained in the second of the Royal Decree-Laws, whose ratification I defend in this Plenary, were approved at the extraordinary Council of Ministers on the Monday following the Eurogroup meeting held in Paris over the weekend; a meeting that I had the opportunity to host together with the President of the Council, President Sarkozy, during my visit to the French capital the immediately preceding Friday.
Therefore, the Spanish initiatives have been aligned with the European ones in timing and content, as all the measures adopted by the Government have the backing of ECOFIN, the European Council, and also the European Central Bank itself, which has just sent us a report in which it makes a favorable overall assessment of them. This report is already available to the Chamber.
Members of Parliament,
The decisions adopted by the Government regarding our financial system are based on three premises that I want to highlight here today.
The first is that our banks and savings banks, unlike what has happened with entities in several European countries, have not shown solvency problems that would advise the application of recapitalization measures. However, out of basic caution and to also help reinforce confidence in this regard, we have included a specific authorization for the Ministry of Economy and Finance in the Royal Decree-Law of October 13.
As I stated at the time, and time has confirmed, Spain has a solid financial system. This is largely due to our own regulatory framework and the supervision exercised, in accordance with it, by the Bank of Spain, which is an institution internationally recognized for its quality and rigor.
The second premise is that the Spanish economy has financing needs that, as a result of our external deficit, are greater than those of other countries in our environment. The problem is that, due to the international financial crisis, our entities have been facing increasing difficulties in raising the necessary resources in the capital markets. It was essential, therefore, to open new channels for financing our banks and savings banks so that this financing benefits businesses and families.
The third premise is that, thanks to the prudent fiscal policy of recent years, we have a relatively low level of public debt, which allows us reasonably, and even taking into account its considerable amount, to agree on actions such as those that the Government is now submitting for the consideration of the Chamber.
Before I delve into the specific content of the two Royal Decree-Laws, I want to refer to another provision adopted at the same time as the first of them. This is the increase in coverage offered by the Deposit and Investment Guarantee Fund to one hundred thousand euros per holder and entity. Although this measure was not initially necessary, as we do not believe that its application will be required in any case, we have deemed it appropriate to reinforce depositor confidence in light of the situation of some entities in other countries and the decision of some European partners to raise that guarantee.
As you know, the expansion has been articulated in a regulatory norm and, therefore, is not subject to the Royal Decree-Laws on which you must now pronounce and which I will now address.
The Royal Decree-Law of October 10 creates a Fund charged to the Treasury that will provide financing to our economy through the acquisition from financial entities of high-quality Spanish assets. In this way, we address the existing difficulties in accessing financing in international markets and its inevitable restrictive impact on internal credit for our businesses and families. This Fund will have an initial endowment of thirty billion euros, which can be increased to a maximum of fifty billion, to be financed with the debt issued by the Treasury.
The first operations can be carried out as early as next November. Therefore, an extraordinary credit of ten billion euros, which can be increased to thirty billion euros, is approved for this fiscal year. The authorization of the necessary credits to complete the maximum endowment of the Fund will be included in the parliamentary processing of the General State Budget Bill for 2009.
The Fund will invest in high-quality assets and will be governed by the criteria of objectivity, profitability, efficiency, and diversification. Thus, for the execution of its operations, the Fund will resort to competitive procedures for the selection of assets, particularly through auctions. Acquisitions will be made through firm purchases or temporarily, the so-called repos. The acquired assets will be mortgage bonds or securitized bonds backed by loans to families and non-financial companies.
To ensure that financing reaches businesses and citizens, the Fund will prioritize the acquisition of assets backed by new credit, understood as that granted after October 7, 2008.
The direction, administration, and management of the Fund will correspond to the Ministry of Economy and Finance through a Governing Council, chaired by the Minister himself, and its Executive Committee, chaired by the Secretary of State for Economy.
The fact that the Fund will invest only in high-quality assets and will do so at competitive prices allows the State to have well-founded expectations of recovering and even profiting from the investment.
Following the principle of diversification, which mitigates investment risk, the Fund's assets must be adequately distributed, so a maximum risk threshold will be established against the same counterparty entity and the same issuer.
Moreover, because it involves public money, and as it could not be otherwise, we must be very demanding and rigorous with everything that pertains to control and transparency in the allocation of the Fund. In any case, it will have a temporary nature and will lose its reason for being as international markets begin to restore their normal functioning, because, Members of Parliament, nothing could be further from wanting to create a permanent public bank, nor to replace the market, but rather to launch a powerful instrument to overcome the current situation.
We believe that at this moment public intervention is necessary and irreplaceable to ensure the stability and financing required by businesses and families, and that it will increasingly be necessary to also promote, in general terms, in national and European spheres, economic activity and job creation; but we will not take it where markets are in a position to satisfactorily meet general interests.
With the second Royal Decree-Law, that of October 13, we foresee the granting of state guarantees for new financing operations carried out by credit institutions resident in Spain. This includes the issuance of promissory notes, bonds, and obligations admitted to trading on official secondary markets in Spain. The guarantee may also extend, where appropriate, to other banking instruments, such as interbank deposits, within the framework of a concerted scheme among the governments of the euro area.
The objective is in line with increasing the necessary financing to our economy, reducing the uncertainty of our institutions regarding the obtaining of medium-term financing. For this reason, operations with a maturity of up to five years will be guaranteed.
In 2008, guarantees may be granted up to a maximum amount of one hundred billion euros. They will be granted by the Minister of Economy and Finance in accordance with the requirements established in the General Budget Law and under market conditions, requiring the payment of a fee that reflects the risk assumed by the State in each operation.
Also, exceptionally, and with a limited time horizon, until December 31, 2009, the Minister of Economy and Finance is authorized, as I have already mentioned, to acquire securities issued by credit institutions resident in Spain that need to strengthen their own resources, including preferred shares and participatory quotas. Acquisition reports will be adopted prior to a report from the Bank of Spain.
In short, ladies and gentlemen, it is about four measures: three from the Royal Decree Laws and the extension of the deposit guarantee to provide strong support to our financial system, with a prevailing objective: to put our banking entities in a position to supply the citizens of our country with the necessary credit and financing, because without that financing there is no possibility of recovering economic growth and creating jobs.
These measures are similar to those adopted by our European partners, as they are part of a coordinated action by the European Union. And for that reason alone, they are valuable, as they respond to a common, effective, and strong strategy. If this international financial crisis is largely a crisis of confidence, a joint European response, like the one that has occurred, is essential to restore that confidence.
We have all laid the foundations to combat the economic crisis throughout Europe, that is, in each of our countries. The Union emerges from this action strengthened and with the capacity to contribute decisively to establishing a new international financial order, and also to promote a powerful European counter-cyclical policy that combats the financial crisis and the slowdown of the real economy.
It is already doing so and will continue to do so: the Government of Spain wants to actively contribute to the development of this joint European action and to the creation of the new international financial order, because there is no doubt that the risks we face are global, with markets closely interconnected. Just as no country can ward off the dangers and costs of the current crisis in isolation, it will also not be able to effectively prevent future crises on its own.
Therefore, we need more and better regulation, the reorganization of supervisory institutions, increased protection for savers, crisis management and resolution mechanisms, and, ultimately, a general strengthening of supranational coordination and oversight bodies.
This means significantly strengthening the monitoring and action capabilities of the International Monetary Fund, and reviewing its governance and representation structures, paying attention to the greater weight of emerging countries and advanced countries themselves in the global financial system.
Beyond the necessary and urgent measures that we are developing in the European Union to restore confidence and the normal functioning of markets, such as the proper application of accounting standards, the regulation of rating agencies, or the review of the content of Deposit Guarantee Funds, we need others aimed at strengthening banking regulation and supervision.
In this regard, in the Government's view, it is necessary to: expand the scope of control and supervision to include all financial agents that may pose risks to the stability of the financial system; second, strengthen international regulation of capital requirements to increase the safety margins of the system and reduce the possibility of financial institutions going bankrupt; third, introduce counter-cyclical elements into the prudential framework of capital requirements, in line with the regulation on provisions that the Bank of Spain has applied since 1999; fourth, pay more attention to liquidity risks in prudential regulation and supervision; and fifth, ensure coordination of supervision in the examination of entities and in crisis resolution, relying on strong and efficient regional institutions. In this regard, the recent initiative by the Commission to establish a high-level expert group to promote more efficient coordination and action of financial supervision at the European level is in line with this.
Ladies and gentlemen,
The events that have occurred in the world in the last month and a half have highlighted two facts that I want to emphasize: on the one hand, that the evolution of the international economic crisis has taken on particularly serious characteristics, as it has affected both the real economy and the very foundations of the financial system; on the other, that cooperation and collaboration among the entire international community are fundamental requirements if we truly want not only to exit the crisis as soon as possible, and to do so with the least deterioration for the well-being of citizens, but also to prevent future crises. This lesson should, in my opinion, guide the conduct of all of us.
It is the time for collaboration; for collaboration among institutions and parties, social agents and financial entities, and for international collaboration, especially within the European Union.
Therefore, ladies and gentlemen, I wish to thank the great majority of representatives from different groups for their willingness towards the new measures that they have personally conveyed to me. I especially value the attitude shown in this regard by the main opposition party, and I do so because I believe it is of utmost importance that we all know how to act responsibly now, conveying a message of confidence to the entire Spanish society about our financial system and its capacity to serve, precisely in this difficult moment, the Spanish economy, businesses, and the citizens of our country; even more so when we have decided to support this system with far-reaching instruments that commit a significant volume of public resources; the most important, without a doubt, of those that we will employ with measures aimed at combating the crisis.
I value that responsible attitude and also the proposals made by the Popular Party to improve the control and transparency of the Asset Acquisition Fund, which we will take very much into consideration when developing the regulatory framework of the Royal Decree Law for its creation.
We all want our businesses and families to have sufficient financial resources to meet their needs, and we all want the public funds allocated for this purpose to be used well, with maximum transparency and maximum efficiency. We may then disagree, as we indeed do, on other measures regarding the economic situation, but we know that those we are approving today are essential. Let us then maintain unity around them by adding our votes to validate these two Royal Decree Laws.
The Government also appreciates, once again, the support provided at this point by social agents, trade unions, and employers, and by those responsible for financial entities and, in general, the economic world. It is essential that we remain united in the essentials to navigate this difficult and complex period in which we find ourselves.
Ladies and gentlemen,
Protecting families and businesses by recovering job creation as soon as possible is the objective that gives meaning to everything we do. We will spare no effort or idea to achieve it. This is the main responsibility of the Government in a task that calls us all and that has a true national dimension. And today we are going to take an important step in the right direction.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Señor Presidente, Señorías,
Comparezco ante la Cámara para pedir su apoyo a la convalidación de los dos Reales Decretos-Leyes que el Gobierno ha aprobado con medidas urgentes que afectan a nuestro sistema financiero. Se trata del Real Decreto Ley de 10 de octubre por el que se crea el Fondo para la Adquisición de Activos Financieros, y del Real Decreto Ley de 13 de octubre de Medidas Urgentes en Materia Económico-Financiera en relación con el Plan de Acción Concertada de los Países de la Zona Euro. Ambas normas, aprobadas en un plazo de días, tienen su origen en la grave crisis financiera internacional y deben contribuir a estabilizar los mercados financieros y al restablecimiento de la confianza.
Con esta comparecencia de hoy son ya tres las ocasiones en que he acudido ante ustedes en los últimos cuatro meses para dar cuenta de la posición del Gobierno sobre el rápido deterioro del complejo contexto económico en el que nos movemos.
Como es conocido, Señorías, el origen de las turbulencias financieras se sitúa en Estados Unidos, en el mes de agosto de 2007, que es cuando comienza a hacerse notar la existencia de activos financieros complejos derivados de las conocidas hipotecas "subprime". Son los llamados activos tóxicos, esto es, créditos de muy dudoso cobro con los que se ha permitido especular de un modo absolutamente irresponsable, que han mermado la solvencia de algunas entidades y provocado un aumento creciente de la desconfianza en los mercados financieros, con la consiguiente contracción de la liquidez.
Algo más de un año después, durante las últimas semanas, el empeoramiento de la situación financiera internacional se precipita con inusitada gravedad.
En Estados Unidos afloran problemas de supervivencia de entidades centenarias y formalmente bien calificadas como Lehman Brothers, que quiebra, y se tienen que producir tomas de control de otras, como ocurre con las Agencias Hipotecarias Fannie Mae y Freddie Mac, o con la compra de Merrill Lynch por el Bank of America; de forma que, desde el inicio de la crisis financiera, en verano de 2007, cerca de veinte entidades financieras habrán sido objeto de algún tipo de intervención, suspensión de actividad o inyección de liquidez o de capital público en la primera economía del mundo. Este proceso acaba desencadenando la decisión de la Administración norteamericana de presentar un plan de rescate de más de 700.000 Millones de dólares, aprobado por el Congreso el 3 de octubre, y que supone la intervención pública más importante en el sistema financiero de aquel país desde la crisis del 29.
Europa no ha sido ajena al contagio de estas turbulencias financieras. Un número significativo de entidades alemanas, inglesas, danesas y del Benelux han sufrido algún tipo de intervención, apoyo o toma de control por parte del sector público. A estos hechos ha venido a sumarse, primero, la desconfianza de muchos ciudadanos europeos sobre la seguridad y garantía de sus depósitos en algunas de las instituciones financieras de nuestro continente y, después, las sucesivas actuaciones de algunos Gobiernos europeos, aumentando de forma unilateral e ilimitada la garantía de esos depósitos.
Todos estos acontecimientos han puesto de relieve los riesgos de colapso del sistema financiero y la necesidad imperiosa de una acción coordinada a nivel internacional.
En la reunión del Consejo Económico y Financiero del 7 de octubre los países de la Unión Europea asumieron el compromiso de emprender todas las actuaciones necesarias para preservar la estabilidad del sistema financiero y hacerlo de forma coordinada.
Los Jefes de Estado y de Gobierno del área euro, en nuestra reunión del 12 de octubre, insistimos en la necesidad de abordar de forma conjunta y decidida los persistentes problemas de financiación bancaria. En este sentido, se alcanzó el compromiso de actuar en coordinación con el Banco Central Europeo para asegurar condiciones de liquidez apropiadas y facilitar el acceso a la financiación por parte de las entidades financieras, proveyéndolas en su caso de recursos de capital.
Todas estas actuaciones, que tienen como fin reactivar el acceso al crédito de las familias y de las empresas, fueron ratificadas por el Consejo Europeo de los pasados días 15 y 16 de octubre.
Señorías,
El Gobierno de España ha actuado de acuerdo con la urgencia que requería la gravedad de la situación y ha adaptado los nuevos remedios extraordinarios a las circunstancias específicas de la economía española.
Me interesa destacar que lo hemos hecho siendo en todo momento respetuosos y coherentes con la coordinación que nosotros mismos demandábamos e impulsábamos en la Unión Europea.
Así, anuncié las medidas de ampliación de la garantía de depósitos y la creación del Fondo de compra de activos por parte del Tesoro horas después de la reunión del ECOFIN del pasado día 7 y en atención a sus conclusiones.
Y, como Sus Señorías también saben, las medidas contenidas en el segundo de los Reales Decretos Leyes, cuya convalidación defiendo en este Pleno, fueron aprobadas en el Consejo de Ministros extraordinario del lunes siguiente a la reunión del Eurogrupo celebrada en París durante el fin de semana; una reunión que tuve la oportunidad de auspiciar junto al Presidente del Consejo, el Presidente Sarkozy, en la visita que hice a la capital francesa el viernes inmediatamente anterior.
Por tanto, las iniciativas españolas se han conjugado con las europeas en los tiempos y en el contenido, pues no en vano todas las medidas adoptadas por el Gobierno cuentan con el respaldo del ECOFIN, del Consejo Europeo y también del propio Banco Central Europeo, que acaba de remitirnos un Informe en el que hace una valoración general favorable de las mismas. Este Informe está ya a disposición de la Cámara.
Señorías,
Las decisiones adoptadas por el Gobierno en relación con nuestro sistema financiero se fundamentan en tres premisas que quiero hoy destacar aquí.
La primera es que nuestros bancos y cajas, a diferencia de lo que ha ocurrido con las entidades de no pocos países europeos, no han evidenciado problemas de solvencia que aconsejaran la aplicación de medidas de recapitalización. No obstante, por una elemental cautela y para contribuir a reforzar también en este sentido la confianza, hemos incluido al efecto en el Real Decreto Ley del 13 de octubre una habilitación específica al Ministerio de Economía y Hacienda.
Como en su momento afirmé, y el paso del tiempo ha corroborado, España cuenta con un sólido sistema financiero. Ello, en buena medida, se debe a nuestro propio marco regulador y a la supervisión ejercida, de acuerdo con él, por el Banco de España, que es una institución reconocida internacionalmente por su calidad y rigor.
Segunda premisa, la economía española tiene unas necesidades de financiación que, como consecuencia de nuestro déficit exterior, son mayores que las de otros países de nuestro entorno. El problema es que, a causa de la crisis financiera internacional, nuestras entidades han ido encontrando dificultades crecientes para captar los recursos necesarios en los mercados de capitales. Era imprescindible, pues, abrir nuevos cauces a la financiación de nuestros bancos y cajas para que esa financiación aproveche a las empresas y a las familias.
Tercera premisa, gracias a la política fiscal prudente de los últimos años, contamos con un nivel de deuda pública reducido en términos relativos, que nos permite razonablemente, y aún teniendo en cuenta su considerable entidad, acordar actuaciones como las que hoy somete el Gobierno a la consideración de la Cámara.
Antes de detenerme en el contenido concreto de los dos Reales Decretos Leyes no quiero dejar de referirme a otra disposición adoptada al mismo tiempo que el primero de ellos. Se trata del aumento de la cobertura que ofrece el Fondo de Garantía de Depósitos e Inversiones hasta los cien mil euros por titular y entidad. Aunque esta medida no era en principio necesaria, ya que no creemos que en ningún caso vaya a ser precisa su aplicación, hemos considerado conveniente reforzar con ella la confianza de los depositantes a la vista de la situación de algunas entidades de otros países y de la decisión de algunos de los socios europeos de elevar dicha garantía.
Como conocen Sus Señorías, la ampliación se ha articulado en una norma de rango reglamentario y, por tanto, no es objeto de los Reales Decretos Leyes sobre cuya convalidación hoy deben pronunciarse y de los que paso ya a ocuparme.
El Real Decreto Ley de 10 de octubre crea un Fondo con cargo al Tesoro que aportará financiación a nuestra economía mediante la adquisición a las entidades financieras de activos españoles de máxima calidad. De este modo, salimos al paso de las dificultades existentes para acceder a la financiación en los mercados internacionales y su inevitable impacto restrictivo sobre el crédito interno en nuestras empresas y familias. Este Fondo tendrá una dotación inicial de treinta mil millones de euros, ampliables hasta un máximo de cincuenta mil millones, que se financiará con la deuda que emita el Tesoro.
Las primeras operaciones se podrán realizar ya durante el próximo mes noviembre. Por ello, se aprueba para este ejercicio un crédito extraordinario de diez mil millones de euros ampliables, hasta los treinta mil millones de euros. La habilitación de los créditos necesarios para completar la dotación máxima del Fondo se incluirá en la tramitación parlamentaria del Proyecto de Ley de Presupuestos Generales del Estado para 2009.
El Fondo invertirá en activos de la máxima calidad y se regirá por los criterios de objetividad, rentabilidad, eficiencia y diversificación. Así, para la realización de sus operaciones, el Fondo recurrirá a procedimientos competitivos para la selección de activos, en particular mediante subastas. Las adquisiciones se harán mediante compra en firme o con carácter temporal, los llamados repos. Los activos adquiridos serán cédulas hipotecarias o bonos de titulización respaldados por préstamos a familias y empresas no financieras.
Para garantizar que la financiación llegue a empresas y ciudadanos, el Fondo primará la adquisición de activos respaldados por nuevo crédito, entendiendo como tal el otorgado con posterioridad al 7 de octubre de 2008.
La dirección, administración y gestión del Fondo le corresponderá al Ministerio de Economía y Hacienda a través de un Consejo Rector, presidido por el propio Ministro, y de su Comisión Ejecutiva, presidida por el Secretario de Estado de Economía.
El hecho de que el Fondo vaya a invertir sólo en activos de máxima calidad y que lo vaya a hacer a precios competitivos permite que el Estado tenga fundadas expectativas de recuperar e, incluso, rentabilizar la inversión.
Siguiendo el principio de diversificación, que aminora el riesgo de la inversión, el activo del Fondo deberá estar adecuadamente distribuido, por lo que se establecerá un umbral máximo de riesgo frente a una misma entidad de contrapartida y un mismo emisor.
Además, por tratarse de dinero público, y como no podría ser de otra manera, hay que ser muy exigentes y rigurosos con todo lo que atañe al control y a la transparencia en la asignación del Fondo. En todo caso, éste tendrá una naturaleza temporal y perderá su razón de ser a medida que los mercados internacionales vayan restableciendo su normal funcionamiento, porque, Señorías, nada más lejos de querer crear una banca pública permanente, ni sustituir al mercado, sino más bien de poner en marcha un instrumento potente para superar la situación actual.
Consideramos que en estos momentos la intervención pública es necesaria e insustituible para asegurar la estabilidad y la financiación requerida por empresas y familias, y que va ser a cada vez más necesaria también para impulsar, con carácter general, en los ámbitos nacional y europeo la actividad económica y la creación de empleo; pero no la llevaremos allí donde los mercados estén en condiciones de atender satisfactoriamente los intereses generales.
Con el segundo Real Decreto Ley, el del 13 de octubre, prevemos el otorgamiento de avales del Estado a las operaciones de financiación nuevas que realicen las entidades de crédito residentes en España. Se incluyen las emisiones de pagarés, bonos y obligaciones admitidas a negociación en mercados secundarios oficiales españoles. El aval se podrá extender, en su caso, a otros instrumentos bancarios, tales como los depósitos interbancarios, en el marco de un esquema concertado entre los Gobiernos de la zona euro.
El objetivo se sitúa en la misma línea de acrecer la financiación necesaria a nuestra economía, reduciendo la incertidumbre de nuestras instituciones sobre la obtención de financiación a medio plazo. Por esta razón, se avalarán operaciones con un plazo de vencimiento de hasta de cinco años.
En 2008 se podrán conceder avales hasta un importe máximo de cien mil millones de euros. Serán otorgados por el Ministro de Economía y Hacienda de acuerdo con los requisitos establecidos en la Ley General Presupuestaria y en condiciones de mercado, requiriéndose el pago de una comisión que refleje el riesgo que asume el Estado en cada operación.
Asimismo, con carácter excepcional, y también con un horizonte temporal limitado, hasta el 31 de diciembre de 2009, se autoriza al Ministro de Economía y Hacienda, como ya he comentado anteriormente, para la adquisición de títulos emitidos por las entidades de crédito residentes en España que necesiten reforzar sus recursos propios, incluyendo participaciones preferentes y cuotas participativas. Los informes de adquisición se adoptarán previo informe del Banco de España.
En definitiva, Señorías, se trata de cuatro medidas las tres de los Reales Decretos Leyes y la ampliación de la garantía de depósitos de apoyo enérgico a nuestro sistema financiero, con un objetivo prevalente: poner a nuestras entidades bancarias en condiciones de suministrar a los ciudadanos de nuestro país y el crédito y la financiación necesarios, porque sin esa financiación no hay posibilidad alguna de recuperar el crecimiento económico y de crear empleo.
Son medidas semejantes a las adoptadas por nuestros socios europeos, porque se inscriben en una acción coordinada de la Unión Europea. Y ya sólo por ello son valiosas, porque responden a una estrategia común, eficaz y fuerte. Si esta crisis financiera internacional es en buena medida una crisis de confianza, una respuesta conjunta europea, como la que se ha producido, resulta imprescindible para restaurar la confianza.
Hemos sentado entre todos las bases para combatir la crisis económica en toda Europa, es decir, en cada uno de nuestros países. La Unión sale con esta acción reforzada y sale con capacidad para contribuir decisivamente a fijar un nuevo orden financiero internacional, y también para impulsar una poderosa política europea contracíclica que combata la crisis financiera y el frenazo de la economía real.
Lo está haciendo ya y lo seguirá haciendo: el Gobierno de España quiere contribuir activamente al desarrollo de esta acción europea conjunta y a la gestación del nuevo orden financiero internacional, porque no hay ninguna duda de que los riesgos a los que nos enfrentamos son globales, con unos mercados estrechamente conectados entre sí. Al igual que ningún país puede conjurar aisladamente los peligros y costes de la presente crisis, tampoco podrá prevenir eficazmente por sí solo las futuras.
Por tanto, necesitamos más y mejor regulación, la reordenación de las instituciones de supervisión, el aumento de la protección de los ahorradores, mecanismos de gestión y resolución de crisis y, en fin, un reforzamiento general de las instancias supranacionales de coordinación y vigilancia.
Esto supone un fortalecer muy significativamente las capacidades de vigilancia y actuación del Fondo Monetario Internacional, y una revisión de sus estructuras de gobierno y representación, con atención al mayor peso de los países emergentes y de los propios países avanzados en el sistema financiero mundial.
Más allá de las medidas, necesarias y urgentes, que estamos desarrollando en la Unión Europea para restaurar la confianza y el normal funcionamiento de los mercados, como la adecuada aplicación de normas contables, la regulación de las agencias de "rating" o la revisión del contenido de los Fondos de Garantía de Depósitos, necesitamos otras dirigidas a reforzar la regulación y supervisión bancaria.
En este sentido, a juicio del Gobierno, se hace necesario: ampliar el perímetro de control y supervisión para incluir a todos los agentes financieros que puedan generar riesgos para la estabilidad del sistema financiero; segundo, reforzar la regulación internacional de exigencias de capital, para aumentar los márgenes de seguridad del sistema y reducir la posibilidad de quiebra de las entidades financieras; tercero, introducir elementos anticíclicos en el marco prudencial de los requisitos de capital, en línea con la regulación sobre provisiones que aplica el Banco de España desde 1999; cuarto, prestar más atención a los riesgos de liquidez en la regulación y supervisión prudencial; y, quinto, asegurar la coordinación de las supervisiones en el examen de las entidades y en la resolución de crisis, apoyándose en instituciones regionales sólidas y eficientes. En este sentido, discurre la reciente iniciativa de la Comisión de constituir un grupo de expertos de alto nivel para promover una coordinación y actuación más eficiente de la supervisión financiera a escala europea.
Señorías,
Los acontecimientos ocurridos en el mundo en el último mes y medio han puesto de relieve dos hechos que quiero subrayar: por un lado, que la evolución de la crisis económica internacional ha adquirido caracteres de particular gravedad, pues ha afectado tanto a la economía real, como a las bases mismas del sistema financiero; por otro, que la cooperación y la colaboración entre toda la Comunidad Internacional constituyen requisitos de fondo si se quiere realmente no sólo salir cuanto antes de la crisis, y hacerlo con el menor deterioro para el bienestar de los ciudadanos, sino también prevenir crisis futuras. Esta enseñanza debe marcar, a mi juicio, la pauta de conducta de todos nosotros.
Es la hora de la colaboración; de la colaboración de instituciones y partidos, de agentes sociales y entidades financieras, y de la colaboración internacional, especialmente en el seno de la Unión Europea.
Por ello, Señorías, deseo agradecer la buena disposición hacia las nuevas medidas que me han transmitido personalmente la gran mayoría de los representantes de los diferentes grupos. Valoro, en especial, la actitud mostrada al respecto por el principal partido de la oposición y lo hago porque me parece de la máxima importancia que ahora todos sepamos actuar responsablemente, transmitiendo un mensaje de confianza al conjunto de la sociedad española sobre nuestro sistema financiero y su capacidad de servir, precisamente en este momento difícil, a la economía española, a las empresas y a los ciudadanos de nuestro país; más aún cuando hemos decidido apoyar este sistema con instrumentos de gran alcance, que comprometen un importante volumen de recursos públicos; el más importante, sin duda, de los que vayamos a emplear con medidas destinadas a combatir la crisis.
Valoro esa actitud responsable y también las propuestas realizadas por el Partido Popular para mejorar el control y la transparencia del Fondo de Adquisición de Activos, que vamos a tomar muy consideración a la hora de desarrollar reglamentariamente el Real Decreto Ley de creación del mismo.
Todos queremos que nuestras empresas y nuestras familias cuenten con recursos financieros suficientes para afrontar sus necesidades y todos queremos que los fondos públicos destinados a tal fin se utilicen bien, con la máxima transparencia y con la máxima eficiencia. Luego podremos discrepar, como de hecho lo hacemos, sobre las demás medidas ante la situación económica, pero sabemos que las que hoy aprobamos son imprescindibles. Mantengamos entonces la unidad en torno a ellas sumando nuestros votos para convalidar estos dos Reales Decretos Leyes.
El Gobierno aprecia también, de nuevo, el apoyo prestado en este punto por los agentes sociales, sindicatos y empresarios, y por los responsables de las entidades financieras y, en general, del mundo económico. Es fundamental que permanezcamos unidos en lo esencial para atravesar este período difícil y complejo en el que estamos inmersos.
Señorías,
Proteger a las familias y a las empresas recuperando cuanto antes la creación de empleo es el objetivo que da sentido a todo lo que hacemos. No escatimaremos un solo esfuerzo ni una sola idea para alcanzarlo. Ésta es la principal responsabilidad del Gobierno en una tarea que a todos nos convoca y que tiene una verdadera dimensión de país. Y hoy vamos a dar un paso importante en la buena dirección.
Muchísimas gracias.