Speech by the President of the Government in the Plenary Session of the Congress of Deputies to report on the situation and employment policies.
José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain
- Context
- Zapatero addressed the Spanish Congress of Deputies in November 2010 to report on employment conditions and government policies amid high unemployment.
- Main themes
- Unemployment and job creation, Spanish economic recovery, labor market reform, structural weaknesses of the Spanish economy, Active Population Survey data, construction sector collapse, employment policy, fiscal adjustment, GDP growth, workforce trends, global economic crisis impact
- Duration
- ~55 min
- Words
- 6,618
- Sentences
- 202
- Readability
- 25
- Grade
- 17.5
- Syntax
- 3.34
- Vocabulary
- 2.31
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other202 sentences in 110 paragraphs
Ladies and gentlemen, members of Parliament,
Just over two weeks ago, we received the data from the Active Population Survey for the third quarter of 2010. For the first time since the beginning of the job destruction process in the Spanish economy, the number of unemployed decreased, by 71,000, bringing the unemployment rate to 19.8 percent of the active population. Additionally, 70,000 net jobs were created, marking the second quarterly increase in employment. In year-on-year terms, we are seeing the lowest figures for job destruction since the onset of the crisis: the year-on-year variation rate was -1.7 percent, down from -2.5 percent in the previous quarter, and far from the declines of over 7 percent that we observed just a year ago. By sectors, services—the largest sector, employing 73 percent of the workforce—are nearing stabilization, with a year-on-year employment decline of -0.4 percent, while industry and construction have clearly moderated their rates of decline.
As I had the opportunity to point out when the figures were made public, the Government assesses these numbers with the utmost caution, because the improvement is still so weak that it does not guarantee an irreversible change in trend; it does so with concern, because the number of unemployed remains unacceptable, and it does so, of course, without the slightest complacent attitude, given the magnitude of the task that lies ahead to reverse the job losses brought about by the crisis, because, indeed, ladies and gentlemen, unemployment is undoubtedly the worst legacy left by the crisis; the clearest and most tangible expression, in individual and collective terms, of its negative consequences. And I need not remind you, although I believe that only historical perspective will give us a truly accurate picture of it, of the dimensions of the crisis we are still facing.
If globally there are more than thirty million more unemployed than in 2007, in Spain we have suffered particularly intensely, as has occurred, by the way, in previous crises, the destruction of jobs: in these nearly three years, the Spanish economy has lost almost two million jobs, and the unemployment rate has increased by twelve points from the minimum levels, by the way, reached in the third quarter of 2007, when it was 8 percent.
This singularly unfavorable behavior of unemployment among us is due to various factors. It undoubtedly responds to the evolution of the active population, which has continued to be more dynamic, much more dynamic, in Spain than in the rest of the European countries; for example, the active population in Germany during the crisis has decreased by more than six hundred thousand people, while it has increased by eight hundred thousand in Spain. But the rise in unemployment is also largely due to the sharp adjustment in residential construction, an activity sector that was clearly overrepresented in our productive structure and from which more than half of the jobs destroyed in this period originated, 1,100,000 workers, 56 percent of the total.
I want to draw your attention to this: these two factors have conditioned the increase in the unemployment rate by eight points, which, had they not occurred, would today be only two points higher than the European average, around 12 percent.
Alongside these factors, the nature and dimension of the current crisis have also revealed structural weaknesses in our economy that, if they went unnoticed in other times, today demand urgent measures aimed at correcting them. I am talking about deficits in training, rigidities in labor relations, a relative loss of weight by key sectors such as industry, and delays in the commitment to science and innovation. All of these are elements that make jobs weaker, making them more exposed to elimination in times of low economic activity, and that favor their amortization, thus raising unemployment.
Ladies and gentlemen,
The recovery of employment depends, above all, on the recovery of economic activity. In this sense, our economy has slowly joined the process of recovery of the global economy since the first quarter of 2010. After a quarter-on-quarter growth of 0.3 percent in the second quarter, according to the upward revision of one-tenth made yesterday by the National Statistics Institute, in the third quarter it remained stable, despite the effect of the increase in VAT rates and the acceleration of budgetary adjustment, which had led many analysts—not the Government—to predict a decline in activity.
It is true that, as had been anticipated, the pace of recovery has temporarily slowed during the last quarter; but this has also occurred in sixteen of the twenty European countries for which we have data. In fact, we recorded the first year-on-year growth of 0.2 percent after seven quarters of declines.
This is a slow but sustained economic recovery, which has forced various international organizations and private analysts to revise their forecasts upward to converge with those made by the Government as early as the spring of 2009 for the whole of 2010. Pending the data for the fourth quarter, it is highly likely that the forecasts for growth made by the Government, which place it at -0.2 percent, will be met in 2010.
Precisely yesterday, we learned about the composition of growth in the third quarter, which confirms that the recovery is based on the favorable evolution of our external sector: exports of goods and services, and tourism. The Government estimates that the recovery will continue in the fourth quarter and should accelerate in 2011, with GDP growth reaching 1.3 percent. Furthermore, in 2011, according to the Government's forecasts, there will be a more balanced growth between internal and external demand, and—what will be even more relevant—with an increase in productivity no longer linked to job destruction.
Therefore, there is recovery, a slow, certain, and sustained recovery, and also uncertain in its progression as the general economic context, that of the European and global economy, has not yet stabilized.
If we must be cautious when assessing the intensity of the recovery of growth, we must be even more so regarding job creation. In this first phase, it would be unwise to foresee job creation that is not yet modest and that, therefore, will only lead to a slight reduction in the unemployment rate, although this caution in forecasting will not be accompanied, I assure you, by anything resembling resignation from the Government.
The task is and will continue to be very arduous because we have to leave behind the consequences of the worst international crisis we have ever experienced and definitively resolve the imbalances accumulated in our previous phase of economic expansion that began in the mid-90s.
The Government is very aware that the correction of these imbalances depends on the future solidity of the recovery and that for this, we must persevere in reforms. The correction is already very perceptible in relation to some variables and imbalances in our economy: thus, the weight of residential investment is now at the European average, accounting for 4.3 percent of GDP; financial institutions have reduced their exposure to the real estate sector by 5 percent, while reorienting credit provision to other productive sectors; the external deficit has been reduced to 5 percent of GDP, and we expect it to reach 4 percent in 2011, down from the 10 percent external deficit we faced at the beginning of the crisis; and, likewise, the inflation differential of Spain with the eurozone remains at very moderate levels: 0.4 percentage points in October.
Ladies and gentlemen,
The fight against unemployment is the priority among priorities, the destination of the Government's economic policy, and what gives meaning to the effort to fine-tune each and every one of its instruments. In this sense, I want to reiterate, before this Chamber and before the citizens, the Government's position on the main challenge facing our country; a position that rests on three behavioral guidelines:
First, to assume responsibility, from the outset and without ambiguity, all the responsibility that citizens and political forces demand of us to advance in the solution to the problem; all the responsibility in the fight against unemployment, in the face of a crisis of unprecedented complexity, changing and unpredictable in its evolution, which has an indisputable international dimension and also deep historical roots anchored in our productive model. There are no, there can be no, excuses. The Government feels responsible and is responsible to the citizens for doing everything in its power, and even beyond, first, to reverse the trend of job destruction and, then, to erase from our future, once and for all, this unfortunate differential trait of the Spanish economy, which destroys more jobs than others when there is an economic crisis.
Second, to not cease acting for a single day and to not stop accumulating efforts and initiatives to chip away at the wall until it is brought down. Thus, in an initial period, we focused on containing and alleviating the effects of the storm that loomed over our economy, preventing recovery from becoming impossible for some sectors; and in a second phase, in which we find ourselves, we concentrate on reforms to accelerate the renewal of our productive model and correct its imbalances, with the additional and inescapable requirement of doing so with a very rigorous parallel process of fiscal consolidation.
Third behavioral guideline: at all times, before and after, we seek to protect those most harmed by the crisis, particularly those who have lost their jobs, in order to preserve the foundations of our social cohesion.
Ladies and gentlemen,
The Government's commitment to the structural reforms of our economy and to austerity in public spending in favor of fiscal consolidation was expressed on new bases, almost a year ago now, with the presentation before this Chamber of the Sustainable Economy Strategy, which is how we named the global reform plan that combined those we had already initiated, for example in the services sector, with those we were announcing at that time, acquiring concrete and scheduled commitments in relation to each of them.
The objective of the Strategy is to accelerate the transition to a more balanced, competitive, and innovative growth model; a model of economic, social, and environmentally sustainable growth, which has led the Government since then to conduct its action on three major axes: austerity, reforms, and social cohesion.
Austerity or fiscal consolidation, first and foremost.
Spain, which in 2009, following the recommendations of the European Commission and the International Monetary Fund, had made a significant fiscal effort to counterbalance the recession and the sharp adjustment of our real estate sector, was also one of the first European countries to bring forward to 2010 the withdrawal of stimuli, the adoption of spending cuts, and a moderate tax increase in the General State Budgets for that year. This meant reducing the public deficit target by more than fourteen billion euros, bringing it to 9.8 percent of GDP in 2010.
I want to highlight this, ladies and gentlemen, because sometimes it can be or is intended to give the impression that everything started in May, that the demand for austerity arises when the sovereign debt crisis erupts last spring, following the case of Greece, and the countries of the Union commit to accelerate the reduction of the public deficit, while the European Stabilization Mechanism is created to support the Monetary Union and the euro.
The additional effort we decided to make in May, which involved tough and difficult cuts amounting to five billion, was already added to the initial fourteen billion that constituted the State Budgets and the Austerity Plan adopted in February, which had received the approval of the European Commission.
As you know, the new Austerity Plan maintains the objective of reaching a 3 percent public deficit by 2013, but intensifies the pace of reduction to bring it to 6 percent in 2011, which commits us to reduce it by 5.1 percentage points of GDP between 2010 and 2011.
International organizations have described the Spanish fiscal consolidation plan as ambitious and appropriate, suited to the needs of our economy. It represents a process of effort that will stabilize public debt levels in 2012, when they will still be around twenty points below the European average, as they were before the onset of the global crisis.
The available data on budget execution already allow us to anticipate, ladies and gentlemen, that in 2010 the Government's public deficit forecasts will be met. Thus, in the first three quarters of the year, the State deficit has been significantly reduced, by 42 percent.
In 2011, all Public Administrations will undertake a reduction of the deficit of 33 billion euros. The Central Administration will assume two-thirds of the total effort, reducing its expenditure by 7.9 percent; but the commitment of the Autonomous Communities and Local Corporations is also essential.
The Government is fully committed to ensuring compliance with the commitments made. Maximum transparency and austerity will, forever, be indispensable guidelines for public management in all Administrations, as they are the foundations of the sustainability of the Welfare State. Therefore, before the end of this month, the second vice president and minister of Economy and Finance will convene a new meeting of the Council of Fiscal and Financial Policy with the Autonomous Communities, with the aim of increasing coordination and transparency in budgetary information.
Honorable Members,
In recent weeks, we have witnessed a new episode of tension in the financial markets of the eurozone, following the one experienced in the spring. In these moments of uncertainty, it is necessary to insist on the commitment of all member states to the solvency of their public finances.
In our case, and as I have said on several occasions, the commitment to reduce the deficit is not just another objective of economic policy that can be achieved to a greater or lesser extent. No, the commitment to reduce the deficit is a commitment that allows for no alternative but its fulfillment in the precise terms assumed, because it depends on whether confidence in our economy makes its recovery possible and, with it, the recovery of employment.
Mr. President, Honorable Members,
The second element of the Sustainable Economy Strategy is the modernization of our economy through a powerful set of reforms. In this regard, and as we committed, we have undertaken the strengthening of our financial system, the ultimate guarantee of the stability of our economy. The most important elements of this effort have been the reorganization of the savings bank system and the updating of its regulatory framework.
This is possibly the largest financial reform of our democratic period, which allows for the entry of private capital into the Savings Banks and takes significant steps to professionalize their management; a reform that has enjoyed a broad degree of consensus in this Chamber and which, therefore, is undoubtedly stronger. Now the entities are, under the supervision of the Bank of Spain, proceeding to execute the consolidation process and to strengthen their capital structure, which will contribute to the normalization of credit, so necessary for our economy. The integration processes must be completed by the end of the year, as required by the Bank of Spain.
At the same time, and while waiting for the credit situation to normalize, the Government has taken extraordinary measures to facilitate business financing through the Official Credit Institute. So far this year, the Official Credit Institute has mobilized resources amounting to 18.4 billion euros, including the new line of direct credits. I draw the attention of Honorable Members to the significance of this effort. This represents a 30 percent increase in resources compared to the previous year, most of which is aimed at small and medium-sized enterprises.
In terms of tax fraud, the fight against the underground economy has been intensified with the new Comprehensive Plan to Combat Tax, Labor, and Social Security Fraud, approved in March 2010. The Plan was approved with the aim of increasing the equity and justice of the tax system, through the implementation of new instruments to improve the effectiveness of inspections. The results are very positive: by October, 8.2 billion euros have been collected, a record figure that exceeds the total collected in all of 2009.
Among the legislative initiatives promoted by the Government to improve the competitiveness of the Spanish economy, I want to highlight the approval of the Sustainable Economy Law, which will take place in a few weeks once sufficient parliamentary support has been reached. I remind you that this law addresses aspects as relevant to our competitiveness as the reduction of timeframes and costs for the creation of new companies; the elimination of municipal licenses; the improvement of tax deductions for companies that invest in innovative and environmental activities, or the in-depth reform of the Vocational Training system.
However, some contents of the Draft Law on Sustainable Economy initially submitted by the Government to the Chambers have already come into force a few months ago as a result of the so-called "Zurbano Process" and the Royal Decree Law approved as a result of it. This is the case of the measures to support the rehabilitation of housing, which are helping to redirect the activity of the real estate sector, the adoption of measures to combat late payments, and the implementation of other initiatives to support the continuity of viable companies in difficulty.
Likewise, with the aim of accelerating the transition to a more competitive economy, the process of transposing the Services Directive into state legislation has practically been completed, through the approval of 49 of the 51 Royal Decrees planned for the development of the so-called Omnibus Law.
In relation to environmental sustainability, we have submitted to this Chamber the Draft Laws on Geological Storage of CO2, Marine Environment Protection, and Sustainable Fishing, and we have approved the Energy Rehabilitation Plan for public buildings and the Comprehensive Electric Vehicle Plan, among other new measures.
We have also sent to Parliament what will be the new Law on Science, Technology, and Innovation, and we have approved the State Innovation Strategy.
Regarding the reform of Justice, the Government has sent to the Chambers the Draft Laws on Arbitration and Civil Registry, and is already making the new Judicial Office a reality, which is beginning to extend throughout the territory.
In the field of Education, we have approved the Action Plan 2010-2011, agreed with the Autonomous Communities. The main priority of this Plan is to strengthen actions to reduce school dropout rates and increase the academic performance of students. In this line, we will extend educational reinforcement and support programs to students aged nine and ten and implement program contracts with centers that launch specific plans to improve the academic performance of their students.
The third element of the Sustainable Economy Strategy refers to social cohesion. Allow me to highlight some aspects regarding the balance of the year we are concluding.
The unemployment coverage rate has reached a level of around 80 percent, which is the highest in the entire democratic period. The budget allocation for unemployment benefits during this fiscal year, including those for the extension of the Temporary Protection Program for Unemployment and Insertion, better known as PRODI, amounts to 31 billion euros.
The percentage of social spending in the current Budgets has been 52 percent, and that of the Budgets we have brought to the Chamber for 2011, which are currently under discussion and which received support in yesterday's Plenary, rises to 58 percent. This has allowed us to finance the development of the Dependency Law, for education spending to exceed 5 percent of Gross Domestic Product for the first time, and for us to continue increasing scholarships and minimum pensions, even in a year of significant deficit reduction and fiscal consolidation.
In addition, we have approved specific action plans, such as the Extraordinary Plan for the Promotion of Inclusion and the Fight Against Poverty, to address the increase in people in situations of social vulnerability through an extraordinary fund of thirty million euros allocated to third sector social action entities; or the Sustainable Rural Development Plan 2010-2014, which constitutes the largest effort of strategic territorial planning in this area that has been developed in our country. It will increase the quality of life and social welfare of more than ten million people thanks to new infrastructures, measures to maintain employment in these areas, and improvements in access to basic public services, such as healthcare or care for dependent persons. It has a financing of 1.81 billion over five years, with 50 percent contributed by the Autonomous Communities.
Honorable Members,
The commitment to austerity and fiscal consolidation, to reforms, and to social cohesion will continue to be the axes of the Government's action in the new stage that has opened after its reshuffle.
The first task I have entrusted to the new Government is, precisely, to conclude or complete, as the case may be, the committed reforms for 2010 in the Sustainable Economy Strategy presented in this Chamber on December 2nd. Two of them stand out above the rest: that of pensions and that of the labor market.
As you know, the Government submitted to the Toledo Pact Commission, in February of this year, its proposal for reforming the public pension system to ensure its sustainability. More than nine months have passed, and the Government, through the Minister of Labor, has asked the Commission to approve its recommendations on the reform before the end of this year. In this way, the Government will subsequently begin the drafting of the Draft Law on pension reform, while also addressing the discussion of its content with social agents. The Government will send the Draft Law to the Chamber in the first quarter of 2011.
I want to affirm once again that this commitment has no turning back. It is not acceptable, neither for the rights of younger generations to have confidence in their future pensions, nor for the demands of fiscal consolidation, nor for the external credibility of the Spanish economy and institutions.
The Government would like to feel accompanied by the majority of the Groups in this Chamber when facing this challenge. The responsibility of each one will determine the achievement of a consensus that will strengthen our position as a country, which will benefit future pensioners and contribute to the horizon of stability of our public accounts.
Honorable Members,
The unemployment we have been suffering has had a strong impact, both on the younger age group—the unemployment rate for those under twenty-four years is 40 percent—and on the least protected workers in our labor market, those with temporary contracts. They account for three-quarters of the job destruction caused by the crisis. I repeat, those under forty years old and people with temporary contracts, three-quarters of the job destruction.
It is precisely for them, for both groups, that the Government has thought, above all, when it promoted the reform of our labor relations framework.
The Labor Reform Law seeks to effectively reduce the excessive duality between workers with temporary and indefinite contracts, promote job stability, and facilitate the adaptation of companies to the demanding conditions of a changing economic environment, allowing for the use of measures other than terminating contracts through flexibility formulas related to reducing working hours, modifying working conditions, and adapting salary conditions.
Five months after its entry into force and only two since its definitive approval in this Chamber, it is still premature to adequately assess the effects of the labor reform on employment. On the other hand, weighing the effect of the reform on the structure of the labor market in the short term entails great difficulty at this moment, since its application coincides with the beginning of a process of employment recovery, and in employment recovery processes, with the available evidence in Spain and other economies, temporary employment is recovered first, followed later by indefinite employment.
With this caution, I want to inform this Chamber of some initial data that I find relevant.
In the months of August, September, and October, contracts for promoting indefinite hiring have grown by an average of 44 percent year-on-year, whereas before, from January to July, they fell by 12 percent, and more than 57 percent in 2009. This increase is largely determined by the increase in conversions of temporary contracts to promotion contracts. The indefinite promotion contract has gone from representing 17 percent of the total of indefinite contracts made monthly before the reform to almost 30 percent in October.
The labor reform has also provided a boost to the use of contracts for internships and training. Internship contracts have recorded a growth of 28 percent in the last two months, compared to an increase of less than 3 percent prior to the reform. Even more notable is the case of training contracts, which, after declining at a rate of 13 percent before the reform, are now growing at 6 percent.
These are, as you can see, some initial results of a reform that will be able to deploy its full potential in the medium term, as the recovery of activity consolidates.
This is the content of the Law, and these are the first manifestations of its application. It is now time to conclude its development. More immediately, and in compliance with the necessary procedures with social interlocutors, we will proceed to regulate placement agencies, expand the scope of action of temporary work companies, and modify the Regulation of employment regulation files. A little later, as Your Excellencies know, on March 20, the deadline granted by the reform to social interlocutors will end for them to agree on presenting a proposal to the Government for modifying the current collective bargaining system or, failing that, the Government itself will formulate it; a topic that, as Your Excellencies are aware, is of capital importance for our model of labor relations.
The Government, once again, prefers that an agreement is reached on this issue, on the issue of collective bargaining, and will actively promote it, while maintaining its commitment to complete as soon as possible the necessary reform of our labor relations to make the most of the recovery momentum, once it is consolidated, and to respond to the structural problems that afflict them and that the crisis has made evident.
In parallel to the conclusion of labor reforms, we will address the reform of active employment policies to increase the employability and job placement possibilities of unemployed workers, especially young people and long-term unemployed, and, in general, contribute to a better utilization of the most valuable resource of modern economies, human capital.
The Government has conducted a thorough diagnosis of the situation of active employment policies in Spain. These policies constitute, in terms of expenditure, one of the main policies of the State, with around 7.3 billion euros allocated to them, a volume of resources similar to that received by innovation policies, which are also strategic for the transformation of the productive model.
The economic crisis and its special impact on employment have highlighted the limited effectiveness of current active policies and the consequent need for a deep reform. The context of budgetary constraints will prevent, in the short term, an increase in the resources allocated to these policies. However, it is possible to significantly reorient the available resources in the short term.
One of the priority elements of the reform will be a thorough review of the functioning of the training system so that the supply responds to the employability needs of workers.
Additionally, the reform will have the following basic orientations:
To undertake this reform process, the Government has initiated consultations with social interlocutors and the Autonomous Communities with the aim of presenting an action program and the reform of active employment policies by the end of January.
Regarding other reforms pending their final execution, I wish to announce the following commitments:
- Before the end of this year, we will fully comply with the Rationalization Plan for the state public business sector, in order to increase its efficiency and reduce public spending. The Plan includes the dissolution of fourteen companies and the merger of another twenty-four, reducing the number of companies from 106 to 77. With this Plan, a total of 450 positions in boards of directors and 80 management positions will also be reduced.
- Likewise, before the end of the year, the Government will approve the Comprehensive Industrial Policy Plan, which was committed in the Sustainable Economy Strategy, to promote greater development of our industrial sector along the path of the economic model we aspire to, characterized by internationalization, innovation, productivity, and quality employment. We must accelerate the convergence with the European Union average regarding the weight of our industrial sector and increase industrial production destined for export by 15 percent.
The Plan will incorporate measures to promote the growth of our smaller companies, with special attention to those companies with greater potential for job creation, and will contemplate specific policies for those strategic industrial sectors with greater potential for growth, internationalization, and job creation, such as the automotive sector, agri-food, aerospace, Information and Communication Technologies, biotechnology and pharmaceuticals, and renewable energies.
- At the same time, we will present the Professional Services Law in the first quarter of 2011, increasing competition in sectors that employ 30 percent of our graduates and improving the ability of Spanish companies providing professional services, especially engineering, to compete internationally.
- We will continue working to make Justice more agile and responsive to the needs of our productive fabric. Thus, we will approve next Friday a draft reform of the Bankruptcy Law and in a few weeks, as soon as the General Council of the Judiciary and the Council of State conclude their respective opinions, a new Regulatory Law of Social Jurisdiction.
Your Excellencies,
One of the reforms planned in the Sustainable Economy Strategy, in which we have not yet managed to advance and which is a reform that has a strategic character for the present and future of the Spanish economy, is the reform of the energy sector.
As you know, we initiated a dialogue process with the main opposition party to lay the foundations for a secure and predictable horizon for the sector in the coming decades. So far, this process has not yielded the desired results. We have tried to combine the willingness to dialogue and reach agreements with political and social forces with our conviction about the need to approve the reforms, and I must say that this combination is not always easy, and the Government has found itself on several occasions in the position of moving forward without additional support beyond what is necessary to adopt the corresponding initiatives.
We believe that dialogue is advisable, even when it does not translate into immediate subsequent agreements, and we will continue to practice it; but under no circumstances will we abdicate the responsibility for reforms in the energy sector. Your Excellencies, I hope that the results of yesterday's Subcommittee on energy, with broad consensus on the future energy mix, will be a good start or a restart of the search for that dialogue and agreement on energy policy, on which we all agree regarding its importance and on which the maximum effort of each of the political groups should be a testament to their attitude.
Your Excellencies,
The responsibility to contribute to reactivating the economy and creating jobs again in a situation of such a serious and difficult crisis as the one we have lived through, and as the one we still suffer, is neither is nor should be solely the Government's. This is what the majority of citizens believe, and each one must assess the share of responsibility that corresponds to them.
Well, regarding the reform of the energy sector, in the coming days or in a few weeks, we will make a final attempt to reach that agreement, and if it does not prosper, we commit to immediately present all the elements of that reform, trying to reconcile, in any case, the various objectives and interests at stake with it. The reform, Your Excellencies, is necessary and cannot be delayed, and it is a decisive factor for predictability in the economic recovery in our country. We hope, as I said, that the agreement reached yesterday in the Energy Subcommittee regarding the 2020 mix will be a factor that helps that framework agreement.
In any case, the Government will define the main measures to be adopted to redirect the problem of the tariff deficit and will continue with the liberalization of the retail gas and electricity markets, reducing the number of consumers subject to the Last Resort Tariff.
Your Excellencies,
The Government's reform agenda does not end with those already undertaken. In addition to consolidating the new lines already taken, we will address new initiatives to improve our competitiveness. The combined action of the Industrial Policy Plan, the Innovation Strategy, and economic reforms will undoubtedly contribute to it; but also, to promote innovation, we will strengthen the existing ICO lines, with the launch in January 2011 of a provision of one billion euros from the Sustainable Economy Fund, which will finance projects for the incorporation of new technologies by companies. In addition, we will enhance venture capital investment instruments in technology-based companies with a provision of three hundred million euros.
We will also present before the end of the year a package for the elimination and simplification of administrative burdens, which will result in savings of nearly two billion euros for business activity.
While maintaining the commitment to consolidate public accounts, it is now necessary to adopt measures that contribute to boosting economic growth, facilitate conditions for productive investment, and ultimately aim to promote job creation. To achieve this objective and to feed the expectation of business investment, I can announce that the freedom of amortization, which has so far been provided without conditions for small companies, will be generalized until 2015. Likewise, I can also announce that all companies will be exempted from taxation on capital increases in the Tax on Property Transfers and Documented Legal Acts. We believe that the expansion of the freedom of amortization in the Corporate Tax is undoubtedly a lever favoring business investment.
Your Excellencies,
The reform agenda also extends to policies aimed at maintaining, ensuring, and expanding social cohesion. To this end, the Government has announced a New Social Agenda that aims, at the same time, to contribute to the maximum effort so that no one is left behind in the exit from this harsh crisis and to strengthen the efficiency of social benefits of our Welfare State, while consolidating and expanding to sectors or people most affected by the crisis.
In this Agenda, in the New Social Agenda, the first point includes the reform of Active Employment Policies to which I have already referred.
Secondly, immediately after the approval of the Sustainable Economy Law, we will develop the provisions related to the reform of Vocational Training -- the second major theme of the New Social Agenda -- an essential requirement to improve the employability of our labor market. To this end, we will complete the National Catalogue of Professional Qualifications in the first quarter of 2011 and present in the second semester of 2011 the Royal Decree regulating Vocational Training.
Thirdly, before the end of this year, the Government will approve the Draft Law on Equal Treatment, aimed at prohibiting all forms of discrimination in our social, economic, and legal relations. As a step forward in terms of equality between women and men, we will incorporate preference criteria in public contracts for companies that meet the presence of women in their management strata, in accordance with the orientation of the Equality Law.
In terms of work-life balance, we will approve the transposition of the EU Directive on parental leave, increase the number of school places for children aged zero to three, and address effective regulation of teleworking.
On the other hand, as Your Excellencies know, last July the Government presented in this Chamber the Draft Law on the Social Economy. This is a pioneering law in the European context, which recognizes and facilitates the activity of a sector of companies that employ nearly 2.4 million people with a common denominator: the primacy of workers and the social purpose, and commitment to local development, cohesion, and sustainability. In a difficult year like 2009, very difficult, the social economy sector managed not only to maintain employment but to increase it by more than twenty-five thousand people. The Law defines a legal framework for the social economy and establishes the commitment to promote it by all public authorities, and today I announce that the Government will facilitate access to financing for these social economy companies through the Sustainable Economy Fund.
In short, in execution of the provisions contained in the Labor Reform Law, in the spring we will address the creation of the so-called "Austrian fund," which constitutes an element of improvement of workers' rights by completing compensations, providing more resources for their training, and at the same time, providing greater flexibility to companies facing objective difficulties.
Your Excellencies,
This is the Government's work program for the coming months to reactivate the economy, strengthen the change in the productive model, and ensure that all of this serves to consolidate the recovery of employment. It will be clearly reflected in this Chamber, both through the systematic submission of various draft laws to it and through the Government's willingness to periodically inform Your Lordships, both about the status of compliance with the objectives we have set for ourselves and about the evolution of employment and the situation of our economy.
For greater certainty, all the actions I have referred to and others of an institutional and social nature will be included in a Government Action Plan for the next fifteen months, which I will present next Friday to the Council of Ministers and which will incorporate a calendar of specific commitments up to the end of the Legislature.
The Council of Ministers on the 26th will also approve the creation of an Interministerial Commission that, chaired by the First Vice President of the Government, will be responsible for promoting the development of the New Social Agenda and ensuring the coordination of efforts by all Ministerial Departments in this area and with the rest of the Public Administrations.
Your Lordships,
I conclude as I began. The latest data on employment trends confirm that we have left behind the period of intense job destruction suffered as a result of this crisis and that the reactivation of growth places us in a scenario that is undoubtedly somewhat more hopeful. But it will take time and effort to create jobs again at the pace we desire, at the pace needed by the citizens who have lost them and by Spanish society as a whole.
I understand the impatience, and I feel it too; but I feel it with the same intensity as the conviction that there is only one way to more quickly reduce the distance that separates us from our great collective aspiration, that unemployment ceases to be a negative differential fact of the Spanish economy, and that is to persevere in austerity and in reforms, in reforms and in austerity, while ensuring social cohesion. Only in this way, Your Lordships, only in this way will we achieve that great objective.
Today I wanted to convey to you the determination of the Government I preside over to live up to each of the commitments made with you, to present the new commitments from a realistic analysis, and to call upon you once again, on the main issues affecting the economic evolution of our country, which is the condition for job creation, to dialogue and consensus among all political forces.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Señoras y señores diputados,
Hace poco más de dos semanas conocimos los datos de la Encuesta de Población Activa correspondientes al tercer trimestre de 2010. Por primera vez desde que se inició el proceso de destrucción de empleo en la economía española se redujo el número de desempleados, 71.000 menos, situándose la tasa de paro en el 19,8 por 100 de la población activa. Además, se generaron 70.000 empleos netos, el segundo aumento trimestral del empleo. En términos interanuales estamos en las menores cifras de destrucción de empleo desde el inicio de la crisis: la tasa de variación interanual fue del -1,7 por 100 desde el -2,5 por 100 del trimestre anterior, y lejos de las caídas superiores al 7 por 100 que observábamos hace tan sólo un año. Por sectores, los servicios --el de mayor peso por emplear al 73 por 100 de los ocupados-- se encuentra próximo a la estabilización, con una caída interanual del empleo del -0,4 por 100, mientras que la industria y la construcción han visto moderar claramente sus ritmos de descenso.
Como tuve la oportunidad de señalar cuando se hicieron públicas, el Gobierno valora estas cifras con la máxima cautela, porque la mejora es aún tan débil que no asegura un cambio irreversible de tendencia; lo hace también con preocupación, porque el número de desempleados sigue siendo inasumible, y lo hace, desde luego, sin la menor actitud complaciente, dada la magnitud de la tarea que nos queda por delante para revertir la pérdida de puestos de trabajo que ha traído consigo la crisis, porque, en efecto, Señorías, el paro es, sin duda, el peor rastro que deja la crisis; la expresión más clara y tangible, en términos individuales y colectivos, de sus negativas consecuencias. Y no hace falta que les recuerde, aunque creo que sólo la perspectiva histórica nos devolverá una imagen verdaderamente fiel de la misma, las dimensiones de la crisis a la que aún nos estamos enfrentando.
Si a nivel global hay más de treinta millones de desempleados más que en 2007, en España hemos sufrido con particular intensidad, como ocurrió, por cierto, en crisis precedentes, la destrucción de empleo: en estos cerca de tres años la economía española ha perdido casi dos millones de puestos de trabajo y la tasa de paro ha aumentado en doce puntos, desde los niveles mínimos, por cierto, en todo el periodo democrático que alcanzamos en el tercer trimestre de 2007 cuando fue del 8 por 100.
Este comportamiento singularmente desfavorable del desempleo entre nosotros obedece a diversos factores. Responde, sin duda, a la evolución de la población activa, que ha seguido siendo más dinámica, mucho más dinámica, en España que en el resto de países europeos y, por ejemplo, la población activa en Alemania durante la crisis se ha reducido en más de seiscientas mil personas, mientras que ha aumentado en ochocientas mil en España. Pero el aumento del paro también se debe, en muy buena medida, al ajuste brusco de la construcción residencial, un sector de actividad que estaba claramente sobrerrepresentado en nuestra estructura productiva y del que proceden más de la mitad de los empleos destruidos en este período, 1.100.000 trabajadores, el 56 por 100 del total.
Quiero llamar la atención de Sus Señorías sobre ello: estos dos factores han condicionado en ocho puntos el incremento de la tasa de paro que, si no se hubieran producido, sería hoy dos puntos únicamente superior al promedio europeo, en torno al 12 por 100.
Junto a estos factores, la naturaleza y la dimensión de la crisis actual también han revelado debilidades estructurales en nuestra economía que si, en otros tiempos pasaban desapercibidas, hoy exigen medidas urgentes destinadas a corregirlas. Hablo de déficits en formación, de rigideces en las relaciones laborales, de pérdida de peso relativo por parte de sectores claves como el industrial y de retrasos en la apuesta por la ciencia y la innovación. Todos ellos son elementos que hacen más débiles los puestos de trabajo, que los hacen más expuestos a su supresión en momentos de baja actividad económica y que favorecen su amortización y, de este modo, elevan el desempleo.
Señorías,
La recuperación del empleo depende, ante todo, de la recuperación de la actividad económica. En este sentido, nuestra economía se ha sumado desde el primer trimestre de 2010 de forma lenta al proceso de recuperación de la economía mundial. Tras un crecimiento intertrimestral, en el segundo trimestre de un 0,3 por 100, de acuerdo con la revisión al alza de una décima que ayer mismo hizo el Instituto Nacional de Estadística, en el tercero se ha mantenido estable, a pesar del efecto de la subida de los tipos de IVA y de la aceleración del ajuste presupuestario, que había llevado a no pocos analistas --no al Gobierno-- a vaticinar una caída de la actividad.
Es cierto que, como se había previsto, se ha desacelerado transitoriamente, durante el último trimestre, el ritmo de la recuperación; pero esto es algo que ha ocurrido también en dieciséis de los veinte países europeos sobre los que contamos con datos. De hecho, hemos registrado el primer crecimiento interanual, de un 0,2 por 100, tras siete trimestres de descensos.
Se trata de una recuperación económica lenta, pero sostenida, que ha obligado a distintos organismos internacionales y analistas privados a revisar al alza sus previsiones para converger con las que el Gobierno había realizado, ya en la primavera de 2009, para el conjunto de 2010. A falta del dato del cuarto trimestre, es altamente probable que en 2010 se cumplan las previsiones sobre el crecimiento realizadas por el Gobierno, que lo sitúan en un -0,2 por 100.
Precisamente, ayer conocimos la composición del crecimiento en el tercer trimestre, que confirma que la recuperación está basándose en la favorable evolución de nuestro sector exterior: las exportaciones de bienes y servicios, y el turismo. El Gobierno estima que la recuperación continuará en el cuarto trimestre y que debería acelerarse en 2011, con un crecimiento del Producto Interior Bruto que alcance el 1,3 por 100. Además, en 2011, según las previsiones del Gobierno, habrá un crecimiento más equilibrado entre demanda interna y externa, y --lo que será aún más relevante-- con un incremento de la productividad ya no vinculado a la destrucción de empleo.
Por tanto, hay recuperación, una recuperación lenta, cierta y sostenida, y también incierta en su progresión en cuanto que el contexto económico general, el de la economía europea y mundial, no acaba de estabilizarse.
Si hemos de ser prudentes a la hora de valorar la intensidad en la recuperación del crecimiento, con mayor motivo hemos de serlo en relación con la creación de empleo. En esta primera fase sería poco sensato prever una creación de empleo que no fuese aún reducida y que, por tanto, sólo conlleve una reducción ligera de la tasa de paro, por más que esta cautela en la previsión no va a ir acompañada, se lo aseguro, de nada parecido a una resignación del Gobierno.
La tarea es y va a seguir siendo muy ardua porque tenemos que dejar atrás las consecuencias de la peor crisis internacional que hayamos vivido, y resolver definitivamente los desequilibrios acumulados en nuestra anterior fase de expansión económica que se inició a mediados de los 90.
El Gobierno es muy consciente de que de la corrección de estos desequilibrios depende la solidez futura de la recuperación y de que para ello hay que perseverar en las reformas. La corrección es ya muy perceptible en relación con algunas variables y desequilibrios de nuestra economía: así, el peso de la inversión residencial se sitúa ya en la media europea, suponiendo el 4,3 por 100 del Producto Interior Bruto; las entidades financieras han reducido su exposición al sector inmobiliario en un 5 por 100, al mismo tiempo que reorientan la concesión de crédito a otros sectores productivos; el déficit exterior se ha reducido hasta un 5 por 100 del Producto Interior Bruto, y esperamos que alcance el 4 por 100 en 2011, desde el 10 por 100 de déficit exterior en que nos encontrábamos al inicio de la crisis; y, asimismo, el diferencial de inflación de España con la zona euro permanece en niveles muy moderados: 0,4 puntos porcentuales en octubre.
Señorías,
La lucha contra paro es la prioridad entre las prioridades, el destino de la política económica del Gobierno y lo que da sentido al esfuerzo por afinar todos y cada uno de sus instrumentos. Quiero, en este sentido, reiterar, ante la Cámara y ante los ciudadanos, la posición del Gobierno sobre el principal desafío de nuestro país; una posición que descansa en tres pautas de comportamiento:
En primer lugar, asumir la responsabilidad, desde el principio y sin ambages, toda la responsabilidad que los ciudadanos y las fuerzas políticas nos exigen para avanzar en la solución del problema; toda la responsabilidad en la lucha contra el paro, ante una crisis de una inusitada complejidad, cambiante e imprevisible en su evolución, que tiene una dimensión internacional indiscutible y también raíces históricas profundas ancladas en nuestro modelo productivo. No hay, no puede haber, excusas. El Gobierno se siente responsable y es responsable ante los ciudadanos de hacer todo lo que está en su mano, y hasta lo que no está, primero, para invertir la tendencia de la destrucción de empleo y, luego, para borrar de nuestro futuro, de una vez por todas, este desgraciado rasgo diferencial de la economía española, que destruye más empleo que las demás cuando hay una crisis económica.
En segundo lugar, no dejar de actuar un solo día y no dejar de acumular esfuerzos e iniciativas para ir horadando el muro hasta derribarlo. Así, en un primer período nos volcamos en contener y paliar los efectos del vendaval que se cernió sobre nuestro economía, evitando que para algunos sectores de la misma la recuperación deviniera imposible; y en una segunda fase, en la que nos encontramos, nos concentramos en las reformas para acelerar la renovación de nuestro modelo productivo y corregir sus desequilibrios, con la exigencia adicional e inexcusable de hacerlo con un proceso paralelo muy riguroso de consolidación fiscal.
Tercera pauta de comportamiento: en todo momento, antes y después, tratamos de proteger a los más perjudicados por la crisis, singularmente a las personas que han perdido su empleo, para preservar, así, los fundamentos de nuestra cohesión social.
Señorías,
El compromiso del Gobierno con las reformas estructurales de nuestra economía y con la austeridad en el gasto público en pro de la consolidación fiscal se expresó sobre bases nuevas, hace ahora casi un año, con la presentación ante esta Cámara de la Estrategia de la Economía Sostenible, que fue como denominamos al plan global de reformas que conjugaba las que ya habíamos iniciado, por ejemplo en el sector servicios, con las que en ese momento anunciábamos adquiriendo compromisos concretos y periodificados en relación con cada una de ellas.
El objetivo de la Estrategia es acelerar el tránsito hacia un modelo de crecimiento más equilibrado, competitivo e innovador; un modelo de crecimiento económica, social y medioambientalmente sostenible, que lleva al Gobierno desde entonces a conducir su acción sobre tres grandes ejes: la austeridad, las reformas y la cohesión social.
Austeridad o consolidación fiscal, en primer lugar.
España, que durante 2009, y siguiendo las recomendaciones de la Comisión Europea y del Fondo Monetario Internacional, había hecho un gran esfuerzo fiscal de contrapeso de la recesión y del brusco ajuste de nuestro sector inmobiliario, fue también uno de los primeros países europeos que adelantó a 2010 la retirada de los estímulos, la adopción de recortes de gasto y una moderada subida de impuestos en los Presupuestos Generales del Estado para ese año. Esto supuso reducir el objetivo de déficit público en más de catorce mil millones de euros, pasando al 9,8 por 100 del PIB en 2010.
Quiero destacar esto, Señorías, porque a veces se puede o se quiere dar la impresión de que todo empezó en mayo, de que la exigencia de austeridad surge cuando se desencadena la crisis de la deuda soberana en la pasada primavera, a raíz del caso de Grecia, y los países de la Unión nos comprometemos a acelerar la reducción del déficit público, al tiempo que se crea el Mecanismo Europeo de Estabilización para respaldar a la Unión Monetaria y al euro.
El esfuerzo adicional que decidimos hacer en mayo, que comportó recortes duros y difíciles por valor de cinco mil millones, se sumaba ya a los catorce mil iniciales que supusieron los Presupuestos del Estado y el Plan de Austeridad adoptado en febrero, que había recibido la aprobación de la Comisión Europea.
Como Sus Señorías saben, el nuevo Plan de Austeridad mantiene el objetivo de alcanzar el 3 por 100 de déficit público en 2013, pero intensifica la velocidad de la reducción para situarlo en el 6 por 100 en 2011, lo que nos compromete a minorarlo en 5,1 puntos de PIB entre 2010 y 2011.
Los organismos internacionales han calificado el plan de consolidación fiscal español como ambicioso y acertado, adecuado a las necesidades de nuestra economía. Supone un proceso de esfuerzo que estabilizará los niveles de deuda pública en 2012, cuando seguirán estando entonces en torno a veinte puntos por debajo del promedio europeo, tal y como estaban antes del inicio de la crisis global.
Los datos disponibles de ejecución presupuestaria permiten anticipar ya, Señorías, que en 2010 se cumplirán las previsiones de déficit público del Gobierno. Así, en los tres primeros trimestres del año el déficit del Estado se ha reducido de manera muy significativa, un 42 por 100.
En 2011 el conjunto de las Administraciones Públicas vamos a acometer una reducción del déficit de 33.000 millones de euros. La Administración Central asumirá dos tercios del esfuerzo total, reduciendo su gasto un 7,9 por 100; pero también es imprescindible el compromiso de las Comunidades Autónomas y de las Corporaciones Locales.
El Gobierno está plenamente decidido a garantizar el cumplimiento de los compromisos alcanzados. Máxima trasparencia y austeridad serán, ya para siempre, pautas inexcusables de la gestión pública en todas las Administraciones, porque son fundamentos de la sostenibilidad del Estado del Bienestar. Por ello, antes de que concluya este mes la vicepresidenta segunda y ministra de Economía y Hacienda convocará una nueva reunión del Consejo de Política Fiscal y Financiera con las Comunidades Autónomas, con el objetivo de incrementar la coordinación y la transparencia en la información presupuestaria.
Señorías,
En las últimas semanas hemos asistido a un nuevo episodio de tensión en los mercados financieros de la zona euro, después del vivido en la primavera. En estos momentos de incertidumbre es necesario insistir en el compromiso de todos los Estados miembros con la solvencia de sus finanzas públicas.
En nuestro caso, y como he dicho en varias ocasiones, el compromiso de reducción del déficit no es un objetivo más de la política económica que se pueda alcanzar en mayor o menor medida. No, el compromiso de reducción del déficit es un compromiso que no admite más alternativa que su cumplimiento en los precisos términos asumidos, porque de él depende que la confianza en nuestra economía haga posible su recuperación y, con ella, la recuperación del empleo.
Señor Presidente, Señorías,
El segundo contenido de la Estrategia de Economía Sostenible es la modernización de nuestra economía mediante un poderoso conjunto de reformas. En este orden de cosas, y tal y como nos comprometimos, se ha acometido el fortalecimiento de nuestro sistema financiero, garantía última de la estabilidad de nuestra economía. Los elementos más importantes de este esfuerzo han sido la reordenación del sistema de cajas de ahorro y la actualización de su marco regulador.
Se trata posiblemente de la mayor reforma financiera de nuestro período democrático, que permite la entrada de capital privado en las Cajas y da pasos significativos para profesionalizar su gestión; una reforma que ha contado con un amplio grado de consenso en esta Cámara y que, por ello, sin duda alguna, es más fuerte. Ahora las entidades están, bajo la supervisión del Banco de España, procediendo a ejecutar el proceso de consolidación y al reforzamiento de su estructura de capital, que contribuirán a la normalización del crédito, tan necesaria para nuestra economía. Los procesos de integración deben culminar antes de final de año, como ha requerido el Banco de España.
Al mismo tiempo, y en espera de que la situación crediticia se normalice, el Gobierno ha tomado medidas extraordinarias para facilitar la financiación empresarial a través del Instituto de Crédito Oficial. En lo que va de año, el Instituto de Crédito Oficial ha movilizado recursos por valor de 18.400 millones de euros, incluyendo la nueva línea de créditos directos. Llamo la atención de Sus Señorías sobre la entidad de este esfuerzo. Se trata de un 30 por 100 más de recursos que el año anterior, la mayor parte destinados a pequeñas y medianas empresas.
En materia de fraude fiscal se ha intensificado la lucha contra la economía sumergida con el nuevo Plan Integral de lucha contra el fraude fiscal, laboral y a la Seguridad Social, aprobado en marzo de 2010. El Plan se aprobó con el objetivo de incrementar la equidad y justicia del sistema fiscal, mediante la puesta en marcha de nuevos instrumentos para mejorar la eficacia de la Inspección. Los resultados están siendo muy positivos: hasta octubre se han recaudado 8.200 millones de euros, cifra récord, que supera lo recaudado en todo 2009.
Entre las iniciativas legislativas impulsadas por el Gobierno para mejorar la competitividad de la economía española quiero destacar la aprobación de la Ley de Economía Sostenible, que se producirá en unas semanas una vez que se ha alcanzado el suficiente apoyo parlamentario para ello. Les recuerdo que en esta norma se abordan aspectos tan relevantes para nuestra competitividad como la reducción de los plazos y costes para la creación de nuevas empresas; la supresión de licencias municipales; la mejora en las deducciones fiscales para las empresas que invierten en actividades innovadoras y medioambientales, o la reforma en profundidad del sistema de Formación Profesional.
No obstante, algunos contenidos del Proyecto de Ley de Economía Sostenible inicialmente remitido por el Gobierno a las Cámaras ya han entrado en vigor hace algunos meses como consecuencia del llamado "Proceso de Zurbano" y del Real Decreto Ley aprobado a raíz del mismo. Éste es el caso de las medidas de apoyo a la rehabilitación de viviendas, que están contribuyendo a reorientar la actividad del sector inmobiliario, de la adopción de las medidas para combatir la morosidad y de la puesta en marcha, igualmente, de otras iniciativas para apoyar la continuidad de empresas viables en situación de dificultad.
Asimismo, con el objetivo de acelerar la transición hacia una economía más competitiva, prácticamente se ha culminado el proceso de transposición de la Directiva de Servicios en la normativa estatal, mediante la aprobación de 49 de los 51 Reales Decretos previstos de desarrollo de la llamada Ley Ómnibus.
En relación con la sostenibilidad medioambiental, hemos remitido a esta Cámara los Proyectos de Ley de Almacenamiento Geológico de CO2, de Protección del Medio Marino y de Pesca Sostenible, y hemos aprobado el Plan de rehabilitación energética de edificios públicos y el Plan integral del vehículo eléctrico, entre otras nuevas medidas.
Igualmente, hemos enviado al Parlamento la que va a ser la nueva Ley de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación, y hemos aprobado la Estrategia Estatal de Innovación.
En relación con la reforma de la Justicia, el Gobierno ha enviado a las Cámaras los Proyectos de Ley de Arbitraje y de Registro Civil, y ya está haciendo realidad la nueva Oficina Judicial, que empieza a extenderse por todo el territorio.
En materia de Educación, hemos aprobado el Plan de Acción 2010-2011, acordado con las Comunidades Autónomas. La principal prioridad de este Plan es reforzar las actuaciones para reducir el abandono escolar y aumentar el rendimiento académico de los estudiantes. En esta línea extenderemos los programas de refuerzo y apoyo educativo a estudiantes de nueve y diez años e implantaremos contratos-programa con los centros que pongan en marcha planes específicos para mejorar el rendimiento escolar de sus estudiantes.
El tercer elemento de la Estrategia de Economía Sostenible es el referido a la cohesión social. Permítanme que destaque algunos aspectos sobre el balance del año que estamos concluyendo.
La tasa de cobertura del desempleo se ha situado en un nivel en torno al 80 por 100, que es el más alto de todo el período democrático. La dotación presupuestaria destinada durante este ejercicio a las prestaciones por desempleo, incluidas las de la prórroga del Programa Temporal de Protección por Desempleo e Inserción, más conocido como PRODI, alcanza los 31.000 millones de euros.
El porcentaje del gasto social de los Presupuestos vigentes ha sido del 52 por 100 y el de los que hemos traído a la Cámara para 2011, que están en plena discusión y que ayer recibieron un respaldo en el Pleno de la misma, se eleva hasta el 58 por 100. Ello nos ha permitido financiar el desarrollo de la Ley de Dependencia, que el gasto en educación supere por vez primera el 5 por 100 del Producto Interior Bruto y que hayamos podido seguir subiendo las becas y las pensiones mínimas, aun en un año de fuerte reducción del déficit y de consolidación fiscal.
Además, hemos aprobado planes de acción específicos, como el Plan Extraordinario de Fomento de la Inclusión y Lucha contra la Pobreza, para atender al aumento de personas en situación de vulnerabilidad social mediante un fondo extraordinario de treinta millones de euros destinados a las entidades del tercer sector de acción social; o el Plan de desarrollo sostenible del medio rural 2010-2014, que constituye el mayor esfuerzo de planificación estratégica territorial en este ámbito que se ha desarrollado en nuestro país. Permitirá aumentar la calidad de vida y el bienestar social de más de diez millones de personas gracias a nuevas infraestructuras, medidas de mantenimiento del empleo para estas zonas y mejoras en el acceso a servicios públicos básicos, como la sanidad o la atención a las personas dependientes. Cuenta con una financiación de 1.810 millones en cinco años, aportados al 50 por 100 con las Comunidades Autónomas.
Señorías,
El compromiso con la austeridad y la consolidación fiscal, con las reformas y con la cohesión social van a seguir siendo los ejes de la actuación del Gobierno en la nueva etapa que se ha abierto tras su remodelación.
La primera tarea que he encomendado al nuevo Gobierno es, precisamente, la de concluir o completar, en su caso, las reformas comprometidas para 2010 en la Estrategia de la Economía Sostenible presentada en esta Cámara el pasado 2 de diciembre. Dos de ellas destacan sobre las demás: la de las pensiones y la del mercado de trabajo.
Como saben, el Gobierno remitió a la Comisión del Pacto de Toledo, en el mes de febrero de este año, su propuesta de reforma del sistema público de pensiones para garantizar la sostenibilidad del mismo. Han pasado ya más de nueve meses y el Gobierno, a través del Ministro de Trabajo, ha pedido a la Comisión que apruebe sus recomendaciones sobre la reforma antes de que concluya el presente año. De este modo, el Gobierno iniciará, a renglón seguido, la elaboración del Proyecto de Ley de reforma de las pensiones, al tiempo que abordará la discusión de su contenido con los agentes sociales. El Gobierno enviará a la Cámara el Proyecto de Ley en el primer trimestre de 2011.
Quiero afirmar una vez más que este compromiso no tiene marcha atrás. No la admiten, ni los derechos de las generaciones jóvenes a tener confianza en sus pensiones de futuro, ni las exigencias de la consolidación fiscal, ni la credibilidad exterior de la economía y de las instituciones españolas.
El Gobierno desearía sentirse acompañado por la mayoría de los Grupos de esta Cámara a la hora de afrontar este reto. De la responsabilidad de cada uno dependerá la consecución de un consenso que reforzará nuestra posición como país, que redundará en beneficio de los futuros pensionistas y que contribuirá al horizonte de estabilidad de nuestras cuentas públicas.
Señorías,
El desempleo que venimos padeciendo ha tenido una fuerte incidencia, tanto sobre el colectivo de edad más joven --la tasa de paro de los menores de veinticuatro años es del 40 por 100--, como sobre los trabajadores menos protegidos de nuestro mercado de trabajo, los que contaban con un contrato temporal. Ellos integran tres cuartas partes de la destrucción de empleo que ha producido la crisis. Repito, menores de cuarenta años y personas con un contrato temporal, tres cuartas partes de la destrucción de empleo.
Precisamente en ellos, en unos y en otros, ha pensado, sobre todo, el Gobierno, porque es su obligación, cuando impulsó la reforma de nuestro marco de relaciones laborales.
La Ley de Reforma Laboral busca reducir, de manera efectiva, la excesiva dualidad entre trabajadores con contrato temporal e indefinido, promover la estabilidad laboral y facilitar la adaptación de las empresas a las exigentes condiciones de un entorno económico cambiante, posibilitando el recurso a medidas distintas a la de extinguir los contratos mediante fórmulas de flexibilidad en relación con reducción de la jornada, modificación de condiciones de trabajo y adaptación de condiciones salariales.
Transcurridos cinco meses desde su entrada en vigor y tan sólo dos desde su aprobación definitiva en esta Cámara, es aún prematuro poder valorar de manera adecuada los efectos de la reforma laboral sobre el empleo. Por otra parte, ponderar el efecto de la reforma sobre la estructura del mercado de trabajo en el corto plazo entraña una gran dificultad en este momento, puesto que su aplicación coincide con el inicio de un proceso de recuperación del empleo y en los procesos de recuperación del empleo, con la evidencia disponible en España y en otras economías, primero se recupera el empleo temporal para, más adelante, recuperarse el empleo indefinido.
Con esta cautela quiero poner en conocimiento de esta Cámara algunos primeros datos que me parecen relevantes.
En los meses de agosto, septiembre y octubre los contratos de fomento de la contratación indefinida han crecido a un promedio del 44 por 100 interanual, cuando antes, de enero a julio, cayeron un 12 por 100, y más de un 57 por 100 en 2009. Este incremento viene determinado, en buena parte, por el incremento de las conversiones de contratos temporales a contratos de fomento. El contrato indefinido de fomento ha pasado de suponer el 17 por 100 del total de indefinidos realizados mensualmente antes de la reforma a casi el 30 por 100 en octubre.
La reforma laboral también ha supuesto un impulso, tanto a la utilización de contratos en prácticas, como en formación. Los contratos en prácticas han registrado un crecimiento del 28 por 100 en los dos últimos meses, frente al incremento inferior al 3 por 100 previo a la reforma. Más notorio aún es el caso de los contratos de formación que, tras descender a un ritmo del 13 por 100 antes de la reforma, ahora crecen al 6 por 100.
Son, como ven, algunos resultados incipientes de una reforma que podrá desplegar todo su potencial en el medio plazo, conforme se afiance la recuperación de la actividad.
Éste es el contenido de la Ley y éstas, las primeras manifestaciones de su aplicación. Corresponde ahora concluir su desarrollo. De manera más inmediata, y cumpliendo con los trámites preceptivos con los interlocutores sociales, procederemos a regular las agencias de colocación, ampliar el ámbito de actuación de las empresas de trabajo temporal y modificar el Reglamento de los expedientes de regulación de empleo. Un poco después, como saben Sus Señorías, el próximo 20 de marzo, concluirá el plazo concedido por la reforma a los interlocutores sociales para que acuerden la presentación al Gobierno de una propuesta de modificación del actual sistema de negociación colectiva o, en su defecto, el propio Gobierno la formule; tema éste, como Sus Señorías conocen, de capital importancia para nuestro modelo de relaciones laborales.
El Gobierno, de nuevo, prefiere que se produzca un acuerdo en esta cuestión, en la cuestión de la negociación colectiva, y lo promoverá activamente, aunque manteniendo su compromiso de completar cuanto antes la necesaria reforma de nuestras relaciones laborales para aprovechar al máximo el impulso de la recuperación, una vez que ésta se consolide, y dar respuesta a los problemas estructurales que aquejan a aquellas y que la crisis ha puesto de manifiesto.
En paralelo a la conclusión de las reformas laborales vamos a abordar la reforma de las políticas activas de empleo para incrementar la empleabilidad y las posibilidades de inserción laboral de los trabajadores desempleados, especialmente jóvenes y parados de larga duración, y, en general, contribuir a un mejor aprovechamiento del recurso más valioso de las economías modernas, el capital humano.
El Gobierno ha realizado un diagnóstico exhaustivo sobre la situación de las políticas activas de empleo en España. Estas políticas constituyen, en términos de gasto, una de las principales políticas del Estado, destinándose a ellas en torno a 7.300 millones de euros, un volumen de recursos similar al que reciben las políticas de innovación, también estratégicas para la transformación del modelo productivo.
La crisis económica y su especial incidencia sobre el empleo han puesto de manifiesto la limitada efectividad de las actuales políticas activas y la necesidad, consecuente con esta apreciación, de una reforma en profundidad. El contexto de restricción presupuestaria impedirá en el corto plazo incrementar los recursos destinados a estas políticas. No obstante, es posible reorientar de manera significativa los recursos disponibles a corto plazo.
Uno de los elementos prioritarios de la reforma será la revisión en profundidad del funcionamiento del sistema de formación para que la oferta responda a las necesidades de empleabilidad de los trabajadores.
Adicionalmente, la reforma tendrá las siguientes orientaciones básicas:
Para acometer este proceso de reforma el Gobierno ha iniciado consultas con los interlocutores sociales y las Comunidades Autónomas con el objeto de presentar al finalizar enero un programa de actuación y la reforma de las políticas activas de empleo.
En relación con otras reformas pendientes de su ejecución definitiva, deseo anunciarles los siguientes compromisos:
- Antes de que concluya el presente año daremos cumplimiento pleno al Plan de Racionalización del sector público empresarial estatal, con el fin de aumentar su eficacia y reducir gasto público. El Plan incluye la extinción de catorce empresas y la fusión de otras veinticuatro, de forma que se pase de las 106 empresas a 77. Con este Plan se habrá reducido, además, un total de 450 puestos en los consejos de administración y 80 puestos directivos.
- Asimismo, antes de que concluya el año, el Gobierno aprobará el Plan Integral de Política Industrial, que había comprometido en la Estrategia de Economía Sostenible, para impulsar un mayor desarrollo de nuestro sector industrial por la senda del modelo económico al que aspiramos, caracterizado por la internacionalización, la innovación, la productividad y empleo de calidad. Tenemos que acelerar la convergencia con la media de la Unión Europea en cuanto al peso de nuestro sector industrial y aumentar en un 15 por 100 la producción industrial destinada a la exportación.
El Plan incorporará medidas para impulsar el crecimiento de nuestras empresas de menor tamaño, con una atención especial a aquellas empresas con mayor potencial de generación de empleo, y contemplará políticas específicas para aquellos sectores industriales estratégicos con un mayor potencial de crecimiento, de internacionalización y de creación de empleo, como el sector de la automoción, el agroalimentario, el aeroespacial, el de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, el de biotecnología y farmacéutico, y el de las energías renovables.
- Al mismo tiempo, presentaremos en el primer trimestre de 2011 la Ley de Servicios Profesionales, aumentando la competencia en sectores que emplean al 30 por 100 de nuestros licenciados y mejorando la capacidad de competir internacionalmente de las empresas españolas proveedoras de servicios profesionales, especialmente de ingeniería.
- Continuaremos trabajando para hacer que la Justicia sea más ágil y responda a las necesidades de nuestro tejido productivo. Así, aprobaremos el próximo viernes un proyecto de reforma de la Ley Concursal y en unas semanas, en cuanto el Consejo General del Poder Judicial y el Consejo de Estado concluyan sus respectivos dictámenes, una nueva Ley Reguladora de la Jurisdicción Social.
Señorías,
Una de las reformas previstas en la Estrategia de la Economía Sostenible, en la que aún no hemos conseguido avanzar y se trata de una reforma que posee un carácter estratégico para el presente y el futuro de la economía española, es la reforma del sector energético.
Como saben, iniciamos un proceso de diálogo con el principal partido de la oposición para sentar las bases de un horizonte seguro y predecible para el sector en las próximas décadas. Hasta el momento este proceso no ha deparado los resultados deseados. Hemos tratado de conjugar la disposición al diálogo y al acuerdo con las fuerzas políticas y sociales con nuestra convicción sobre la necesidad de aprobar las reformas, y he de decir que esa conjugación no siempre resulta fácil, y que el Gobierno se ha visto ya en diversas ocasiones en la tesitura de seguir adelante sin apoyos adicionales a los parlamentariamente precisos para adoptar las correspondientes iniciativas.
Creemos que el diálogo es conveniente, incluso cuando no se traduce en inmediatos acuerdos ulteriores, y lo seguiremos practicando; pero en ningún caso abdicaremos de la responsabilidad de las reformas en materia energética. Señorías, espero que los resultados de la Subcomisión de ayer en materia energética, con un amplio consenso sobre el "mix" energético futuro, sean un buen inicio o un reinicio de la búsqueda de ese diálogo y de ese acuerdo en materia de política energética, sobre el que todos coincidimos en torno a su importancia y sobre el que el máximo esfuerzo de cada uno de los grupos políticos debería de ser el testimonio de su actitud.
Señorías,
La responsabilidad de contribuir a reactivar la economía y volver a crear empleo en una situación de crisis tan grave y difícil como la que hemos vivido, y como la que aun padecemos, ni es ni debería ser sólo del Gobierno. Así lo cree la mayoría de los ciudadanos y cada cual debe valorar la cuota parte que le corresponde de esa responsabilidad.
Pues bien, en relación con la reforma del sector energético, en los próximos días o en algunas semanas vamos a hacer un último intento de alcanzar ese acuerdo y, si éste no prospera, nos comprometemos a presentar con carácter inmediato todos los elementos de esa reforma, tratando de conciliar, en todo caso, los diversos objetivos e intereses que están en juego con la misma. La reforma, Señorías, es necesaria y no puede demorarse, y es un factor de previsibilidad decisivo para la recuperación económica en nuestro país. Esperamos, como decía, que el acuerdo alcanzado ayer en la Subcomisión de Energía en torno al "mix" 2020 sea un factor que ayude a ese acuerdo-marco.
En todo caso, el Gobierno definirá las principales medidas a adoptar para reconducir el problema del déficit tarifario y continuará con la liberalización de los mercados minoristas de gas y electricidad, reduciendo los consumidores sujetos a Tarifa de Último Recurso.
Señorías,
La agenda reformista del Gobierno no se agota con las ya emprendidas. Además de consolidar las nuevas líneas ya recorridas, vamos a abordar nuevas iniciativas para mejorar nuestra competitividad. A ella contribuirán, sin duda, la acción combinada del Plan de Política Industrial, la Estrategia de Innovación y las reformas económicas; pero también, para favorecer la innovación, reforzaremos las líneas ICO existentes, con la puesta en marcha en enero de 2011 de una dotación, con mil millones de euros, del Fondo para la Economía Sostenible, que financiará proyectos de incorporación de nuevas tecnologías por parte de las empresas. Además, se potenciarán los instrumentos de inversión de capital-riesgo en empresas de base tecnológica con una dotación con trescientos millones de euros.
También presentaremos antes de fin de año un paquete de eliminación y simplificación de cargas administrativas, que supondrá un ahorro de cerca de dos mil millones de euros para la actividad empresarial.
Manteniendo el compromiso con la consolidación de las cuentas públicas, ahora es necesario adoptar medidas que coadyuven al impulso del crecimiento económico, que faciliten condiciones para la inversión productiva, así como con el objetivo de fondo de favorecer la creación de empleo. Para cumplir dicho objetivo y para alimentar la expectativa de inversión empresarial les puedo anunciar que se va a generalizar, hasta 2015, la libertad de amortización hasta ahora prevista sin condiciones para las empresas de pequeña dimensión. Igualmente, también les puedo anunciar que se va a exonerar a todas las sociedades la tributación de las ampliaciones de capital en el Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados. Creemos que la ampliación de la libertad de amortización en el Impuesto de Sociedades es, sin duda, alguna una palanca favorecedora de la inversión empresarial.
Señorías,
La agenda de reformas se extiende también a las políticas destinadas a mantener, asegurar y ampliar la cohesión social. Con este propósito el Gobierno ha anunciado una Nueva Agenda Social que tiene la ambición, a la vez, de contribuir al máximo esfuerzo para que nadie se quede atrás en la salida de esta dura crisis y afianzar la eficiencia de las prestaciones sociales de nuestro Estado de Bienestar, al tiempo que se consolida y amplia a sectores o personas más afectadas por la crisis.
En esta Agenda, en la Nueva Agenda Social, se incluye, en primer lugar, la reforma de las Políticas Activas de Empleo a la que ya me he referido.
En segundo lugar, inmediatamente después de la aprobación de la Ley de Economía Sostenible, desarrollaremos las disposiciones relativas a la reforma de la Formación Profesional --segundo gran tema de la Nueva Agenda Social--, requisito imprescindible para mejorar la empleabilidad de nuestro mercado de trabajo. Para ello, concluiremos en el primer trimestre de 2011 el Catálogo Nacional de Cualificaciones Profesionales y presentaremos en el segundo semestre de 2011 el Real Decreto ordenador de la Formación Profesional.
En tercer lugar, antes de que finalice el presente año el Gobierno aprobará el Anteproyecto de Ley de Igualdad de Trato, destinado a proscribir toda forma de discriminación de nuestras relaciones sociales, económicas y jurídicas. Como paso adelante en materia de igualdad entre mujeres y hombres, incorporaremos criterios de preferencia en los contratos públicos para empresas que cumplan la presencia de mujeres en sus estratos directivos, de acuerdo con la orientación de la Ley de Igualdad.
En materia de conciliación laboral aprobaremos la trasposición de la Directiva de la Unión en materia de permiso parental, aumentaremos las plazas de escolarización de cero a tres años y abordaremos una regulación efectiva del teletrabajo .
Por otra parte, y como Sus Señorías conocen, el pasado julio el Gobierno presentó en esta Cámara el Proyecto de Ley de la Economía Social. Se trata de una ley pionera en el ámbito europeo, que reconoce y facilita la actividad de un sector de empresas que dan trabajo a cerca de 2.400.000 personas con un denominador común: primacía de los trabajadores y del fin social, y compromiso con el desarrollo local, la cohesión y la sostenibilidad. En un año difícil como fue 2009, muy difícil, el sector de la economía social logró, no sólo mantener el empleo, sino incrementarlo en más de veinticinco mil personas. La Ley define un marco legal para la economía social y establece el compromiso de fomentarla por parte de todos los poderes públicos y hoy les anuncio que el Gobierno va a favorecer el acceso a la financiación de estas empresas de la economía social, a través del Fondo de Economía Sostenible.
En fin, en ejecución de las previsiones contenidas en la Ley de la Reforma Laboral, en la primavera abordaremos la creación del llamado "fondo austriaco", que constituye un elemento de mejora de los derechos de los trabajadores completando las indemnizaciones, aportando más recursos para su formación y, al mismo tiempo, aportando una mayor flexibilidad a las empresas que atraviesan dificultades objetivas.
Señorías,
Éste es el programa de trabajo del Gobierno para los próximos meses para reactivar la economía, afianzar el cambio de modelo productivo y que todo ello sirva para consolidar la recuperación del empleo. Tendrá su reflejo claro en esta Cámara, tanto por el envío sistemático a la misma de distintos proyectos de Ley, como por la voluntad del Gobierno de informar periódicamente a Sus Señorías, tanto del estado de cumplimiento de los objetivos que nos hemos marcado, como de la evolución que experimenten el empleo y la situación de nuestra economía.
Para mayor seguridad, todas las actuaciones a que me he referido y otras de naturaleza institucional y social serán recogidas en un Plan de Acción del Gobierno para los próximos quince meses, que llevaré el viernes próximo al Consejo de Ministros y que incorporará un calendario de compromisos concretos de aquí a final de la Legislatura.
El Consejo de Ministros del día 26 aprobará, igualmente, la creación de una Comisión Interministerial que, presidida por el Vicepresidente Primero del Gobierno, estará encargada de promover el desarrollo de la Nueva Agenda Social y asegurar la coordinación de esfuerzos por parte de todos los Departamentos Ministeriales en esta área y con el resto de las Administraciones Públicas.
Señorías,
Concluyo como comencé. Los últimos datos sobre la evolución del empleo confirman que hemos dejado atrás el período de intensa destrucción del mismo sufrido a consecuencia de esta crisis y que la reactivación del crecimiento nos sitúa en un escenario, sin duda, algo más esperanzador. Pero nos va a costar tiempo y esfuerzo volver a crear empleo al ritmo que deseamos, al que necesitan los ciudadanos que lo han perdido y la propia sociedad española en su conjunto.
Comprendo la impaciencia y yo también la siento; pero la siento con la misma intensidad que la convicción de que sólo hay un modo de reducir más rápidamente la distancia que nos separa de nuestra gran aspiración colectiva, que el paro deje de ser un hecho diferencial negativo de la economía española, y es perseverar en la austeridad y en las reformas, en las reformas y en la austeridad, al tiempo que velamos por la cohesión social. Sólo así, Señorías, sólo así cumpliremos ese gran objetivo.
Hoy he querido transmitirles la determinación del Gobierno que presido de estar a la altura de cada uno de los compromisos adquiridos con ellas, de presentarles los nuevos compromisos desde un análisis realista y de llamarles, una vez más, en los principales asuntos que afectan a la evolución económica de nuestro país, que es la condición para la creación de empleo, al diálogo y al consenso a todas las fuerzas políticas.
Muchas gracias.