Pronouncement by President Lula at the Água Para Todos ceremony - Bahia, in Paramirim (BA)

Brazil Luiz Inácio Lula da Silva · President of Brazil

12 February 2025 · Água Para Todos ceremony · Paramirim, Brazil

Context
Lula addressed a ceremony in Paramirim, Bahia on February 12, 2025, to announce the Água Para Todos water access program.
Main themes
Water access programs, social inclusion and equality, education and professional opportunity, poverty alleviation, women's empowerment, Lula's personal history, Brazilian working class aspirations, federal investments in infrastructure
Duration
~18 min
60th percentile
Words
2,155
60th percentile
Sentences
182
87th percentile
Readability
80
99th percentile
Grade
5.0
0th percentile
Syntax
2.47
3rd percentile
Vocabulary
1.81
1st percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 54%53%
  • Ceremonial 19%19%
  • Economic 14%14%
  • Institutional 13%13%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

182 sentences in 32 paragraphs

Live broadcast on the YouTube ChannelGov of the ceremony for announcements of Água Para Todos in Paramirim (BA)

Dear companions, I am much more eager to come down there, give a hug and a kiss to each one of you, than to speak. I want to go down there and hug each mayor, each mayor, whom I hope can be in Brasília on Tuesday so that we can have a conversation about the future of Brazilian cities.

And I will talk about something that makes me very proud. When you are elected president of the Republic, you have to have a commitment. Why were you elected? Why did you want to be president? What are you going to do? And I had a determination in my life. I had a determination. It was almost a profession of faith. It only makes sense for a metalworker to be president of the Republic if he is different from the other presidents of the Republic. If he has a commitment different from the other presidents of the Republic.

Because governing for the rich, everyone has already governed. Building bridges, everyone has done. Building overpasses, everyone has done. Now, I want to know who has had the concern to fill the bellies of our people with food. I want to know who has had the concern to ensure that the poorest people have the conditions to compete for a spot in university based on their intelligence, based on their quality, just as we did.

Because both ProUni and Fies were the two programs that, in just eight years, placed more students in universities than in a hundred years of elite governance in this country. It was only in a short time that we managed to deliver to this country 780 federal institutes. So that your sons, so that your daughters could be proud to have a profession. Because a woman with a profession is not subjected to anything and she gains freedom and autonomy.

And that is exactly what we did in this country and we will continue to do. I left Pernambuco at the age of seven. I left Garanhuns to avoid dying of hunger. I left with my mother, eight children clinging to the hem of her skirt. We went to São Paulo and, upon arriving there, we imagined we would find my father all affectionate to welcome my mother. When we got there, my father was already married to another woman. And he already had several children with the other woman.

And my mother had the courage, with eight children, to leave my father and raise eight children alone. Alone. In a demonstration that women have grit, sometimes much more than men, when they are willing to fight. That is why I am a determined person.

I think I do not want to take care of the poor to ensure that the rich have no rights. What I want is to guarantee that the children of the poor have the right to compete for the same opportunity that the rich have, to take the same entrance exam as they do to see who is smarter. And to be smart, we do not need money. To be smart, we need food.

When we eat, from the moment we are born, we acquire the necessary calories and protein for our brain. There is no rich person who is smarter than the poor. There is no man who is smarter than a woman. If everyone has the same quality of food, we will see how strong the Brazilian people are.

We will see how you can make a revolution and make this country a middle-class country. A country where everyone lives well, where everyone eats well, where everyone dresses well, where everyone can have a computer, have a cell phone, have a car, have whatever we want, because we are the ones who produce. And if we produce, we have the right to have the things we make.

We were not born just to cut sugarcane. We were not born just to be domestic workers. We were not born just to work in factories. We want to be doctors. We want to be researchers. We want to be engineers. We want to be doctors. We want to be lawyers. We want to be psychologists. We want to be nutritionists. We want to be nurses. We want to be whatever we want.

And that is what I want to do: give you the opportunity to have the right to do whatever you want. And when I talk about education, when I talk about education, I talk about something sacred. Because I know what it is for a man to have a profession and a man not to have a profession. I know what it is like for a person without a profession to look for a job and return home every day without a job. And I know when a guy has a profession, the ease he has in finding a job.

And when he has a profession, he will earn more. He will be able to bring more food home. He will be able to live better. He will be able to take better care of his children and his wife. But it is not just the man who has to have a profession. Because women no longer want to stay only in the kitchen, at the sink, or ironing clothes. Women also want to work outside.

And the truth, companions, fellow ministers, deputies, senators, I want to tell you one thing. Women have conquered the right to work outside. But we, men, still have not learned to go to the kitchen, to help women with household chores. And that is why I think women need to study. Because women should live with men out of love.

They should live with men because they like them. They want to live with a man or a woman, with whomever they want to live. Each of us should live with whomever we want. We must be sure that we can only live with whom we want. We can only have dinner with whom we want. And that is why women need to have a profession. Because if she is married and has a profession, and her husband comes home wanting to give orders, she says: "Oh, you will give orders from somewhere else because I work, I earn my salary, I do not need you."

It is this world that we need to create. It is this world of well-educated men and well-educated women. So that we can make this country always a source of pride for us. I came here, along with my companions from Bahia, to announce a lot of work that is being done. I will not even repeat it because everyone here has already spoken.

But there is more. We have some programs that we will announce. And I will not even talk about it because it is a surprise. Starting next week, we will begin to announce some programs. You know why? Because I want more credit for the people.

My thesis is as follows. I want these two ladies who are here in front of me to pay attention. My thesis is as follows. A lot of money in the hands of a few means the misery of many. Now, little money in the hands of everyone means improving the lives of all Brazilian people. And that is why we will implement many credit policies in this country.

Because when money starts to circulate in the hands of people, no one here will buy dollars. No one will deposit abroad. You will buy food, you will buy clothes, you will buy school supplies, and you will improve the life of your city. That is why I returned to be president of the Republic.

Because I, since I was little, learned from my mother, who was illiterate. She was born and died illiterate. But my mother had a lot of dignity. She said: "my son, never lower your head. Because if you lower your head, they will put a yoke on your neck and you will never lift your head again."

And that is why the working people cannot lower their heads. We do not have to be arrogant, no. We do not have to be proud. We have to be, in fact, masters of reason. We have to know what we do. We do not want anyone to command us. We want to work with respect. We want to earn our salary. We want to buy the things we desire.

And that is why we are here to bring water to you. Because no one lives without water. But no one lives without food either. And that is why we will build another dam. We will ensure that small producers have water for irrigation. And we will ensure quality food in your homes.

Water to take a shower, water to drink, water to wash clothes. Who does not like to take a warm, clean shower? That is what we are doing. And we are not doing any favors for you. We are just giving back to you what you should never have lost: decency, dignity, and respect.

Because this country, not long ago, had a president. And I heard the words of Rui Costa [Minister of the Civil House]. He did not bring a project to Bahia. He did not bring a brick to Bahia. He did not bring a glass of water to Bahia. Because his whole life he only knew how to lie. He only knew how to boast. He never did anything.

In every state I go to, I ask: what did the previous government do? Nothing. Did not build roads, did not build bridges, did not create any social programs. And here in Bahia is an example. Not just in Bahia, but in the entire Northeast. Because he spent his whole life lying.

And I also learned a story from my mother. My mother used to say: "my son, the misfortune is that a lie flies and a truth crawls." That is another truth. And that is why I am determined. This year, fellow governor, this year is the year of truth. We will prove that the truth will defeat the lie. It is no use staying on the cell phone telling lies and inventing stories. This year it is our obligation.

Mine, Jerônimo's [Rodrigues, Governor of Bahia], Rui's [Costa, Minister of the Civil House], Wagner's [Jaques Wagner, Senate Leader], the deputies'. But also yours. Also yours. Because we have the right not to accept that anyone lies to us. No one lies to our children. No one lies even to the children who are watching television.

And you know that recently we took the cell phones out of schools. We prohibited children from using cell phones in school. And we did this because we want children to go to school to study. To respect the teacher. To pay attention in class. To not be on their cell phones.

And we also want this child to be a humanist. A child who learns to play. Learns to play ball. Learns to talk and not just sit next to each other talking to people from other places. We want children to go back to playing. And we want the Brazilian people to be humanists. We do not want the people to be algorithms. And that is why we are taking care of education with great care. There must be many people from Pé-de-Meia here, mayor. Because the Pé-de-Meia program we created was because we discovered that 500,000 young people up to 15 years old in high school dropped out of school to work. So we decided the following. We will create a scholarship. We will give R$200 per month and we will give R$1,000 at the end of the year so that this young person does not drop out of school. And that is how we will ensure that adolescents continue in school.

Dear companions, I will say goodbye to you, because as soon as I leave here I will still take a helicopter, go to the airport to catch a plane, and I will still go to Brasília. And it is in Brasília that I will have lunch. And when I turn my back, you will eat some rice and beans here. So you will start eating before I do.

But I want to tell you, I want to tell you loud and clear. It is not because I am friends with Jerônimo, with Wagner, with Rui, nor because I am friends with the deputy. I want to tell you, as long as I am president of the Republic, Bahia will be treated with the care and respect that you treat your children.

A hug, folks. Until another day, God willing.