Pronouncement by President Lula at the ceremony for the announcement of the National Network of Intelligent Hospitals and Services of the SUS.
Luiz Inácio Lula da Silva · President of Brazil
- Context
- Lula addressed a ceremony in Brazil on January 7, 2026, announcing the launch of the National Network of Intelligent Hospitals and Services under the SUS public health system.
- Main themes
- National Network of Intelligent Hospitals, SUS (Sistema Único de Saúde) reform and investment, telemedicine and smart ICU connectivity, emergency medical care access, public health funding and fiscal commitment, Brazil's regional health equity, Lula's personal health emergency, Covid-19 and SUS legitimacy, infrastructure execution urgency, historical underfunding of public health
- Duration
- ~11 min
- Words
- 1,345
- Sentences
- 77
- Readability
- 66
- Grade
- 8.3
- Syntax
- 2.89
- Vocabulary
- 2.02
Translated from Portuguese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other77 sentences in 19 paragraphs
First, I will avoid naming everyone, because everyone has already been mentioned here, and I will not repeat everyone's names. Third, because I am not crazy enough to talk about health after hearing from the Minister of Health [Alexandre Padilha], after hearing from Ludhmila [Hajjar, head of Clinical Emergencies at the Faculty of Medicine of USP], and after hearing from Alckmin [Geraldo, vice president and minister of Development, Industry, Commerce and Services], who is also from health. And I will also not talk about finances here, because the Ministry of Finance has already signed off, and Dilma [Rousseff, former president of Brazil and president of the New Development Bank – NDB/BRICS].
I have four words here. First, Dilma, release that money soon. Second, Dario [Durigan, acting Minister of Finance], receive it soon and release it soon.
Third, Padilha, please execute the work as quickly as possible. Because one thing that is important for us to be clear here is that you, in your presentation, I understood that the most difficult and time-consuming part will be the construction of the hospital in São Paulo. That it will have to dismantle things, it will have to rebuild things, and so on.
But you, at the same time, said that there will be 14 ICUs spread across Brazil. And these ICUs are already ready. The ambulances are already ready. They just need to be adapted, you know, to the reality of the smart hospital. And this can be much faster. In other words, it means that we will be able to have functioning in Brazil, in some states, I will mention here what you mentioned, the Conceição Hospital, in Rio Grande do Sul, or some hospital in Rio de Janeiro. But we must remember that Brazil has 27 states. We need to do things more or less equally.
So, it means that we will have, in the shortest amount of time, we will have 14 hospitals in this country able to provide this service that our companion Ludhmila spoke so well about here. With the prepared ambulance, the prepared ICU, the ICU doctor will already receive the information from the ambulance and will already prepare. If this happens, see how good it will be, what a treasure.
I had a problem in my head here in Brasília. I detected that I was not well. I went to one of the best hospitals here in Brasília. And this was around five o'clock, five-thirty in the afternoon. Then I discovered that I had excess fluid in my head due to the blow I had received. Immediately, the doctors were all terrified and said that I had to go to São Paulo urgently.
I was in the capital of the country. They said I had to go to São Paulo, urgently, to be able to undergo treatment. And there wasn't even a presidential plane here. I had to wait, in this emergency, three hours in the hospital and then travel another hour and a half by plane. When I arrived at the airport, the medical team, of the four who were there, had two crying because they thought I could have gone into a coma on the plane, because, from the images, they thought it was something very serious. So, I hope that these announcements we are making here, of intelligent things, that we put something intelligent here in Brasília.
That we put something intelligent. Because, if this happened to the president, imagine the poor people that Ludhmila showed sleeping, that bunch of people on a stretcher. I know that well, Ludhmila, and I think that this smart hospital and the recovery of the image that the SUS has gained in Brazil, after the apotheotic participation of the SUS to save people regarding Covid-19, gave the SUS a legitimacy that we already knew it had when we created it. But that had often been denied over time to broad sectors of Brazilian society.
The SUS was treated very pejoratively. In other words, only misfortune was shown in the SUS. Only misery was shown in the SUS. Only death was shown in the SUS. And I had the pleasure of, not only together with Alckmin, who was also a constituent, that we approved the SUS, I had the pleasure of seeing one of the best speeches of my life by Dr. Adib Jatene defending the non-removal, in 2007, of 40 billion reais per year that were applied to the SUS.
We had the commitment that the money would all go to the SUS. They took it away, thinking it would harm me. And we spent all this time lacking the CPMF [Provisional Contribution on Financial Transactions], which could also have helped health in this country.
And we need to be clear about one thing. When we determine a project, we cannot hear the words "there is no money." We cannot hear the words "I cannot do it." Because Brazil is not more advanced, is not better, is not on another level, because in this country the words "too much is spent," "it's too expensive," "it can't be done" have always been used. And we never asked ourselves how much it cost us not to have done things at the time we should have done them.
How many deaths could this country have avoided if we had a minimum guarantee for these people? Because the naked and raw truth is that we need to ensure that the humblest people cannot be invisible. They have to be looked at. It is for them that we govern.
It is for them that we have to improve things. Because those who have money, when they have a doubt, take a plane and go anywhere in the world. But the poor do not have the plane, they have the bus, after us, they have the SAMU, and now they need to have access to what intelligence can affirm to improve their lives. Therefore, Ludhmila, congratulations on your effort. I know your dedication. Congratulations, companion Dilma, for releasing this precious money – for us it is little, but it is what we ask for, okay.
Padilha, for the love of God, Padilha, how long are we going to take to build this hospital? 3 to 4 years? Well, look here, the ICUs can already start functioning this year, okay? So I will stay. The press is recording, we are saying that the hospital will take a little longer, but the smart ICUs will already be functioning.
So, now Alckmin lowered my life expectancy. I have been saying that I will live 120 years, he said that those who are 80 can only live up to 90, he owes me 30. But folks, look, congratulations to you who participated.
I started the year very happy because, for the first time, I had three days of sun in a row in Rio de Janeiro, three consecutive days, but because we finished the year very well. I think that no market analyst could ever imagine that we would finish the third year of the mandate in a situation of comfort, in economic terms, as we did.
And the year starts even better because, in addition to continuing with the same expectations in the economy, and all the analyses made in January were wrong, Gilmar [Mendes, Minister of the Supreme Federal Court], all, all the forecasts made in January were wrong and will continue to be wrong. Those who are betting that Brazil will not work will continue to be wrong because this country has no return. Either we now learn to climb the stairs and do not go down it anymore, or we will regret having been born in the time we were born.
Therefore, folks, congratulations. Congratulations, Padilha. You have a huge responsibility in your hands. I hope Ludhmila is with you, I hope USP can put all its excellence so that we can extend this knowledge to the rest of Brazil.
May God bless and happy new year to all of us, especially for the patients of the SUS.
The original Portuguese. The tags above are read on the English translation's sentences.
Primeiro, eu vou evitar a nominata, porque todo mundo já foi citado aqui, eu não vou repetir o nome de todo mundo. Terceiro, porque eu não sou louco de falar de saúde, depois de ouvir o Ministro da Saúde [Alexandre Padilha], depois de ouvir a Ludhmila [Hajjar, titular de Emergências Clínicas da Faculdade de Medicina da USP] e depois de ouvir o Alckmin [Geraldo, vice-presidente e ministro do Desenvolvimento, Indústria, Comércio e Serviços], que também é da saúde. E também não vou falar de finanças aqui, porque já assinou o Ministério da Fazenda e a Dilma [Rousseff, ex-presidenta do Brasil e presidenta do Novo Banco de Desenvolvimento – NDB/banco do BRICS].
Eu tenho quatro palavras aqui. Primeiro, Dilma, libera esse dinheiro logo. Segundo, Dario [Durigan, ministro da Fazenda substituto], receba logo e libere logo.
Terceiro, Padilha, por favor, executa a obra no tempo mais rápido possível. Porque uma coisa que é importante a gente ter claro aqui é que você, na sua apresentação, eu entendi que a parte mais difícil e mais demorada vai ser a construção do hospital em São Paulo. Que vai ter que desmanchar coisas, vai ter que reconstruir coisas e tal.
Mas você, ao mesmo tempo, disse que vai ter 14 UTIs espalhadas pelo Brasil. E essas UTIs já estão prontas. As ambulâncias já estão prontas. Precisa apenas adaptá-las, sabe, à realidade do hospital inteligente. E isso pode ser muito mais rápido. Ou seja, significa que a gente vai poder ter funcionando no Brasil, em alguns estados, eu vou citar aqui o que você citou, o Hospital Conceição, no Rio Grande do Sul, ou algum do hospital no Rio de Janeiro. Mas tem que lembrar que o Brasil tem 27 estados. A gente precisa fazer as coisas mais ou menos iguais.
Então, significa que a gente vai ter, no menor espaço de tempo, a gente vai ter 14 hospitais nesse país podendo prestar esse serviço que tão bem a companheira Ludhmila falou aqui. Com a ambulância preparada, a UTI preparada, o médico da UTI já vai receber as informações da ambulância e já vai se preparar. Se isso acontecer, veja como vai ser bom, que ouro.
Eu tive um problema na cabeça aqui em Brasília. Eu detectei que eu não estava bem. Eu fui num dos melhores hospitais aqui em Brasília. E isso era mais ou menos cinco horas, cinco e meia da tarde. Aí eu descobri que eu estava com excesso de líquido na cabeça por conta da batida que eu tinha tido. Imediatamente, os médicos ficaram todos apavorados e disseram que eu tinha que ir para São Paulo urgente.
Eu estava na capital do país. Disseram que eu tinha que ir para São Paulo, urgente, para poder fazer o tratamento. E não tinha nem o avião presidencial aqui. Eu tive que esperar, nessa emergência, três horas no hospital e depois viajar mais uma hora e meia de avião. Quando eu cheguei no aeroporto, a equipe médica, dos quatro que estavam lá, tinha dois chorando porque eles achavam que eu poderia ter entrado em coma dentro no avião, porque, pelas imagens, eles acharam que era uma coisa muito grave. Então, eu espero que esses anúncios que a gente está fazendo aqui, de coisa inteligente, que a gente coloque uma coisa inteligente aqui em Brasília.
Que a gente coloque uma coisa inteligente. Porque, se isso aconteceu com o presidente, imagina o coitado do povo que a Ludhmila mostrou dormindo, aquele monte de gente numa maca. Eu conheço bem aquilo, Ludhmila, e eu acho que esse hospital inteligente e a recuperação da imagem que o SUS conquistou no Brasil, depois da apoteótica participação do SUS para salvar gente com relação à Covid-19, deu ao SUS uma legitimidade que a gente já sabia que ele tinha quando a gente criou. Mas que muitas vezes tinha sido negada ao longo do tempo para os amplos setores da sociedade brasileira.
O SUS era tratado de forma muito pejorativa. Ou seja, só se mostrava desgraça no SUS. Só se mostrava miséria no SUS. Só se mostrava morte no SUS. E eu tive o prazer de, não só junto com o Alckmin, que também foi constituinte, que nós aprovamos o SUS, eu tive o prazer de ver um dos melhores discursos da minha vida do doutor Adib Jatene defendendo a não retirada, em 2007, de 40 bilhões de reais por ano que eram aplicados no SUS.
A gente tinha o compromisso que o dinheiro seria todo para o SUS. Tiraram, achando que ia me prejudicar. E nós passamos todo esse tempo faltando a CPMF [Contribuição Provisória sobre Movimentação Financeira], que também poderia ter ajudado a saúde nesse país.
E a gente tem que ter claro uma coisa. Quando a gente determina um projeto a gente não pode ouvir a palavra “não tem dinheiro”. A gente não pode ouvir a palavra “eu não posso fazer”. Porque o Brasil não está mais avançado, não está melhor, não está no outro patamar, porque nesse país aqui sempre se utilizou a palavra “gasta-se muito”, “é muito caro”, “não dá para fazer”. E a gente nunca se perguntou quanto custou a gente não ter feito as coisas na hora que deveria fazer.
Quantas mortes esse país poderia ter evitado se a gente tivesse um mínimo de garantia para essas pessoas? Porque a verdade nua e crua é que nós precisamos garantir que o povo mais humilde não pode ser invisível. Ele tem que ser olhado. É para eles que a gente governa.
É em função deles que nós temos que melhorar as coisas. Porque quem tem dinheiro, quando tem uma dúvida, pega um avião e vai para qualquer lugar do mundo. Mas, o pobre não tem o avião, ele tem o ônibus, depois de nós, ele tem o SAMU, e agora ele precisa ter acesso àquilo que a inteligência pode afirmar para ele melhorar de vida. Por isso, Ludhmila, parabéns pelo teu esforço. Eu sei da tua dedicação. Parabéns, companheira Dilma, por liberar esse dinheiro tão precioso – para nós é pouco, mas é o que pedimos, tá bom.
Padilha, pelo amor de Deus, Padilha, quanto tempo a gente vai demorar para fazer esse hospital? 3 a 4 anos? Bom, olha aqui, as UTIs já podem começar a funcionar esse ano, tá? Então eu vou ficar. A imprensa está registrando, nós estamos dizendo que o hospital vai demorar um pouco mais, mas as UTIs inteligentes já vão estar funcionando.
Então, agora o Alckmin diminuiu minha expectativa de vida. Eu tenho dito que eu vou viver 120 anos, ele disse que quem tem 80 pode viver até 90 só, está me devendo 30. Mas gente, olha, parabéns a vocês que participaram.
Eu comecei o ano muito feliz, porque, pela primeira vez, peguei três dias de Sol seguidos no Rio de Janeiro, três dias seguidos, mas porque nós terminamos o ano muito bem. Eu acho que jamais algum analista de mercado poderia imaginar que a gente iria terminar o terceiro ano de mandato na situação de conforto, na questão econômica, como nós terminamos.
E começa o ano melhor ainda, porque, além de continuar com a mesma expectativa na economia, e todas as análises feitas em janeiro deram erradas, Gilmar [Mendes, ministro do Supremo Tribunal Federal], todas, todas as previsões feitas em janeiro deram erradas e vão continuar errando. Aqueles que estão apostando que o Brasil não vai dar certo vão continuar errando, porque esse país não tem retorno. Ou a gente agora aprende a subir a escada e não desce mais ela, ou a gente vai se arrepender de ter nascido no tempo que nós nascemos.
Por isso, gente, parabéns. Parabéns, Padilha. Você tem na mão uma responsabilidade enorme. Espero que a Ludhmila esteja com você, espero que a USP possa colocar toda a sua excelência, para que a gente possa fazer com que a gente estenda esse conhecimento para o restante do Brasil.
Que Deus abençoe e feliz ano novo para todos nós, sobretudo para os pacientes do SUS.