Pronouncement by President Lula during the 26th March to Brasília in Defense of Municipalities
Luiz Inácio Lula da Silva · President of Brazil
- Context
- Lula addressed the 26th March to Brasília in Defense of Municipalities on May 20, 2025, speaking to mayors and legislators gathered to present municipal demands to the federal government.
- Main themes
- Federal-municipal relations, mayors' demands and agenda, negotiation over judiciary resolution, tax policy divergence, government accountability to municipalities, democratic representation, intergovernmental cooperation, municipal governance support
- Duration
- ~35 min
- Words
- 4,220
- Sentences
- 187
- Readability
- 59
- Grade
- 10.6
- Syntax
- 3.06
- Vocabulary
- 1.98
Translated from Portuguese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other187 sentences in 51 paragraphs
I want to begin by greeting my dear comrade Geraldo Alckmin, Vice-President of the Republic and Minister of Development, Industry, Trade and Services. I want to greet my comrade Senator Davi Alcolumbre, President of the Federal Senate, through whom I want to greet all the comrades, men and women senators, present here. Federal Deputy Hugo Motta, President of the Chamber of Deputies, through whom I greet all the deputies, men and women, present here. My dear comrade Minister Rui Costa, a comrade who has the task, the responsibility, of trying to make the things decided by the government move as quickly as possible. And many times, the Chief of Staff is always treated as if he were the guy who doesn't let things happen, when, in fact, all of you mayors must have a secretary who has the same role as the Chief of Staff: it is to make things work properly and to make every secretary go through him so that things can work out. I want to take this opportunity, in front of the mayors, to thank Rui Costa, the most successful governor of Bahia, for the important and relevant role he plays in my government.
And I want to greet our governor Raquel Lyra, our governor of the state of Pernambuco, and greet comrade Paulo Ziulkoski, who today went back to being the old Paulo Ziulkoski, with a more fiery speech, with a more forceful speech, as the representative of the mayors should always be in every march.
Well, mayors, men and women, present here, I think that we have to place ourselves before the following situation: first, I told Paulo that, normally, in all the other events I took part in, we received a list of demands from the confederation. Sometimes we received it the year before, we would come here to say what we had met, and the confederation would present another list to us.
And after we held a meeting with the confederations, we also held a meeting with the other confederation that represents the mayors of the state capitals, whose list of demands often didn't match, it was a different list, because the reality of the cities in the interior and that of the capital is, normally, very different, and I know that right now you have disagreements regarding tax policy.
And it is important that you know that I am not going to read out the things that the people in my government think I should deliver to you, because I have 25 ministers here and many of them are going to speak. And I think it is right and commendable that the minister, when he comes up here, says, very exclusively, what each one is doing or what they are going to do until the end of our term to meet the demands that have been made on various other occasions by the city governments of this country.
The second thing I wanted to tell you is that you have to make the most of it. I have another year and a half in my term, you have just started your terms, all of you have another three years and six months in office, and I think that this gathering here is the opportunity for us to change our behaviour a little.
I would like to make an appeal to the deputies, to the senators, to the mayors and to the Federal Government: we need to learn, once and for all, that the problems we have should be resolved at a negotiating table and not be resolved in the Judiciary. It is important that we are clear, it is important for us to be clear, that things can only go to the Judiciary when our political capacity has been exhausted, when we have shown ourselves incapable of continuing at a negotiating table trying to find a peaceful solution. Because solutions handed down, from the top down, do not always result in something that can favour the mayor, the Federal Government or the state governments.
If we learn the need for us to be able to sit down at a negotiating table about everything, now I have a new institutional minister, who is comrade Gleisi Hoffmann (Minister of Institutional Relations), whom Paulo Ziulkoski was already praising to me for the discernment she has in discussing the mayors' agenda. Not that Padilha (Alexandre Padilha, Minister of Health) didn't have it. It's that Padilha had already been a minister many times, and any post held for a long time ends up becoming tiresome, ends up wearing you out, and you know that.
Therefore, I would like to make an appeal to you. Everyone knows the relationship I have with the mayor. I always say it for everyone to hear: I doubt there is a mayor, from any political party, who can one day say that he was not attended to by the government because of his party affiliation. That possibility does not exist in my government. Not for a mayor, not for a governor, not for a woman governor. Because when I go to attend to a mayor or a woman mayor, a governor or a governor, I am not attending to the representative of a political party. I am representing a person who was democratically elected to represent the interests of the people of the city or the interests of the people of the state.
So, it doesn't matter to me to know what party he belongs to, whether he is Catholic, evangelical or atheist, whether he supports Corinthians or Flamengo, it doesn't matter. What matters is that he holds a mandate given by the Brazilian people and I have to respect that. And that is what you are: you are mayors elected directly by the people, women mayors elected directly, and when you have contact with the Federal Government — and the proof of this is the PAC Seleções, which is going to be held once again for the construction of houses.
Once this gathering is over, you are going to start approaching the government to sign up to compete for the houses. And you are going to be entitled to the houses, regardless of the party you belong to. Regardless of whether you like the President of the Republic or not, that is not at stake. What is at stake is the need of the residents of each city who need houses.
The other day, Paulo, I went and asked someone what the Brazilian housing deficit was. And that person told me that the Brazilian housing deficit is 7 million homes. And do you know what I remembered, Paulo? In the 1974 election campaign, in São Paulo, when Ulysses Guimarães was the opposition candidate, at the time, I think it was Geisel, back then the PMDB's propaganda was that there was a deficit of 7 million homes in Brazil.
In Brazil, the one who builds houses is not the government. Not state, not federal, not municipal. In Brazil, the ones who build most of the houses are the people. It is the people, with the sacrifice of working on weekends, of finding a plumber friend, a bricklayer friend, a well-digger friend. When I did Minha Casa, Minha Vida, these people built 3 million 700 thousand houses per year.
I am the President of the Republic who built the most houses in this country. However, after so much time, we still have a 7-million housing deficit in this country. Something is wrong. Either we are not building houses in the amount that is necessary, because more people are not being born than were born in the past. That is why we are going to announce, very, very soon, another programme.
In addition to Minha Casa, Minha Vida, we are going to announce a credit policy for home renovation. In other words, the citizen who wants to renovate his house, build a garage, build a bedroom, build a bathroom, that citizen has the right to go to the bank and get credit with the cheapest possible interest, because the government alone, nor the mayor, nor the state government, can manage to build the houses.
And we are going to do this programme because we think it is a necessity. We give a chance to those people who have a little house. The other day, I saw a news report, I don't know if it was on the programme Globo Rural, saying that in Brazil there are 4 million houses that don't have a bathroom. People still use the proverbial bush.
And you who are mayors know what that means, especially in the humblest cities, in the poorest cities. And it is a disgrace that this country, which is the eighth largest economy in the world, still has 4 million people who don't have a bathroom. It's not possible, besides water. So either we deal with this, or perhaps we will go down in history, you know, mayor, governor, President of the Republic, and when people ask what we accomplished, we will say I did a lot of things, but I couldn't solve the bathroom problem for part of the Brazilian population.
That is why we are going to carry out this credit policy for home renovation. The guy who doesn't want to buy a Minha Casa, Minha Vida home, he has the right to have access to something, so that he can go to the bank, borrow the money and build a little bedroom for his son, for his daughter, an extra bathroom, whatever he needs to do.
And there are three more public policies that we are going to announce this year. And we are going to announce public policies to bring benefits, once again, to the people who are most in need in this country. And one of them, one of them, which I have been promising for a long time, is the issue of specialists.
The mayor knows, because he lives it first-hand, that the most ordinary housewife, or the most ordinary worker in his city, manages to go to the doctor. Before, he would die with the prescription on his bedside table, because he didn't have money to buy medicine. Now, he has Farmácia Popular. But what is he missing? He goes to the first appointment, the doctor said: "my son, you are ill, you have to see an orthopaedist, you have to see an ophthalmologist, you have to see a cardiologist". In other words, and then how long does that cardiologist take? Ten months, a year, as if the illness could wait. Then, after ten months, he manages to get to the cardiologist. Then the cardiologist says: "look, you are going to have to have an MRI, a CT scan". Then, what happens? Another ten months.
In other words, if the illness waited, that would be fine. But often the illness doesn't wait and people die. So we are preparing to announce Mais Especialistas, in other words, everyone has the right to a second consultation with a specialist and has the right to an X-ray, which today only the rich have the right to. In other words, when I go for a check-up, I go through 40 machines. The people die without going through a single one. So he has to have the right to use that machine in the city or the state where he lives. To see if we can give the people the right to be the first-class citizens we all want to be.
And we can't do that without the city governments. You know that with the programmes the Federal Government announces, if the mayor is not there at the delivery end, the programme doesn't work. Minha Casa, Minha Vida wouldn't work without the mayors. We know that Bolsa Família wouldn't work without the mayors. The same thing, Escola em Tempo Integral wouldn't work without the mayor. Alfabetização em Tempo Certo doesn't work without the mayors. Day-care centres don't work without the mayors.
So what the government has to see when it looks at you is to see the mayor not as an adversary, it is a mayor as an ally in carrying out the public policies decided by the Federal Government. And it's not just passing on expenses, because it's very easy to pass on expenses. What we want is to incur the expense and share the cost that a mayor will have to carry out that Federal Government policy.
A hug to you all, have a good march, and may you have the success you imagined having when you came here.
Transcript of President Lula's address during the 26th March to Brasília in Defence of Municipalities
20 May 2025
CanalGov LINK
I want to begin by greeting my dear comrade Geraldo Alckmin, Vice-President of the Republic and Minister of Development, Industry, Trade and Services. I want to greet my comrade Senator Davi Alcolumbre, President of the Federal Senate, through whom I want to greet all the comrades, men and women senators, present here. Federal Deputy Hugo Motta, President of the Chamber of Deputies, through whom I greet all the deputies, men and women, present here. My dear comrade Minister Rui Costa, a comrade who has the task, the responsibility, of trying to make the things decided by the government move as quickly as possible. And many times, the Chief of Staff is always treated as if he were the guy who doesn't let things happen, when, in fact, all of you mayors must have a secretary who has the same role as the Chief of Staff: it is to make things work properly and to make every secretary go through him so that things can work out. I want to take this opportunity, in front of the mayors, to thank Rui Costa, the most successful governor of Bahia, for the important and relevant role he plays in my government.
And I want to greet our governor Raquel Lyra, our governor of the state of Pernambuco, and greet comrade Paulo Ziulkoski, who today went back to being the old Paulo Ziulkoski, with a more fiery speech, with a more forceful speech, as the representative of the mayors should always be in every march.
Well, mayors, men and women, present here, I think that we have to place ourselves before the following situation: first, I told Paulo that, normally, in all the other events I took part in, we received a list of demands from the confederation. Sometimes we received it the year before, we would come here to say what we had met, and the confederation would present another list to us.
And after we held a meeting with the confederations, we also held a meeting with the other confederation that represents the mayors of the state capitals, whose list of demands often didn't match, it was a different list, because the reality of the cities in the interior and that of the capital, normally, is, are very different, and I know that right now you have disagreements regarding tax policy.
And it is important that you know that I am not going to read out the things that the people in my government think I should deliver to you, because I have 25 ministers here and many of them are going to speak. And I think it is right and commendable that the minister, when he comes up here, says, very exclusively, what each one is doing or what they are going to do until the end of our term to meet the demands that have been made on various other occasions by the city governments of this country.
The second thing I wanted to tell you is that you have to make the most of it. I have another year and a half in my term, you have just started your terms, all of you have another three years and six months in office, and I think that this gathering here is the opportunity for us to change our behaviour a little.
I would like to make an appeal to the deputies, to the senators, to the mayors and to the Federal Government: we need to learn, once and for all, that the problems we have should be resolved at a negotiating table and not be resolved in the Judiciary. It is important that we are clear, it is important for us to be clear, that things can only go to the Judiciary when our political capacity has been exhausted, when we have shown ourselves incapable of continuing at a negotiating table trying to find a peaceful solution. Because solutions handed down, from the top down, do not always result in something that can favour the mayor, the Federal Government or the state governments.
If we learn the need for us to be able to sit down at a negotiating table about everything, now I have a new institutional minister, who is comrade Gleisi Hoffmann (Minister of Institutional Relations), whom Paulo Ziulkoski was already praising to me for the discernment she has in discussing the mayors' agenda. Not that Padilha (Alexandre Padilha, Minister of Health) didn't have it. It's that Padilha had already been a minister many times, and any post held for a long time ends up becoming tiresome, ends up wearing you out, and you know that.
Therefore, I would like to make an appeal to you. Everyone knows the relationship I have with the mayor. I always say it for everyone to hear: I doubt there is a mayor, from any political party, who can one day say that he was not attended to by the government because of his party affiliation. That possibility does not exist in my government. Not for a mayor, not for a governor, not for a woman governor. Because when I go to attend to a mayor or a woman mayor, a governor or a governor, I am not attending to the representative of a political party. I am representing a person who was democratically elected to represent the interests of the people of the city or the interests of the people of the state.
So, it doesn't matter to me to know what party he belongs to, whether he is Catholic, evangelical or atheist, whether he supports Corinthians or or Flamengo, it doesn't matter. What matters is that he holds a mandate given by the Brazilian people and I have to respect that. And that is what you are: you are mayors elected directly by the people, women mayors elected directly, and when you have contact with the Federal Government — and the proof of this is the PAC Seleções, which is going to be held once again for the construction of houses.
Once this gathering is over, you are going to start approaching the government to sign up to compete for the houses. And you are going to be entitled to the houses, regardless of the party you belong to. Regardless of whether you like the President of the Republic or not, that is not at stake. What is at stake is the need of the residents of each city who need houses.
The other day, Paulo, I went and asked someone what the Brazilian housing deficit was. And that person told me that the Brazilian housing deficit is 7 million homes. And do you know what I remembered, Paulo? In the 1974 election campaign, in São Paulo, when Ulysses Guimarães was the opposition candidate, at the time, I think it was Geisel, back then the PMDB's propaganda was that there was a deficit of 7 million homes in Brazil.
In Brazil, the one who builds houses is not the government. Not state, not federal, not municipal. In Brazil, the ones who build most of the houses are the people. It is the people, with the sacrifice of working on weekends, of finding a plumber friend, a bricklayer friend, a well-digger friend. When I did Minha Casa, Minha Vida, these people built 3 million 700 thousand houses per year.
I am the President of the Republic who built the most houses in this country. However, after so much time, we still have a 7-million housing deficit in this country. Something is wrong. Either we are not building houses in the amount that is necessary, because more people are not being born than were born in the past. That is why we are going to announce, very, very soon, another programme.
In addition to Minha Casa, Minha Vida, we are going to announce a credit policy for home renovation. In other words, the citizen who wants to renovate his house, build a garage, build a bedroom, build a bathroom, that citizen has the right to go to the bank and get credit with the cheapest possible interest, because the government alone, nor the mayor, nor the state government, can manage to build the houses.
And we are going to do this programme because we think it is a necessity. We give a chance to those people who have a little house. The other day, I saw a news report, I don't know if it was on the programme Globo Rural, saying that in Brazil there are 4 million houses that don't have a bathroom. People still use the proverbial bush.
And you who are mayors know what that means, especially in the humblest cities, in the poorest cities. And it is a disgrace that this country, which is the eighth largest economy in the world, still has 4 million people who don't have a bathroom. It's not possible, besides water. So either we deal with this, or perhaps we will go down in history, you know, mayor, governor, President of the Republic, and when people ask what we accomplished, we will say I did a lot of things, but I couldn't solve the bathroom problem for part of the Brazilian population.
That is why we are going to carry out this credit policy for home renovation. The guy who doesn't want to buy a Minha Casa, Minha Vida home, he has the right to have access to something, so that he can go to the bank, borrow the money and build a little bedroom for his son, for his daughter, an extra bathroom, whatever he needs to do.
And there are three more public policies that we are going to announce this year. And we are going to announce public policies to bring benefits, once again, to the people who are most in need in this country. And one of them, one of them, which I have been promising for a long time, is the issue of specialists.
The mayor knows, because he lives it first-hand, that the most ordinary housewife, or the most ordinary worker in his city, manages to go to the doctor. Before, he would die with the prescription on his bedside table, because he didn't have money to buy medicine. Now, he has Farmácia Popular. But what is he missing? He goes to the first appointment, the doctor said: "my son, you are ill, you have to see an orthopaedist, you have to see an ophthalmologist, you have to see a cardiologist". In other words, and then how long does that cardiologist take? Ten months, a year, as if the illness could wait. Then, after ten months, he manages to get to the cardiologist. Then the cardiologist says: "look, you are going to have to have an MRI, a CT scan". Then, what happens? Another ten months.
In other words, if the illness waited, that would be fine. But often the illness doesn't wait and people die. So we are preparing to announce Mais Especialistas, in other words, everyone has the right to a second consultation with a specialist and has the right to an X-ray, which today only the rich have the right to. In other words, when I go for a check-up, I go through 40 machines. The people die without going through a single one. So he has to have the right to use that machine in the city or the state where he lives. To see if we can give the people the right to be the first-class citizens we all want to be.
And we can't do that without the city governments. You know that with the programmes the Federal Government announces, if the mayor is not there at the delivery end, the programme doesn't work. Minha Casa, Minha Vida wouldn't work without the mayors. We know that Bolsa Família wouldn't work without the mayors. The same thing, Escola em Tempo Integral wouldn't work without the mayor. Alfabetização em Tempo Certo doesn't work without the mayors. Day-care centres don't work without the mayors.
So what the government has to see when it looks at you is to see the mayor not as an adversary, it is a mayor as an ally in carrying out the public policies decided by the Federal Government. And it's not just passing on expenses, because it's very easy to pass on expenses. What we want is to incur the expense and share the cost that a mayor will have to carry out that Federal Government policy.
A hug to you all, have a good march, and may you have the success you imagined having when you came here.
The original Portuguese. The tags above are read on the English translation's sentences.
Eu quero começar cumprimentando o querido companheiro Geraldo Alckmin, vice-presidente da República e ministro do Desenvolvimento, Indústria, Comércio e Serviço. Quero cumprimentar meu companheiro senador Davi Alcolumbre, presidente do Senado Federal, por meio de quem eu quero cumprimentar todos os companheiros e companheiras senadores aqui presentes. Deputado federal Hugo Motta, presidente da Câmara dos Deputados, por meio de quem cumprimento todos os deputados e deputadas aqui presentes. Meu querido companheiro ministro Rui Costa, companheiro que tem a tarefa, a incumbência, de tentar fazer com que as coisas decididas pelo governo andem o mais rápido possível. E muitas vezes, sempre o chefe da Casa Civil é tratado como se fosse o cara que não deixasse as coisas acontecerem, quando, na verdade, todos vocês prefeitos devem ter um secretário que tem o mesmo papel do chefe da Casa Civil: é fazer com que as coisas funcionem corretamente e que todo secretário se dirija a ele para que as coisas possam dar certo. Eu quero aproveitar na frente dos prefeitos e agradecer o papel importante e relevante que o Rui Costa, o governador mais bem sucedido da Bahia, joga no meu governo.
E quero cumprimentar nossa governadora Raquel Lyra, nossa governadora do estado de Pernambuco, e cumprimentar o companheiro Paulo Ziulkoski, que hoje voltou a ser o velho Paulo Ziulkoski, com um discurso mais inflamado, com um discurso mais contundente, como sempre deveria ser o representante dos prefeitos em todas as marchas.
Bem, prefeitos e prefeitas aqui presentes, eu penso que nós temos que nos colocar diante da seguinte situação: primeiro, eu disse para o Paulo que, normalmente, em todos os outros eventos que eu participava, a gente recebia da confederação uma pauta de reivindicação. Às vezes a gente recebia no ano anterior, a gente vinha aqui dizer o que a gente tinha atendido e a confederação apresentava outra pauta para nós.
E depois que a gente fazia reunião com as confederações, a gente fazia reunião também com a outra confederação que representa os prefeitos das capitais, que muitas vezes a pauta não combinava, era uma pauta diferente, porque a realidade entre as cidades do interior e a capital, normalmente, é muito diferente, e eu sei que agora mesmo vocês têm divergência com relação à política tributária.
E é importante que vocês saibam que eu não vou ler as coisas que o pessoal do meu governo acha que eu deveria entregar para vocês, porque eu estou com 25 ministros aqui e muitos deles vão falar. E eu acho que é correto e louvável que o ministro, quando vier aqui, diga, com muita exclusividade, o que cada um está fazendo ou o que vai fazer até o final do nosso mandato para atender às demandas que foram feitas em vários outros momentos pelas prefeituras desse país.
A segunda coisa que eu queria dizer para vocês é que vocês têm que aproveitar. Eu tenho mais um ano e meio de mandato, vocês começaram o mandato agora, todos têm mais três anos e seis meses de mandato, e eu acho que esse encontro aqui é a possibilidade da gente mudar um pouco o nosso comportamento.
Eu queria fazer um apelo aos deputados, aos senadores, aos prefeitos e ao Governo Federal: é preciso que a gente aprenda, de uma vez por todas, que os problemas que nós temos deveriam ser resolvidos em uma mesa de negociação e não ser resolvido no Poder Judiciário. É importante que a gente tenha claro, é importante a gente ter claro, que as coisas só podem ir para o Judiciário quando a nossa capacidade política for exaurida, quando a gente se demonstrar incapaz de continuar em uma mesa de negociação tentando encontrar uma solução pacífica. Porque nem sempre as soluções emanadas, de cima para baixo, resultam em uma coisa que pode favorecer o prefeito, o Governo Federal ou os governos estaduais.
Se a gente aprender a necessidade de que tudo a gente poderia sentar numa mesa de negociação, agora eu tenho uma nova ministra institucional, que é a companheira Gleisi Hoffmann (ministra da Relações Institucionais), que o Paulo Ziulkoski já estava me elogiando pela capacidade de discernimento que ela tem de conversar sobre a pauta dos prefeitos. Não que o Padilha (Alexandre Padilha, ministro da Saúde) não tinha. É que o Padilha já tinha sido ministro muitas vezes e todo o cargo ocupado por muito tempo termina enjoando, termina cansando, e vocês sabem disso.
Portanto, eu queria fazer um apelo a vocês. Todo mundo sabe a relação que eu tenho com o prefeito. Eu sempre digo para todo mundo ouvir: eu duvido que tenha um prefeito, de qualquer partido político, que um dia possa dizer que ele não foi atendido no governo por causa da sua filiação partidária. Não existe essa possibilidade no meu governo. Nem de prefeito, nem de governador, nem de governadora. Porque eu, quando vou atender um prefeito ou uma prefeita, um governador ou um governador, eu não estou atendendo o representante de um partido político. Eu estou representando uma pessoa que foi democraticamente eleita para representar os interesses do povo da cidade ou os interesses do povo do estado.
Então, a mim não importa saber que partido que ele é, se ele é católico, evangélico ou ateu, se ele torce pro Corinthians ou pro Flamengo, não importa. O que importa é que ele é dono de um mandato dado pelo povo brasileiro e eu tenho que respeitar isso. E é isso que vocês são: vocês são prefeitos eleitos diretamente pelo povo, prefeitas eleitas diretamente, e quando vocês tiverem contato com o Governo Federal — e a prova disso é o PAC Seleções, que vai ser feito outra vez para a construção de casa.
Terminado esse encontro, vocês vão começar a procurar o governo para se inscrever para concorrer à casa. E vocês vão ter direito às casas, independente do partido que vocês pertençam. Independente se vocês gostam ou não do presidente da República, isso não está em jogo. O que está em jogo é a necessidade dos moradores de cada cidade que precisam de casas.
Eu, outro dia, Paulo, eu fui perguntar para uma pessoa qual era o déficit habitacional brasileiro. E essa pessoa me disse que o déficit habitacional brasileiro é de 7 milhões de casas. E sabe o que eu lembrei, Paulo? Na campanha eleitoral de 1974, em São Paulo, quando o Ulysses Guimarães foi candidato à oposição, na época, acho que é o Geisel, naquela época a propaganda do PMDB era de que você tinha no Brasil um déficit de 7 milhões de casas.
No Brasil, quem constrói casa não é o governo. Nem estadual, nem federal, nem municipal. No Brasil, quem constrói a maioria das casas é o povo. É o povo no sacrifício de trabalhar de final de semana, de arrumar encanador amigo, pedreiro amigo, cavador de poço amigo. Quando eu fiz o Minha Casa, Minha Vida essa gente construiu, por ano, 3 milhões de 700 mil casas.
Eu sou o presidente da República que mais fiz casa nesse país. Entretanto, depois de tanto tempo, ainda temos 7 milhões de déficit habitacional nesse país. Alguma coisa está errada. Ou nós não estamos fazendo das casas no montante que é necessário, porque não está nascendo mais jeito do que nascia no passado. Por isso é que nós vamos anunciar logo, logo, um outro programa.
Além do Minha Casa, Minha Vida, nós vamos anunciar uma política de crédito para reforma de casa. Ou seja, o cidadão que quiser reformar a sua casa, fazer uma garagem, fazer um quarto, fazer um banheiro, esse cidadão tem o direito de ir ao banco e pegar um crédito com juros mais barato possível, porque o governo sozinho, nem o prefeito, nem o estadual, dá conta de fazer as casas.
E a gente vai fazer esse programa porque a gente acha que é uma necessidade. A gente dá chance para aquelas pessoas que têm uma casinha. Esses dias, eu vi uma reportagem, eu não sei se foi num programa Globo Rural, em que no Brasil tem 4 milhões de casas que não têm banheiro. As pessoas ainda usam a tal da moita.
E vocês que são prefeitos sabem o que significa, sobretudo nas cidades mais humildes, nas cidades mais pobres. E é uma vergonha esse país, que é a oitava economia do mundo, ainda ter 4 milhões de pessoas que não têm um banheiro. Não é possível, além da água. Então, ou nós damos conta disso, ou quem sabe a gente passa para a história, sabe, prefeito, governador, presidente da República, e quando se perguntar o que a gente realizou, a gente vai dizer eu fiz muita coisa, mas não consegui resolver o problema de banheiro de uma parte da população brasileira.
É por isso que nós vamos fazer essa política de crédito para a reforma de casa. O cara que não quer comprar o Minha Casa, Minha Vida, ele tem direito de ter acesso a alguma coisa, para ele poder ir no banco, pegar o dinheiro emprestado e fazer um quartinho para o seu filho, para a sua filha, um banheiro a mais, qualquer coisa que ele precisar fazer.
E tem mais três políticas públicas que nós vamos anunciar ainda este ano. E vamos anunciar políticas públicas para trazer benefício, outra vez, às pessoas que mais necessitam neste país. E uma delas, uma delas, que eu estou prometendo há muito tempo, é a questão dos especialistas.
O prefeito sabe, porque vive na pele, que a dona de casa mais comum, ou o trabalhador mais comum da sua cidade, consegue ir ao médico. Antes, ele morria com a receita na cabeceira da cama, porque não tinha dinheiro para comprar remédio. Agora, ele tem o Farmácia Popular. Mas o que é que falta para ele? Ele vai na primeira consulta, o médico falou: “meu filho, você está doente, você tem que procurar um ortopedista, você tem que procurar um oftalmologista, você tem que procurar um cardiologista”. Ou seja, e aí esse cardiologista demora quanto tempo? Dez meses, um ano, como se a doença pudesse esperar. Aí, depois de dez meses, ele consegue chegar no cardiologista. Aí o cardiologista fala: “olha, você vai ter que fazer uma ressonância magnética, uma tomografia”. Aí, o que é que acontece? Mais dez meses.
Ou seja, se a doença esperasse, era bom. Mas, muitas vezes, a doença não espera e as pessoas morrem. Então, nós estamos nos preparando para anunciar o Mais Especialistas, ou seja, todo mundo tem direito à segunda consulta do especialista e tem direito a uma radiografia, que hoje só rico tem direito. Ou seja, quando eu vou fazer um check-up, eu passo em 40 máquinas. O povo morre sem passar em nenhuma. Então, ele tem que ter o direito de utilizar essa máquina na cidade ou no estado que ele mora. Para ver se a gente consegue dar ao povo o direito de ser cidadão de primeira classe que todos nós queremos ser.
E a gente não consegue fazer isso sem prefeitura. Vocês sabem que os programas que o Governo Federal anuncia, se não for o prefeito na ponta, o programa não funciona. O Minha Casa, Minha Vida não funcionaria sem os prefeitos. A gente sabe que o Bolsa Família não funcionaria sem os prefeitos. A mesma coisa, a Escola em Tempo Integral não funcionaria sem o prefeito. A Alfabetização em Tempo Certo não funciona sem os prefeitos. As creches não funcionam sem os prefeitos.
Então, o que o governo tem que olhar vocês é enxergar o prefeito não como adversário, é um prefeito como aliado da execução das políticas públicas decididas pelo Governo Federal. E não é apenas passar despesa, porque é muito fácil passar despesa. O que a gente quer é fazer a despesa e compartilhar o custo que um prefeito vai ter para executar aquela política do Governo Federal.
Um abraço para vocês, boa marcha, e que vocês tenham o sucesso que vocês imaginaram ter quando vieram para cá.
Transcrição do pronunciamento do presidente Lula durante 26ª Marcha a Brasília em Defesa dos Municípios
20 de mai. de 2025
LINK DO CanalGov
Eu quero começar cumprimentando o querido companheiro Geraldo Alckmin, vice-presidente da República e ministro do Desenvolvimento, Indústria, Comércio e Serviço. Quero cumprimentar meu companheiro senador Davi Alcolumbre, presidente do Senado Federal, por meio de quem eu quero cumprimentar todos os companheiros e companheiras senadores aqui presentes. Deputado federal Hugo Motta, presidente da Câmara dos Deputados, por meio de quem cumprimento todos os deputados e deputadas aqui presentes. Meu querido companheiro ministro Rui Costa, companheiro que tem a tarefa, a incumbência, de tentar fazer com que as coisas decididas pelo governo andem o mais rápido possível. E muitas vezes, sempre o chefe da Casa Civil é tratado como se fosse o cara que não deixasse as coisas acontecerem, quando, na verdade, todos vocês prefeitos devem ter um secretário que tem o mesmo papel do chefe da Casa Civil: é fazer com que as coisas funcionem corretamente e que todo secretário se dirija a ele para que as coisas possam dar certo. Eu quero aproveitar na frente dos prefeitos e agradecer o papel importante e relevante que o Rui Costa, o governador mais bem sucedido da Bahia, joga no meu governo.
E quero cumprimentar nossa governadora Raquel Lyra, nossa governadora do estado de Pernambuco, e cumprimentar o companheiro Paulo Ziulkoski, que hoje voltou a ser o velho Paulo Ziulkoski, com um discurso mais inflamado, com um discurso mais contundente, como sempre deveria ser o representante dos prefeitos em todas as marchas.
Bem, prefeitos e prefeitas aqui presentes, eu penso que nós temos que nos colocar diante da seguinte situação: primeiro, eu disse para o Paulo que, normalmente, em todos os outros eventos que eu participava, a gente recebia da confederação uma pauta de reivindicação. Às vezes a gente recebia no ano anterior, a gente vinha aqui dizer o que a gente tinha atendido e a confederação apresentava outra pauta para nós.
E depois que a gente fazia reunião com as confederações, a gente fazia reunião também com a outra confederação que representa os prefeitos das capitais, que muitas vezes a pauta não combinava, era uma pauta diferente, porque a realidade entre as cidades do interior e a capital, normalmente, é são muito diferentes, e eu sei que agora mesmo vocês têm divergência com relação à política tributária.
E é importante que vocês saibam que eu não vou ler as coisas que o pessoal do meu governo acha que eu deveria entregar para vocês, porque eu estou com 25 ministros aqui e muitos deles vão falar. E eu acho que é correto e louvável que o ministro, quando vier aqui, diga, com muita exclusividade, o que cada um está fazendo ou o que vai fazer até o final do nosso mandato para atender às demandas que foram feitas em vários outros momentos pelas prefeituras desse país.
A segunda coisa que eu queria dizer para vocês é que vocês têm que aproveitar. Eu tenho mais um ano e meio de mandato, vocês começaram o mandato agora, todos têm mais três anos e seis meses de mandato, e eu acho que esse encontro aqui é a possibilidade da gente mudar um pouco o nosso comportamento.
Eu queria fazer um apelo aos deputados, aos senadores, aos prefeitos e ao Governo Federal: é preciso que a gente aprenda, de uma vez por todas, que os problemas que nós temos deveriam ser resolvidos em uma mesa de negociação e não ser resolvido no Poder Judiciário. É importante que a gente tenha claro, é importante a gente ter claro, que as coisas só podem ir para o Judiciário quando a nossa capacidade política for exaurida, quando a gente se demonstrar incapaz de continuar em uma mesa de negociação tentando encontrar uma solução pacífica. Porque nem sempre as soluções emanadas, de cima para baixo, resultam em uma coisa que pode favorecer o prefeito, o Governo Federal ou os governos estaduais.
Se a gente aprender a necessidade de que tudo a gente poderia sentar numa mesa de negociação, agora eu tenho uma nova ministra institucional, que é a companheira Gleisi Hoffmann (ministra da Relações Institucionais), que o Paulo Ziulkoski já estava me elogiando pela capacidade de discernimento que ela tem de conversar sobre a pauta dos prefeitos. Não que o Padilha (Alexandre Padilha, ministro da Saúde) não tinha. É que o Padilha já tinha sido ministro muitas vezes e todo o cargo ocupado por muito tempo termina enjoando, termina cansando, e vocês sabem disso.
Portanto, eu queria fazer um apelo a vocês. Todo mundo sabe a relação que eu tenho com o prefeito. Eu sempre digo para todo mundo ouvir: eu duvido que tenha um prefeito, de qualquer partido político, que um dia possa dizer que ele não foi atendido no governo por causa da sua filiação partidária. Não existe essa possibilidade no meu governo. Nem de prefeito, nem de governador, nem de governadora. Porque eu, quando vou atender um prefeito ou uma prefeita, um governador ou um governador, eu não estou atendendo o representante de um partido político. Eu estou representando uma pessoa que foi democraticamente eleita para representar os interesses do povo da cidade ou os interesses do povo do estado.
Então, a mim não importa saber que partido que ele é, se ele é católico, evangélico ou ateu, se ele torce pro Corinthians ou pro or Flamengo, não importa. O que importa é que ele é dono de um mandato dado pelo povo brasileiro e eu tenho que respeitar isso. E é isso que vocês são: vocês são prefeitos eleitos diretamente pelo povo, prefeitas eleitas diretamente, e quando vocês tiverem contato com o Governo Federal — e a prova disso é o PAC Seleções, que vai ser feito outra vez para a construção de casa.
Terminado esse encontro, vocês vão começar a procurar o governo para se inscrever para concorrer à casa. E vocês vão ter direito às casas, independente do partido que vocês pertençam. Independente se vocês gostam ou não do presidente da República, isso não está em jogo. O que está em jogo é a necessidade dos moradores de cada cidade que precisam de casas.
Eu, outro dia, Paulo, eu fui perguntar para uma pessoa qual era o déficit habitacional brasileiro. E essa pessoa me disse que o déficit habitacional brasileiro é de 7 milhões de casas. E sabe o que eu lembrei, Paulo? Na campanha eleitoral de 1974, em São Paulo, quando o Ulysses Guimarães foi candidato à oposição, na época, acho que é o Geisel, naquela época a propaganda do PMDB era de que você tinha no Brasil um déficit de 7 milhões de casas.
No Brasil, quem constrói casa não é o governo. Nem estadual, nem federal, nem municipal. No Brasil, quem constrói a maioria das casas é o povo. É o povo no sacrifício de trabalhar de final de semana, de arrumar encanador amigo, pedreiro amigo, cavador de poço amigo. Quando eu fiz o Minha Casa, Minha Vida essa gente construiu, por ano, 3 milhões de 700 mil casas.
Eu sou o presidente da República que mais fiz casa nesse país. Entretanto, depois de tanto tempo, ainda temos 7 milhões de déficit habitacional nesse país. Alguma coisa está errada. Ou nós não estamos fazendo das casas no montante que é necessário, porque não está nascendo mais jeito do que nascia no passado. Por isso é que nós vamos anunciar logo, logo, um outro programa.
Além do Minha Casa, Minha Vida, nós vamos anunciar uma política de crédito para reforma de casa. Ou seja, o cidadão que quiser reformar a sua casa, fazer uma garagem, fazer um quarto, fazer um banheiro, esse cidadão tem o direito de ir ao banco e pegar um crédito com juros mais barato possível, porque o governo sozinho, nem o prefeito, nem o estadual, dá conta de fazer as casas.
E a gente vai fazer esse programa porque a gente acha que é uma necessidade. A gente dá chance para aquelas pessoas que têm uma casinha. Esses dias, eu vi uma reportagem, eu não sei se foi num programa Globo Rural, em que no Brasil tem 4 milhões de casas que não têm banheiro. As pessoas ainda usam a tal da moita.
E vocês que são prefeitos sabem o que significa, sobretudo nas cidades mais humildes, nas cidades mais pobres. E é uma vergonha esse país, que é a oitava economia do mundo, ainda ter 4 milhões de pessoas que não têm um banheiro. Não é possível, além da água. Então, ou nós damos conta disso, ou quem sabe a gente passa para a história, sabe, prefeito, governador, presidente da República, e quando se perguntar o que a gente realizou, a gente vai dizer eu fiz muita coisa, mas não consegui resolver o problema de banheiro de uma parte da população brasileira.
É por isso que nós vamos fazer essa política de crédito para a reforma de casa. O cara que não quer comprar o Minha Casa, Minha Vida, ele tem direito de ter acesso a alguma coisa, para ele poder ir no banco, pegar o dinheiro emprestado e fazer um quartinho para o seu filho, para a sua filha, um banheiro a mais, qualquer coisa que ele precisar fazer.
E tem mais três políticas públicas que nós vamos anunciar ainda este ano. E vamos anunciar políticas públicas para trazer benefício, outra vez, às pessoas que mais necessitam neste país. E uma delas, uma delas, que eu estou prometendo há muito tempo, é a questão dos especialistas.
O prefeito sabe, porque vive na pele, que a dona de casa mais comum, ou o trabalhador mais comum da sua cidade, consegue ir ao médico. Antes, ele morria com a receita na cabeceira da cama, porque não tinha dinheiro para comprar remédio. Agora, ele tem o Farmácia Popular. Mas o que é que falta para ele? Ele vai na primeira consulta, o médico falou: “meu filho, você está doente, você tem que procurar um ortopedista, você tem que procurar um oftalmologista, você tem que procurar um cardiologista”. Ou seja, e aí esse cardiologista demora quanto tempo? Dez meses, um ano, como se a doença pudesse esperar. Aí, depois de dez meses, ele consegue chegar no cardiologista. Aí o cardiologista fala: “olha, você vai ter que fazer uma ressonância magnética, uma tomografia”. Aí, o que é que acontece? Mais dez meses.
Ou seja, se a doença esperasse, era bom. Mas, muitas vezes, a doença não espera e as pessoas morrem. Então, nós estamos nos preparando para anunciar o Mais Especialistas, ou seja, todo mundo tem direito à segunda consulta do especialista e tem direito a uma radiografia, que hoje só rico tem direito. Ou seja, quando eu vou fazer um check-up, eu passo em 40 máquinas. O povo morre sem passar em nenhuma. Então, ele tem que ter o direito de utilizar essa máquina na cidade ou no estado que ele mora. Para ver se a gente consegue dar ao povo o direito de ser cidadão de primeira classe que todos nós queremos ser.
E a gente não consegue fazer isso sem prefeitura. Vocês sabem que os programas que o Governo Federal anuncia, se não for o prefeito na ponta, o programa não funciona. O Minha Casa, Minha Vida não funcionaria sem os prefeitos. A gente sabe que o Bolsa Família não funcionaria sem os prefeitos. A mesma coisa, a Escola em Tempo Integral não funcionaria sem o prefeito. A Alfabetização em Tempo Certo não funciona sem os prefeitos. As creches não funcionam sem os prefeitos.
Então, o que o governo tem que olhar vocês é enxergar o prefeito não como adversário, é um prefeito como aliado da execução das políticas públicas decididas pelo Governo Federal. E não é apenas passar despesa, porque é muito fácil passar despesa. O que a gente quer é fazer a despesa e compartilhar o custo que um prefeito vai ter para executar aquela política do Governo Federal.
Um abraço para vocês, boa marcha, e que vocês tenham o sucesso que vocês imaginaram ter quando vieram para cá.