Speech by President Lula during the launch of the Safra Plan 2025/2026
Luiz Inácio Lula da Silva · President of Brazil
- Context
- Lula addressed agricultural stakeholders in Brasília on July 7, 2025, at the official launch of the Safra Plan 2025/2026, announcing a record R$516 billion in rural credit financing.
- Main themes
- Safra Plan 2025/2026 launch, agricultural financing record, Brazil as global breadbasket, climate change and environmental preservation, sustainable agriculture, land degradation recovery, MERCOSUL-EU trade agreement, deforestation reduction, technological and genetic advances in farming, environmental policy and regulation
- Duration
- ~38 min
- Words
- 4,608
- Sentences
- 327
- Readability
- 74
- Grade
- 6.4
- Syntax
- 2.59
- Vocabulary
- 1.95
Translated from Portuguese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other327 sentences in 92 paragraphs
Well, I want to first say to you that I have been very satisfied with the things that are happening in Brazil, that are happening in the government, and therefore, if it is happening in Brazil and in the government, it is happening in the lives of each one of you.
I was very pleased to receive my companions Fávaro [Carlos, Minister of Agriculture and Livestock], Haddad [Fernando, Minister of Finance], Rui Costa [Minister of the Civil House], and the other companions who work with the Safra Plan. And so, I want to greet all the companions present who worked so that we could arrive at a plan that goes far beyond the R$ 516 billion that we announced. It is much more than that.
We have set another record for the amounts available for this business Safra Plan, but we want to take a step further. We want to maximize the gains that these resources can generate for entrepreneurs, for society, and, above all, for our country.
Our goal is to consolidate Brazil's role as the world's breadbasket. A world that is undergoing profound political, economic, and climate transformations. Those who did not believe in climate issues must have followed the Club World Cup in the United States and noticed that, for the first time, we saw a football match suspended for more than two and a half hours due to excessive heat. Or saw a football game stop because of a rainstorm and, the next day, stop because of a lightning storm.
If anyone had doubts that the world is changing, this World Cup, which unfortunately did not have Corinthians, unfortunately did not have Santos, unfortunately did not have São Paulo, did not have Cruzeiro, did not have Atlético Mineiro, did not have Grêmio, did not have Internacional, did not have Cuiabá, in other words, unfortunately, we were left with that group.
And there will be another World Cup. I spoke with the president of FIFA, and it will be the World Cup called "Home Alone World Cup." And then Corinthians will participate in the next World Cup.
But I am saying this to remind you of the following: the great success is not just the increase in productive capacity or the increase in the market quantity that we have achieved.
The great success is a learning experience for all of us.
It is the learning that if we take care to make the necessary and adequate preservation for the country, if we take care to preserve our rivers and our water sources, if we take care to preserve our springs, if we start to recover degraded land, we will gradually realize that we are producing more on fewer hectares.
We are earning more because the quality of the products we are producing has increased, due to genetic advancements and technological advancements. And we are realizing that the world that had an aversion to Brazil, which was known as the country of deforestation, the country of fire, the country of disrespect, the country where everything could be invaded in any way.
I remember a time when we had a very serious fight, Roberto Rodrigues was my Minister of Agriculture, when people wanted to invade the Pantanal to plant sugarcane. And the discussion was: but is it necessary to go to the Pantanal to plant sugarcane? Can't we choose another place to plant this sugarcane?
And it was this understanding that Brazilian society was having, that entrepreneurs were having, that small and medium farmers were having, that allows Brazil to become a respected country, and increasingly, people are less afraid of us.
In December, pay attention, I will assume the presidency of MERCOSUL on the 3rd, in Argentina. And before I leave the presidency of MERCOSUL, we will definitively ratify the MERCOSUL-European Union agreement.
And this is due to a set of sacrifices that everyone made. There are many people who were led to dislike Marina [Silva, Minister of the Environment and Climate Change], for "n" reasons, especially because of the headlines.
And I brought Marina back to my ministry because every now and then a child gets very angry with their mother when the mother says they cannot do something. You have children, and you know how many times you deny your children when they ask for a little money to go to a party, and you don’t want them to go. You know the scolding they give you.
I know that many times you get upset when the headline says that "the environment is prohibiting this." The thing that marked my relationship with Marina the most was her saying to me: "President, I want to be the minister, not the minister who lets everything happen or the prohibitive minister. I want to be the minister to discuss how to do things in the most correct way possible, without facilitating everything and without hindering everything, but allowing us to work within the limits of common sense."
If it is true that we have 40 million hectares of degraded land, it is a challenge for us to make money recovering this land. We can plant trees, we can plant eucalyptus, we can plant pine, we can recover trees in Brazil, Brazilwood, we can recover jacaranda. But we can plant soy, we can plant corn, we can plant cotton, we can plant beans, we can produce things that Brazil has the expertise to produce.
There are 40 million hectares of degraded land where we will learn that standing forests will bring profit to Brazil if we do our homework.
It is that simple, and you have learned this. Those who have not learned this do not deserve to be called farmers. Those who have not learned this do not deserve to be called civilized entrepreneurs.
It is the world that is demanding competitiveness from us. I had a very strong conversation with my companion, companion [Emmanuel] Macron, President of France. "Macron, why don’t you want to close the MERCOSUL agreement with the European Union, Macron? Our agriculture is not competitive with yours; we are complementary agriculture. You do not compete with our agribusiness. What we export to you in meat is "zero point something." You have two options, man, either you open your heart to Brazil. Set up a team of small French farmers and take them to see Brazilian agriculture. Get to know our large agriculture and our small and medium agriculture, Macron."
Then I had a meeting with Mélenchon [Jean-Luc Mélenchon, former member of the European Parliament], who is his opponent, who is the most leftist of the French, who is also against it.
I said: "Mélenchon, why are you against it? Do you know what it is, do you know what is produced in Brazil by almost 4.5 million small landowners who have up to 100 hectares of land? Or do you think that in Brazil there are only agribusinesses, only properties of 10,000 hectares, 15,000 hectares? No, man. There are properties of 2 hectares, 3 hectares, 4 hectares, which depending on where they are located, produce as much or more than France. We are not going to compete with French cheese yet, but we can compete."
By the way, Fávaro, let me ask you a favor. When Macron came here, you arranged for me a box of the best cheeses produced in Brazil to give.
So I would like to ask you the following: on Tuesday, I will have a meeting with Prime Minister [Narendra] Modi, Prime Minister of India, and I want to establish a deep strategic partnership with India because they have a lot of similarities with us, seven times more people than us, and it is a very important country in agribusiness.
And our trade relationship, Haddad, is only US$ 12 billion, [it] is nothing. So today I learned that President Modi does not eat meat of any kind, nor eggs, but he likes cheese. So, please, arrange a box of cheese that I want to put on the table for him to never complain about Brazilian food and, who knows, start buying Brazilian cheese.
So, I think these things, these signals that Brazil is giving, I am very proud of. I drove during my first term in a wretched green car that was white, made of plastic, trying to sell Brazilian ethanol in several countries, and my fight was that I was producing fuel with food.
I am not producing fuel with food; I am producing fuel with things that produce fuel. And I was very happy when we managed to approve, last week, 30% ethanol in gasoline and 15% biodiesel in diesel.
This could have been done 10 years ago, this could have been done 15 years ago. It was not done because very few people who win elections in this country think about this country. Thinking about this country means taking into account the need we have to care for everyone equally.
Yesterday we launched a Safra Plan for Brazilian small agriculture, and I wanted to give you a number that is very important because many times the press does not know the correct numbers that we pass. I wanted to share.
If we add the three Safra Plans, the three from the previous government, we will see that we have R$ 885 billion in investments in the three Safra Plans — 2019/2020, 2020/2021, 2021/2022. In total, it amounts to R$ 885 billion, if you add family agriculture plus the Safra Plan, R$ 885 billion, the three Safra Plans.
What is the surprise I want to tell you? If we add the three now — 2023, 2024, 2025 — we will reach R$ 1.722 trillion. It is a little more, it is a little more than double, it is simply a little more than double.
And it is important for us to show these numbers so that people understand that we are not doing politics as a favor to this or that sector. If you look at what happened in Brazilian industry, Brazilian industry had not grown for 10 years. And Brazilian industry grew by 3.4% because of a new program and because of several measures we took.
Do you think that the things we do are for electoral interests? Do you think I would do tax reform, which will not bring any benefit to any voter until 2026? The benefits will all be for 2027! Would you give a gift to your child this year to be used only next year? No!
What we are trying to do is give this country the face that this country needs to become part of the developed world.
Do you think I am satisfied to participate in BRICS, participate in the G20, or be invited to the G7? No! This country has the size and greatness to become the sixth largest economy in the world. We reached that in 2006; we can reach it again. I want to participate in the G7 as a special guest. Because it is the right of our economy. Brazil can.
What is important is for us to define whether we want to or not. In other words, do we want to fight for smaller things, or do we want to build something big? There does not need to be any fight for us to make a leap in quality. There is no need!
The economy is something, comrades, that has no magic. If any of you try to do magic in your companies' economies, you will go bankrupt the following year or be hanging by a thread with the bank.
Working seriously is an obligation. How can someone have the courage to talk about fiscal responsibility in our government? If you think about it, between 2003 and 2010, Brazil was the only country in the world, among the G20, which are the largest economies in the world, to have a primary surplus every year. The United States does not do it, Japan does not do it, Italy does not do it, no one does, we do.
Do you think we would implement a fiscal policy where we approved the fiscal framework, which only allows me to spend a maximum of R$ 2.5 trillion? Would I be thinking small if I were to do that?
We did this because we want the people who are not here, the people who do not participate in anything in this country, the people who only appear in the photograph while suffering, to have the right to grow, to have the right to make a leap in quality, to have the right to earn a better salary.
When we decide to exempt income tax for up to R$ 5,000, I am making a concession because I have always believed that salary is not income. I have always thought so. Income is income, salary is salary. But since Brazilian fiscal policy depends a lot on the poor, I decided to lower it; it was five minimum wages, I lowered it to R$ 5,000, which now amounts to 2.5 minimum wages, a little more.
And when we state that people earning more than R$ 1 million have to pay a little more, there is a rebellion.
In other words, we want 140,000 people to pay a little more to benefit 10 million people. Folks, it is so little. To do all this, without needing to take a shot. Without needing to kill anyone, without needing to imprison anyone. Without needing to have a general strike. Nothing. To do this by waking up, sitting at a table, and talking.
Let’s try to establish that one day this country will have a fair fiscal policy. It is difficult. It is very difficult. Because it is not even intention, because everyone is very well educated, everyone is very well-read.
It can only be greed. It can only be the wretched disease of accumulating wealth, "only for me and not for others." Because you can imagine that we have in this country interest payments of almost R$ 1.2 trillion. But do you know how much we have in tax exemptions? R$ 680 billion.
And I feel sad when I see people blaming the sick, blaming the BPC [Continuous Cash Benefit], blaming Bolsa Família, blaming Pé-de-Meia, to ensure that 500,000 kids who were dropping out of school to work do not drop out. For God's sake, go back to studying, damn it! The money you are receiving will be returned double to the State when you have formed first-class citizens in this country.
Is it difficult to make people understand this? Yes!
If we continue to establish that the desire to lie, the desire to do something vile will prevail in our minds when we should be doing serious things. This country cannot lose this chance.
I told Pacheco [Rodrigo Pacheco, senator, former president of the Federal Senate], when I took office, I told Lira [Arthur Lira, federal deputy, former president of the Chamber of Deputies], and then I told, more recently, Alcolumbre [Davi Alcolumbre, president of the Federal Senate] and Hugo Motta [president of the Chamber of Deputies]: this country will be what we want it to be. We just need to determine the size we want this country to be.
To do this, we need to reduce privileges. No one wants to take anything from anyone. We just want to reduce the privileges of some to give a little right to others. That’s all we want!
And suddenly, you see, in fact, the lobby, the lobby has not become a person who is a lobbyist, it has become a lobby industry. People wanted to tax these bets, these fintechs, I don’t know, this thing that you can no longer watch television because there are so many betting ads, so many betting ads, that you don’t even know what betting is anymore.
We wanted to increase only from 12% to 18%, 6% for people who are making millions without doing anything. Take the difference between your production costs and your profits and take a difference from the cost of someone who has a bet with their profit. How much does it cost to make this bet? And how big is the profit? And these people rebel.
“No, this is a tax increase.” It is not a tax increase. If you are sincere, with your conscience, you will realize that the tax burden of this government today, percentage-wise, is lower than it was in 2011. Because what we are doing is not trying to raise taxes, it is trying to make taxation fairer, more correct.
I was against, when the Senate approved the last tax exemption for 17% of economic profit. And I asked: “What do you get in exchange for the exemption? What do you gain? Will they provide job stability?” No! “Will they raise salaries?” No! “Will they hire more workers?” No! So, what’s the point of the exemption? To increase profit? And where is the compensation?
So, comrades, I want you to know the following: few countries in the world have a Minister of Finance with the seriousness that Haddad has. Few countries in the world. This country has had few. This country has had very few.
I saw on television the amount of bravado that Guedes [Paulo Guedes, former Minister of Economy] displayed in this country. Guedes never asked anyone for favors. He sat at a table in a brazen manner, dictated rules, and did, did, did.
Why did no one demand fiscal stability in the last government? Why did no one demand the spending cap? Which was possibly the most irresponsible moment in this country?
So, Haddad, one thing I learned from my mother: we pay a high price for being honest. Many times people are led to be dishonest because they have fewer problems. And we will pay this price, Haddad.
Because when I leave this presidency, I want to walk with my head held high, look into the eyes of every person in agribusiness, every businessman, in the pharmaceutical sector, in the chemical sector, in the banking sector, just like in previous times.
I want you to prove to me if there has ever been in the history of Brazil a president of the Republic who was more decent and dignified with you than our government was. I doubt you have ever had one. I doubt it!
I will never ask you to make a pix for me! Never!
Save your money to pay your employees. I don’t want pix. And I will never ask for amnesty before being convicted. Those who are weak should not do foolish things. Those who lack courage should not do foolish things. Those who do not measure the consequences of their mistakes should not do foolish things.
This country needs a little seriousness. This country has had a Minister of Finance, Haddad, who thought he was smart because he traveled the world deceiving the IMF. He loved to tell lies. “I will do such a thing.” And he never did.
I will tell you. The IMF had a guy named Kohler [Horst Köhler, former president of the International Monetary Fund (IMF)]. He was a German. I called this guy to talk to me. I told him: “I don’t want anyone from the IMF visiting Brazil anymore. I learned to be responsible from an illiterate mother. She taught me what it is to be serious, what it is to be responsible. And I will pay the debt I have with the IMF.” It was $30 billion.
Do you remember? In 2005, I paid off this debt. They said: “No, I don’t want the money. The IMF trusts Brazil.” I said: “I don’t want to know about trust. I learned from my mother, I don’t want to owe.” I paid! And we gathered $370 billion, which is what sustains this country to this day. It is what sustains this country to this day.
Don’t think that I am satisfied with the interest rate at 15%. But this increase was already given. In fact, Galípolo [Gabriel Galípolo, president of the Central Bank of Brazil] is eating the plate he was served. He didn’t even have time to change the food. But he will certainly change. Because you saw, the dollar started to drop. Inflation is under control.
There is still one contribution missing, those who raise cattle, Fávaro, you, to lower the price of meat. I cannot go out selling meat all over the world, and selling meat, and selling meat, while the people here in Brazil cannot eat meat because the price is too high. We will have to come to an agreement.
Alright. There were 387 new markets. We are exporting peacock wings, chicken tail wings, dove tail wings, quail beaks. Damn, man. You don’t know the shock I had. This country produces the equivalent of almost 59 billion eggs per year.
And suddenly, the price of eggs went from R$140 for a box of 30 dozen to R$240. I didn’t see the hens on strike, I didn’t see them demanding anything. I am still without explanation. “Oh, it’s the heat, it’s the fire, it’s Marina.” No, nobody blamed you, Marina.
But, then, folks, here’s the thing, look. I wanted to ask a favor from you. I am a lucky guy. Because this country only grows above 3% when I return to the presidency.
If you want, do a test. Get home tonight, ask to put all the economic numbers on your bedside table, all of them. All the economic numbers.
How much credit is Caixa Econômica providing. How much credit is Banco do Brasil providing. How much credit is BNB [Northeast Bank] providing. How much credit is BASA [Amazon Bank] providing. How much credit are private banks providing. How much credit is BNDES [National Bank for Economic and Social Development] providing. What was the growth? What is inflation? What is the growth of the wage mass? The growth of the minimum wage? Do it. So you can realize that for many years this country has not been in an extraordinary and respected situation as it is now.
I don’t know if you know, but from time to time I am criticized because I travel. They say I travel a lot, but it was like that in the first term. And I travel because it was necessary to recover the image of this country.
You who are businessmen, or who are not businessmen but travel, know that this country was being treated as if it were the poop of Napoleon’s horse. No one wanted to talk to Brazil. No one invited Brazil to anything. And was not even invited to come here.
In these three years, I have met with more presidents than in the history of 157 years of the Republic. And why do I do this? Because politics is economics, economics is politics. Our relationship is chemical.
I have to convince people that I am speaking well of him out of sincerity. I have to speak well of the people I want to sell to him, but I also want to buy. I cannot just want to be a seller.
I tell Fávaro: “for God’s sake, every time you talk about selling, you talk about buying.” Because the guys say we are slick.
I went to Vietnam. Do you think it was easy to convince Vietnam to buy our meat? No. They were hesitant. Hesitant, hesitant. Those who were there saw. At lunchtime, their minister came denying it still. Denying.
“No, because it’s not possible, because I don’t know what, because Brazil has to buy some pangasius [fish].” I said: “Fávaro, for God’s sake, how much pangasius are we going to buy, man? Let’s sell our meat. Let’s sell and leave this pangasius, let’s discuss. That’s a problem for medicine, for Anvisa, not ours. Your business is to sell.”
Until we took the word from him that he would buy [we didn’t stop] – and he will export the first container on Sunday in Rio de Janeiro. And I want to be there!
Another one I didn’t tell you about is South Korea. I went to the G7 and the first thing I did was grab the young man who was elected president of South Korea [Lee Jae-myung]. He is very similar to me. The difference is that he is Korean and I am Brazilian. But he has a defect in his arm, a work accident, and he said he is very similar to me because I am missing a finger. Then he was arrested and I was also arrested. I said: “man, then all you have to do is buy our meat. Then it will be good.”
And then, I have no problem selling rice, selling meat, selling bread, selling milk, or anything they want to buy we have to sell. Now we have to look at the internal market. I cannot satisfy the hunger of others without remembering that we will first satisfy our hunger.
Do you remember that during the gold rush here in Brazil, when everyone was going to Minas Gerais to find gold, do you know what they forgot? To plant food! And suddenly they were finding gold and had nothing to eat.
Then they started spending gold buying food at four times the price, coming from the capital of São Paulo or Rio Grande do Sul, buying sun-dried meat from Pelotas.
So, we just have to be careful, comrades. This country can be the world example of energy transition. No one will beat this country. No one! This country can be the breadbasket of the world. I am even encouraging you to use some African lands to help Africans grow and sell things to Europe. We have the technology and expertise to teach the world to plant a lot of things.
That’s why, comrades, I am happy when we approve a Safra Plan like this. You saw that from time to time there was criticism, Paulo Teixeira’s [Minister of Agrarian Development and Family Agriculture] people said: “It’s too much money for agribusiness and nothing for us. For us only 80, for the others 500.”
Do you think I don’t hear that? I hear it. So I have to convince that the 89 were as great a success as your 513 will be. And I always say: “the more you use, the more it will grow in the other.”
And I say more, it is necessary to pass with the madness of thinking that we are enemies. The small is not the enemy of the large. The large cannot be the enemy of the small; they must be complementary productive things.
The guy who is producing soybeans often does not have a piece of land to raise a chicken, he will buy from the small. But the small has to buy a liter of oil, he will not take anything from him, he will buy from the large. This similarity that we have to understand is what builds a nation. It is not the smaller fight. It is not the fight of who is against the tax or in favor of the tax. Who wants to earn a lot or wants to earn little.
You know that the more the poor earn, the richer you will become. You know that. You need to look at workers not as salaried workers. You have to look at workers as your clients, your consumers. They will buy what you produced and industrialized.
That is the success of our economy. And I think that is your success.
A hug and congratulations.
The original Portuguese. The tags above are read on the English translation's sentences.
Bem, eu quero primeiro dizer para vocês que eu, nos últimos tempos, tenho dito em quase todas as minhas falas, que eu ando muito satisfeito com as coisas que estão acontecendo no Brasil, que estão acontecendo no governo e, portanto, se está acontecendo no Brasil e no governo, está acontecendo na vida de cada um de vocês.
Foi com muita alegria que eu recebi os companheiros Fávaro [Carlos, ministro da Agricultura e Pecuária], o Haddad [Fernando, ministro da Fazenda], o Rui Costa [ministro da Casa Civil] e demais os companheiros que trabalham com o Plano Safra. E, por isso, eu quero saudar todos os companheiros presentes que trabalharam para que a gente pudesse chegar a um plano que vai muito além dos R$ 516 bilhões que anunciamos. É muito além disso.
Nós batemos mais um recorde de valores disponíveis para esse Plano Safra empresarial, mas queremos dar um passo além. Queremos elevar ao máximo os ganhos que esses recursos podem gerar para os empresários, para a sociedade e, sobretudo, para o nosso país.
Nosso objetivo é consolidar o papel do Brasil como celeiro do mundo. Um mundo que vive profundas transformações de ordem política, econômica e climática. Quem não acreditava na questão climática, deve ter acompanhado a Copa do Mundo Interclubes, nos Estados Unidos, e perceberam que, pela primeira vez, a gente viu um futebol ser suspenso, uma partida, por mais de duas horas e meia por conta do excesso de calor. Ou viu um jogo de futebol parar por causa da tempestade de chuva e, no outro dia, parar por causa da tempestade de relâmpagos.
Se alguém tinha dúvida de que o mundo está mudando, essa Copa do Mundo, que lamentavelmente não tinha o Corinthians, lamentavelmente não tinha o Santos, lamentavelmente não tinha o São Paulo, não tinha o Cruzeiro, não tinha o Atlético Mineiro, não tinha o Grêmio, não tinha o Internacional, não tinha o Cuiabá, ou seja, lamentavelmente, nós ficamos com aquela turma.
E vai ter uma outra Copa do Mundo. Eu conversei com o presidente da Fifa e vai ser a Copa do Mundo chamada a “Copa do Mundo: Esqueceram de Mim”. E aí o Corinthians vai participar de uma próxima Copa do Mundo.
Mas eu estou dizendo isso para lembrar vocês do seguinte: o grande sucesso não é só o aumento da capacidade produtiva ou o aumento da quantidade de mercado que nós conseguimos.
O grande sucesso é um aprendizado de todos nós.
É o aprendizado de que a gente cuidar de fazer a preservação adequada e necessária ao país, a gente cuidar de preservar os nossos rios e os nossos mananciais, a gente cuidar de preservar as nossas nascentes, a gente começar a recuperar terra degradada, a gente vai percebendo com o tempo que a gente está produzindo mais em menos hectares.
A gente está ganhando mais porque aumentou a qualidade dos produtos que nós estamos produzindo, por conta dos avanços genéticos e dos avanços tecnológicos. E a gente está percebendo que o mundo que tinha ojeriza ao Brasil, que era conhecido como o país do desmatamento, o país do fogo, o país do desrespeito, o país que se poderia invadir tudo e de qualquer jeito.
Eu lembro de um tempo, nós tivemos uma briga muito séria, o Roberto Rodrigues era meu ministro da Agricultura, que o pessoal queria invadir o Pantanal plantando cana. E a discussão era: mas é necessário ir para o Pantanal plantar cana? Não dá para escolher um outro lugar para plantar essa cana?
E foi essa compreensão que a sociedade brasileira foi tendo, que os empresários foram tendo, que o pequeno e médio agricultor foram tendo, que permite que o Brasil passe a ser um país respeitado e, cada vez, mais as pessoas têm menos medo da gente.
Nós vamos, em dezembro, presta atenção, eu assumo a presidência do MERCOSUL agora dia 3, na Argentina. E antes de eu deixar a presidência do Mercosul, nós vamos consagrar o acordo MERCOSUL-União Europeia definitivamente.
E isso se deve a um conjunto de sacrifícios que todo mundo fez. Tem muita gente que foi induzida a não gostar da Marina [Silva, ministra do Meio Ambiente e Mudança do Clima], por “n” motivos, sobretudo pelas manchetes.
E eu trouxe a Marina de volta para o meu ministério, porque de vez em quando um filho fica muito raivoso com a mãe, quando a mãe diz que ele não pode fazer tal coisa. Vocês têm filhos e vocês sabem quantas vezes vocês negam aos filhos de vocês que pedem um dinheirinho para ir em uma balada e vocês não querem que ele vá. Vocês sabem a bronca que ele fica de vocês.
Eu sei que muitas vezes vocês ficam com bronca quando a manchete diz que “o meio ambiente está proibindo fazer aquilo”. A coisa que mais marcou a minha relação com a Marina, foi ela dizer para mim: “Presidente, eu quero ser a ministra, não a ministra que deixa fazer tudo ou a ministra proibitiva. Eu quero ser a ministra para discutir como fazer as coisas da forma mais correta possível, sem facilitar tudo e sem atrapalhar tudo, mas permitir que a gente possa trabalhar no limite do bom senso”.
Se é verdade que nós temos 40 milhões de hectares de terras degradadas, é um desafio para a gente ganhar dinheiro recuperando essa terra. A gente pode plantar árvores, a gente pode plantar eucalipto, a gente pode plantar pinho, a gente pode recuperar árvores no Brasil, pau-brasil, pode recuperar jacarandá. Mas a gente pode plantar soja, a gente pode plantar milho, a gente pode plantar algodão, a gente pode plantar feijão, a gente pode produzir coisas que o Brasil tem expertise para produzir.
São 40 milhões de hectares degradados em que a gente vai aprender que a floresta em pé, ela vai trazer lucro para o Brasil se a gente fizer a nossa tarefa de casa.
É simples assim e vocês aprenderam isso. Quem não aprendeu isso, não merece ser chamado de agricultor. Quem não aprendeu isso, não merece ser chamado de empresário civilizado.
É o mundo que está exigindo de nós competitividade. Eu tive uma conversa muito forte com o meu companheiro, o companheiro [Emmanuel] Macron, presidente da França. “Macron, por que você não quer fechar o acordo do Mercosul com a União Europeia, Macron? A nossa agricultura não é competitiva com a sua, nós somos agricultura complementar. Você não disputa com o nosso agronegócio. O que nós exportamos de carne para você é“zero vírgula não sei das quantas. Você tem duas opções, cara, é você abrir o seu coração para o Brasil. Monta uma equipe de pequenos agricultores franceses e leva para conhecer a agricultura brasileira. Conheça a nossa grande agricultura e a nossa pequena e média agricultura, Macron”.
Depois eu fui ter uma reunião com o Mélenchon [Jean-Luc Mélenchon, ex-membro do Parlamento Europeu], que é o opositor dele, que é o mais esquerdista dos franceses, que também é contra.
Eu falei: “Mélenchon, você é contra por quê? Você conhece, você sabe o que é, sabe o que produzem no Brasil quase 4,5 milhões de pequenos proprietários que têm até 100 hectares de terra? Ou você pensa que no Brasil só tem agronegócio, só tem propriedade de 10 mil hectares, 15 mil hectares? Não, cara. Tem propriedade de 2 hectares, de 3 hectares, de 4 hectares, que dependendo do lugar que ela está, produz tanto ou mais do que a França. Nós não vamos competir com o queijo francês ainda, mas podemos competir.”
Aliás, Fávaro, deixa eu pedir um favor para vocês. Quando o Macron veio aqui, vocês me arrumaram uma caixa dos melhores queijos produzidos no Brasil para que a gente possa dar.
Então eu queria pedir para vocês o seguinte: eu, na terça-feira, vou ter uma reunião com o primeiro-ministro [Narendra] Modi, primeiro-ministro da Índia, e eu estou querendo estabelecer com a Índia uma parceria estratégica, profunda, porque eles têm muita similaridade com nós, sete vezes mais gente que nós, e é um país muito importante no agronegócio.
E a nossa relação comercial, Haddad, é só de US$ 12 bilhões, [não] é nada. Então hoje eu fiquei sabendo que o presidente Modi, ele não come carne de espécie alguma, nem ovo, mas ele gosta de queijo. Então, por favor, providencie uma caixa de queijo que eu quero colocar na mesa para ele jamais reclamar da comida brasileira e, quem sabe, começar a comprar o queijo brasileiro.
Então, eu acho que essas coisas, esses sinais que o Brasil está dando, eu tenho muito orgulho. Eu andei durante o meu primeiro mandato num desgraçado de um carro verde que era branco, de plástico, tentando vender o etanol brasileiro, em vários países, e a minha briga era de que eu estava produzindo combustível com o alimento.
Eu não estou produzindo combustível com o alimento, eu estou produzindo combustível com coisa que produz combustível. E fiquei muito feliz quando a gente conseguiu aprovar, na semana passada, 30% do etanol na gasolina e 15% do biodiesel no óleo diesel.
Isso poderia ter sido feito há 10 anos, isso poderia ter sido feito há 15 anos atrás. Não foi feito, porque tem pouquíssima gente que ganha as eleições nesse país e pensa nesse país. Pensar nesse país é levar em conta a necessidade que a gente tem de cuidar de todos em igualdade de condições.
Ontem nós lançamos um Plano Safra para a pequena agricultura brasileira, e eu queria dar um número para vocês, que é muito importante, porque muitas vezes a imprensa não sabe os números corretos, que a gente passa. Eu queria passar.
Se a gente somar os três Planos Safra, os três do governo passado, a gente vai perceber que a gente tem R$ 885 bilhões de investimentos nos três Planos Safra — 2019/2020, 2020/2021, 2021/2022. Ao todo, dá R$ 885 bilhões, se você somar a agricultura familiar mais o Plano Safra, R$ 885 bilhões, os três Planos Safra.
Qual é a surpresa que eu quero dizer para vocês? Se a gente somar os três agora — 2023, 2024, 2025 —, a gente vai chegar a R$ 1,722 trilhão. É um pouco mais, é um pouco mais que o dobro, é simplesmente um pouco mais que o dobro.
E é importante a gente mostrar esses números, para que as pessoas compreendam que nós não estamos fazendo política de favor a esse ou aquele setor. Se vocês for ver o que aconteceu na indústria brasileira, a indústria brasileira fazia 10 anos que não crescia. E a indústria brasileira cresceu 3,4% por causa de um programa novo e por causa de várias medidas que nós tomamos.
Vocês acham que as coisas que a gente faz são por interesses eleitorais? Vocês acham que eu ia fazer reforma tributária, que não vai trazer nenhum benefício para nenhum eleitor até agora em 2026? Os benefícios dela serão todos para 2027! Vocês dariam um presente para o filho de vocês neste ano para utilizar só no ano que vem? Não!
O que a gente está tentando fazer é dar a esse país a cara que esse país precisa para chegar a fazer parte do mundo desenvolvido.
Vocês acham que eu me contento em participar do BRICS, participar do G20 ou ser convidado para o G7? Não! Esse país tem tamanho e tem grandeza para chegar a ser a sexta economia do mundo. Já chegamos em 2006, a gente pode voltar a chegar. Eu quero participar do G7 como convidado especial. Porque tem o direito da nossa economia. O Brasil pode.
O que é importante é a gente definir se a gente quer ou não. Ou seja, a gente quer brigar por coisa menor ou a gente quer construir coisa grande? Não precisa ter nenhuma briga para a gente dar um salto de qualidade. Não precisa!
A economia é uma coisa, companheiros, que não tem mágica. Se algum de vocês tentar fazer mágica na economia das empresas de vocês, vocês quebrarão no ano seguinte ou ficarão pendurados no banco.
Trabalhar com seriedade é uma obrigação. Como é que alguém tem coragem de falar em responsabilidade fiscal no nosso governo? Se vocês forem pensar bem, entre 2003 e 2010, o Brasil foi o único país do mundo, dentre o G20, que eram as maiores economias do mundo, a fazer superávit primário todo ano. Estados Unidos não faz, Japão não faz, Itália não faz, ninguém faz, nós fazemos.
Vocês acham que nós iríamos fazer uma política fiscal em que a gente aprovasse o arcabouço fiscal, que só me permite gastar no máximo R$ 2,5 mil? Será que se eu estivesse pensando pequeno, eu ia fazer isso?
A gente fez isso porque a gente quer que o povo que não está aqui, que o povo que não participa de nada nesse país, esse povo que só aparece na fotografia passando necessidade, tenha o direito de crescer, tenha o direito de dar um salto de qualidade, tenha o direito de ganhar um salário melhor.
Quando a gente resolve fazer uma isenção de imposto de renda de até R$ 5 mil, eu estou fazendo concessão, porque eu sempre achei que salário não é renda. Eu sempre achei. Renda é renda, salário é salário. Mas como a política fiscal brasileira depende muito dos pobres, eu resolvi baixar, eram cinco salários mínimos, baixei para R$ 5 mil, que agora dá 2,5 salários mínimos, um pouco mais.
E quando a gente coloca que as pessoas que ganham mais de R$ 1 milhão têm que pagar um pouquinho mais, há uma rebelião.
Ou seja, nós estamos querendo que 140 mil pessoas paguem uma parcelinha a mais para beneficiar 10 milhões de pessoas. Gente, é tão pouco. Para fazer tudo isso, sem precisar dar um tiro. Sem precisar matar ninguém, sem precisar prender ninguém. Sem precisar fazer greve geral. Nada. Fazer isso acordando, sentando numa mesa e conversando.
Vamos tentar estabelecer que um dia esse país vai ter uma política fiscal justa. É difícil. É muito difícil. Porque não é nem intenção, porque todo mundo é muito bem formado, todo mundo é muito bem letrado.
Só pode ser ganância. Só pode ser a desgraçada da doença de acumulação de riqueza, “só para mim e não para os outros”. Porque vocês imaginem que nós temos nesse país pagamento da taxa de juros de quase R$ 1,2 trilhão.Mas sabe quanto nós temos de desoneração em isenção fiscal? R$ 680 bilhões.
E eu fico triste quando eu vejo as pessoas jogarem a culpa em cima dos doentes, em cima do BPC [Benefício de Prestação Continuada], em cima do Bolsa Família, em cima do Pé-de-Meia, para garantir que 500 mil moleques que desistiam da escola para trabalhar não desistam. Pelo amor de Deus, voltem a estudar, porra! Esse dinheiro que você está recebendo vai ser devolvido em dobro para o Estado quando vocês tiverem formado cidadãos de primeira classe neste país.
É difícil fazer as pessoas compreenderem isso? É!
Se a gente continuar estabelecendo que vai predominar na nossa cabeça o desejo de mentir, o desejo de fazer canalhice, quando a gente deveria fazer coisa séria. Esse país não pode perder essa chance.
Eu disse ao Pacheco [Rodrigo Pacheco, senador, ex-presidente do Senado Federal], quando eu tomei posse, disse ao Lira [Arthur Lira, deputado federal, ex-presidente da Câmara dos Deputados], e depois eu disse, mais recentemente, ao Alcolumbre [Davi Alcolumbre, presidente do Senado Federal] e ao Hugo Motta [presidente da Câmara dos Deputados]: esse país será o que a gente quiser que ele seja. É só a gente determinar o tamanho que a gente quer que esse país seja.
Para isso é preciso diminuir os privilégios. Ninguém está querendo tirar nada de ninguém. Queremos apenas diminuir os privilégios de alguns para dar um pouco de direito para os outros. É só isso que nós queremos!
E, de repente, você vê, na verdade, o lobby, o lobby não virou uma pessoa que é lobista, virou uma indústria de lobby. Gente queria taxar essas bets, essas fintechs, sei lá, essa coisa que você não consegue mais ver televisão porque é tanta propaganda de apostas, tanta propaganda de apostas, que você não sabe nem mais o que é apostar.
A gente queria aumentar apenas de 12% para 18%, 6% para as pessoas que estão ganhando milhões sem fazer nada. Pega a diferença do custo de vocês que produzem para o lucro de vocês e pega uma diferença do custo de quem tem uma bet com o lucro dele. Quanto custa fazer essa bet? E o tamanho do lucro? E essas pessoas se rebelam.
“Não, isso é aumento de imposto”. Não é aumento de imposto. Se vocês forem sinceros, com a consciência de vocês, vocês vão perceber que a carga tributária desse governo hoje, percentualmente, é menor do que era em 2011. Porque o que a gente está fazendo de opção não é tentar aumentar imposto, é tentar fazer uma tributação mais justa, mais correta.
Eu fui contra, quando o Senado aprovou a última desoneração para 17% do lucro econômico. E eu perguntava: “você faz desoneração a troco do quê? O que você ganha? Vão dar estabilidade no emprego?” Não! “Vão aumentar salário?” Não! “Vão contratar mais trabalhadores?” Não! Então, para quê a desoneração? Para aumentar o lucro? E cadê a compensação?
Então, companheiros, eu queria que vocês soubessem o seguinte: poucos países do mundo tem um ministro da Fazenda com a seriedade que o Haddad tem. Poucos países do mundo. Esse país teve poucos. Esse país teve muito poucos.
Eu via na televisão a quantidade de bravata que o Guedes [Paulo Guedes, ex-ministro da Economia] fazia nesse país. O Guedes nunca pediu favor para ninguém. Ele sentava numa mesa de forma desaforada, ditava regras e fazia, fazia, fazia.
Por que ninguém cobrava estabilidade fiscal no governo passado? Por que ninguém cobrava o teto de gastos? Que foi, possivelmente, o momento mais irresponsável desse país?
Então, Haddad, uma coisa que eu aprendi com a minha mãe: a gente paga muito o preço por ser honesto. Muitas vezes as pessoas são induzidas a serem desonestas porque têm menos problemas. E nós vamos pagar esse preço, Haddad.
Porque quando eu deixar essa presidência, eu quero andar de cabeça erguida, olhar na cara de cada pessoa do agronegócio, para cada empresário, do setor farmacêutico, do setor químico, do setor bancário e igual das outras vezes.
Eu quero que vocês provem, se teve na história do Brasil, um presidente da República, que foi mais decente e digno com vocês do que foi o nosso governo. Duvido que vocês já tiveram. Duvido!
Nunca vou pedir para vocês fazerem um pix para mim! Nunca!
Guarda o seu dinheiro para pagar para os seus funcionários. Eu não quero pix. E jamais vou pedir anistia antes de ser condenado. Quem é frouxo não deveria fazer bobagem. Quem não tem coragem não deveria fazer bobagem. Quem não mede o erro das consequências não deveria fazer bobagem.
Esse país está precisando de um pouco de seriedade. Esse país já teve ministro da Fazenda, Haddad, que achava que era inteligente porque viajava o mundo enganando o FMI. Adorava contar mentiras. “Vou fazer tal coisa”. E nunca fez.
Eu vou contar para vocês. O FMI teve um cidadão chamado Kohler [Horst Köhler, ex-presidente do Fundo Monetário Internacional (FMI)]. Era um alemão. Eu chamei esse cidadão para conversar comigo. Eu falei para ele: “eu não quero mais ninguém do FMI visitando o Brasil. Eu aprendi a ter responsabilidade com uma mãe analfabeta. Ela me ensinou o que é ser sério, o que é ser responsável. E eu vou pagar a dívida que eu tenho com o FMI”. Era US$ 30 bilhões.
Vocês estão lembrando? Em 2005, eu quitei essa dívida. Eles falavam: “Não, eu não quero o dinheiro. O FMI confia no Brasil”. Eu falei: “não quero saber de confiança. Eu aprendi com a minha mãe, eu não quero dever.” Paguei! E juntamos 370 bilhões de dólares, que é o que sustenta esse país até hoje. É o que sustenta esse país até hoje.
Vocês não pensem que eu me conformo com a taxa de juros a 15%. Mas esse aumento já estava dado. Na verdade, o Galípolo [Gabriel Galípolo, presidente do Banco Central do Brasil] está comendo o prato que ele recebeu. Não teve nem tempo de trocar de comida. Mas certamente vai trocar. Porque vocês viram, o dólar começou a baixar. A inflação está controlada.
Ainda falta uma contribuição, quem cria gado aí, Fávaro, você, de baixar o preço da carne. Eu não posso sair vendendo carne no mundo inteiro, e vendendo carne, e vendendo carne, e o povo aqui no Brasil não podendo comer carne, porque o preço está muito caro. Nós vamos ter que nos colocar em um acordo.
Tudo bem. Foram 387 novos mercados. Nós estamos exportando asas de pavão, asas de rabo de galinha, asas de rabo de pomba, bico de codorna. Puta merda, cara. Vocês não sabem o susto que eu tomei. Esse país produz o equivalente a quase 59 bilhões de ovos por ano.
E, de repente, o ovo sai de R$ 140, a caixa de 30 dúzias, para R$ 240. Eu não vi as galinhas de greve, eu não vi elas reivindicarem nada. Eu estou até agora sem explicação. “Ah, é o calor, é o incêndio, é a Marina”. Não, ninguém te culpou, não, Marina.
Mas, então, gente, é o seguinte, olha. Eu queria pedir um favor para vocês. Eu sou um cara de sorte. Porque esse país só cresce acima de 3% quando eu volto para a presidência.
Se vocês quiserem, façam um teste. Cheguem em casa, hoje à noite, peçam para colocar na cabeceira da cama de vocês todos os números da economia, todos. Todos os números da economia.
Quanto de crédito está fazendo a Caixa Econômica. Quanto de crédito está fazendo o Banco do Brasil. Quanto de crédito está fazendo o BNB [Banco do Nordeste]. Quanto de crédito está fazendo o BASA [Banco da Amazônia]. Quanto de crédito estão fazendo os bancos privados. Quanto de crédito está fazendo o BNDES [Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social]. Qual foi o crescimento? Qual é a inflação? Qual é o crescimento da massa salarial? O crescimento do salário mínimo? Façam. Para vocês perceberem que há muitos anos esse país não estava numa situação extraordinária e respeitada como ele está.
Não sei se vocês sabem, de vez em quando eu sou criticado porque eu viajo. Dizem que eu viajo muito, mas já foi assim no primeiro mandato. E eu viajo porque era preciso recuperar a imagem desse país.
Vocês que são empresários, ou que não é empresário, mas viaja, sabem que esse país estava sendo tratado como se fosse o cocô do cavalo de Napoleão. Ninguém queria conversar com o Brasil. Ninguém convidava o Brasil para nada. E nem [era] convidado para vir aqui.
Nesses três anos, eu já encontrei com mais presidente do que na história de 157 anos de República. E por que eu faço isso? Porque política é economia, economia é política. A nossa relação é química.
Eu tenho que convencer as pessoas que eu estou falando bem dele por sinceridade. Eu tenho que falar bem das pessoas que eu quero vender para ele, mas eu também quero comprar. Eu não posso só querer ser vendedor.
Eu falo para o Fávaro: “pelo amor de Deus, toda vez que você falar de vender, você fala de comprar”. Porque os caras dizem que a gente é malandro.
Eu fui ao Vietnã. Você pensa que foi fácil convencer o Vietnã a comprar nossa carne? Não. Ele estava reticente. Reticente, reticente. Quem estava lá viu. Na hora do almoço, veio o ministro dele negando ainda. Negando.
“Não, porque não é possível, porque não sei das quantas, porque o Brasil tem que comprar um tal de pangasius [peixe]”. Falei: “Fávaro, pelo amor de Deus, quanto de pangasius nós vamos comprar, cara? Vamos vender a nossa carne. Vamos vender e vamos deixar esse pangasius, vamos discutir. Isso é problema da medicina, da Anvisa, não é nosso. O seu negócio é vender.”
Enquanto não tiramos dele a palavra que ia comprar [não paramos] – e vai exportar o primeiro container domingo no Rio de Janeiro. E eu quero estar lá!
Outro que eu não te falei é a Coreia do Sul. Eu fui para o G7 e a primeira coisa que eu fiz foi pegar o rapazinho que foi eleito presidente da Coreia do Sul [Lee Jae-myung]. Ele é muito parecido comigo. A diferença é que ele é coreano e eu sou brasileiro. Mas ele tem um defeito no braço, acidente de trabalho, e ele disse que é muito igual a mim, porque me falta um dedo. Depois ele foi preso e eu também fui preso. Eu falei: “cara, então só falta você comprar nossa carne. Aí vai ficar bom”.
E aí, eu não tenho nenhum problema de vender arroz, vender carne, vender pão, vender leite, ou seja, tudo que quiserem comprar nós temos para vender. Agora nós temos que olhar o mercado interno. Eu não posso saciar a fome dos outros sem lembrar que nós vamos primeiro saciar a nossa fome.
Vocês estão lembrados que na época do ouro aqui no Brasil, quando todo mundo estava indo para Minas Gerais para achar ouro, sabe o que eles esqueceram? De plantar comida! E de repente eles estavam encontrando ouro e não tinham o que comer.
Aí começaram a gastar ouro comprando comida a um preço quatro vezes maior, vindo da capital de São Paulo ou do Rio Grande do Sul, comprando carne de sol lá de Pelotas.
Então, a gente tem que só tomar cuidado, companheiros. Esse país pode ser o exemplo mundial de transição energética. Ninguém vai bater o país. Ninguém! Esse país pode ser o celeiro do mundo. Eu estou, inclusive, incentivando que vocês utilizem algumas terras africanas para ajudar os africanos a crescerem e a vender coisas para a Europa. Nós temos tecnologia e expertise para ensinar o mundo a plantar muita coisa.
Por isso, companheiros e companheiras, eu fico feliz quando a gente aprova um Plano Safra desses. Vocês viram que de vez em quando tinha crítica, o pessoal do Paulo Teixeira [ministro do Desenvolvimento Agrário e Agricultura Familiar] falava: “É muito dinheiro para o agronegócio e nada para nós. Para nós só 80, para os outros 500”.
Vocês acham que eu não ouço isso? Eu ouço. Então eu tenho que convencer que os 89 foram um sucesso tão grande quanto vão ser os 513 de vocês. E eu digo sempre: “quanto mais vocês utilizarem, mais vai crescer no outro”.
E eu digo mais, é preciso passar com a loucura de achar que nós somos inimigos. O pequeno não é inimigo do grande. O grande não pode ser inimigo do pequeno, ele tem que ser coisas produtivas complementares.
O cara que está produzindo soja, muitas vezes ele não tem um pedaço de terreno para criar uma galinha, vai comprar do pequeno. Mas o pequeno tem que comprar um litro de óleo, ele não vai tirar nada dele, vai comprar do grande. Essa similaridade que nós temos que entender que é o que faz a construção de uma nação. Não é a briga menor. Não é a briga de quem é contra o imposto ou a favor do imposto. Quem quer ganhar muito ou quer ganhar pouco.
Vocês sabem que quanto mais o pobre ganhar, mais vocês vão ficar ricos. Vocês sabem disso. Vocês precisam olhar para os trabalhadores não como trabalhadores assalariados. Vocês têm que olhar para os trabalhadores como clientes de vocês, consumidores de vocês. Eles vão comprar aquilo que vocês produziram e industrializaram.
É esse o sucesso da nossa economia. E eu acho que é esse o sucesso de vocês.
Um abraço e parabéns.