Statement by President Lula at the 10th Meeting of the Social Participation Council
Luiz Inácio Lula da Silva · President of Brazil
- Context
- Lula addressed the 10th Meeting of Brazil's Social Participation Council in December 2025, outlining priorities for the 2026 election year and reflecting on three years of governance.
- Main themes
- Social participation council, Brazilian democracy, political elections 2026, national reconstruction, economic and social achievements, democratic consolidation, coup attempt accountability, Brazil's international prestige, Amazon Fund, civil society engagement, government accountability, electoral process
- Duration
- ~34 min
- Words
- 4,071
- Sentences
- 265
- Readability
- 70
- Grade
- 7.3
- Syntax
- 2.66
- Vocabulary
- 1.93
Translated from Portuguese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other265 sentences in 82 paragraphs
I wanted to start this meeting from the end; I wanted to start this meeting exactly with my last words. I want to say, comrade Boulos [Guilherme, Minister of the General Secretariat of the Presidency], comrade Josué [Augusto Rocha, Executive Secretary of the General Secretariat of the Presidency], and Izadora [Gama Brito, National Secretary of Social Participation], that starting today, this meeting with the Social Participation Council, we need to know that we have until December of next year, 12 months.
If we decide to hold a meeting every three months, it means we will have four meetings next year. Since next year is a more delicate year because we have elections, perhaps we could establish in my schedule, Oswaldo must be here listening, or someone from my schedule, to hold at least one meeting of this council every two and a half months to discuss political situations.
This needs, Boulos, to be defined as regular meetings. We will create a calendar so that every two months we have at least one morning or one afternoon of meetings.
So that we can discuss not only the agendas that need to be discussed and improved but also so that we can discuss the national situation in what I believe to be the most important year for Brazil in recent decades.
It is a decisive year in which Brazilian society will have to define what kind of country it wants to build. What kind of country it thinks it will leave for its children and grandchildren. What kind of democracy people will want.
Because the concrete fact, comrades, is that when we arrived here on January 1, 2023, it was as if we had arrived at a pond to drink water and found no water.
We had to dig again to find a little water. It’s as if we arrived at a farm to work and there was nothing, not even a small hoe for us to start clearing the weeds or hoeing to plant what to eat.
They had practically decimated almost everything in this country. And it was so serious that you remember we didn’t even find a budget. We had to approve, before I took office, a budget to allow us not only to govern the first year but also to allow us to pay off the debt of the other president of the Republic.
Such was the neglect, the unpreparedness of the people who had governed this country. The fact is that we were elected not to complain about what was not done, but we were elected to do what needed to be done in this country. We spent practically two years, two years rebuilding this country.
Rebuilding ministries, changing people, placing people in councils, because everything was taken over, everything was taken over. It took us two years to appoint the agency because everything was occupied, and it was a very difficult situation.
And we only managed to govern the first two years because we had a lot of determination: to recover this country, to plant the things we understood should be done, and to reap the harvest we are doing now.
This is not the first time I have been president, and you know that, and I can say that in these three years we have done things that seemed impossible to be done in this country. I am very proud, very proud to have arrived here in a highly comfortable situation from the economic point of view, from the point of view of social achievements, and from the point of view of democratic advances, which were not few.
It is important not to forget that, for the first time in 520 years, you have a president of the Republic imprisoned for attempted coup, and you have alongside him four four-star generals imprisoned, something that had never happened in this country.
This is not a reason for individual pride for anyone. What actually happened is that Brazilian society learned to exercise democracy in this country.
Brazilian society began to demand that the rules established in the constitution, that are established in the electoral process, must be followed. And I was an example of that. I lost three elections, three elections that I lost, in 1989, 1994, and 1998, and none of us here decided to make any gesture of rebellion.
We decided to prepare to win. And when we learned to win, they don’t want to hand it over? They put forth the reasons why we won as if they were suspicious, when it was they who were in power? So, my friends, this is the glorious moment of this country. It is that we managed to consolidate, for the first time, that democracy is worth it when it is exercised in its fullness.
Obviously, we are still far from that, but it is not just an internal issue; it is an external issue. The work we did to recover the prestige that Brazil had managed to achieve during the period when Dilma and I governed this country. Brazil was no longer invited to any international events, and no one wanted to visit Brazil.
The Amazon Fund had been paralyzed; it was almost like an abandoned house. In three years, I held meetings with the 54 countries of the African Union, in three years I held meetings with the 27 countries of the European Union, in three years I held meetings with the 34 countries of CELAC [Community of Latin American and Caribbean States], in three years I recovered a meeting of UNASUR [Union of South American Nations] with some countries that did not want to attend. And more than that, in these three years, I have already been to China, I have been to India, I have been to Russia, I have been to Malaysia, I have been to Indonesia.
And we have already recovered something interesting. Yesterday, I participated in an event. In three years, we managed to open 500 new markets for Brazilian products. 500 new markets.
Well, this, in addition to the credibility we have gained, possibly on Saturday we may sign the Mercosur-European Union agreement. An agreement that has been discussed for exactly 26 years.
It is an agreement that, if successful, involves a GDP of 22 trillion dollars and a population of 72 million inhabitants. And what is happening at this moment regarding the agreement? The European Union is willing to make the agreement, Mercosur is willing to make the agreement, and a small problem has arisen.
President Macron [Emmanuel] of France is very concerned about French rural producers, who think they will lose competitiveness in the competition with Brazil, and they do not want to make the agreement now because the people are somewhat rebellious in France.
Even though I told him that Brazil does not compete with French agricultural products. In fact, they are different things, they are different qualities, and we are conceding more than they are.
And I hope that my friend Macron and Prime Minister Meloni [Giorgia] of Italy take responsibility for, this Saturday, I am going to Foz do Iguaçu to hold a UNASUR meeting with the participation of the European Union. I hope they bring the good news that they will sign the agreement and that they will not be afraid of losing competitiveness with the Brazilian people.
The important thing: our relationship with the United States. You all know the significance of the Tarifaço against Brazil. I told people that when you have a crisis problem, when you have a situation of nervousness, the most important weapon is called patience. The Chinese teach us that.
And it is important for you to know that I think we had a very important performance, and after the Tarifaço, I had three meetings with President Trump [Donald], and in those three meetings, we achieved gains for Brazil in all of them, including with the reduction of taxation, and the most important thing was to remove our Minister Alexandre Moraes from his Magnitsky law, which is a law that punishes people.
And all of this in defense of something sacred. All of this in defense of something sacred. The first thing we did was to abdicate, to not accept under any circumstances the complex of the underdog.
The second thing was to accept that Brazilian sovereignty and Brazilian democracy were not up for discussion. The United States, like Brazil, can have the courage to impose taxes on the product it wants, from the country it wants, to defend its industries. But it cannot tell lies. Neither can Brazil tell lies. And it was with this dignity, with this sensitivity, that we are gradually resuming the conversation with President Trump.
Then a story came out that it was necessary to confront organized crime and drug trafficking. I sent a letter to Trump, I called him, and I sent him a letter, I sent him a report. Brazil is willing to participate in the fight against drug trafficking.
Brazil is willing to participate in the fight against organized crime. And I wanted you to hand over to us the organized crime guys who are there in Miami, like the guy who transports fossil fuel, you know? And everyone knows he is the biggest tax debtor in this country. A single citizen owes 100 billion dollars to the Brazilian treasury.
Well, with that, we restored democratic normality. Brazil is once again respected in the world. Brazil has regained its sense. And my greatest pride was receiving the title of Doctor Honoris Causa at the University of Maputo. And you followed it on the network; you saw the speech of that girl? A poem made by Mia Couto, which is worth my 80 years of life.
Well, internally, you all know that we still have a lot to advance. But after the experience of the coup against President Dilma Rousseff and after the setback that Brazilian democracy suffered, it is important that we weigh the achievements we have made.
Look at something important. It is the lowest accumulated inflation in four years in the history of Brazil. Second thing. After seven years without an increase in the minimum wage and without any percentage of real increase, we have already been returning the real increase to the minimum wage of the Brazilian people for three years. It is the best moment of growth of the wage mass in this country.
It is the best moment of unemployment in the history of this country. It is the largest number of quilombolas recognized by the Federal Government. And it is the best amount of reserves in our beloved forest and indigenous lands.
And we know that there is still much to be done. We know that there is still much to achieve. When we managed to approve the Income Tax, that was a miracle.
Because it is important not to lose sight of the correlation of forces in the National Congress. It is very unfavorable. We on the so-called left, the so-called progressive side, do not have 140 deputies in 513.
We do not have 15 senators in 81. So, it is all very complicated, very negotiated, very difficult. And we are very lucky, Boulos, because you were a deputy.
We managed to approve 99% of everything that was necessary to approve, including the tax reform that had been awaited in this country for 40 years. For 40 years. And this tax reform will create something very important, which is a bit of tax justice still short of what we will do.
And if we want to improve more, we will have to vote better, elect more committed people, so that we can do that. I am saying these things to you because I, honestly, am the longest-serving president in the history of Brazil. Isn’t that incredible?
Not long ago. We didn’t believe it was possible to elect the president of the Republic. I remember, Boulos, that when I came to Brasília in the 1980s, I was judged under the National Security Law because of the case of Chico Mendes.
I never told you, I went to the funeral of Chico Mendes, no... I went to the funeral of a comrade named Wilson Barbosa, who was a rural union leader from Brasiléia. He had been murdered.
And there, on the night of his wake, I was there very nervous, a lot of people, a lot of police, a lot of right-wing people, a lot of left-wing people, a lot of Federal Police. And I was there. I was in Brasiléia and I made a speech.
Saying that I was tired of crying at the foot of the coffin of comrades who died at the hands of the Brazilian landowners. And that the time had come for the jaguar to drink water. I don’t know why the time had come for the jaguar to drink water. I don’t know when it wants to drink water. It’s because it is thirsty.
The next day, the workers killed the guy who they suspected was the one who had killed the union leader. Then the blame fell on me because the time for the jaguar to drink water was the signal for the workers to kill. Then I was sentenced to three years, you know, there in Amazonas and was acquitted here in the Military Court.
I am telling this case because in 1980 we came by bus from São Bernardo to here, and we walked around here; there is something called the Peninsula of the Ministers, which was where the Ministers' House was, a very beautiful place, it still exists there. But when the hunter from Marajá won the elections, he said he would take all the houses. You know who bought all the houses? Banco Safra. Bought with the devalued money he made when he interpreted the savings.
So, it goes around, it goes around. But he ended up winning. Then I came here, and I remember that Djalma Bom said: “Lula, do you want to be president? Do you think they will hand this over to you? You are screwed, man. We don’t have the slightest chance.”
That was in 1980. We are in 2025, it’s been 45 years. In these 45 years, I have been running for elections for 36 years. And in these 36 years, I was second in the first presidential election. I was second in the second presidential election. I was third in the third presidential election.
I was the first in the fourth election for president. I was the first in the sixth and in the fifth election for president. We elected Dilma in the sixth election for president. We re-elected Dilma in the seventh election for president. We were second in the eighth election for president. And I returned to be president in the ninth election for president.
So, you see that nothing is impossible. In fact, what exists is people who believe and people who do not believe. People who fight and people who do not fight.
And that is why I say that age does not pass for me. I am not joking when I tell you that I am 80 and have the energy of a 30-year-old, no. Do not think that it is a catchphrase.
It is because our minds do not grow old when they are built around a cause. I have a cause. I dream of a cause. I believe in this cause.
I believe that we can get there despite all the difficulties. I discovered, Boulos, in 1990, I discovered in 1990, that it was possible for us to win elections through the democratic path.
When I created the São Paulo Forum, many people think that I created the São Paulo Forum to create an instrument of the left. I created the São Paulo Forum because there were many leftist parties in Latin America trying to make a revolution. Every 15 guys was a group trying to make the revolution.
You know that revolution while drinking Coca-Cola? That was not the revolution. And I discovered, after a statement of mine in 1985, that no worker could ever reach the Presidency of the Republic through the ballot box. In the 1989 election, I discovered that it was possible.
Man, I went to the second round. I said: “Wow, we spent eight years in the party, and we got to this point, imagine where we can get with time.” So you see? You see? That this metalworker is the longest-serving democratically elected president in the history of this country through the lens of improvement, through the lens of new things happening.
So look, why does this happen? This happens because Brazilian society has evolved. It has evolved politically. The social movement has grown. What are we doing? We need to refine our discourse. We need to refine our narrative. Because many times we get too advanced.
We make a speech that is so eloquent, so beautiful, so sophisticated that it seems like a Formula 1 car. It passes by the little beetle that is the working class and goes away. And we do not understand. So, from time to time, when we are too avant-garde, we have to stop, extend our hand to those who cannot advance, so we can bring more people along. So we can do what we dream of.
And we created an Income Tax of 5,000 reais. We created a Gas for the People program that will provide free gas for almost 16 million families in this country that cannot spend 10% of the minimum wage on gas. We reduced electricity costs for the poorest people. Because it is a way for us to advance.
It is a way for you to put more money on the side of the people. I learned a phrase that you need to keep in mind. I discovered with the social policies we implement that a lot of money in the hands of a few means poverty, misery, illiteracy, hunger, and unemployment.
And conversely, little money in the hands of many means the development of social layers. I had never heard an economist say this to me. And believe me, few people have met with economists in this country like I have.
Since 1975, when I took over the presidency of the union, I have been meeting with economists. Center economists, leftists, rightists, social democrats, everyone. Imagine! I have never seen such a simple definition.
A lot of money in the hands of a few means poverty. Little money in the hands of many means wealth distribution. That is what is happening in this country that allowed us to lift 33 million people out of hunger in just two and a half years.
Well, comrades, I am moving towards the end because I have a meeting to discuss the issue of violence against women. This is a subject that I will tell you the following, and here I speak to Josué, I speak to Boulos, I do not speak to Isadora. The problem of violence against women and femicide is more our issue, the men’s, than the women’s.
It is important that we are clear, it is important that we are clear that we need to purify the mind of the male human being called man. He is the one who is violent. He is the one who practices violence.
So, if we do not change our behavior, that is, when the union leader goes to the factory gate for wage demands, he has to talk about this issue. He has to tell the fellow workers: “Man, if you are angry, headbutt the wall, bump into the post, but do not go drink cachaça and come home hitting your wife.” It is an educational process that has to be taken to school.
There has to be fundamental education. The boy cannot think he is better than the girl, that he is stronger than the girl, that he has more power than the girl, that he can do everything, and the woman can do nothing. We have to recycle ourselves as a human species.
I have now invited the president of the Supreme Court [Edson Fachin], the president of the Superior Court of Justice [Herman Benjamin], Alcolumbre [Davi, president of the Senate], Motta [Hugo, president of the Chamber] did not come because there is a session there. But I want to discuss what we are going to do. What are we going to do to improve, because it is the violence...
What are we going to do to improve that violence? When I saw that guy throwing 67 punches in his girlfriend's face inside the elevator; the guy who locks the woman in the house and sets it on fire; the other one who takes a gun, unloads two guns on the woman. In other words, where are we? That other scoundrel who dragged the woman for more than a kilometer in São Paulo.
In other words, where are we going to stop? So, we men tend to stay in the comfort of our machismo and say, well, the fight is the woman’s. The fight is the woman’s, but it is not just the woman’s. No.
My wife is not going to the street to protest, no. Who has to protest is you. Who has to protest is you. Because if you are a man who respects your wife, who does not have violence against her, who does not hit her, you have to go to the street and say that. You know why? Otherwise, we will not solve it, folks. So I want you to know, that my comrades on the Council know that this is now part of my agenda.
I now want to be on the front lines with men and women who want this country to be a decent, dignified, and respectful country regarding gender issues. No one is better, no one is worse than anyone.
Therefore, comrades, I want to tell you that we have come this far with the achievements we have made. You can be sure that I am aware that part of this we owe to you.
To you on the Council and to millions of people who do not even know us, but who are doing their work, who are resisting. Because 2026 will be an important year. 2026 is a test. I am defining the year. 2026 is the year of truth.
But now let’s start in January to start discussing. You know, who did what in this country? Who took care of whom in this country? So that society has clarity. On the day it chooses, it knows how to choose and who to choose to elect state deputies, to elect federal deputies, to elect governors, to elect senators, to elect the President of the Republic.
We cannot remain aloof. And we cannot keep talking to ourselves. It is necessary that we talk to others.
Oh, I won’t go to such a neighborhood because that neighborhood is against us. That is where you have to go. Going where people are already with us is easy. We have to go where the bee is. The one that has a sting. So we can discuss and convince it that it is good to produce honey without needing to sting us.
And I am convinced. With the same faith that I have in God, I am convinced that if it depends on us, the denialist far-right will never govern this country called Brazil again.
Therefore, comrades, I want to thank you from the bottom of my heart.
I apologize because I am making a withdrawal here not in a French way, but in a Brazilian way. Because there are many people waiting for me for another meeting. And I want to keep my schedule because, although I only appear to be 30 years old, I am already 80. And I need to take care of myself.
A kiss on your hearts. Thank you.
And let’s help our comrade Boulos to exercise his management with the greatest competence. Let’s help because Boulos has always deserved to be here and we have to be his comrades. And let’s do other things with Márcio [Macêdo, former Minister of the General Secretariat of the Republic] because Márcio also has his space in this country. A kiss on the heart.
Thank you.
The original Portuguese. The tags above are read on the English translation's sentences.
Eu queria começar esta reunião pelo fim, queria começar esta reunião exatamente pelas minhas últimas palavras. Eu quero dizer, companheiro Boulos [Guilherme, ministro da Secretaria-Geral da Presidência], companheiro Josué [Augusto Rocha, secretário-executivo da Secretaria-Geral da Presidência] e Izadora [Gama Brito, secretária Nacional de Participação Social] de que, a partir de hoje, essa reunião com o Conselho de Participação Social, nós precisamos saber que nós temos até dezembro do ano que vem, 12 meses.
Se a gente decidir fazer uma reunião a cada três meses, significa que nós teremos quatro reuniões no ano que vem. Como o ano que vem é um ano mais delicado, porque nós temos eleições, quem sabe a gente pudesse estabelecer na minha agenda, o Oswaldo deve estar aqui ouvindo, ou alguém da minha agenda, a gente fazer, pelo menos, a cada dois meses e meio, uma reunião desse conselho para discutir conjunturas políticas.
Isso precisa, Boulos, ser definido como reuniões ordinárias. A gente vai fazer um calendário de, a cada dois meses, a gente ter pelo menos uma manhã de reunião ou uma tarde de reunião.
Para que a gente possa discutir não apenas as pautas que têm que ser discutidas, aprimoradas, mas para que a gente possa discutir a conjuntura nacional no ano que eu acredito ser o ano mais importante para o Brasil das últimas décadas.
É um ano decisivo em que a sociedade brasileira vai ter que definir que país ela deseja construir. Que país ela pensa que vai deixar para os seus filhos e para os seus netos. Que tipo de democracia as pessoas vão querer.
Porque o dado concreto, companheiros, é que quando nós chegamos aqui dia 1º de janeiro de 2023, era como se nós tivéssemos chegado num açude para beber água e não tivéssemos encontrado água.
Nós tivemos que cavar outra vez para encontrar um pouco de água. É como se chegássemos numa roça para trabalhar e não tivesse nada, nenhuma pequena enxada para que a gente começasse a tirar os carrapichos ou a capinar, para plantar o que comer.
Eles tinham praticamente dizimado quase tudo neste país. E foi, a coisa era tão grave que vocês se lembram que nós não encontramos nem orçamento. Nós tivemos que aprovar, antes de eu chegar à Presidência, um orçamento para permitir não só que a gente governasse o primeiro ano, mas para permitir que a gente pagasse inclusive dívida do outro presidente da República.
Tal era o desmazelo, o despreparo das pessoas que tinham governado esse país. Acontece que nós fomos eleitos não para reclamar aquilo que não estava feito, mas a gente foi eleito para fazer aquilo que era preciso ser feito nesse país. Nós passamos praticamente dois anos, dois anos reconstruindo esse país.
Reconstruindo ministério, trocando gente, colocando gente nos conselhos, porque estava tudo tomado, estava tudo tomado. A gente levou dois anos para indicar a agência, porque tinha ocupado tudo e era uma situação muito difícil.
E nós só conseguimos governar os dois primeiros anos porque a gente teve muita obstinação: a gente recuperar esse país, a gente fazer o plantio das coisas que a gente entendia que deveria fazer e a gente fazer a colheita que estamos fazendo agora.
Não é a primeira vez que eu sou presidente e vocês sabem disso, e eu posso dizer que nesses três anos nós fizemos coisas que pareciam impossíveis ser feitas nesse país. Eu tenho orgulho, muito orgulho de ter conseguido chegar aqui numa situação altamente confortável do ponto de vista da economia, do ponto de vista das conquistas sociais e do ponto de vista dos avanços democráticos, que não foram poucos.
É importante a gente não esquecer que, pela primeira vez em 520 anos, você tem um presidente da República preso por tentativa de golpe e você tem junto com ele quatro generais de quatro estrelas presos, coisa que nunca tinha acontecido nesse país.
Isso não é motivo de orgulho individualmente para ninguém. O que aconteceu de fato é que a sociedade brasileira aprendeu a exercer a democracia nesse país.
A sociedade brasileira passou a exigir que as regras que estão estabelecidas na constituição, que estão estabelecidas no processo eleitoral, têm que ser cumpridas. E eu fui exemplo disso. Eu perdi três eleições, três eleições que eu perdi, 89, 94, 98, e nenhum de nós aqui resolveu fazer nenhum gesto de rebeldia.
A gente resolveu se preparar para ganhar. E na hora que nós aprendemos a ganhar, eles não querem entregar? Eles colocam aquilo que foram as razões pelas quais nós ganhamos, como se fosse suspeita, se eram eles que estavam no poder? Então, meus amigos e meus amigos, esse é o momento primoroso desse país. É que nós conseguimos consolidar, pela primeira vez, que a democracia vale a pena quando ela é exercida na sua plenitude.
Obviamente que nós ainda estamos longe disso, mas não é apenas a questão interna, a questão externa. O trabalho que nós fizemos para recuperar o prestígio que o Brasil tinha conseguido conquistar no período em que eu e Dilma governamos esse país. O Brasil não era mais convidado para nenhum evento internacional e ninguém queria visitar o Brasil.
O Fundo da Amazônia tinha paralisado, era quase como se fosse uma casa abandonada. Eu, em três anos, fiz reuniões com os 54 países da União Africana, em três anos eu fiz reuniões com os 27 países da União Europeia, em três anos eu fiz reuniões com os 34 países da CELAC [Comunidade de Estados Latino-Americanos e Caribenhos], em três anos eu recuperei uma reunião da UNASUL [União das Nações Sul-Americanas] com alguns países que não quiseram comparecer. E mais ainda, nesses três anos, eu já fui à China, já fui à Índia, já fui à Rússia, já fui à Malásia, já fui à Indonésia.
E nós já recuperamos uma coisa interessante. Ontem, eu participei de um evento. Em três anos nós conseguimos 500 novos mercados para os produtos brasileiros. 500 novos mercados.
Bem, isso, além da credibilidade que nós conquistamos, possivelmente no sábado a gente possa assinar o acordo Mercosul-União Europeia. Um acordo que está sendo discutido há exatamente 26 anos.
É um acordo que, se der certo, envolve um PIB de 22 trilhões de dólares e uma população de 72 milhões de habitantes. E o que é que está acontecendo nesse instante no acordo? A União Europeia está disposta a fazer o acordo, o Mercosul está disposto a fazer o acordo e surgiu um pequeno problema.
O presidente Macron [Emmanuel] da França está muito preocupado com os produtores rurais da França, que acham que vão perder competitividade na disputa com o Brasil, não estão querendo fazer o acordo agora porque o povo está meio rebelde na França.
Mesmo eu dizendo para ele que o Brasil não compete com os produtos agrícolas da França. Na verdade, são coisas diferentes, são qualidades diferentes e nós estamos cedendo mais do que eles.
E eu espero que o meu amigo Macron e a primeira-ministra Meloni [Giorgia], da Itália, assumam a responsabilidade de, no sábado agora, eu estou indo para Foz do Iguaçu fazer uma reunião da Unasul com a participação da União Europeia. Eu espero que eles tragam a boa notícia de que vão assinar o acordo e que não vão ter medo de perder competitividade com o povo brasileiro.
A coisa importante: a nossa relação com os Estados Unidos. Todos vocês sabem do significado do Tarifaço contra o Brasil. Eu disse para as pessoas que quando você tem um problema de crise, quando você tem uma situação de nervosismo, a arma mais importante é a chamada paciência. Os chineses nos ensinam isso.
E é importante que vocês saibam que eu acho que nós tivemos uma atuação muito importante e depois do Tarifaço, eu já tive três reuniões com o presidente Trump [Donald], e nessas três reuniões a gente conseguiu ganhos para o Brasil, em todas elas, inclusive com a parte da redução da taxação, e a coisa mais importante foi tirar o nosso ministro Alexandre Moraes da lei Magnitsky dele lá, que é uma lei que pune pessoas.
E tudo isso em defesa de uma coisa sagrada. Tudo isso em defesa de uma coisa sagrada. A primeira coisa que nós fizemos foi abdicar, não aceitar hipótese alguma o complexo de vira-lata.
A segunda coisa foi aceitar que a soberania brasileira e a democracia brasileira não estavam em discussão. Os Estados Unidos, como o Brasil, podem ter a coragem de fazer a taxação ao produto que ele quiser, do país que ele quiser, para defender as suas indústrias. Mas não pode contar mentira. Nem o Brasil tampouco pode contar mentira. E foi com essa altivez, com essa sensibilidade, que nós estamos retomando aos poucos a conversa com o presidente Trump.
Depois saiu uma história de que era necessário enfrentar o crime organizado e o narcotráfico. Eu mandei uma carta para o Trump, liguei para ele e mandei uma carta para ele, mandei uma denúncia para ele. O Brasil está disposto a participar do combate ao narcotráfico.
O Brasil está disposto a participar do combate ao crime organizado. E queria que vocês entregassem para nós os caras do crime organizado que estão aí em Miami, como o cara que transporta combustível fóssil, sabe? E todo mundo sabe que é o maior devedor de imposto nesse país. Um cidadão sozinho deve 100 bilhões de dólares aos cofres brasileiros.
Bem, com isso nós restabelecemos a normalidade democrática. O Brasil voltou a ser respeitado no mundo. O Brasil voltou a ter noção. E o meu orgulho maior foi ter recebido o título de doutor Honoris Causa na Universidade de Maputo. E vocês se acompanharam pela rede, vocês viram o discurso daquela menina? Um poema feito pelo Mia Couto, que aquilo vale os meus 80 anos de vida.
Bem, internamente, todos vocês sabem que nós ainda temos muito para avançar. Mas depois da experiência do golpe contra a presidenta Dilma Rousseff e depois do retrocesso que a democracia brasileira sofreu, é importante que a gente coloque na balança as conquistas que nós tivemos.
Vejam uma coisa importante. É a menor inflação acumulada em quatro anos da história do Brasil. Segunda coisa. Nós, depois de sete anos sem reajuste do salário mínimo e sem nenhum percentual de aumento real, nós já estamos há três anos devolvendo o aumento real para o salário mínimo do povo brasileiro. É o melhor momento de crescimento da massa salarial deste país.
É o melhor momento de desemprego da história desse país. É a maior quantidade de quilombolas reconhecida pelo Governo Federal. E é a melhor quantidade de reservas na nossa querida floresta e de terras indígenas.
E nós sabemos que ainda falta muito para fazer. Nós sabemos que ainda falta muito para conquistar. Quando nós conseguimos aprovar o Imposto de Renda, isso foi um milagre.
Porque é importante a gente não perder de vista a correlação de forças no Congresso Nacional. É muito desfavorável. Nós da chamada esquerda, chamada progressista, nós não temos 140 deputados em 513.
Nós não temos 15 senadores em 81. Então, é tudo muito complicado, muito conversado, muito difícil. E nós temos muita sorte, Boulos, porque você estava como deputado.
Nós conseguimos aprovar 99% de tudo que era necessário aprovar, inclusive a reforma tributária que há 40 anos era esperada nesse país. Há 40 anos. E essa reforma tributária vai criar uma coisa muito importante, que é um pouco de justiça tributária ainda aquém daquilo que nós vamos fazer.
E se a gente quiser melhorar mais, nós vamos ter que votar melhor, eleger gente mais compromissada, para que a gente possa fazer isso. Eu estou dizendo essas coisas para vocês porque eu, sinceramente, sou o presidente mais longevo da história do Brasil. Não é incrível?
Não faz muito tempo. A gente não acreditava que fosse possível a gente eleger o presidente da República. Eu lembro, Boulos, que quando eu vim à Brasília, nos anos 80, eu fui julgado pela Lei de Segurança Nacional por causa do caso do Chico Mendes.
Nunca contei para vocês, eu fui ao enterro do Chico Mendes, não... Eu fui no enterro de um companheiro chamado Wilson Barbosa, que era um dirigente sindical rural de Brasiléia. Ele tinha sido assassinado.
E lá, nessa noite do velório dele, eu estava lá muito nervoso, muita gente, muita polícia, muita gente de direita, muita gente de esquerda, muita Polícia Federal. E eu estava lá. Eu estava em Brasiléia e fiz um discurso.
Dizendo que eu estava cansado de chorar na beira de caixão de companheiros que morreram feito pelo latifundiário brasileiro. E que estava chegando a hora da onça beber água. Eu não sei porque estava chegando a hora da onça beber água. Eu não sei quando é que ela tem vontade de beber água. É porque ela tem sede.
No dia seguinte, os trabalhadores mataram o cara que desconfiava que era o cara que tinha matado o dirigente sindical. Aí a culpa recaiu sobre mim, porque a hora da onça beber água era a senha para os trabalhadores matarem. Aí eu fui condenado há três anos, sabe, lá no Amazonas e fui absolvido aqui no Tribunal Militar.
Eu estou contando esse caso, porque em 1980 a gente veio de ônibus de São Bernardo para cá e a gente passeava aqui, tem uma coisa chamada Península dos Ministros, que era onde tinha a Casa dos Ministros, um lugar muito bonito, ainda existe ali. Mas quando o caçador de Marajá, quando ele ganhou as eleições, ele disse que tomava todas as casas. Sabe quem comprou todas as casas? O Banco Safra. Comprou pelo dinheiro desvalorizado que ele fez, quando ele interpretou a poupança.
Então, vira, mexe, vira e mexe. Mas ele terminou ganhando. Aí eu vim aqui e eu lembro que o Djalma Bom falou: “Lula, você quer ser presidente? Você acha que eles vão entregar isso aqui para você? Você está ferrado, cara. A gente não tem a menor chance”.
Isso em 80. Nós estamos em 2025, são 45 anos. Nesses 45 anos, eu estou disputando eleições há 36 anos. E nesses 36 anos, eu fui o segundo na primeira eleição para presidente. Eu fui o segundo na segunda eleição para presidente. Eu fui o terceiro na terceira eleição para presidente.
Eu fui o primeiro na quarta eleição para presidente. Eu fui o primeiro na sexta e na quinta eleição para presidente. Elegemos a Dilma na sexta eleição para presidente. Reelegemos a Dilma na sétima eleição para presidente. Nós fomos o segundo na oitava eleição para presidente. E eu voltei a ser presidente na nona eleição para presidente.
Então, vocês percebem que não tem nada impossível. Na verdade, o que existe é gente que acredita e gente que não acredita. Gente que vai à luta e gente que não vai à luta.
E por isso que eu falo que a idade não passa para mim. Eu não estou brincando quando eu falo para vocês que eu tenho 80 e energia de 30, não. Não pense que é uma frase de efeito.
É porque a cabeça da gente não fica velha quando ela é construída com uma causa. Eu tenho uma causa. Eu sonho com uma causa. Eu acredito nessa causa.
Eu acredito que a gente pode chegar lá com todas as dificuldades. Eu descobri, Boulos, em 1990, eu descobri em 1990, que era possível a gente ganhar as eleições pela via democrática.
Quando eu criei o Fórum de São Paulo, muita gente pensa que eu criei o Fórum de São Paulo para criar um instrumento de esquerda. Eu criei o Fórum de São Paulo porque tinha muitos partidos de esquerda na América Latina tentando fazer revolução. Cada 15 caras era um agrupamento fazendo a revolução.
Sabe aquela revolução tomando Coca-Cola? Não era a revolução. E eu descobri, depois de uma declaração minha em 1985, que jamais um operário poderia chegar à Presidência da República pela via do voto. Na eleição de 89 eu descobri que era possível.
Cara, eu fui para o segundo turno. Eu falei: “Pô, ficou oito anos de partido, a gente chegou a isso, imagina com o tempo onde a gente pode chegar”. Então vocês percebem? Vocês percebem? Que esse metalúrgico é o mais longevo presidente da República eleito democraticamente na história desse país por viés de melhoria, por viés de coisa mais nova acontecer
Então veja, por que isso acontece? Isso acontece porque a sociedade brasileira evoluiu. Evoluiu politicamente. O movimento social cresceu. O que é que nós estamos fazendo? Nós precisamos aprimorar o nosso discurso. Nós precisamos aprimorar a nossa narrativa. Porque muitas vezes a gente fica muito avançado.
A gente faz um discurso tão eloquente, tão bonito, tão sofisticado que parece um carro de Fórmula 1. Passa pelo fusquinha que é a peãozada e vai embora. E a gente não entende. Então, de vez em quando, quando a gente está muito vanguarda a gente tem que parar, estender a mão para aqueles que não conseguem avançar, para a gente levar mais gente junto. Para a gente poder fazer aquilo que a gente sonha.
E nós fizemos um Imposto de Renda de 5 mil reais. Nós fizemos um programa Gás do Povo que vai ter gás de graça para quase 16 milhões de famílias nesse país que não pode gastar 10% do salário mínimo com gás. Nós fizemos a redução da energia elétrica para as pessoas mais pobres. Porque é um jeito de a gente avançar.
É um jeito de você ir colocando mais dinheiro do lado do povo. Eu aprendi uma frase que vocês precisavam ter em conta. Eu descobri com as políticas sociais que a gente faz que muito dinheiro na mão de poucos significa pobreza, miséria, analfabetismo, fome e desemprego.
E ao contrário, pouco dinheiro na mão de muitos significa o desenvolvimento das camadas sociais. Eu nunca tinha ouvido um economista falar isso para mim. E olha que pouca gente se reuniu com economista nesse país como eu.
Desde 1975, quando eu assumi a presidência do sindicato, eu me reúno com economista. Economista de centro, de esquerda, de direita, de esquerda, socialdemocrata, todo mundo. Imaginem! Nunca vi essa definição tão simples.
Muito dinheiro na mão de poucos significa pobreza. Pouco dinheiro na mão de muitos significa distribuição de riqueza. É o que está acontecendo nesse país que permitiu que a gente tirasse 33 milhões de pessoas da fome em apenas dois anos e meio.
Bem, companheiros e companheiras, eu vou caminhando para o final, porque eu tenho uma reunião para discutir a questão da violência contra as mulheres. Esse é um assunto que eu vou dizer para vocês é o seguinte, e aqui falar para o Josué, falar para o Boulos, eu falo para a Isadora, não. O problema da violência contra a mulher e do feminicídio é uma questão mais nossa, dos homens, do que das mulheres.
É importante que a gente tenha claro, é importante que a gente tenha claro que é preciso a gente purificar a cabeça do ser humano macho chamado homem. É ele que é violento. É ele que pratica a violência.
Então, se nós não mudarmos de comportamento, ou seja, quando o dirigente sindical for na porta de fábrica a reivindicação salarial, ele tem que falar dessa questão. Ele tem que dizer para os companheiros trabalhadores: “Cara, se você está com raiva, dê uma cabeçada na parede, dê uma trombada no poste, mas não vá tomar uma cachaça para chegar em casa batendo a sua mulher”. É um processo educacional que tem que ser levado para a escola.
Tem que ter um ensino fundamental. O menino não pode achar que é melhor do que a menina, que é mais forte que a menina, que tem mais poder do que a menina, que pode tudo, a mulher não pode nada. Nós temos que nos reciclar enquanto espécie humana.
Eu convidei agora o presidente da Suprema Corte [Edson Fachin], o presidente do Superior Tribunal de Justiça [Herman Benjamin], o Alcolumbre [Davi, presidente do Senado], o Motta [Hugo, presidente da Câmara] não veio porque tem sessão lá. Mas eu quero discutir o que é que nós vamos fazer. O que é que nós vamos fazer para melhorar, porque é a violência...
O que é que nós vamos fazer para melhorar aquela violência? Quando eu vi aquele cara dando 67 socos na cara da namorada dele dentro do elevador; o cara que tranca a mulher na casa e toca fogo; o outro que pega uma pistola, descarrega duas pistolas na mulher. Ou seja, onde é que nós estamos? Aquele outro canalha que arrastou a mulher por mais de um quilômetro em São Paulo.
Ou seja, onde é que a gente vai parar? Então, nós homens, costumamos ficar no conforto do nosso machismo e dizer, bom, a luta é da mulher. A luta é da mulher, mas não é da mulher. Não.
A minha mulher não vai para a rua protestar, não. Quem tem que protestar é você. Quem tem que protestar é você. Porque se você é um homem que respeita a sua mulher, que não tem violência contra ela, que não bate nela, você tem que ir para a rua dizer isso. Sabe por quê? Senão a gente não vai resolver, gente. Então eu quero que vocês saibam, que meus companheiros e companheiras do Conselho saibam isso agora faz parte da minha agenda.
Eu agora quero estar nas linhas de frente com homens e mulheres que querem que esse país seja um país decente, digno e respeitoso com a questão de gênero. Ninguém é melhor, ninguém é pior do que ninguém.
Por isso, companheiros e companheiras, eu quero dizer para vocês que nós chegamos até agora com as conquistas que nós fizemos. Pode ter certeza que eu tenho consciência que uma parte disso nós devemos a vocês.
A vocês do Conselho e a milhões de pessoas que nem nos conhecem, mas que estão fazendo o trabalho deles, que estão resistindo. Porque 2026 será o ano importante. 2026 é um teste. Eu estou definindo o ano. 2026 é o ano da verdade.
Mas agora vamos começar em janeiro a começar a discutir. Sabe, quem fez o quê nesse país? Quem cuidou de quem nesse país? Para que a sociedade tenha clareza. No dia que ela for escolher, ela saber como escolher e quem escolher para eleger deputado estadual, para eleger deputado federal, para eleger governador, para eleger senador, para eleger presidente da República.
A gente não pode ficar alheio. E a gente não pode ficar conversando com nós mesmos. É preciso que a gente converse com os outros.
Ah, não vou em tal vila porque tal vila é contra nós. É lá que você tem que ir. Ir aonde já está conosco é fácil. Nós temos que ir aonde está a abelha. Aquela que tem ferrão. Para a gente poder discutir e convencê-la de que é bom produzir mel sem precisar ferrar a gente.
E eu estou convencido. Com a mesma fé que eu tenho em Deus, eu estou convencido que se depender de nós, nunca mais a extrema-direita negacionista vai governar esse país chamado Brasil.
Por isso, companheiros e companheiras, eu quero agradecer a vocês de coração.
Pedir desculpas porque eu estou em uma retirada aqui não à francesa, à brasileira mesmo. Porque tem muita gente me esperando para uma outra reunião. E eu quero cumprir meus horários porque, embora eu só aparente ter 30 anos, eu já tenho 80. E eu preciso me cuidar.
Um beijo no coração de vocês. Obrigado.
E vamos ajudar o companheiro Boulos a exercer a gestão dele com a maior competência. Vamos ajudar porque o Boulos sempre mereceu estar aqui e nós temos que ser companheiro dele. E vamos fazer outras coisas com o Márcio [Macêdo, ex-ministro da Secretaria-Geral da República] porque o Márcio também tem seu espaço nesse país. Um beijo no coração.
Obrigado.