Statement by President Lula at the National Council on Food and Nutritional Security meeting.
Luiz Inácio Lula da Silva · President of Brazil
- Context
- Lula addressed the National Council on Food and Nutritional Security (Consea) plenary in Brazil on August 5, 2025, reaffirming state commitment to ending hunger.
- Main themes
- Food security and hunger eradication, state responsibility for public policy, political mobilization against hunger, inequality and poverty, personal experience with hunger, global military spending vs. hunger funding, Consea and civil society, FAO and international cooperation, Brazil's social programs, Northeast drought and structural poverty
- Duration
- ~43 min
- Words
- 5,124
- Sentences
- 352
- Readability
- 78
- Grade
- 6.0
- Syntax
- 2.62
- Vocabulary
- 1.91
Translated from Portuguese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other352 sentences in 57 paragraphs
I, first, want to thank each and every one of you for being here in this plenary. I want to greet our dear president of Consea [National Council on Food and Nutritional Security, Elisabetta Recine], our dear Chico [counselor Francisco Menezes, former president of Consea]. I want to greet Janja [first lady of Brazil], Wellington [Dias, Minister of Development and Social Assistance, Family and Fight Against Hunger], Márcio [Macêdo, Minister of the General Secretariat of the Presidency of the Republic], and our Jorge [Meza], representative of FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations].
I greet the fellow ministers present here. I want to tell you that I have already talked a bit about today, in fact, many people spoke at the event we held this morning and... Today is a day... Actually, it wasn't today, it was the day I spoke with Wellington, with our Chinese Director-General of FAO [Qu Dongyu]. Because it was a much-anticipated day. When I got out of prison, I took a trip to Rome. I went to talk to Pope Francis. Then I went to Brussels to talk to the National Council of Churches, as I wanted to launch a campaign against indignation.
I wanted to provoke humanity to be indignant against inequalities. It was necessary to create a way to make a human being indignant about the suffering of others. Unfortunately, when I returned from Europe, Covid-19 came. And then I spent two years at home, Janja and I. I was not alone. And this made me think about many things, many things. I have always said that a government cannot do this if it does not involve society and if it does not turn the cause into a political cause. If we cannot transform the problems that we think are serious into a political problem, we do not engage with people.
If we look at the National Congress of any country in the world, you will see that there is no one there with the experience of having gone hungry. If you look at the people who are in most governments in the world, there is no one there who has gone hungry. So hunger is a sociological program, it is not a real thing for many people who have not lived it. So we need to have the ability to transform these problems that seem unsolvable into a real political problem. To make the debate permeate all of society.
When I left the Presidency in 2012, 2011, I traveled to several countries in Africa, Márcia at the time also traveled, trying to convince the poorest countries in the world that it is okay to be poor, but if you take a little from your budget, you take a little one year, a little the next year, soon it will be four little bits, and that adds up. And we will be able to end hunger.
We cannot have stopgap policies. With stopgap policies, we do not solve this problem. I remember that there was a time, the younger ones may not remember, but when we discussed hunger in this country, some people would say: “Wow, but there is so much food that spoils at Ceasa, so much food left over at the markets, leaves of this, stalks of that, to make food,” as if it were a minor thing. The State does nothing, so I will pick up what is left to make food for the poor. That is how this was thought.
And we are proving that this cannot be solved without public state policy. It is the responsibility of the State. If not, there is no solution. You see one thing. I even brought the list here so I wouldn’t forget the names of the people, I think I left my list there. I see Petecão [Sérgio] here, senator from Acre. I am going to Acre these days and I hope you are there, Petecão. I always think how much easier it would be for us to solve problems if people took responsibility.
This world we live in, with such important people that you see on television every day, spent last year 2 trillion and 700 billion dollars on weapons. That would be enough to end hunger for 760 million people who live in hunger in the world. I remember I used to say: the drought in the Northeast is a problem of nature. But the hunger caused by the drought is a problem of the lack of shame of the people who govern the country, because we can do things without blaming nature. We can do things without blaming the snow. So, Canada cannot plant anything because for six months it is under snow.
It requires public power actions to resolve. And I keep imagining the lack of sensitivity of the people who govern the world. I can tell you, it is very easy to make speeches, but to truly care for the poor, you do not do it with the consciousness of the head, it is with the heart. You have to feel it. You have to have feelings about it. You either need to have lived it or known someone who lived it. Because hunger does not hurt. Hunger eats away at you from the inside. And what is more serious is that people are ashamed to say they are hungry.
I will tell you a personal story. I was unemployed for a year and a half. In 1965, I got a job at Villares. It was the first big company I got a job at. And Villares did not have a cafeteria. People would eat at the bar or bring their own lunch. And I was in such a precarious situation that one day I did not bring my lunch. But I did not bring my lunch and went to the bar where people ate snacks. I was very new to the factory and my colleagues would always offer me something: “Hey Lula, aren’t you going to eat?” “No, I’m not hungry.”
And every time they put the mortadella sandwich in their mouths, I imagined myself biting that sandwich. And I was there the whole time ashamed to say I was hungry and went back to work. And this happened several times. I was saying today that I first ate bread when I was seven years old. Seven years old when I first ate bread, because where I was born there was not even money to buy bread, nor was there a place to buy bread, and my father left my mother with me in her belly.
My father left in 1945, I was born in 1945, and many times, at our breakfast, if there was any, I don’t remember well if there was coffee, because occasionally we would eat a bowl of flour with black coffee, but today I think that we also did not have money to buy coffee. So I keep imagining how a mother manages to raise children in such inhumane conditions that so many mothers still raise today. And if the State, when it goes to draft the budget, does not resolve to put a little of that budget money to take care of this, who will take care of it?
What kind of soul does a human being have that when discussing the budget and discussing money to end hunger, they say “we cannot spend”? The world is like this because of that, because there is an established culture in universal politics, that comes from the monarchy. What was a palace, what was the life of monarchs? They lived surrounded in the palace, eating the best of the best, in a life of luxury, while the people outside were starving and working for them. That was what the monarchy was.
We learn that it was that bunch of beautiful people, that bunch of beautiful princesses, beautiful princes. In fact, what was it? It was a feudal form of exploitation of the poor who could not even protest. And the world has been moving like this all its life. What is the explanation for a country the size of Brazil having 33 million people going hungry? A country that produces whatever it wants, whenever it wants, whenever it wants. It is because you do not have a ruler committed to this, it is not part of the main idea of the people. This is not the main thing.
There are a lot of main things. And, in the case of Brazil, we know what is the main thing. We know that Brazilian culture is that the first commitment of this country is to save money to pay interest. This has been the case all along. And you notice that we are changing little by little, but we are far from changing. It is not an easy thing. For us to have more freedom of action, we need to build more. If we let the government go and let something else come in this country, hunger will return again. Because it is not a priority.
It should not be a government commitment, it should be a constitutional obligation. In any government where someone is going hungry, the president should be decapitated. It is not possible. Because allowing someone to go hungry is the end. My brother Frei Chico and I, when we arrived from Pernambuco, my father left my mother and came to work in 1945. My mother was pregnant with me. In 1950, my father came to visit, I was already five years old, and my father brought an older brother of mine with him.
And this older brother of mine, in 1952, wrote a letter to my mother as if it were my father, inviting my mother to go to São Paulo. So my mother was all happy, sold everything we had, we had nothing, but she sold everything, sold a little house, one of those poor little houses, anyone who knows the Northeast knows what it is like. She even sold a watch that we had, a saint, she was selling everything. We gathered money, took a truck, 13 days of travel from Caetés to Santos.
And when we arrived, we went to meet my father at the coffee warehouse, where he worked, what was my mother’s surprise, that my father had another woman and a whole bunch of children. What I found important, I always try to understand, is how my mother had the courage. First, my father rented a house, I don’t know who knows Santos here, in São Paulo, Guarujá, my father rented a house at the end of the neighborhood, he lived in a more civilized place. Then, he brought my mother to his house and took the other woman to another house. And he would spend two days in one house, two days in the other. On Fridays, he would take us and go to the woods to hunt.
He was a hunter, would cut wood in the mangrove to sell to the bakery, catch crabs, catch shellfish. I don’t have a neck, I think it’s from carrying wood on my head and pots of water. But this whole life we led made my mother have the courage to face and leave him and take care of the other children alone. That is what I keep thinking, how a woman had the courage, with eight children, to leave her husband and go away from home? And she did. And my father would send his brothers to talk to my mother. My father would offer. “Tell her I will buy everything for the house.” My mother did not return. From Santos, she came to São Paulo, leaving me there.
Frei Chico and I came to São Paulo. We went to live in a house, in Vila Carioca, Paulo Teixeira [Minister of Agrarian Development and Family Agriculture], in Vila Carioca, in a house, one room and kitchen, we lived with 13 people, 13 in one room and kitchen. The bathroom was outside, which was the bathroom that the guys who drank cachaça used, it was that bathroom that we used. And we lived there for a long time, a long time. And my mother there, washing clothes, doing what she could do to support us.
I had a brother who worked at the bakery, when he came home with the mortadellas, which he got from I don’t know where, with those big mortadellas. That was like the biggest party on planet Earth. It would smell of mortadella for three days, but we ate a lot of mortadella. And I was raised with this awareness, that is why hunger is an obsession. It is not that it is an obsession, there is no reason for us not to end hunger. And here, Wellington, I will tell you something. You do not know the joy I am feeling, the joy I felt, because what we are showing the world is that it is possible.
And it is not possible because of the government, it is possible because you exist. I am aware that alone we would not have done 10% of what we have done. You can be sure that I am fully aware that if it were not for you, each member of Consea spread throughout the entire country, each comrade from the social movement, each comrade from the labor movement, social workers, unionists, people connected to the churches, if it were not for this communion of humble people, well-intentioned and with goodwill, we would not have reached this point.
What the government did was ask for help from you. You do not know, Chico, the importance that you, Maluf [Paulo, former Brazilian politician] and Graziano [José Graziano da Silva, former FAO director] have in my life. Because I have many friendships, but there are friendships that are friendships, and there are friendships that are something that has incarnated, that has permeated. And we do not forget the selfless work, the victim of a trick that I was by a journalist who said that I insulted Itamar Franco [former president of Brazil] when I came here to deliver the Consea program to Itamar Franco.
I came here to deliver the proposal for the creation of Consea to Itamar Franco [former president of the Republic]. A week before, I was in Teófilo Otoni [municipality in Minas Gerais] and I went to visit the so-called House of Girls, which was a house where some nuns took care of the children of prostitutes, children of prostitutes who were abandoned. And I went to visit this house and, on the way back, a journalist asked me. Itamar had set up the government and I had indicated to Itamar Barelli [Walter, Minister of Labor in the Itamar Franco government] to be Minister of Labor and had indicated Jatene [Adib, Minister of Health in the Itamar Franco government] to continue as Minister of Health.
Jatene had been Minister of Collor [Fernando, former president of Brazil]. And Jatene was a very important doctor, in fact, one of the most dignified people I have known in the health field in this world. He was very respected, perhaps one of the best cardiologists this country has ever had, now science has advanced a lot, but he had commitment. And he was Minister of Itamar, he was Minister of Collor and I came to tell Itamar to continue.
A young man asked me: “What do you think of Itamar's ministry?” And I responded, as we do. I said: “That son could have put together a great team. Instead of putting Pelé in, he chose Cafuringa [a former football player], because he chose another guy to be the Minister of Health. So, the journalist wrote: ‘Lula calls Itamar a son of a bitch.’ And the next day I was here to deliver the Consea program to Itamar.
And what I wanted to propose was Dom Mauro Morelli [a Brazilian Catholic bishop] as the Secretary-General of Consea, and Betinho [Herbert José de Sousa, a sociologist and human rights activist] as an assistant to Consea. Itamar. Then I wanted the Council to be subordinated – do you remember, Chico? – Consea to be subordinated to the Presidency of the Republic. Because if it’s not, it doesn’t work. It’s because one minister has little influence over another minister. So, it was important that it was linked to the Presidency of the Republic.
Itamar Franco received the document, but I couldn’t deliver it because I wasn’t in a position to talk to Itamar. It was on the cover of the paper: “Lula calls Itamar a son of a bitch.” And I, in fact, hadn’t called him that; I didn’t think he was that. I just thought out loud. Well, but Consea was created. And at the time, it was an extraordinary job by Betinho, but it was very much a job of assistance. And I knew it wouldn’t work.
This has to have public policy. And then we were lucky to win the elections and manage to set up Consea. Do you remember? The Fome Zero program started with 50 reais. It was a disaster. And still in the budget discussion, Simone [Tebet, Minister of Planning and Budget], when we were going to take the 50 reais from Fome Zero, people still thought it was too much, that it would cost too much. Because do you know what the problem with the poor is? It’s that what we do for them is little. But since they are many, it adds up to millions.
So, many people think it’s better to lend 5 billion just to one than to lend 5 billion to 3 million. And then the people are always harmed. Always harmed. The fact is that I carry this in my soul and I always say: look, taking care of the poor, loving Africa, and defending the rights of black people in this country, is just thinking with the heart. Only with the head, you won’t solve it. You have to have feeling.
So, I’m going to tell you something. I’m not going to die now because I’m in love with Janja and I want to live 120 years. But I’m going to tell you something. If I died today, I would be satisfied. Because I think it’s not easy the example you are giving to the world. Pay attention, it’s an example to the world. And it’s not just because of Bolsa Família. We have to take into account that success is a confluence of many things.
Brazil is living a good moment. If you put together what we are experiencing in education, if you see that we have the lowest unemployment rate, we have the best work income, we have the largest wage mass. We have built so many things together. There has never been so much credit in BNDES [National Bank for Economic and Social Development], never so much in Banco do Brasil, in Caixa Econômica, in BNB [Northeast Bank], in BASA [Amazon Bank]. There has never been so much money for Pronaf for family farming. It’s not everything that people think it could be, but it’s the most we’ve ever achieved. And all of this is starting to work. It’s like an anthill. Things are happening.
That’s why I coined a phrase here, which certainly traditional economists don’t like, but it’s the most correct thing in the world, which I always say. A lot of money in the hands of a few means poverty, misery, prostitution, illiteracy, malnutrition. Now, little money in the hands of many means exactly the wealth that we all fight for every single day. The problem is this, we need to know the following: Brazil can do more, folks. Brazil can do much more; we can greatly improve the situation of the country.
We can do many more things than we are doing. And that is the challenge, folks. That is the challenge of someone who has been president three times. Because more and more I have to do more. It means that I will become more leftist, I will become more socialist, and I will think that we can do more. That’s the fact. Because you start to realize that things can happen. And I’m going to tell you something, I am a very lucky man because meeting you in my life is very important to me.
I think there are many people who can be loved, but I tell you, I doubt there is anyone who loves you as much as I do, from the interaction. Because I know the anonymous work that is done in this country. I know the anonymous work of people who are unknown, but who get up in the morning to help someone, who go to bed worried about helping someone. And that’s you. If it weren’t for you, we wouldn’t be celebrating this, you can be sure of that. Now, what happens? This is like a gold mine.
The gold mine, when you start digging, you find a lot of gold, but it becomes rarer, it becomes rarer, and it gets harder to find the gold. Now, the search has to be more intense. Now, the search has to be more of a combination with the mayor, more combination with everyone who works, so that we go out into the streets to look for these people. That we go look for these people. And that we clearly define that it is no longer possible for us to live eating contaminated food. We have to decide. We don’t need that.
The guy who plants doesn’t eat the food he plants. The Europeans who sell poison to us don’t eat the poisoned food. If they don’t eat it, why do we have to eat it? So it’s a fight, which seems like a fight, but it’s not a fight. It’s just us making society aware of things. People have to know that it’s good to eat well. That it’s good to eat healthy food. We cannot let people eat what someone gives them. We are not strays. We are not strays. That’s the concept we have to create in humanity. We are not strays; we are human beings.
When I see, in Gaza, those children dying, going to look for food, I keep asking myself, where is the UN [United Nations]? Where is the UN Security Council? How is it possible for the world’s leaders to accept such a perverse situation? It’s like you’re fishing, throwing bait for the fish to come take your hook. So the world doesn’t need that. When I see a concentration camp, those millions of children starving, it’s not possible.
We can fix this. So, Wellington, may today, Betta, may today become a historic day. Not just for us, I think for humanity. I don’t want to be presumptuous, but I think that nowhere else in the world, at no historical moment, has so much been achieved in such a short time as what you have managed to do in this country. I’m sure. You can even look into it a bit.
I doubt, Chico, that there is anywhere in the world where in such a short time what happened in this country happened with such speed. And I will repeat. Thanks to your existence. Thanks to your existence. Sincerely. If there is a Pernambuco native who has reason to look at you with great pride, thank God, God placed you in my life and in the life of this country. Because you are proving that it is possible to fix this country. It is possible to make a better world. And we can do much more. What we cannot do is lose the right to indignation. The correct word is indignation.
The other day, I called my friend Waldez [Góes, Minister of Integration and Regional Development] because of a bathroom from Codevasf. I saw a report that there are 4 million houses in Brazil that don’t have a bathroom, 4 million people who don’t have a bathroom. I am from the time when there was no bathroom. You are very young; you don’t know. But I, for a long time in my life, the bathroom was a bush. I’m not ashamed to say it because those who are listening, especially the young kids online, need to know that their grandfather’s generation, their great-grandfather’s generation, didn’t even have toilet paper. So I am from that generation.
And I saw the report on television and saw that there was a bathroom made by Codevasf. And I decided to call my friend Waldez. I said: “Waldez, I saw a chemical bathroom here.” Janja saw it too. We watch television together, in the morning, on Sundays, together. And she and I were outraged by the bathroom. A chemical bathroom, one of those used at parties, which is a very disgusting thing, but it’s what there is. Folks, I lived in a house, in Vila Carioca, Rua Auriverde, a side street with Rua Vemag, in front of the IBC warehouse, which I want Esther [Dweck, Minister of Management and Innovation in Public Services] to give me my warehouse because I want to make a cultural center for those poor people there. It’s a warehouse of 47 thousand square meters, it’s five Maracanãs. It’s in the IBC warehouse.
Simone, it’s a monstrous thing. A wall three times this here. It’s a fantastic thing, which is being used by the Federal Justice to store old paper, scrap metal. And it belongs to the Federal Government. And we can’t get it out because they don’t have a place to put it; they want us to give them another location. And I wanted to make that a cultural center, something fantastic, for those poor people to be able to play. Because from there to go to the cinema is very far, Esther. It’s far as hell. I used to walk; it’s very far. When I was a kid, Simone, to go to the cinema, I had to wear a jacket. And I didn’t have a jacket.
And there was a friend of mine named Cláudio, who had a disability in his leg, and he is from a middle-class family. His mother asked me to take him to the cinema, and he lent me the jacket. So, I only entered the cinema when I had the jacket. And one day I fought with him; he tried to ask for the jacket back, and I ran away. I said: “Oh, I’ll leave you there. You can’t catch me.” So, I keep thinking about these things, and I think, “damn, I lived in a house that had 27 people in the yard. 27 people.”
There was only one bathroom, which didn’t have a flush. You had to take a bucket along to flush. The water was from a well. There was no shower. We also didn’t take a shower to go to work, no. At that time, we just got up in the morning and washed our faces. You’re my age; you know how it is. We just washed our faces, went to work, only took a shower if there was water when we got back. 27 people getting up in the morning to use one bathroom, man. So, I know well what the suffering of these people is, folks. And I know there are still many people like that.
When I saw this bathroom issue, I said: “Come on, Waldez, for God’s sake, let’s fix this. Let’s, I even want to visit one of these bathrooms, Waldez. I want to see you use one of these bathrooms.” Why? Come on, folks, why? The minimum of civility we want for others is that they have what we have. No, Waldez is not to blame. But I want to visit one of these bathrooms. I want to see how I feel in that bathroom.
I want to see how I feel after doing my business in that bathroom. That doesn’t have water, doesn’t have a flush. So, it’s not possible, man. So, I want you to know the following, I am the champion of indignation. We in the country have to be indignant because inequality is racial, it’s about food, it’s about salary, it’s about employment, it’s about gender, it’s about education... Everything is unequal.
So, when I’m angry and radical, don’t think I’m making it up. It’s that I think we don’t have much time. I’m going to be 80 years old, and I’m making up that I want to live 120, so that God realizes that I don’t want to go now. Realize it. So, I want to help change this country, folks. It is possible to change. You can be sure it is possible to change.
If I could, I would give you a kiss on the forehead, but I won’t. I am sincerely filled with joy. There’s this problem with the United States against us; we can solve that. It’s easier to solve that than to combat hunger and misery in this country. It’s much easier.
So, I wanted, from the heart, Betta, from the heart, to tell you that it was worth getting to know you. It was worth investing in you. And it’s because of you that I believe that God is truly Brazilian.
It’s because of you. So, a kiss to the heart of each one of you, to the heart of each one of you. May God bless you all.
And may the companions of my government know that we have to do much more. Much more. Because it is possible for us to transform this country into a middle-class country.
When I say middle class, I want everyone to be eating, everyone to be living, everyone to be studying, everyone to have access to culture, to leisure, to what everyone dreams of. We can do this. And I’ll tell you, there aren’t many people besides you thinking about this.
Therefore, may today, God bless every woman, every man of Consea, every companion from the states, every minister who helped me make this crossing.
And to my dear Indian [Minister Wellington Dias], my Indian is getting smarter and smarter. And to the companions of FAO, I am very grateful for the friendship and respect I have with FAO.
I have the privilege of having helped elect the first Brazilian president of FAO, who was our companion Graziano, who did a beautiful job at FAO, who worked to elect the current Director-General of FAO. And FAO is an instrument to be better utilized by us to combat inequality and misery in Brazil.
A kiss, folks. May God bless us.
The original Portuguese. The tags above are read on the English translation's sentences.
Eu, primeiro, quero agradecer a presença de cada uma e de cada um de vocês nessa plenária. Quero cumprimentar a nossa querida presidente do Consea [Conselho Nacional de Segurança Alimentar e Nutricional, Elisabetta Recine], o nosso querido Chico [conselheiro Francisco Menezes, ex-presidente do Consea]. Cumprimentar a Janja [primeira-dama do Brasil], o Wellington [Dias, ministro do Desenvolvimento e Assistência Social, Família e Combate à Fome], o Márcio [Macêdo, ministro da Secretaria-Geral da Presidência da República] e o nosso Jorge [Meza], representante da FAO [Organização das Nações Unidas para Alimentação e Agricultura].
Cumprimentar os companheiros ministros e ministras aqui presentes. Dizer para vocês que eu já falei um pouco sobre o dia de hoje, aliás, muita gente falou no ato que nós fizemos de manhã e... Hoje é um dia... Na verdade, não foi hoje, foi no dia que eu conversei com o Wellington, com o nosso chinês diretor-geral da FAO [Qu Dongyu]. Porque era um dia muito esperado. Quando eu saí da cadeia, eu fiz uma viagem para Roma. Eu fui conversar com o Papa Francisco. Depois eu fui a Bruxelas conversar com o Conselho Nacional das Igrejas, que eu tinha vontade de fazer uma campanha contra a indignação.
Eu queria provocar a humanidade a se indignar contra as desigualdades. Era preciso criar um jeito de fazer com que um ser humano se indignasse com o sofrimento dos outros. Lamentavelmente, quando eu voltei da Europa, veio a Covid-19. E aí eu fiquei dois anos dentro de casa, eu e a Janja. Não estava sozinho. E isso fez pensar muitas coisas, muitas coisas. Eu sempre disse que um governo não consegue fazer isso se ele não envolver a sociedade e se ele não transformar a causa em uma causa política. Se a gente não conseguir transformar os problemas que nós achamos que são graves em um problema político, a gente não mexe com as pessoas.
Se a gente olhar o Congresso Nacional de qualquer país do mundo, você vai ver que não tem ninguém lá com experiência de quem passou fome. Se você for ver as pessoas que estão na maioria dos governos do mundo, não tem ninguém lá que passou fome. Então a fome é um programa sociológico, não é uma coisa real para muita gente que não viveu. Então nós temos que ter a capacidade de transformar esses problemas que parecem insolúveis num problema político real. Fazer com que o debate permeie toda a sociedade.
Eu, quando deixei a Presidência em 2012, 2011, eu viajei para vários países da África, a Márcia na época viajou também, tentando convencer os países mais pobres do mundo de que tudo bem que você é pobre, mas se você tirar um pouquinho do seu orçamento, você tira um pouquinho num ano, um pouquinho no outro ano, daqui a pouco são quatro pouquinho, dá um montão. E a gente vai conseguir acabar com a fome.
Não dá para ter política quebra-galho. Com política quebra-galho, a gente não resolve esse problema. Eu lembro que teve um tempo, os mais jovens não devem se lembrar, mas quando a gente discutia a fome nesse país, algumas pessoas falavam: “nossa, mas tem tanto alimento que estraga no Ceasa, nas quitandas sobra tanta comida, folha disso, talo daquilo, para fazer comida”, como se fosse uma coisa menor. O Estado não faz nada, então eu vou catar o que sobrou para fazer comida para os pobres. Era assim que se pensava essa coisa.
E a gente está provando que não se resolve isso se não tiver política pública de Estado. É da responsabilidade do Estado. Se não, não tem solução. Você veja uma coisa. Eu trouxe até a nominata aqui para não esquecer o nome das pessoas, acho que eu larguei minha nominata aí. Eu estou vendo o Petecão [Sérgio] aqui, senador do Acre. Eu estou indo ao Acre por esses dias e espero que você esteja lá, Petecão. Eu fico sempre pensando como seria mais fácil a gente resolver os problemas se as pessoas assumissem a responsabilidade.
Esse mundo que nós vivemos, com gente tão importante que você vê na televisão todo dia, gastou ano passado 2 trilhões e 700 bilhões de dólares em armas. Isso daria para acabar com a fome de 760 milhões de pessoas que vivem com fome no mundo. Eu lembro que eu dizia: a seca no Nordeste é um problema da natureza. Mas a fome causada pela seca é um problema de falta de vergonha das pessoas que governam o país, porque a gente pode fazer as coisas sem ficar culpando a natureza. A gente pode fazer as coisas sem culpar a neve. Então, o Canadá não pode plantar nada, porque em seis meses está embaixo de neve.
Precisa que tenha atitudes do poder público para resolver. E eu fico imaginando a falta de sensibilidade das pessoas que governam o mundo. Eu posso dizer para vocês, é muito fácil fazer discurso, mas cuidar do pobre de verdade, você não cuida com a consciência da cabeça, é com o coração. Você tem que ter sentido aquilo. Você tem que ter sentimento sobre aquilo. Você precisa ou ter vivido ou ter conhecido alguém que viveu aquilo. Porque a fome não dói. A fome vai corroendo você por dentro. E o que é mais grave é que as pessoas têm vergonha de dizer que estão com fome.
Eu vou contar um caso meu. Eu fiquei desempregado um ano e meio. Em 1965, eu arrumei emprego na Villares. Foi a primeira grande empresa que eu arrumei emprego. E a Villares não tinha refeitório. As pessoas iam comer no bar ou levavam marmita. E eu estava numa situação tão precária que teve um dia que eu não levei marmita. Mas eu não levei marmita e fui para o bar onde as pessoas comiam o lanche. Eu era muito novo de fábrica e sempre os companheiros ficavam oferecendo alguma coisa para mim: “Ô Lula, você não vai comer?”. “Não, eu não estou com fome”.
E cada vez que eles colocavam o sanduíche de mortadela na boca, eu imaginava eu mordendo aquele sanduíche. E ficava lá o tempo inteiro com vergonha de dizer que estava com fome e voltava para trabalhar. E isso aconteceu várias vezes. Eu estava dizendo hoje que eu fui comer pão pela primeira vez quando eu tinha sete anos de idade. Sete anos que eu fui comer pão pela primeira vez, porque onde eu nasci nem tinha dinheiro para comprar pão, nem tinha lugar para comprar pão e ainda meu pai largou a minha mãe com eu dentro da barriga dela.
Meu pai veio embora em 1945, eu nasci em 1945 e, muitas vezes, no café da gente, se é que tinha, eu não lembro bem se é que tinha café, porque de vez em quando a gente comia uma cuia de farinha com café preto, mas hoje eu fico pensando que a gente também não tinha dinheiro para comprar café. Então eu fico imaginando como é que uma mãe consegue criar os filhos nessas condições desumanas que tantas mães ainda criam hoje. E se o Estado, na hora que vai elaborar o orçamento, ele não resolve colocar um pouco daquele dinheiro do orçamento para cuidar disso, quem vai cuidar?
Qual é a alma de um ser humano que quando vai discutir o orçamento e se discute dinheiro para acabar com a fome, ele fala “não pode gastar”. O mundo é assim por causa disso, porque tem uma cultura estabelecida na política universal, de que isso vem desde a monarquia. O que era um palácio, o que era a vida dos monarcas? Viviam cercados no palácio, comendo do bom e do melhor, numa vida de nababo, e o povo do lado de fora passando fome e trabalhando para eles. Era isso que era a monarquia.
A gente aprende que era aquele bando de gente bonita, aquele bando de princesa bonita, de príncipe bonito. Na verdade, o que era? Era uma forma feudal de exploração dos pobres que não podiam nem fazer protesto. E o mundo vem caminhando assim a vida inteira. Qual é a explicação de um país do tamanho do Brasil ter 33 milhões de pessoas passando fome? Um país que produz o que quiser, a hora que quiser, quando quiser. É porque você não tem governante comprometido com isso, isso não faz parte da principalidade da ideia das pessoas. Isso não é o principal.
Tem um monte de coisa principal. E, no caso do Brasil, nós sabemos o que é o principal. Nós sabemos que a cultura brasileira é que o primeiro compromisso desse país é guardar dinheiro para pagar juros. Isso vem assim a vida inteira. E vocês percebem que a gente vai mudando aos poucos, mas está longe para mudar. Não é uma coisa fácil. Para a gente poder ter mais liberdade de atuação, você precisa construir mais. A gente, se deixar o governo e entrar uma coisa qualquer nesse país, a fome volta outra vez. Porque não é prioridade.
Não deveria ser um compromisso de um governo, deveria ser uma obrigatoriedade constitucional. No governo que tiver alguém passando fome, tem que decapitar o presidente. Não é possível. Porque alguém deixar alguém passar fome é o fim. Eu e meu irmão Frei Chico, quando nós chegamos de Pernambuco, meu pai deixou minha mãe e veio trabalhar em 1945. Minha mãe ficou grávida de mim. Em 1950, meu pai foi fazer uma visita, eu já tinha cinco anos de idade, e meu pai trouxe um irmão meu mais velho com ele.
E esse irmão meu mais velho, em 1952, escreveu uma carta para a minha mãe como se fosse meu pai, convidando minha mãe para ir para São Paulo. Então minha mãe ficou toda alegre, vendeu tudo que a gente tinha, a gente não tinha nada, mas vendeu tudo, vendeu uma casinha, bem daquela casinha de pobre, quem conhece o Nordeste sabe como que é. Vendeu até um relógio que tinha, uma santa, foi vendendo tudo. A gente juntou dinheiro, pegou um pau de arara, 13 dias de viagem de Caetés até Santos.
E quando nós chegamos, a gente foi encontrar com meu pai no armazém de café, que ele trabalhava lá no armazém de café, qual não foi a surpresa da minha mãe, que meu pai tinha outra mulher e mais um monte de filho. O que eu achei importante, eu sempre procuro compreender, é como é que a minha mãe teve coragem. Primeiro, meu pai alugou uma casa, não sei quem conhece Santos aqui, em São Paulo, Guarujá, meu pai alugou uma casa no fim do bairro, ele morava num lugar mais civilizado. Aí, ele trouxe a minha mãe para a casa dele e levou a outra mulher para outra casa. E ele ficava dois dias numa casa, dois dias na outra. Na sexta-feira, ele pegava a gente e ia para o mato caçar.
Ele era caçador, ia cortar lenha no mangue para vender para a padaria, pegar caranguejo, pegar marisco. Eu não tenho pescoço, acho que é de carregar lenha na cabeça e pote de água. Mas, essa vida toda que a gente levava fez com que a minha mãe tivesse a coragem de enfrentar e largar dele e cuidar dos outros filhos sozinha. É isso que eu fico pensando, como é que uma mulher teve coragem, com oito filhos, de largar do marido e ir embora de casa? E foi. E o meu pai mandava os irmãos dele falarem com a minha mãe. O meu pai oferecia. “Fala que eu vou comprar tudo para a casa”. Minha mãe não voltou. De Santos, ela veio para São Paulo, me deixou lá.
Eu e o Frei Chico viemos para São Paulo. Nós fomos morar numa casa, na Vila Carioca, Paulo Teixeira [ministro do Desenvolvimento Agrário e Agricultura Familiar], na Vila Carioca, numa casa, um quarto e cozinha, a gente morava em 13 pessoas, 13 num quarto e cozinha. O banheiro era fora, que era o banheiro que os caras que tomavam as cachaças usavam, era aquele banheiro que a gente utilizava. E moramos lá muito tempo, muito tempo. E a minha mãe ali, lavando roupa, fazendo o que podia fazer para a gente sustentar.
Eu tinha um irmão que trabalhava na padaria, quando ele chegava em casa com as mortadelas, que ele arrumava não sei aonde, com as mortadelas grandes assim. Aquilo era como se fosse a maior festa do planeta Terra. Passava três dias fedendo a mortadela, mas a gente comia bastante mortadela. E eu fui criado com essa consciência, por isso é que a fome é uma obsessão. Não é que é uma obsessão, não tem porquê a gente não acabar com a fome. E aqui, Wellington, eu vou contar uma coisa. Você não sabe a alegria que eu estou, a alegria que eu fiquei, porque o que a gente está mostrando ao mundo é que é possível.
E não é possível por conta do governo, é possível porque existem vocês. Eu tenho noção de que sozinho a gente não teria feito 10% do que nós fizemos. Pode ter certeza que eu tenho plena consciência de que se não fossem vocês, cada membro do Consea espalhado pelo país inteiro, cada companheiro do movimento social, cada companheiro do movimento sindical, assistente social, sindicalista, gente ligada às igrejas, se não fosse essa comunhão de pessoas humildes, bem interessadas e com boa vontade, a gente não teria chegado a isso.
O que o governo fez foi pedir socorro para vocês. Você não sabe, Chico, a importância que você, o Maluf [Paulo, ex-político brasileiro] e o Graziano [José Graziano da Silva, ex-diretor da FAO] têm na minha vida. Porque eu tenho uma relação de muitas amizades, mas tem amizade que é amizade, e tem amizade que é uma coisa que encarnou, impregnou. E a gente não esqueça o trabalho abnegado, a vítima de uma sacanagem que eu fui por um jornalista que disse que eu xinguei o Itamar Franco [ex-presidente do Brasil] quando eu vim aqui entregar o programa do Consea para o Itamar Franco.
Eu vim aqui entregar a proposta da criação do Consea para o Itamar Franco [ex-presidente da República]. Uma semana antes, eu estava em Teófilo Otoni [município em Minas Gerais] e fui visitar a chamada Casa das Meninas, que era uma casa onde umas freiras cuidavam filhos de prostitutas, crianças de prostitutas que abandonavam. E eu fui fazer uma visita nessa casa e, na volta, um jornalista perguntou para mim. O Itamar tinha montado o governo e eu tinha indicado para o Itamar o Barelli [Walter, ministro do Trabalho no governo Itamar Franco] para ser ministro do Trabalho e tinha indicado o Jatene [Adib, ministro da Saúde no governo Itamar Franco] para continuar ministro da Saúde.
O Jatene tinha sido ministro do Collor [Fernando, ex-presidente do Brasil]. E o Jatene era um médico muito importante, aliás, uma das pessoas mais dignas que eu conheci na área da saúde nesse mundo. Ele era muito respeitado, talvez um dos melhores cardiologistas que esse país já teve, agora a ciência já avançou muito, mas ele tinha compromisso. E ele foi ministro do Itamar, ele foi ministro do Collor e eu vim dizer para o Itamar continuar.
E um rapaz me perguntou: “o que você acha do ministério do Itamar?”. E eu respondendo, como a gente responde. Eu disse: “aquele filho poderia ter montado um timaço. Ele, ao invés de colocar o Pelé, escolheu o Cafuringa [ex-jogador de futebol], porque ele escolheu um outro cara para ser ministro da Saúde. Então, o jornalista escreveu: “Lula chama o Itamar de filho da puta”. E no outro dia eu estava aqui para entregar o programa do Consea para o Itamar.
E eu queria propor era o Dom Mauro Morelli [bispo católico brasileiro], como secretário-geral do Consea, e o Betinho [Herbert José de Sousa, sociólogo e ativista dos Direitos Humanos], como um adjunto do Consea. O Itamar. Aí eu queria que o Conselho fosse subordinado – está lembrado, Chico,? –, o Consea fosse subordinado à Presidência da República. Porque, se não for, não funciona. É porque um ministro tem pouca ascendência sobre outro ministro. Então, era importante que estivesse ligado à Presidência da República.
O Itamar Franco recebeu o documento, mas eu não pude entregar, porque eu não tinha condições de conversar com o Itamar. Estava na capa da folha: “Lula chama Itamar de filho da puta”. E eu, na verdade, não tinha chamado, eu não pensava que ele era isso. Apenas pensei em voz alta. Bem, mas o Consea foi criado. E, na época, foi um trabalho extraordinário do Betinho, mas era muito um trabalho de ajuda. E eu sabia, não vai dar certo.
Isso aqui tem que ter política pública. E nós, então, tivemos a sorte de ganhar as eleições e de conseguir montar o Consea. Vocês estão lembrados? O programa Fome Zero começou com 50 reais. Era uma desgraceira. E ainda na discussão do orçamento, Simone [Tebet, ministra do Planejamento e Orçamento], quando a gente ia tirar os 50 reais para o Fome Zero, ainda as pessoas achavam que era muito, isso vai gastar muito. Porque sabe qual é o problema do pobre? É que o que a gente faz para ele é pouco. Mas como eles são muitos, dá muitos milhões.
Então, muita gente pensa que é melhor emprestar uns 5 bilhões só para um, do que emprestar 5 bilhões para 3 milhões. E aí o povo fica sempre prejudicado. Sempre prejudicado. O fato é que eu carrego isso na minha alma e eu digo sempre: olha, cuidar de pobre, gostar da África e defender o direito dos negros nesse país, é só pensar com o coração. Só com a cabeça, você não resolve. Você tem que ter sentimento.
Então, eu vou contar uma coisa para vocês. Eu não vou morrer agora porque eu sou apaixonado pela Janja e eu quero viver 120 anos. Mas vou contar uma coisa para você. Se eu morresse hoje, eu estaria satisfeito. Porque eu acho que não é fácil o exemplo que vocês estão dando ao mundo. Presta atenção, é um exemplo ao mundo. E não é só por conta do Bolsa Família. Nós temos que ter em conta que o sucesso é uma confluência de muitas coisas.
O Brasil vive um bom momento. Se você juntar o que a gente está vivendo na educação, se você ver que nós temos a menor taxa de desemprego, nós temos o melhor rendimento do trabalho, nós temos a maior massa salarial. Nós construímos tantas coisas juntos. Nunca teve tanto crédito no BNDES [Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social], nunca teve tanto no Banco do Brasil, na Caixa Econômica, no BNB [Banco do Nordeste], no BASA [Banco da Amazônia]. Nunca teve tanto dinheiro para a Pronaf para a agricultura familiar. Não é tudo o que as pessoas acham que poderia ser, mas é o máximo que nós já conseguimos. E tudo isso começa a funcionar. É como se fosse um formigueiro. As coisas vão acontecendo.
É por isso que eu cunhei uma frase aqui, que certamente os economistas tradicionais não gostam, mas é a coisa mais correta do mundo, que eu digo sempre. Muito dinheiro na mão de poucos significa pobreza, miséria, prostituição, analfabetismo, desnutrição. Agora, pouco dinheiro na mão de muitos significa exatamente a riqueza que todos nós brigamos todo santo dia. O problema é esse, é que é preciso que a gente saiba o seguinte: o Brasil pode fazer mais, gente. O Brasil pode fazer muito mais, a gente pode melhorar muito a situação do país.
A gente pode fazer muito mais coisas do que a gente está fazendo. E esse é o desafio, gente. Esse é o desafio de quem já foi presidente três vezes. Porque cada vez mais eu tenho que fazer mais. Significa que cada vez eu vou ficar mais esquerdista, vou ficar mais socialista e vou ficar achando que a gente pode mais. Esse é o dado. Porque você vai percebendo que as coisas podem acontecer. E vou contar uma coisa para vocês, eu sou um homem de muita sorte porque encontrar vocês na minha vida é muito importante para mim.
Eu acho que tem muita gente que pode ser amada, mas eu digo para vocês, eu duvido que tenha uma pessoa que goste tanto de vocês como eu gosto, da interação. Porque eu sei o trabalho anônimo que é feito nesse país. Eu sei o trabalho anônimo de gente que é desconhecida, mas que levanta de manhã a fim de ajudar alguém, que vai dormir preocupada em ajudar alguém. E isso são vocês. Se não fossem vocês, a gente não estaria comemorando isso, pode ter certeza disso. Agora, o que acontece? Isso é que nem uma mina de ouro.
A mina de ouro, quando você começa a cavucar, você vai encontrando muito ouro, mas vai rareando, vai rareando, e vai ficando mais difícil de achar o ouro. Agora, a busca tem que ser mais intensa. Agora, a busca tem que ser mais combinação com o prefeito, mais combinação com todo mundo que trabalha, para que a gente saia à rua para procurar essas pessoas. Que a gente vá procurar essa pessoa. E que a gente defina claramente que não é possível mais a gente viver comendo comida contaminada. A gente tem que decidir. Não precisamos disso.
O cara que planta não come a comida que ele planta. Os europeus que vendem veneno para nós não comem a comida envenenada. Se eles não comem, por que nós temos que comer? Então é uma briga, que parece uma briga, mas não é briga. É apenas a gente fazer com que a sociedade tenha consciência das coisas. As pessoas têm que saber que é bom comer bem. Que é bom comer comida saudável. A gente não pode deixar que as pessoas comam o que alguém dá. Nós não somos vira-latas. Nós não somos vira-latas. É esse o conceito que nós temos que criar na humanidade. Nós não somos vira-latas, nós somos seres humanos.
Eu, quando vejo, em Gaza, aquelas crianças morrendo, indo procurar comida, eu fico me perguntando, cadê a ONU [Organização das Nações Unidas]? Cadê o Conselho de Segurança da ONU? Como é possível os governantes do mundo aceitarem uma situação tão perversa? É como se você estivesse pescando, jogando isca para o peixe vir pegar o teu anzol. Então o mundo não precisa disso. Quando eu vejo um campo de concentração, aqueles milhões de crianças passando fome, não é possível.
Nós podemos dar um jeito nisso. Então, Wellington, que o dia de hoje, Betta, que o dia de hoje se transforme num dia histórico. Não apenas para nós, eu acho que para a humanidade. Eu não quero ser presunçoso, mas eu acho que em nenhum outro lugar do mundo, em nenhum momento histórico, aconteceu em tão pouco tempo o que vocês conseguiram fazer nesse país. Eu tenho certeza. Pode até procurar estudar um pouco.
Eu duvido, Chico, que tenha em algum lugar do mundo que em tão pouco tempo tenha acontecido com a rapidez que aconteceu o que aconteceu nesse país. E vou repetir. Graças à existência de vocês. Graças à existência de vocês. Sinceramente. Se tem um pernambucano que tem motivo de olhar para vocês e está com muito orgulho seu, graças a Deus, Deus colocou vocês na minha vida e na vida desse país. Porque vocês estão provando que é possível consertar esse país. É possível fazer um mundo melhor. E nós podemos fazer muito mais. O que nós não podemos é perder o direito de indignação. A palavra correta é indignação.
Esses dias, liguei para o meu amigo Waldez [Góes, ministro da Integração e do Desenvolvimento Regional] por causa de um banheiro da Codevasf. Eu vi uma matéria que tem 4 milhões de casas no Brasil que não têm banheiro, 4 milhões de pessoas que não têm banheiro. Eu sou da época que não tinha banheiro. Vocês são muito novos, não sabem. Mas eu, durante muito tempo da minha vida, o banheiro era uma moita. Não tenho vergonha de falar, porque quem está ouvindo, sobretudo a molecada nova na rede, tem que saber que a geração do avô dele, do bisavô dele, não tinha nem papel higiênico. Então eu sou dessa geração.
E eu vi a matéria na televisão e vi que tinha um banheiro feito pela Codevasf. E eu resolvi ligar para o meu amigo Waldez. Falei : “Waldez, eu vi um banheiro químico aqui”. A Janja também. A gente vê a televisão juntos, de manhã, dia de domingo, juntos. E eu e ela ficamos indignados com o banheiro. Um banheiro químico, desses que é utilizado em festa, que é uma coisa muito nojenta, mas é o que tem. Gente, eu morei em uma casa, na Vila Carioca, Rua Auriverde, travessa com a Rua Vemag, na frente do armazém do IBC, que eu estou querendo que a Esther [Dweck, ministra da Gestão e da Inovação em Serviços Públicos] me dê o meu armazém, porque eu quero fazer um centro cultural para aquele povo pobre lá. É um armazém de 47 mil metros quadrados, dá cinco Maracanãs. É no armazém do IBC.
Simone, é um negócio monstruoso. Uma parede três vezes isso aqui. É um negócio fantástico, que está sendo utilizado pela Justiça Federal para guardar papel velho, ferro velho. E é do Governo Federal. E a gente não consegue tirar, porque eles não têm lugar para colocar, quer que a gente dê outro local. E eu queria fazer daquilo um centro cultural, alguma coisa fantástica, para aquele povo pobre poder brincar. Porque de lá para ir no cinema é longe para cacete, Esther. É longe. Eu ia de a pé, é muito longe. Eu, quando era moleque, Simone, para ir ao cinema tinha que colocar paletó. E eu não tinha paletó.
E tinha um companheiro meu chamado Cláudio, que ele tinha uma deficiência na perna, e ele é filho de classe média. A mãe dele pedia para eu levá-lo ao cinema, e ele me emprestava o paletó. Então, eu só entrava no cinema quando tinha o paletó. E um dia eu briguei com ele, ele tentou pedir o paletó, eu saí correndo. Falei: “ó, vou te largar aí. Você não me pega”. Então, eu fico pensando nessas coisas, e eu fico pensando “puta merda, eu morei em uma casa que tinha 27 pessoas no quintal. 27 pessoas”.
Só tinha um banheiro, que não tinha descarga. Tinha que levar um balde junto para dar descarga. A água era de poço. Não tinha chuveiro. Também a gente não tomava banho para ir trabalhar, não. Naquele tempo, a gente só levantava de manhã e lavava o rosto. Você é da minha idade, você sabe como é que é. A gente só lavava o rosto, ia trabalhar, só tomava banho se tivesse água quando voltasse. 27 pessoas levantando de manhã para usar um banheiro só, cara. Então, eu sei bem o que é o sofrimento desse povo, gente. E eu sei que ainda tem muita gente assim.
Quando eu vi esse negócio dos banheiros, eu falei: “Pô, Waldez, pelo amor de Deus, vamos consertar isso. Vamos, eu quero até visitar um banheiro desse, Waldez. Eu quero ver você utilizar um banheiro desse”. Por quê? Pô, gente, por quê? É o mínimo de civilidade que nós queremos para os outros é que eles tenham o que a gente tem. Não, Waldez não tem culpa, não. Mas eu quero visitar um banheiro desse. Eu quero ver como é que eu fico lá naquele banheiro.
Eu quero ver depois de fazer as coisas como é que eu fico naquele banheiro. Que não tem água, não tem descarga. Então, não é possível, cara. Então, eu quero que vocês saibam o seguinte, eu sou o campeão da indignação. A gente no país tem que se indignar porque a desigualdade é racial, é de comida, é de salário, é de emprego, é de gênero, é de educação... Tudo está desigual.
Então, quando eu estiver bravo e radical, não pense que eu estou inventando. É que eu acho que a gente não tem muito tempo. Eu vou fazer 80 anos e eu estou inventando que eu quero viver 120, que é para Deus se dar conta que eu não quero ir agora. Se dê conta. Então, eu quero ajudar a mudar esse país, gente. É possível mudar. Pode estar certo que é possível mudar.
Eu, se pudesse, eu ia te dar um beijo na furunca, mas eu não vou dar, não. Eu, sinceramente, estou tomado de alegria. Tem esse problema dos Estados Unidos contra nós, isso a gente resolve. É mais fácil resolver isso do que combater a fome e a miséria nesse país. É muito mais fácil.
Então, eu queria, de coração, Betta, de coração, dizer para vocês que valeu a pena conhecer vocês. Valeu a pena investir em vocês. E é por causa de vocês que eu acredito que Deus é brasileiro de verdade.
É por causa de vocês. Então, um beijo no coração de cada uma de vocês, no coração de cada um de vocês. Que Deus abençoe todos vocês.
E que os companheiros e as companheiras do meu governo saibam que nós temos que fazer muito mais. Muito mais. Porque é possível a gente transformar esse país num país de classe média.
Quando eu digo classe média, eu quero todo mundo comendo, todo mundo morando, todo mundo estudando, todo mundo tendo acesso a cultura, a lazer, aquilo que todo mundo sonha. A gente pode fazer isso. E vou dizer para vocês, não tem muita gente além de vocês pensando nisso.
Portanto, que hoje, Deus abençoe cada mulher, cada homem do Consea, cada companheiro dos estados, cada ministro e ministra que me ajudaram a fazer essa travessia.
E ao meu querido índio [ministro Wellington Dias], meu índio está ficando cada vez mais esperto, cada vez mais esperto. E dizer aos companheiros da FAO, eu sou muito grato à relação de amizade e de respeito que eu tenho com a FAO.
Tenho o privilégio de ter ajudado a eleger o primeiro brasileiro presidente da FAO, que foi o nosso companheiro Graziano, que fez um belíssimo trabalho na FAO, que trabalhou para eleger o atual diretor-geral da FAO. E a FAO é um instrumento a ser melhor utilizado por nós para combater a desigualdade e a miséria no Brasil.
Um beijo, gente. Que Deus nos abençoe.