Transcript of the remarks by President Luiz Inácio Lula da Silva at the meeting on bets, on 3 October 2024
Luiz Inácio Lula da Silva · President of Brazil
- Context
- Lula da Silva opened an inter-ministerial meeting in October 2024 to address the regulation of online betting and its impact on indebted Brazilians.
- Main themes
- Online gambling regulation, financial dependency and addiction, consumer debt, government policy response, inter-ministerial coordination, public health concerns, gaming sector oversight
- Duration
- ~3 min
- Words
- 360
- Sentences
- 13
- Readability
- 47
- Grade
- 13.5
- Syntax
- 3.37
- Vocabulary
- 2.05
Translated from Portuguese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other13 sentences in 6 paragraphs
It is important that the games in which Brazilian society is involved, in the famous bets and other types of games, are addressed. Many people are getting into debt, many people are spending what they do not have. And we believe that this must be treated as a matter of dependency, that is, people are dependent, people are addicted.
We are organizing a meeting that includes our Minister of Finance [Fernando Haddad], who has been trying to address this since we took office, already in the first half of 2023. Because the regulation of games was done by the Temer government, then it went through the Bolsonaro government, which did absolutely nothing. And when we came in, already in the first semester, we began to assess the sector through the Ministry of Finance.
Then, still in July 2023, we already issued the first provisional measure. There is a process that Haddad will discuss, a sequence of what has happened up to today. So, here, in addition to the Ministry of Finance and the secretaries who work with Haddad, we have the Ministry of Justice [and Public Security], the Vice President of the Republic [Geraldo Alckmin], the Civil House, the Minister of Health [Nísia Trindade], our Attorney General of the Union, our Director General of the Federal Police [Andrei Rodrigues], our Minister of Development and Social Assistance, Family and Fight Against Hunger [Wellington Dias], our Minister of Sports [André Fufuca], our Minister of Justice [Ricardo Lewandowski], and the dear Alckmin, okay?
In addition to Laércio and two secretaries, Dario [Durigan] and the new Secretary of Finance, who is there all friendly to talk to us about games. So, from here we will make a decision and then you will know what decision the government will present.
But you can keep the machine and the camera on, because I will pass the floor to my colleague Haddad to speak, to open this meeting, showing what proposals the Finance Ministry will propose in this meeting, so we can see if we can find a solution to take care of these Brazilian men and women.
With you, my colleague Fernando Haddad, Minister of Finance.
The original Portuguese. The tags above are read on the English translation's sentences.
Importante é que os jogos que a sociedade brasileira está envolvida na famosa bets e outros tipos de jogos. Tem muita gente se endividando, tem muita gente gastando o que não tem. E nós achamos que isso tem que ser tratado com uma questão de dependência, ou seja, as pessoas são dependentes, as pessoas estão viciadas.
E nós estamos resolvendo fazer uma reunião em que está presente o nosso ministro da Fazenda [Fernando Haddad], que tem tentado cuidar disso desde que nós tomamos posse, já no primeiro semestre de 2023. Porque a regulamentação dos jogos foi feita pelo governo Temer, depois passou pelo governo Bolsonaro, que não fez absolutamente nada. E quando nós entramos, já no primeiro semestre a gente começou a fazer uma avaliação do setor pelo Ministério da Fazenda.
Depois, ainda em julho de 2023, nós fizemos já a primeira medida provisória. Depois tem um processo que o Haddad vai falar, uma sequência do que aconteceu até o dia de hoje. Então, aqui, além do Ministério da Fazenda e os secretários que trabalham com o Haddad, está o Ministério da Justiça [e Segurança Pública], o vice-presidente da República [Geraldo Alckmin], a Casa Civil, a ministra da Saúde [Nísia Trindade], a nossa Advocacia-Geral da União, o nosso diretor-geral da Política Federal [Andrei Rodrigues], nosso ministro do Desenvolvimento e Assistência Social, Família e Combate à Fome [Wellington Dias], nosso ministro do Esporte [André Fufuca], nosso ministro da Justiça [Ricardo Lewandowski] e o querido Alckmin, tá?
Além do Laércio e de dois secretários, o Dario [Durigan] e o novo Secretário da Fazenda, que está ali todo simpático para falar conosco sobre jogos. Então, daqui nós vamos tirar uma decisão e depois vocês vão saber qual foi a decisão que o governo vai apresentar.
Mas vocês podem ficar aí com a máquina, com a câmera ligada, porque eu vou passar a palavra para o companheiro Haddad falar, abrir essa reunião, mostrando quais são as propostas que a Fazenda vai propor nessa reunião, para a gente ver se a gente consegue encontrar uma solução para cuidar desses brasileiros e brasileiras.
Com vocês, o companheiro Fernando Haddad, ministro da Fazenda.