Transcript of the address by President Lula during the signing into law of the Fuel of the Future Act
Luiz Inácio Lula da Silva · President of Brazil
- Context
- Lula addressed a biofuels industry event in Brazil in October 2024, celebrating the country's progress in biodiesel and ethanol production alongside business leaders and Vice President Alckmin.
- Main themes
- Biofuels and energy revolution, biodiesel and ethanol production, Brazil's agricultural potential, family agriculture cooperatives, green energy transition, fiscal and economic stability, Embrapa and agricultural research, international competitiveness, sugarcane and oilseed crops, sustainable development
- Duration
- ~22 min
- Words
- 2,660
- Sentences
- 129
- Readability
- 63
- Grade
- 9.5
- Syntax
- 2.87
- Vocabulary
- 1.96
Translated from Portuguese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other129 sentences in 32 paragraphs
If I had sense, instead of speaking, I would ask for a minute of silence for us to hear the sound of the rain, which will solve many problems in our country. But, since a politician cannot see a microphone, and still free, with so many people to listen, it would be very bad if I said nothing. What I promise you is the following: my speech will be filed because I don’t need to say much after so many businessmen who have spoken, after our minister, and after the beautiful speech of Vice President Geraldo Alckmin.
But one thing I need to tell you: this photograph today is not just any photograph. I even asked my companion [Ricardo] Stuckert [Secretary of Production and Dissemination of Audiovisual Content] to try to take a drone photograph, to see if he can capture the platform here and capture you all there. Later I will explain why this photo is very symbolic.
I want… I won’t read the list either, because the list has at least 30 names here. Everyone is well known, it makes no sense for me to keep talking, the election is over, no one here is a candidate anymore, the next election will be in 2026, so I will leave reading the list for later.
But I cannot fail to tell you that I don’t know if there is anyone here more emotional than I am. I will never forget the day that my companion Roberto Rodrigues, then my first Minister of Agriculture, entered my office to tell me that we could make a revolution in this country if we started producing biofuels.
And he brought me a package of castor beans. And I started discussing with Dilma [Rousseff, President of the New Development Bank — NDB], who was then Minister of Mines and Energy, the need for us to try to turn that idea into something feasible, into something that could be realized.
I traveled the whole world with a package of castor beans, I traveled the whole world with a package of pinhão manso, I traveled Brazil to see and encourage the planting of palm oil. I got tired of traveling in a car made of plastic, because it was the first dream of Braskem and Toyota to make the first green car here, no longer having anything from oil, but everything from sugarcane or another oilseed.
Well, we held conferences with ambassadors from all over the world, ambassadors from Africa, and I was very proud to say that Brazil would be irreplaceable, that no one could compete with Brazil. There were not a few times — Alckmin was governor of the state of São Paulo — the number of Japanese businessmen we met here in Brazil, who wanted to invest. The number of people who wanted to discuss with us. The European Union even informed us that, by 2020, all its gasoline would have 10% ethanol. Portugal announced that it would have 20%. Japan announced that it had 33% ethanol in gasoline by 2020.
And that didn’t happen, but here in Brazil, we didn’t stop working. We started in 2004, then in December we approved the law creating 2% biodiesel in diesel oil, then we went to 5%, then came Dilma, and we went, in 2014, increasing to 6, to 7, to 8. And now we have reached a more appreciated number, both for the producer and for the businessman who will transform our raw material into the desired oil.
And why is this photo important? This photo is important because here spoke a companion from the cooperative of family agriculture. And all of you know that we have at least almost 5 million small properties, up to 100 hectares, that can contribute enormously to the production of oilseeds, which can produce not only food but can produce other things.
We had a lot of uproar in the world. Those who were against our production of ethanol and our production of biodiesel said that we were using food items to produce fuel, which was a crime. That was the first discussion I had, Dilma, with Fidel Castro, in Mar del Plata, Argentina, when he tried to convince me that we could not produce biodiesel from soybeans because soy was food. And I said: “Oh, comrade, the problem is the following, in Brazil we have a lot of land, a lot of productive capacity, we will produce without needing to take food from our people, from our animals.”
More and more technology is making us harvest more and more production, with fewer hectares of land. And Brazil, thank God, had an Embrapa that helped us a lot, you built research companies and Brazil today is a model for the world. You have no idea how I feel today looking at the world and saying: “Brazil is the country that will make the greatest energy revolution on planet Earth and there is no one to compete with Brazil.”
And I am even prouder because you remember what the electoral campaign was like. And I said for everyone to hear, I said that we needed to guarantee some important things in Brazil. What did we have to guarantee? First, we needed to guarantee fiscal stability in this country. We cannot incur debt that we cannot pay. Second, we needed to guarantee economic stability in the country. Third, we needed to guarantee legal stability in this country. Then, we needed to guarantee social stability in this country. And then, we needed to work with a lot of predictability. We don’t want to catch anyone with their pants down at midnight. We want to do things in broad daylight, as we are doing now.
And what is the other miracle that happened? Many people said that we would not be able to govern because we had a totally adverse Congress. My party only elected 70 deputies out of 513, only elected 9 senators out of 81. If you look at it from a numerical point of view, you would say: “Lula is screwed, he won’t be able to govern this country.”
But what would politics be if it weren’t for our ability to coexist democratically in adversity? I will never propose marriage to a deputy or a senator. What I want to propose to him are political proposals, not personal ones, political proposals to ensure that this country takes a leap in quality and we can look in the mirror and say that we, one day, guaranteed that the country will be a highly developed country, so that this people can improve their lives, so that there is no Bolsa Família for the guy to have something to eat, so that we don’t have to do so much assistance policy due to the lack of opportunity that these people had.
And we can build this country and it is proven that the National Congress has already approved, in the Chamber, a tax policy that many people did not believe could be produced and it was approved. The Fiscal Framework was approved, in addition to the fact that the Transition PEC was approved so that we could govern the country, guaranteeing the future and paying the debt of those who left the presidency of the Republic.
In other words, I promised you that I would bring this country to civility. I would bring this country to civility, each of us has to do our duty. The government governs, the Legislative legislates, and the Judiciary judges. If each one does this, this country will not have problems, this country will not have crises, and Brazilian democracy will be guaranteed for the rest of our lives.
Enough of lies in this country, enough of fake news, enough of inventing things that will not happen. Let’s work with reality. Last week, in New York, I called the three rating agencies to talk to them. I think no president of the Republic has ever called rating agencies, those companies that evaluate to give large investments to our country.
And I wanted to know who you talk to in Brazil? Who do you talk to for evaluation? Because no one has ever sought me out. No one has ever sought me out. Who do you talk to? If you read newspaper editorials, they will never give a good rating to the government. If you only talk to an adversary who thinks in the short term, you won’t get a good rating either. No worker is consulted, and I just wanted to know: tell me who you talk to for evaluation of Brazil, because today, there are very few countries with the stability that Brazil has. There are very few countries with growth that will reach 3.5% this year, like Brazil.
Some say it’s luck, I say it’s a lot of work, it’s a lot of dedication from these ministers. It was a lot of competence from the Chamber and the Senate, in voting for the things we need. I didn’t know the president of the Senate, I had little relationship with Lira [Arthur Lira, President of the Chamber of Deputies], but that doesn’t prevent me, in the most civilized and democratic way, from talking to build things.
We managed to approve, last year, in New Delhi, with President Biden [Joe Biden, President of the United States of America] and with the Prime Minister of China, the first commitment to make a revolution in the energy issue in the world. We signed a document, and Brazil will be ahead because Brazil has you, businessmen, who have the capacity to produce, who have the capacity to research, we have an Embrapa. We have a lot of people prepared so that we do not depend on anyone.
And it will depend on us, because when we create an energy matrix and we offer it to the world, our responsibility increases. We no longer do what we want, we do what the whole market needs us to do, because they will be our consumers. What country in the world has the conditions to compete with Brazil? Show me, take the map of the world, get home today and look: which country in the world can compete with Brazil in wind energy, in solar energy? Which country can compete with us in hydropower? Which country can compete with us in green hydrogen?
In other words, we just have to have the will to be great, we just have to have the will to win, we just have to have self-esteem. Because if we have it, we can do it. And I am very happy because the economy is reasonable. The interest rate is still the highest, but it will yield, we have inflation under control, we have the wage mass growing, we have employment growing, we have laws to protect individual entrepreneurs, small and medium-sized businesses, everything is already done.
I have told my ministers: “Now is the time for harvest. No minister can invent anything anymore. Enough. Now is the time for us to harvest, we have already planted, we have already watered, and now is the time for us to harvest — and harvest well.” Because I want to leave the presidency of the Republic, once again, with this country growing, with this country respected all over the world, with this country envied by the whole world, for our ability to make this energy revolution that we are making.
So, I do not forget the gesture of Roberto Rodrigues, I do not forget the dedication of President Dilma, I do not forget the will of many businessmen. I was here, in Quixadá, to set up a biodiesel production company, a plant. I went to Montes Claros to do it with sunflower. I went to Bahia to launch palm oil planting. I went to Pará, in association with Petrobras and the company from Portugal. All of this a little bit that stopped.
And when I returned, I said: “You know what? In our government, things will not stop, because I did not come back to play, I did not come back to insult anyone, I did not come back to work with anguish and with anger towards someone, I came back to prove that this country has a way, and this way depends on us, depends on each one of us.”
When I saw the companion from the cooperative speak here, and then a bunch of businessmen spoke, I was thinking: why is it not possible to have democratic coexistence between small producers and agribusiness? Why do we have to be enemies? Why does someone have to set fires that will harm the serious businessmen of this country? Anyone who is serious knows that they are being harmed by someone irresponsible, who decides to make a fire with the forest to kill our fauna.
All of you know. And all of you know that the European Union is threatening us that it will put burning on the negotiation table. And we are saying: “Do not put it, do not put it, because we are preserving more than you have ever preserved at any moment in history.” We have already reduced deforestation last year by 51% in the Amazon; this year by 47% and we are experiencing the driest period in this country. Only the Pantanal, it is the worst drought in 73 years. And the Amazon, the worst drought in almost 50 years. And if we are responsible and people do not believe that it is the responsibility of the municipal government, the state government, or the Federal Government, we can make this country the mirror to be followed by all countries in the world.
I want to finish, first, Alexandre [Silveira, Minister of Mines and Energy], congratulating you for the work. They say that Alexandre is tough, they say that Alexandre likes a good fight. And I think that, many times, we have to fight.
I just wanted to say one thing to you, to close my speech: when I look at the businessman, when I look at the worker, like Moisés who is here, president of the Metalworkers' Union, I want nothing more than for everyone to live in peace. I always tell the businessman: “When you look at your worker, do not just look at the worker, remember that he is your consumer. So, do not think badly of the salary you pay him, because this salary will come back to you. He will directly enter a store, he will buy what you produce, he will enter a warehouse, he will buy to eat what you produce.”
So, if we look at the Brazilian people in the affectionate way we should, because I cannot accept seeing people sleeping on the street, I cannot accept seeing 733 million inhabitants on planet Earth going to bed without having anything to eat when we produce enough food for everyone. I cannot accept the war between Russia and Ukraine, I cannot accept the massacre that Israel is carrying out in the Gaza Strip and now the invasion of Lebanon. In other words, we have already brought more 220 Lebanese to Brazil today and we will bring all who want to come.
The world does not need war, the world does not need lies, the world does not need fake news, the world needs work, the world needs harmony, the world needs investment. And that is what I see in this photograph here. We have started to work. You believed. And today, the sanctioning of this law is a demonstration that none of us has the right to continue not believing that this country can be a great economy. Because this country has everything to grow; what it needs is to have leaders who are up to the needs and aspirations of the Brazilian people.
Good luck to all of us and may Brazil become the economy we all dream of. A hug!
The original Portuguese. The tags above are read on the English translation's sentences.
Se eu tivesse juízo, ao invés de falar, eu pediria um minuto de silêncio para a gente ouvir o barulho da chuva, que vai resolver muitos problemas no nosso país. Mas, como um político não pode ver um microfone, e ainda livre, com tanta gente para ouvir, seria muito ruim se eu não falasse nada. O que eu prometo para vocês é o seguinte: o meu discurso vai ser arquivado porque eu não preciso falar muito depois de tantos empresários que fizeram uso da palavra, depois do nosso ministro, e depois do belo discurso do vice-presidente Geraldo Alckmin.
Mas uma coisa eu preciso dizer para vocês: essa fotografia de hoje não é uma fotografia qualquer. Eu até pedi para que o meu companheiro [Ricardo] Stuckert [secretário de Produção e Divulgação de Conteúdo Audiovisual] tentasse tirar uma fotografia de drone, para ver se ele consegue pegar o palanque aqui e pegar vocês aí. Depois eu vou dizer porque essa foto é muito simbólica.
Eu quero… Não vou ler a nominata também, porque a nominata tem pelo menos 30 nomes aqui. Todo mundo é por demais conhecido, não tem sentido eu ficar falando, acabou a eleição, ninguém aqui é mais candidato, só vai ter eleição de 2026, então, vou deixar para ler a nominata para frente.
Mas eu não posso deixar de falar para vocês que eu não sei se tem alguém aqui mais emocionado do que eu. Eu não esqueço nunca o dia que o companheiro Roberto Rodrigues, então, o meu primeiro ministro da Agricultura, entrou no meu gabinete para me dizer que a gente poderia fazer uma revolução nesse país se a gente começasse a produzir biocombustível.
E ele me levou um pacote de mamona. E eu passei a discutir com a Dilma [Rousseff, presidenta do Novo Banco do Desenvolvimento — NDB], que era então ministra de Minas e Energia, a necessidade de a gente tentar transformar aquela ideia numa coisa factível, numa coisa que pudesse ser realizada.
Eu andei o mundo inteiro com pacote de mamona, eu andei o mundo inteiro com pacote de pinhão manso, eu viajei o Brasil para ver e incentivar a plantação de dendê. Eu cansei de viajar com carro feito de plástico, porque era o primeiro sonho da Braskem e da Toyota fazer o primeiro carro verde aqui, não mais tendo nada de petróleo, mas tudo de cana-de-açúcar ou de outra oleaginosa.
Bem, nós fizemos conferências com embaixadores do mundo inteiro, embaixadores da África, e eu tinha muito orgulho de dizer que o Brasil seria insubstituível, que ninguém poderia competir com o Brasil. Não foram poucas as vezes — o Alckmin era governador do estado de São Paulo — a quantidade de empresários japoneses que nós encontramos aqui no Brasil, que queriam fazer investimento. A quantidade de pessoas que queriam discutir conosco. A União Europeia chegou a nos comunicar que, até 2020, toda a gasolina dela teria 10% de etanol. Portugal chegou a anunciar que teria 20%. O Japão chegou a anunciar que tinha 33% de etanol na gasolina, até 2020.
E isso não aconteceu, mas, aqui no Brasil, a gente não parou de trabalhar. A gente começou em 2004, depois em dezembro a gente aprovou a lei criando 2% de biodiesel no óleo diesel, depois nós fomos para 5, depois veio a Dilma, nós fomos, em 2014, aumentando para 6, para 7, para 8. E, agora, nós chegamos a um número mais apreciado, tanto para o produtor quanto para o empresário que vai transformar a nossa matéria-prima no óleo tão desejado.
E por que essa foto é importante? Essa foto é importante, porque aqui falou uma companheira de cooperativa da agricultura familiar. E todos vocês sabem que nós temos pelo menos quase 5 milhões de pequenas propriedades, até 100 hectares, que podem contribuir, enormemente, com a produção de oleaginosa, que pode produzir não apenas alimento, mas pode produzir outra coisa.
Nós tivemos muita celeuma no mundo. Aqueles que eram contra a nossa produção de etanol e a nossa produção de biodiesel diziam que a gente estava utilizando coisas de alimento para produzir combustível, que era um crime. Foi a primeira discussão que eu tive, Dilma, com Fidel Castro, em Mar del Plata, na Argentina, quando ele tentou me convencer que a gente não poderia produzir biodiesel de soja, porque soja era alimento. E eu disse: “Oh, companheiro, o problema é o seguinte, é que no Brasil nós temos muita terra, muita capacidade produtiva, a gente vai produzir sem precisar tirar o alimento do nosso povo, dos nossos animais”.
Cada vez mais a tecnologia está fazendo com que a gente colha, cada vez mais, mais produção, com menos hectares de terra. E o Brasil, graças a Deus, teve uma Embrapa que nos ajudou muito, vocês construíram empresas de pesquisa e o Brasil, hoje, é um modelo para o mundo. Vocês não têm dimensão de como é que eu me sinto hoje olhando para o mundo e dizendo: “O Brasil é o país que vai fazer a maior revolução energética do planeta Terra e não tem ninguém para competir com o Brasil”.
E muito mais orgulho eu tenho, porque vocês se lembram do que foi a campanha eleitoral. E eu dizia para que todo mundo ouvisse, eu dizia que a gente precisaria garantir no Brasil algumas coisas importantes. O que era que a gente tinha que garantir? Primeiro, a gente precisava garantir estabilidade fiscal nesse país. A gente não pode fazer dívida que a gente não pode pagar. Segundo, a gente precisava garantir estabilidade econômica no país. Terceiro, a gente precisava garantir estabilidade jurídica nesse país. Depois, a gente precisava garantir estabilidade social nesse país. E, depois, a gente precisava trabalhar com muita previsibilidade. A gente não quer pegar ninguém de calça curta à meia noite. A gente quer fazer as coisas à luz do dia, como estamos fazendo agora.
E qual é o outro milagre que aconteceu? Muita gente dizia que a gente não ia poder governar porque a gente tinha um Congresso totalmente adverso. O meu partido só elegeu 70 deputados em 513, só elegeu 9 senadores em 81. Se você for olhar do ponto de vista numérico, você diria: “O Lula está ferrado, ele não vai conseguir governar esse país”.
Mas o que seria da política se não fosse a nossa capacidade de conviver democraticamente na adversidade? Eu nunca vou propor casamento a um deputado ou a um senador. O que eu quero propor a ele são propostas políticas, não pessoais, propostas políticas para garantir que esse país dê um salto de qualidade e a gente possa se olhar no espelho e dizer que a gente, um dia, garantiu que o país será um país altamente desenvolvido, para que esse povo possa melhorar de vida, para que não tenha Bolsa Família para o cara poder ter o que comer, para que a gente não tenha que fazer tanta política assistencial por falta de oportunidade que essas pessoas tiveram.
E nós podemos construir esse país e está provado que o Congresso Nacional já aprovou, na Câmara, uma política tributária que muita gente não acreditava que fosse possível produzir e aprovou. O Arcabouço Fiscal foi aprovado, além do que se aprovou a PEC da Transição para que a gente pudesse governar o país, garantindo o futuro e pagando a dívida de quem deixou a presidência da República.
Ou seja, eu prometi para vocês que eu ia trazer esse país à civilidade. Eu ia trazer esse país à civilidade, cada um de nós tem que fazer a sua obrigação. O governo governa, o Legislativo legisla e o poder Judiciário julga. Se cada um fizer isso, esse país não terá problema, esse país não terá crise, e a democracia brasileira estará garantida pro resto da vida.
Chega de mentira nesse país, chega de fake news, chega de inventar coisa que não vai acontecer. Vamos trabalhar com a realidade. A semana passada, em Nova Iorque, eu chamei as três empresas de rating para conversar com eles. Eu acho que nunca tinha um presidente da República chamado empresas de rating, aquelas empresas que fazem avaliação para dar investimento grande para o nosso país.
E eu queria saber com quem que vocês conversam no Brasil? Com quem que vocês conversam para avaliar? Porque ninguém nunca me procurou. Nunca ninguém me procurou. Vocês conversam com quem? Se lê editorial de jornal, nunca vai dar uma nota boa para o governo. Se for conversar só com um adversário que pensa no curto prazo, também não vai ter nota. Não é consultado nenhum trabalhador, e eu só queria saber: me contem com quem vocês conversam para fazer avaliação do Brasil, porque, hoje, tem pouquíssimo país com a estabilidade que tem o Brasil. Tem pouquíssimo país com crescimento que vai chegar a 3,5% este ano, do que o Brasil.
Alguns dizem que é sorte, eu digo que é muito trabalho, é muita dedicação desses ministros. Foi muita competência da Câmara e do Senado, em votar as coisas que nós precisamos. Eu não conhecia o presidente do Senado, eu tinha pouca relação com o Lira [Arthur Lira, presidente da Câmara dos Deputados], mas isso não me impede, da forma mais civilizada e democrática, de conversar para construir as coisas.
Nós conseguimos aprovar, no ano passado, em Nova Delhi, com o presidente Biden [Joe Biden, presidente dos Estados Unidos da América] e com o primeiro-ministro da China, o primeiro compromisso de fazer uma revolução na questão energética no mundo. Nós assinamos um documento, e o Brasil vai sair na frente porque o Brasil tem vocês, empresários, que tem capacidade de produzir, que tem capacidade de pesquisar, nós temos uma Embrapa. Nós temos um monte de gente preparado para a gente não ficar dependendo de ninguém.
E vai depender de nós, porque quando a gente cria uma matriz energética e a gente vai oferecer ao mundo, aumenta a nossa responsabilidade. A gente não mais faz o que a gente quer, a gente faz o que todo mercado precisa que a gente faça, porque eles serão o nosso consumidor. Qual é o país do mundo que tem condições de competir com o Brasil? Me mostre, pegue o mapa do mundo, chegue em casa hoje e olhe: qual é o país do mundo que pode competir com o Brasil em energia eólica, em energia solar? Qual é o país que pode disputar conosco em energia hídrica? Qual é o país que pode disputar conosco em hidrogênio verde?
Ou seja, nós só temos que ter vontade de ser grande, nós só temos que ter vontade de vencer, nós só temos que ter autoestima. Porque se a gente tiver, a gente faz. E eu estou muito feliz, porque a economia está razoável. A taxa de juros ainda é a mais alta, mas ela haverá de ceder, nós temos a inflação controlada, nós temos a massa salarial crescendo, nós temos o emprego crescendo, nós temos leis para proteger os empreendedores individuais, o pequeno e médio empresário, tudo já está feito.
Eu tenho dito para os meus ministros: “Agora é a época da colheita. Nenhum ministro pode inventar mais nada. Chega. Agora é a hora da gente colher, já plantamos, já regamos e agora é a hora da gente colher — e colher bem”. Porque eu quero deixar a presidência da República, outra vez, com esse país crescendo, com esse país respeitado no mundo inteiro, com esse país invejado pelo mundo inteiro, pela nossa capacidade de fazer essa revolução energética que nós estamos fazendo.
Então, eu não esqueço do gesto do Roberto Rodrigues, eu não esqueço da dedicação da presidenta Dilma, eu não esqueço da vontade de muitos empresários. Eu fui aqui, em Quixadá, fazer empresa de produzir biodiesel, usina. Eu fui, em Montes Claros, fazer de girassol. Eu fui na Bahia lançar plantação de dendê. Eu fui, no Pará, em associação da Petrobras e da empresa de Portugal. Tudo isso um pouco que parou.
E, quando eu voltei, eu falei: “Sabe de uma coisa? No nosso governo, as coisas não vão parar, porque eu não voltei pra brincar, eu não voltei pra xingar ninguém, eu não voltei para trabalhar com angústia e com raiva de alguém, eu voltei para provar que esse país tem jeito, e esse jeito depende de nós, depende de cada um de nós”.
Eu, quando vi a companheira da cooperativa falar aqui, e depois um monte de empresários falou, eu fiquei pensando: por que que não é possível a convivência democrática entre os pequenos produtores e o agronegócio? Por que que nós temos que ser inimigos? Por que que alguém tem que fazer queimada que vai prejudicar os empresários sérios desse país? Quem for sério sabe que está sendo prejudicado por alguém irresponsável, que resolve fazer fogueira com a floresta para matar a nossa fauna.
Todos vocês sabem. E todos vocês sabem que a União Europeia está ameaçando a gente de que vai colocar queimada na mesa de negociação. E nós estamos dizendo: “Não coloque, não coloque, porque nós estamos preservando mais do que vocês já preservaram em qualquer momento da história”. Nós já diminuímos o desmatamento, no ano passado, em 51% na Amazônia; esse ano em 47% e estamos vivendo o período mais seco desse país. Só o Pantanal, é a seca mais brava em 73 anos. E a Amazônia, a maior seca em quase 50 anos. E se a gente for responsável e as pessoas não acreditarem que é responsabilidade do governo municipal, do governo estadual ou do Governo Federal, a gente consegue fazer esse país ser o espelho a ser seguido por todos os países do mundo.
Eu quero terminar, primeiro, Alexandre [Silveira, ministro de Minas e Energia], dando os parabéns pelo trabalho. Dizem que o Alexandre é tinhoso, dizem que o Alexandre gosta de uma boa briga. E eu acho que, muitas vezes, a gente tem que brigar.
Eu só queria dizer pra vocês uma coisa, pra encerrar a minha fala: eu, quando eu olho pro empresário, quando eu olho pro trabalhador, como o Moisés que está aqui, presidente do Sindicato dos Metalúrgicos, eu não quero outra coisa a não ser que todo mundo viva em paz. Eu sempre digo pro empresário: “Quando você olhar pro seu trabalhador, não olhe só pro trabalhador, lembre-se que ele é consumidor seu. Então, não ache ruim o salário que você paga pra ele, porque esse salário vai voltar pra você. Ele vai entrar diretamente numa loja, ele vai comprar o que você produz, ele vai entrar num armazém, ele vai comprar pra comer o que você produz”.
Então, se a gente olhar o povo brasileiro do jeito carinhoso que a gente tem que olhar, porque eu não me conformo de ver gente dormindo na rua, eu não me conformo de ver 733 milhões de habitantes, no planeta Terra irem dormir sem ter o que comer se a gente produz alimento suficiente pra todo mundo. Eu não me conformo com a guerra da Rússia com a Ucrânia, eu não me conformo com a chacina que Israel está fazendo na Faixa de Gaza e agora a invasão no Líbano. Ou seja, nós já trouxemos, hoje, mais 220 libaneses pro Brasil e vamos trazer todos que quiserem vir.
O mundo não precisa de guerra, o mundo não precisa de mentira, o mundo não precisa de fake news, o mundo precisa de trabalho, o mundo precisa de harmonia, o mundo precisa de investimento. E é isso que eu tô vendo nessa fotografia aqui. Nós começamos a trabalhar. Vocês acreditaram. E, hoje, a sanção dessa lei é uma demonstração de que nenhum de nós tem o direito de continuar não acreditando que esse país pode ser uma grande economia. Porque esse país tem tudo pra crescer, o que precisa é que tenha governantes à altura das necessidades e das aspirações do povo brasileiro.
Boa sorte pra todos nós e que o Brasil se transforme na economia que todos nós sonhamos. Um abraço!