- Context
- Mahathir addressed supporters upon arriving at Bayan Lepas Airport in Penang on 20 November 1981, emphasizing national development and his connection with the people.
- Main themes
- National development, unity across social classes, leadership and public engagement, dedication to duty, community connection, collective responsibility
- Duration
- ~1 min
- Words
- 131
- Sentences
- 11
- Readability
- 79
- Grade
- 5.2
- Syntax
- 2.14
- Vocabulary
- 2.00
Translated from Malay
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other11 sentences in 4 paragraphs
1. I am touched by the hard work of the people from various walks of life who have welcomed my arrival.
2. It is important for leaders to be closely in touch with the people. My visits to the states are an opportunity for me to connect with the people and understand their problems up close.
3. The entire population, regardless of position or status, must work even harder to further enhance the country's development performance. Each and every one of us, whether fishermen, teachers, lawyers, businesspeople, political figures, laborers, and so on, has our own role in the nation's development. If each of us carries out our duties and work with dedication and excellence, it will multiply our achievements.
4. Once again, I would like to express my heartfelt thanks.
The original Malay. The tags above are read on the English translation's sentences.
1. Saya terharu dengan susah payah rakyat daripada berbagai lapisan masyarakat yang menyambut kedatangan saya ini.
2. Adalah penting bagi para pemimpin berdampingan rapat dengan rakyat. Lawatan saya ke negeri-negeri merupakan peluang bagi saya untuk berdampingan dengan rakyat dan mengenali masalah mereka dari dekat.
3. Keseluruhan rakyat, tidak kira jawatan atau kedudukan, mestilah bekerja dengan lebih kuat lagi untuk meningkatkan lagi prestasi pembangunan negara. Tiap-tiap seorang daripada kita, sama ada nelayan, guru, peguam, ahli perniagaan, tokoh politik, buruh dan sebagainya, mempunyai peranannya masing-masing dalam pembangunan negara. Kalau setiap orang daripada kita menjalankan tugas dan kerjanya dengan dedikasi dan sempurna ia akan melipatgandakan lagi pencapaiannya.
4. Sekali lagi saya mengucapkan berbanyak-banyak terima kasih.
