Responses from the President of the Government in the parliamentary control session

Spain Mariano Rajoy · Prime Minister of Spain

7 February 2012 · Parliamentary control session

Context
Rajoy addressed the Spanish Parliament on February 7, 2012, responding to questions about the proposed labor reform amid Spain's severe unemployment crisis.
Main themes
Labor market reform, unemployment crisis, job creation, employment stability, parliamentary debate, economic reforms, government majority, street protests, youth unemployment, flexible dismissal, productive model reform, electoral law criticism
Duration
~20 min
65th percentile
Words
2,368
65th percentile
Sentences
80
52nd percentile
Readability
50
64th percentile
Grade
13.2
59th percentile
Syntax
3.37
87th percentile
Vocabulary
2.06
20th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 47%44%
  • Institutional 41%39%
  • Social 5%5%
  • Ceremonial 5%5%
  • Geopolitical 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 6%

80 sentences in 38 paragraphs

Response from the President of the Government to the question posed by Mr. José Luis Centella, of the Parliamentary Group La Izquierda Plural

Mr. Centella.- Mr. President of the Government, what labor reform do you intend to present to this Parliament, which you yourself believe deserves a general strike?

President.- In reality, I have spoken on several occasions throughout the debate that has taken place in this Chamber very recently. I have already explained what I said and I have already explained the reasons why, because there are precedents that are there.

But, in any case, as we have later heard from some spokespersons, I am absolutely convinced that we will make a good labor reform, whose basic objective is to create employment. We have many young people unemployed and more than five million who cannot work, and I am absolutely convinced, and I ask you, that you and your Group will help me so that the labor reform is a success and so that what I said in a conversation that I did not want to be public in Brussels does not happen.

Mr. Centella.- Mr. President, we still do not know what you are going to propose.

The truth is that what we have heard from you today is to ask Spaniards to be patient, to wait. But you can wait and the banks can wait, but the more than five million unemployed cannot wait and the hundreds of thousands of people who are being evicted from their homes cannot wait.

Therefore, today you cannot ask for patience from Spaniards who are unemployed. What you need to bring here today are proposals to create jobs here and now. That is why we believe that the labor reform will not create jobs here and now; that the labor reform will make dismissals cheaper and what it will create is more unemployed; that it will make dismissals easier; that it will make dismissals more flexible and, therefore, what it will do is exchange stable employment for precarious employment.

What is really needed is a reform of the productive model and what is needed is to address job creation. You may bring a labor reform here that you will approve with your absolute majority --by the way, an absolute majority that was not given to you by the votes, but by a deceptive Electoral Law--; but with that, the only thing you will achieve… Yes, Ladies and Gentlemen; you have twenty-six seats given to you by the Electoral Law and we will remind you of that until the end of the Legislature.

You may approve a labor reform, but you will not be able to prevent people from responding in the streets. You will not be able to prevent people from taking to the streets demanding what are their rights and we will also be there, in the streets, with the people opposing your labor reform, which will make our economy weaker and even more dependent.

President.- Mr. Centella, as a historical reminder, that Electoral Law that you criticize so much was supported by the party of which you are now the Secretary General. Therefore, what I said earlier regarding the coherence of some I think would be good for you to apply to yourself.

You say that you do not know the labor market reform that the Government is going to present and that is true, because we have not presented it. What surprises me is that after saying that you do not know it, you criticize it, and then you tell us in this Chamber what we members of this Government are going to do. That truly surprises me.

In any case, I will tell you the objectives of the proposal that we will present in this Chamber when we approve it in the Council of Ministers: employment stability, internal flexibility, and, above all, facilitating that there are adjustment mechanisms in difficult times as alternatives to job destruction. What has happened in Spain is that all the adjustment has occurred in job losses, especially the loss of temporary jobs and, above all, for the youngest people. There are some who do not want there to be a labor market reform, but there must be a labor market reform because, as you very well said, more than half of our young people cannot work and with this Law it is very difficult for them to work, especially in times of crisis and difficulties like those we are experiencing.

Therefore, we will make a law that I hope will have your support and backing --I ask you for it and I am sure that when you know it, you will like it--, but we will make a law, because it is what Spain needs along with many other things at this time.

Response from the President of the Government to the question posed by Mr. Josep Antoni Duran i Lleida, of the Parliamentary Group Catalan of Convergència i Unió

Mr. Duran.- Mr. President of the Government, this morning we have been discussing the need for reforms in our economy: some deep reforms, like the one that was the subject of the previous question; others, difficult, also deep, in the financial sphere; but there are also many simpler things that perhaps cannot be done in half an hour, but can be done in a few days.

In this sense, I ask you, Mr. President, when does the Government intend to fulfill its commitments to refund VAT that correspond to exporting companies.

President.- Mr. Duran, I will respond to you what the State Agency for Tax Administration tells me. The monthly VAT refund system for exporting companies is a special regime that allows exporters to obtain the VAT refund at the end of each month, without having to wait until the end of the calendar year, and the refund period is from the 1st to the 20th of the following month. That is, refunds for operations carried out in January would be requested between the 1st and the 20th of February, and, according to the State Agency for Tax Administration, the average refund period in 2011 was 44 days: in those that did not present irregularities it was twenty-one and fifty in those that were subject to a tax verification procedure.

That is to say, if today, February 8, an exporter submits their refund request for operations carried out in January, they will receive the refund before the end of the month; specifically, on February 27 if it is a company registered with the Central Delegation of Large Taxpayers and on February 29 if it is not.

Therefore, I find these deadlines reasonable, but in any case, I will never renounce to do things much better than they are done. But I do not think that the State Agency for Tax Administration is the most inefficient body in the whole of the public administrations, as many people know.

Mr. Duran.- I do not agree with the response you give me based on the data provided to you by the Tax Agency. In fact, you yourself, when you were in opposition, practiced in what are interpellations, or questions, or legislative initiatives, the same doubt that I am raising to you today in this control session.

What I ask you, first of all, is that it be fulfilled, that it be fulfilled punctually and, moreover, that the deadlines determined correspond exactly to what in practice, and not in theory, as you have just read to me, correspond. And another thing, in fourth place, is that unnecessary obstacles are not put in place, because sometimes what is done are inspections simply to withhold the payment of that VAT.

I will give you concrete examples. Last week, an email from a small medium-sized entrepreneur: "ours is a small exporting company, with an enormous effort, and they keep massacring us with small inspections that lead to nothing, withholding amounts that are vital to be able to pay people. Moreover, while you prepare photocopies of endless lists of papers, we cannot dedicate ourselves to what really matters. This is going nowhere, it is very frustrating. They have withheld our refund of 32,500 euros."

I will give you other concrete cases that the sectoral group of a PYMES association has sent us. Company 1: exports 50 percent of its total sales and in the last two years has suffered delays of between three and six months, for a total value of four million euros. Company 2, of sausages: exports 50 percent of sales, two months of delay and four months of delay, value of what was withheld: 200,000 euros. Company 3: 50 percent of total sales for export, suffered a delay of nine months for a value of one million euros.

It is evident, and you said it this morning in your speech, that export is one of the sectors that precisely allows the economic situation to move forward. And it is also evident that we must help exporting companies and that is not being done, Mr. President. Review and tell the Tax Agency that it is not exactly what their reports say. The practice is very different from the theory explained in your corresponding paper.

President.- I would be very pleased, Mr. Duran, if those data you have cited were the exception that confirms the general rule that I stated in my first intervention. In any case, I care a lot about that. If there is even one person or one small or medium-sized company that has difficulties of that type, the Government has the obligation to be concerned and I am.

I would appreciate it if you could provide me with that data, as far as I can know it, because I agree that we must do everything in our power to prevent such events from occurring.

In any case, I have also requested the data from the Special Delegation of the Tax Agency in Catalonia, because I suppose that this data will be, fundamentally, from Catalonia, and they tell me that they manage proportionally more refunds than the rest of the delegations of the Tax Agency: specifically, 53,931, 27 percent, and the average processing time in Catalonia last year, 2011, was 33 days; that is, eleven less than the national average. When there were no incidents, the average time was 17 days, four less than the national average, and when verifications were necessary, we are talking about 37 days.

In any case, I am willing to consider what you have told me and I will gladly try to resolve it.

Response from the President of the Government to the question posed by Mr. Alfredo Pérez Rubalcaba, of the Parliamentary Group Socialist

Mr. Pérez Rubalcaba.- Mr. President of the Government, do you consider that you have a program that meets the needs of Spain?

President.- If I considered that I do not have a Government program that meets the needs of Spain, I would have another one, because, as you can perfectly understand, I want to have a program that meets the needs of the Government of Spain and I believe that I have a program that meets the needs of our country at this time.

Mr. Pérez Rubalcaba.- You and I just had an electoral campaign a few weeks ago and in it we discussed what we have talked about this morning, about adjustments and taxes. I told you in the campaign and I told all Spaniards that adjustments were necessary, that taxes had to be raised. I explained which ones I would raise; you said no, that taxes should not be raised, on the contrary, that they should be lowered, and, indeed, as soon as you came to power, the first thing you did was raise taxes. I know you are going to say that you found everything very bad. I told you that we needed to adjust at least sixteen million and that you were going to raise taxes, you knew perfectly and you did what you intended to do.

You spent the entire previous Legislature talking about trust, about gaining trust and restoring trust, and I tell you that it is not a very good thing to gain trust by starting with doing the opposite of what was said in the electoral campaign.

Then you went to Brussels and had that incident we have discussed; it is also not a very good way to gain trust. You have your ministers disputing over different things, and they do so in different languages, which gives it a certain international character. And the other day you received Mr. Mas and with all this you said what we heard you say: "I live in a mess." And it is true.

All of this, Mr. Rajoy, does not inspire confidence, neither doing the opposite of what is said in the campaign, nor having your ministers fighting and the Vice President having to impose order, nor you acknowledging that you live in a mess, nor you talking about a general strike. That, Mr. Rajoy, does not inspire confidence and I will tell you: be careful with the microphones, Mr. Rajoy, lest Spaniards start to think that you are only sincere when you believe you are not being listened to.

President.- Your intervention, as everyone will have been able to see, has been a high-level intervention. Undoubtedly, your intervention will give a lot of confidence to Spaniards; but it is not very worrying because your responsibilities, fortunately, are now less than when you were in Government and left us with things as you left them.

During the electoral campaign, many things happened; among them, one very important: we were told to all Spaniards that we were going to meet the public deficit commitments we had made with the European Union, 6 percent, and after the electoral campaign we saw that the public deficit was above 8 percent. That is the most important of the trust problems that were generated in our country in the future, because a country that commits to 6 percent and arrives in Europe with more than 8 percent is, evidently, a country that does not generate confidence.

Therefore, lessons? The essential ones, Mr. Pérez Rubalcaba.