Responses from the President of the Government in the parliamentary control session
Mariano Rajoy · Prime Minister of Spain
- Context
- Rajoy responded to parliamentary questions in the Spanish Congress in March 2013, defending the government's tax regularization decree against accusations of enabling money laundering.
- Main themes
- Tax regularization and amnesty, tax data confidentiality, money laundering concerns, underground economy, government compliance with tax law, deficit targets, tax evasion, corruption scandals, General Tax Law Article 95, revenue collection shortfall
- Duration
- ~47 min
- Words
- 5,692
- Sentences
- 216
- Readability
- 49
- Grade
- 12.3
- Syntax
- 3.29
- Vocabulary
- 2.12
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other216 sentences in 85 paragraphs
Response of the President of the Government to the question posed by Mr. Jesús Enrique Iglesias Fernández, of the Mixed Parliamentary Group
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mr. Iglesias Fernández.- Mr. Rajoy, the tax regularization contemplated in Royal Decree Law 12/2012 has all the signs of having become a gigantic money laundering machine. Does the Government you preside intend to inform Spanish society, without the mediation of judges, about the individuals and legal entities that have availed themselves of this tax regularization process?
President.- Thank you very much, Mr. Iglesias. As you surely do not overlook, the Government must comply with the laws. The President of the Government cannot be asked to violate the law, and our tax legislation in this regard is very clear, and I am absolutely convinced that you are aware of it.
Article 95 of the General Tax Law states that "the data, reports, or background obtained by the Tax Administration in the performance of its functions are confidential and may only be used for the effective application of the taxes or resources for which it is responsible and for the imposition of the appropriate sanctions, without being able to be transferred or communicated to third parties." This general rule has its exceptions, which are outlined in Article 95 itself, and among these is collaboration with judicial bodies and the Public Prosecutor's Office in the investigation or prosecution of crimes, which is what you are surely referring to in your question.
This principle applies to all actions of the Tax Administration, and among these actions are also the tax regularization processes that, as you know, are not new either in Spain or in any country in the world.
Consequently, Your Honor, we are dealing with a law in force in Spain for more than thirty years, and you will understand that one of my obligations, the most important, is to comply with the law. And I want to tell you, moreover, that the confidentiality of tax data is a general principle of our tax system that protects all taxpayers, and this does not prevent these data from being used for the fulfillment of inspection purposes and for collaboration with judicial processes, which is what is happening at this moment.
Therefore, the President of the Government cannot be asked to violate so clearly, so distinctly, and so blatantly, as you intend, a law that has been in force, I insist, for more than thirty years.
Mr. Iglesias Fernández.- Nothing could be further from my intention than to ask the President to violate the law. I am content with him changing it, as he has changed more than thirty laws since he has presided over this Government through Royal Decree Laws or Projects. A few, even, have passed through this Chamber.
With the tax regularization, commonly known as amnesty, you took a very risky decision. You took a very risky decision with a dual purpose: on the one hand, for a part of the underground economy to emerge; on the other hand, to obtain revenues that would contribute to meeting the deficit target.
It was a risky decision, and you knew it, because it deals with the regularization of a figure that, first of all, is questioned by the technicians of the Tax Administration; secondly, it is disputed by international organizations such as the OECD, as it implies a message of impunity to society regarding those who fail to meet their tax obligations, and because, in any case, the result of a regularization is always unfair to the majority of society, to that vast majority of society that fulfills its tax obligations.
It is also risky because, although there were precedents, true, in our country of similar processes, the context was very different. We were in a context where we all knew of the existence of a very significant volume of opaque funds resulting from the successive bubbles, not only the real estate one, that have occurred in our country's economy.
And because we are experiencing an undeniable phenomenon, a proliferation of scandals related to corruption.
You set a modest target: to collect 2.5 billion euros; modest considering the fact that between 20 and 25 percent of the Gross Domestic Product is in the underground economy. But you did not even manage to achieve that modest target, even though the conditions were unbeatable: a 10 percent tax rate for tax evaders.
As things were not going well, that was not enough for you. Back in May, on May 31, you approved a Ministerial Order, 1182/2012, which further relaxed the conditions of the tax regularization and opened a hole, a real sieve, for the laundering of cash. Even with that, you did not reach 50 percent of collection. Why? Was there less underground economy? Was there less fraud? Obviously not, Mr. President. What there was was less credibility among tax evaders in the firm will of this Government to effectively combat tax fraud, despite the fact that the regularization was accompanied by other legislative reforms: those that toughened the phenomenon of tax fraud in the Penal Code. But that credibility was inevitably devalued, because simultaneously you were also toughening the fight against labor fraud and Social Security in the same reform.
And now we know, from what you say, that you yourselves were committing fraud against Social Security, labor fraud. How could there be credibility among tax evaders that there was political will to effectively fight from now on?
Furthermore, and I find this the most serious of all, because in that regularization, in that reform, in Royal Decree Law 12/2012, a kind of permanent regularization or amnesty process was established. The first final provision modifies Article 180 of the General Tax Law, establishing that those who regularize their situation before the start of verification or investigation actions will be exempt from criminal liability even if they have committed tax crimes, and neither the Public Prosecutor's Office nor the judicial authority will be informed.
Like light passing through glass without leaving a stain, you transfer to Tax Law the dogma of the Immaculate Conception, and since the great tax evaders have no connections and there has never been any kind of leak in this country, you can imagine how uneasy they must have felt reading this provision.
Moreover, it was inevitable that the risks would end up yielding the results they have yielded. To this day, there is no major ongoing corruption judicial process in which judges are not asking the Tax Agency to disclose who appears on that list of beneficiaries of the tax regularization or amnesty: from the "Bárcenas-Gürtel case" to the "Noos case," including some that have emerged in Catalonia: alleged availing of the tax regularization.
The Professional Association of State Tax Inspectors denounces that the regularization allegedly served for the laundering of illicitly obtained capital; that not even a declaration about the origin of those capitals was requested, and much less were control mechanisms established for the files. That is why they are now asking to be informed.
Change the law, you can change it by Royal Decree Law. It would not be a punitive measure and, therefore, it could perfectly have retroactive effects. Let Spanish society know who truly did not pay taxes. Not those that Mr. Montoso provocatively insinuates did not pay taxes, but those who did. And if you do not do it, the rest of us will have to do what we must: Chamber Regulations, twenty-five senators --Article 59.1-- from different Groups can promote the establishment of a Commission of Inquiry. Here are two already ready to sign, we need 23 more.
President.- Thank you very much for your words, Mr. Iglesias. I am glad that you do not ask me to violate the law because, as you will understand, the President of the Government could not do so.
I want to say a few things regarding everything you have said in your speech; first of all, about the regularization itself, which you have questioned.
I want to tell you that this is not the first regularization that has been carried out in this country, as you have rightly recognized. This country is also not the only one that does it, because countries in our environment, such as, for example, the United States, the United Kingdom, Italy, or Germany, following the recommendations of the OECD, have also introduced this type of processes.
This is an extraordinary, exceptional regularization, limited in time, to respond to an extraordinary and unsustainable situation of public accounts, to broaden the tax bases and to increase revenue, and it is a useful instrument in the fight against fraud. Because I suppose that, like me, you are concerned about the revenues we fail to collect that should go to finance our public services. Therefore, the objective was, as you have rightly said, to bring the underground economy to light and to identify new tax bases to solidly increase revenue.
I am going to give you some data that I think you should take into account to make a well-founded value judgment. It is not the first time that a Government has approved a program for the regularization of hidden assets: it was done in 1977, in 1984, and in 1991.
The regularization, in this case, requires the identification of the real owner of the regularized assets and rights, which did not happen in previous regularizations. The regularization is transparent in terms of access by public officials of the Tax Agency. The staff of the Tax Inspection has access to this information to fulfill their functions; this had never been done before. The regularization neither erases, nor cleans, nor conceals crimes committed, because no person who has an open process, whether in the administrative or judicial route, can use this procedure to avoid the consequences of these processes. The program serves for undeclared income obtained before October 31, 2012, whose origin is lawful. No individual or legal entity can benefit from the submission of the tax declaration if they have initiated a tax regularization procedure in the administrative or judicial route. And the income revealed in these cases is taxed at a rate of 10 percent, while previously it was taxed at a rate of zero.
In summary, just as with the rest of the tax declarations, this regularization is compatible with the Law on the Prevention of Money Laundering as it allows for the determination and punishment of these crimes.
I am going to give you some data. You have pointed them out, and I will give them to you in more detail: the revenues for the public coffers are 1.193 billion euros; you may find that little, but I believe it is a very considerable amount. There have been a total of 31,529 declarations, and 98 percent of the declarations submitted are from individuals. And, most importantly, the measure has allowed for the emergence of assets worth 40 billion euros; that is, an amount equivalent to 4 percent of nominal GDP.
You speak of the fight against tax fraud. We have presented two laws: the Anti-Fraud Law and the reform of the Penal Code. In addition, the Inspection last year, 2012, collected 12 percent more than it collected in 2011, and I am convinced that this year these figures will be much better.
Finally, I would like to respond to your proposal to modify the law. These things cannot be done lightly. This law has been in force in Spain for more than thirty years, with a practically unanimous agreement from all political forces. What I tell you is that at this moment the Government is thinking, and is aware of the relevance it has, of communicating tax offenders as an additional instrument in this fight. For this, we are studying possible regulatory modifications, so that the most relevant tax non-compliances can be subject to publication, always respecting the right to protection of the affected taxpayers.
It is a delicate issue, we are studying it in depth, and do not have the slightest doubt that any intelligent and interesting contribution you can make will be taken into account.
Response of the President of the Government to the question posed by Mr. Marcelino Iglesias, of the Socialist Parliamentary Group
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mr. Iglesias.- Mr. President of the Government, it has been more than fifteen months since you committed during the electoral campaign to get us out of the crisis without bothering anyone; you would do it with a kind of general anesthesia. The problem of Spain for you at that moment was the Government of José Luis Rodríguez Zapatero, and you were the solution. People were not displeased with your electoral proposals, they supported them, and you then achieved an absolute majority.
In these fifteen months, they have completely forgotten their commitments, they have cut Education, they have cut Healthcare and dependency, they have made layoffs easier and cheaper, and they have raised taxes. They have gone from collecting signatures in the streets against the VAT increase to the largest tax increase, Mr. Rajoy, in democracy. Throughout this year, their bet has been the deficit, and all policies, all other policies, have been subordinated to this objective of the public deficit.
Last week, you announced to us, with great applause from your Group, that the deficit would be 6.7 percent, but the next day the Commission, in its winter report, told us that the deficit would be 10.2 percent. Mr. President, I ask you about this discrepancy with the European Commission, because I believe that, no matter what they do with the makeup, no matter what their spokespersons do, no matter how they try to spin it, this deficit figure is the evident demonstration of the most resounding failure of your economic policy. It is the demonstration that the horse adjustment not only does not improve but severely worsens our situation.
President.- Thank you very much, Mr. Iglesias. As you very well recalled, the European Commission published its winter forecasts for the years 2013 and 2014 some time ago, and also for the closure of the year 2012. The Commission makes a forecast of growth, deficit, unemployment, and the economic situation in general of the different countries of the European Union, and also of other countries.
You are interested in a specific issue, and I will respond to that. It is about the forecast of the European Commission that places the deficit for Spain in the past year 2012 at 10.25 percent of the Gross Domestic Product, and you ask me for my assessment of that forecast. It is a question of interest because, without a doubt, the issue is important.
My answer is as follows: the public deficit of last year in Spain was 6.74 percent, compared to 8.96 percent from the previous year. This figure, Mr. Iglesias, is not a forecast; it is not; it is a data from the General Intervention of the State, and this is a very positive data because it means that we have managed to reduce our public deficit by more than two percentage points of GDP, that is, 24.5 billion euros. This means two things: that in 2012 we borrowed 24.5 billion euros less than in 2011, which, among many other things, saves us interest on debt payments; and, secondly, that we are advancing in the credibility of Spanish public accounts and in the recovery of confidence. We have done this, moreover, in the worst of circumstances -- recession and very difficult and expensive financing -- and this has been highly valued, as you will have had the opportunity to verify, by various international organizations.
The objective now must continue to be the reduction of the public deficit so as not to live on borrowed money, which, moreover, today is very difficult and very expensive. We are facing something that is crucial for economic growth and the recovery of employment to come to Spain.
Finally, a comment: the figure of 10.2 percent from the Commission's forecast is the result of a forecast, which the Commission says is 7 percent -- the General Intervention of the State does not make a forecast, but provides data, and it is 6.7 percent --, with the inclusion of an additional public deficit of 3.25 percent that is not part of the excessive deficit procedure, which is for one time only and is due to extraordinary circumstances in the financial sector. What happens here is the same as what happened in 2011: the deficit of 2011, and I have said this many times in this Chamber, was 8.96 percent, but since there was 0.5 points for bank recapitalization, the real figure was 9.4 percent. But for the purposes of the Commission, for the purposes of its demands and for the purposes of financing needs, the figure that counts and to which the Commission refers is the 6.7 percent that I have given you and which the Commission expects to be 7 percent.
That is the serious matter, and that is, Mr. Iglesias, the truth.
Mr. Iglesias.- Mr. President of the Government, I do not know what Europe will ultimately say about the deficit. What is certain is that the Spanish State is the one that has received, and therefore has to repay, the 40 billion euros in bank bailouts, that is what is certain, and that this amount places the deficit one point above what you inherited from the previous government, and that you have used that figure of 9 percent as an excuse to fail to comply with your electoral program and to justify your ruthless cuts and more cuts policies.
You have compromised your electoral commitments, you have compromised your program, to control the deficit, and you have neither fulfilled the program nor controlled the deficit.
Today the country, Mr. President, is worse off than a year ago; it is much worse. A year ago we had a deep economic crisis; during this time, the crisis has generalized and infected all of society. Today we have more than seven hundred thousand more unemployed. The economy has gone from growing a little, by 0.4 percent, to shrinking by 1.4 points, and with this negative growth of 1.4 points, you told us the other day that we already had our heads above water.
A year ago we had the problem of private debt; today we have, apart from the problem of private debt, the record figure of public debt in a hundred years: we have grown this year by more than twenty points in public debt. In one year, the risk premium, Mr. President, has exceeded 600 points; in one year, youth unemployment has increased by more than ten points; in Social Security, in one year we have lost three hundred thousand affiliates. Mr. President, wage incomes have fallen by 8.5 percent this year.
This is the tremendous reality of our country during these almost fifteen months of your Government after the elections.
The situation has indeed worsened day by day; the crisis has infected our entire society. A year after your Government, everything in Spain is in crisis. Where is that confidence that your Government was going to generate in the markets?
Mr. President, this is a parliamentary control session; I understand it to be a control of compliance with your electoral program. A year ago, citizens gave you their trust, but they gave it to you to carry out an electoral program. This trust and this electoral program are what fundamentally justifies your Government and what gave you an absolute majority. But you immediately renounced that contract with the citizens; the contract is what legitimized you to govern, and your policy has been: cuts, unemployment, economic recession, and more taxes; and, finally, Mr. President, scandals. Every morning a new chapter of the exploits of that nameless genius of finance who gives us all the finger. This is, Mr. President, an explosive mix.
Yes, here you have an absolute majority, a majority that cheers you on and applauds you, applauds you even before you speak, even when you arrive -- by the way, a new modality that we could call preventive applause; but in society, in this society, you and your Government have lost confidence in a very short time. You have broken the record for losing confidence in a very short time; you are blocked, and, in my opinion, you are disqualified from asking the Spanish people for any new effort.
A year later, Mr. Rajoy, a year after the elections, since you have been governing, undoubtedly, this is the most difficult moment Spain has faced since the democratic transition.
President.- Thank you very much, Mr. Iglesias. I will stick to your question. The first point of the electoral program with which we presented ourselves for the elections was to reduce the public deficit, because it is a sine qua non requirement -- more things need to be done, but it is a sine qua non requirement -- to achieve economic growth and employment. Now, fixing some things that are left to you is not easy, and they cannot be done in half an hour.
I insist on what I said: the public deficit this year, according to the General Intervention of the State, is 6.7 percent of GDP; a very positive figure, because we came from 8.96 percent of GDP, although the commitment was to be at 6 percent, as you know. This figure represented a substantial reduction of the deficit in 2012, as I told you before, of 24.5 billion euros, and this figure improves the credibility of the Spanish economy and also the confidence in it.
What accounts for the figure of 10.2 percent of GDP? It is due to actions in the financial sector, which I will explain to you and to anyone who wants to hear me in this Chamber. In 2008, many countries in the European Union injected very significant amounts of public money into their financial institutions, amounting to one trillion five hundred billion euros. Here, it was not wanted to do so in 2008, when the rest of the countries in the world did, and it was said that we lived in the best financial system in the world. I have nothing to say about that decision, and what I do say is that then the patches began: Spanish public money began to be injected, up to twenty-one billion euros, dedicated to covering losses, of which fourteen billion have already impacted or will impact the public deficit. That is lost Spanish money, Mr. Iglesias.
Specifically, in 2011, four billion euros went to the public deficit; those that give rise to the difference between 8.9 and 9.4 percent. And this year we have to include in the public deficit, in that of 2012, seven billion euros that you injected into the banks.
But, as all that was not enough, to fix the problems in 2012 we requested a loan from the European Union with ten years of grace and 0.5 percent interest to cover the losses that had been generated before. That is what gives rise to 26.269 billion euros that come from previous times and that go to the public deficit of 2012.
In any case, whether they are from your time, as they are, or from now, as I told you before, this does not influence the public deficit, it does not affect the excessive deficit procedure, because it is for one time only and is due to extraordinary circumstances.
Look at what the Commission's report says that you referred to: "it is expected that the deficit will be reduced to around 7 percent of GDP from the 8.9 percent recorded in 2011, excluding in both cases the bank recapitalization." Therefore, I would ask you for good faith on this issue of the deficit and on all others. You committed to 6 percent and left it at 8.9 percent; we committed to 6.3 percent and left it at 6.7 percent. And all the rating agencies and international organizations have said: the Spanish Government, in this matter, has fulfilled its duties.
Response from the President of the Government to the question posed by Mr. Jokin Bildarratz, from the Basque Parliamentary Group
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mr. Bildarratz.- Mr. President of the Government, first of all, in this my first intervention in a session of control of the Government, I would like, of course, to offer all that collaboration, our collaboration, in everything that we can share in the future.
And referring to the question, we are talking about the High-Speed Line Vitoria-Bilbao-San Sebastián, that is, the Atlantic branch of the Priority Project number 3 of the European Union which, as all Your Lordships know, consists of two branches: both the Atlantic branch and the Mediterranean branch.
We are talking, Mr. President, about the most important infrastructure that is currently being built in Euskadi and that, probably, has never been built; a line that should have been completed by 2010; later, this schedule was postponed to 2013, except for the Guipuzcoan section, which was aimed for 2015 or 2016.
My perception, and that of many Basques, is that neither the Government you preside over nor previous Governments have considered it necessary to adapt to the priority criteria expressed by the European Union. Let us remember that the beginnings of this project date back to 1989, that is, no more and no less than the staggering twenty-four years ago. If you want, to put it another way, the priority posed by the European Union is not being responded to. Keep in mind that, among many other reasons, the importance of this infrastructure lies in the fact that the Atlantic Arc concentrates between 30 and 40 percent of the GDP of the euro area.
What is the current situation? That in 2013 the works are delayed, and not only that, but in both the Alava and Biscay sections, the works are beginning to be paralyzed, which, of course, and you will understand, is concerning. Not to mention the Burgos-Vitoria section, where the same thing is happening.
At the same time, we must remember that some sections have aid from the European Union. These works will be monitored for compliance. What are you going to do? Lose European Union aid? Have sections yet to start and others completed?
The question and the issue would be the following: how does your Government plan to address this situation and what are the deadlines within which the Executive is moving for the completion of the works?
President.- Thank you very much, Mr. Bildarratz. I appreciate your kind words and your offer of collaboration in this your first intervention in the control session, as you have recalled.
I want to tell you that the Government and the President of the Government are firmly committed to the development of the Basque Y as a priority project, and our intention is to maintain the pace of work so that its commissioning becomes a reality within the planned deadlines. Our commitment is to continue advancing the access of High Speed to the three Basque capitals, in coordination with local and regional public administrations, to improve connectivity and boost our communications. In this regard, we hope to reach agreements that will allow us to optimize solutions from both an economic and functional perspective in the three cities.
That all of this must be done within the framework of the current policy of cost rationalization in High-Speed Lines and respecting the budgetary policy is a necessity that I am absolutely convinced you are aware of. But, despite that framework of austerity, in which we unfortunately live, the Government maintains a firm commitment to its infrastructure policy and has a strong political will to decisively promote a project that serves territorial cohesion and our economic development. It is a project that the Government believes in, was conceived by an Executive of the Popular Party, and you are right to emphasize its importance; but know that I am also convinced of it.
Mr. Bildarratz.- I am pleased with the response you give us. In any case, I imagine you are also aware that at this moment ADIF is issuing the order to slow down the works, and in that sense, I am going to provide a series of examples to at least cast doubt on whether the positive message you are conveying may be in contradiction with the facts that are being carried out. I will provide that series of examples.
At this moment, the Ministry of Development, based on the 2013 Budgets, is going to invest 3.302 billion in High Speed. For Euskadi, and as you have said, and being a priority project, only 190 million; of the 3.302 billion, 190 million for Euskadi. Obviously, we are aware of the economic situation we are in, but let’s see what happens with the Basque Y.
At this moment, the Ministry of Development has three main Corridors as its most important investments; it has more investments, but the main focus is on three Corridors: two of them fall within the priority of the European Union, as previously mentioned. Well, the Northwest Corridor maintains 88.64% of the budget in 2013 compared to 2012, the Mediterranean Corridor maintains 94.34% of the budget compared to 2012, and the North and High-Speed Corridor, which, as I have pointed out, corresponds to the Atlantic Axis where the Basque Y is located, only receives 50% of the budget in 2013 compared to 2012; that is to say, we are coming down to half.
That is the only project that, if we qualify it as a priority, is cut in half, so do you really consider this project to be a priority? In that sense, two conclusions: first, we are seeing that the work is being abandoned, with companies being forced to stop because ADIF is making them work at 15% of their capacity, at 15%. And not only that. Last week, a meeting took place in the Basque Government with some of the awarded companies in which they were asked not to certify work done in 2012; that is to say, these companies will not yet be able to collect what has been done, what has been executed.
Second conclusion: in 2013, as we have said, 190 million out of 3.302 billion investment in High Speed; that is to say, 5.75% of your budgets. A clearly insufficient figure for the commitments already made. The conclusion, obviously, is clear: they are prioritizing other infrastructures, which means that the connection with Europe through Irún is being relegated.
Mr. President, I will conclude. As always, with an outstretched hand, seeking solutions to the problems, and here, in my opinion, we need to seek an agreement. We need to seek an agreement because Euskadi needs this infrastructure and Euskadi needs to make a commitment to the Basque Y. Let us extend, for example, the management assignment of the Guipuzkoan section to the sections of Biscay and Álava, and negotiate the conditions. For the Basques, it is the most important infrastructure we have at hand, and I am sure, sure, that we will manage it well.
And I conclude. The integration of Euskadi with Europe is at stake, and our economic development is also at stake. We will work together with Basque society to successfully complete an infrastructure that has caused us much suffering, because it has also made us suffer; but I am sure it will be worth it, I am sure. But this can only be done in a joint manner and by making a true commitment to it. Let’s do it.
President.- Thank you very much, Mr. Bildarratz. I want to, as I said in my first intervention, reiterate our commitment to the Basque Y project and to the infrastructures in the Basque Country.
The General State Administration has already invested more than one billion euros just in the Y, 1.135 billion, plus the corresponding part, which the General State Administration also pays, although in a different way, in the Guipuzkoan area: 789 million euros.
In 2012, which was a very tough year, as some other senator recalled in one of their interventions, the project was allocated 314 million euros in the Budgets. It is true that this year, 2013, the budget allocation has been reduced; but it can be stated that this allocation is sufficient to continue with the ongoing platform works, to begin the works of the Atxondo-Abadiño section, and to initiate the bidding for the sections corresponding to the Bergara knot. Therefore, it can be done, and I certainly want it to be done.
In the case of the line between Burgos and Vitoria, to which you also referred in your intervention, it is a competence of the General State Administration, and our purpose is to continue working on the ongoing actions and to be able to advance towards solutions that enhance the infrastructure as the actions are completed. The allocation provided in the General State Budgets is 130 million euros, sufficient to continue with the ongoing works.
Your Excellency, the economic context in which we operate has not caused the Government to waver in its commitment to continue the development of the High-Speed network in Spain. You can be absolutely certain that High Speed in the Basque Country will be completed. We believe that this is one of the main elements that integrates the territory, effective and of high quality.
Obviously, the actions are carried out based on the potential for demand capture and their economic and social profitability, the current degree of execution, the improvement of the functionality of the network, and the receipt of European funds; but I want to tell you that rationalizing costs in a situation that is what it is does not mean postponing or forgetting the commitments made. The Government is committed to that infrastructure and to the planned commissioning schedule. I know there are problems, I will not take that away from you; but I can tell you that I will do everything in my power. I have listened to you attentively, I will try to accommodate you and talk with the Basque Government.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Respuesta del presidente del Gobierno a la pregunta formulada por don Jesús Enrique Iglesias Fernández, del Grupo Parlamentario Mixto
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sr. Iglesias Fernández .- Señor Rajoy, la regularización fiscal contemplada en el Real Decreto Ley 12/2012 tiene todos los indicios de haberse convertido en una gigantesca lavadora de blanqueo de capitales. ¿Piensa el Gobierno que usted preside informar a la sociedad española, sin intermediación de los jueces, de las personas físicas y jurídicas que se han acogido a ese proceso de regularización fiscal?
Presidente .- Muchas gracias, señor Iglesias. Como a buen seguro no se le escapa, el Gobierno lo que tiene que hacer es cumplir las leyes. No se le puede pedir al presidente del Gobierno que incumpla la Ley Y nuestra legislación tributaria en este sentido es muy clara y estoy absolutamente convencido de que usted la conoce.
El artículo 95 de la Ley General Tributaria dice que "los datos, informes o antecedentes obtenidos por la Administración Tributaria en el desempeño de sus funciones tienen carácter reservado y sólo podrán ser utilizados para la efectiva aplicación de los tributos o recursos cuya gestión tenga encomendada y para la imposición de las sanciones que procedan, sin que puedan ser cedidos o comunicados a terceros". Esta regla general tiene sus excepciones, que se recogen en el propio artículo 95, y entre éstas figura la colaboración con los órganos jurisdiccionales y el Ministerio Fiscal en la investigación o persecución de delitos, que es a lo que usted, a buen seguro, se refiere en su pregunta.
Este principio se aplica a todas las actuaciones de la Administración Tributaria y entre estas actuaciones se encuentran también los procesos de regulación tributaria que, como usted sabe, no son nuevos ni en España ni en ningún país del mundo.
En consecuencia, Señoría, estamos ante una ley en vigor en España desde hace más de treinta años y comprenderá usted que una de mis obligaciones, la más importante, es cumplir la Ley. Y quiero decirle, además, que el carácter reservado de los datos fiscales es un principio general de nuestro ordenamiento tributario que nos protege a todos los contribuyentes, y esto no es óbice para que estos datos se utilicen para el cumplimiento de los fines de inspección y para la colaboración con los procesos judiciales, que es lo que está sucediendo en este momento.
Por tanto, no se le puede pedir al presidente del Gobierno que incumpla de una manera tan nítida, tan clara y tan palmaria, como usted pretende, una ley que está en vigor, insisto, desde hace más de treinta años.
Sr. Iglesias Fernández .- Nada más lejos de mi intención que pedirle al señor presidente que incumpla la Ley. Me conformo con que la cambie, como ha cambiado más de treinta leyes desde que preside este Gobierno mediante Reales Decretos Leyes o Proyectos. Unos pocos, incluso, han pasado por esta Cámara.
Con la regularización fiscal, vulgo amnistía, ustedes tomaron una decisión muy arriesgada. Tomaron una decisión muy arriesgada con una doble finalidad: por un lado, que emergiese una parte de la economía sumergida; por otro lado, obtener unos ingresos que contribuyesen al cumplimiento del objetivo de déficit.
Era una decisión arriesgada, y ustedes lo sabían, porque se trata con la regularización de una figura, en primer lugar, cuestionada por los técnicos de la Administración de Hacienda; en segundo lugar, discutida por organizaciones internacionales como la OCDE, por suponer un mensaje de impunidad hacia la sociedad respecto a quienes incumplen con sus obligaciones fiscales, y porque, en cualquier caso, el resultado de una regularización siempre es injusto para la mayoría de la sociedad, para esa mayoría inmensa de la sociedad que cumple con sus obligaciones fiscales.
También es arriesgado porque, aunque hubiera precedentes, cierto, en nuestro país de procesos similares, la coyuntura era muy diferente. Estábamos en una coyuntura en la que éramos conocedores todos de la existencia de un volumen muy importante de fondos opacos fruto de las sucesivas burbujas, no solamente la inmobiliaria, que en la economía de nuestro país se han producido.
Y porque vivimos un fenómeno incuestionable, una proliferación de escándalos relacionados con la corrupción.
Fijaron ustedes un objetivo modesto: recaudar 2.500 millones de euros; modesto si se tiene en cuenta el dato de que entre el 20 y el 25 por 100 del Producto Interior Bruto está en economía sumergida. Pero ni tan siquiera lograron conseguir ese objetivo modesto, aunque las condiciones eran inmejorables: tributación del 10 por 100 para los defraudadores.
Como la cosa no iba bien, no les bastó con eso. Allá por el mes de mayo, 31 de mayo, aprueban una Orden Ministerial, la 1182/2012, que flexibiliza todavía más las condiciones de la regularización fiscal y abre un boquete, un auténtico coladero, para el blanqueo del dinero en efectivo. Ni con eso llegan al 50 por 100 de recaudación. ¿Por qué? ¿Había menos economía sumergida? ¿Había menos fraude? Obviamente, no, señor Presidente. Lo que hubo fue menos credibilidad de los defraudadores en la voluntad firme de este Gobierno de luchar de forma eficaz contra el fraude fiscal, a pesar de que la regularización iba acompañada de otras reformas legislativas: las que endurecían en el Código Penal el fenómeno del fraude fiscal. Pero esa credibilidad, inevitablemente, se veía devaluada, porque simultáneamente ustedes también endurecían en la misma reforma la lucha contra el fraude laboral y la Seguridad Social.
Y ahora sabemos, por lo que ustedes dicen, que ustedes mismos estaban cometiendo fraude a la Seguridad Social, fraude laboral. ¿Cómo iba a haber credibilidad entre los defraudadores de que había voluntad política de luchar de forma eficaz de ahora en adelante?
Luego, además, todavía, y a mí me parece lo más grave de todo ello, porque en esa regularización, en esa reforma, en el Real Decreto Ley 12/2012, se establecía una especie de proceso de regularización o amnistía permanente. La disposición final primera modifica el artículo 180 de la Ley General Tributaria, estableciendo que quienes regularicen su situación antes del inicio de las actuaciones de comprobación o investigación quedarán exonerados de responsabilidad penal aunque hayan cometido delito fiscal y no se dará parte ni al Ministerio Fiscal ni a la autoridad judicial.
Como la luz que pasa el cristal sin dejar mácula, trasladan ustedes al Derecho Fiscal el dogma de la Inmaculada Concepción y, como los grandes defraudadores ni tienen relaciones y en este país nunca ha habido ningún tipo de filtración, ya pueden ustedes pensar lo inquietos que se habrán sentido con la lectura de este precepto.
Además, era inevitable que los riesgos acabaran dando el resultado que ha dado. A día de hoy, no hay proceso judicial en marcha de corrupción importante en el que los jueces no estén pidiendo a la Agencia Tributaria que diga quiénes aparecen reflejados en esa lista de beneficiarios de la regularización o amnistía fiscal: del "caso Bárcenas-Gürtel" al "caso Noos", pasando por algunos de los que han surgido en Cataluña: presunto acogimiento a la regularización fiscal.
La Asociación Profesional de Inspectores de Hacienda del Estado denuncia que la regularización sirvió, presuntamente, para el blanqueo de capitales obtenidos ilícitamente; que ni siquiera se pedía una manifestación sobre el origen de esos capitales y mucho menos se establecían mecanismos de control de los expedientes. Por eso, ellos piden ahora tener conocimiento.
Cambien la Ley, pueden cambiarla por Real Decreto Ley. No sería una medida sancionatoria y, por lo tanto, podría tener perfectamente efectos retroactivos. Que la sociedad española conozca quienes, de verdad, no pagaron impuestos. No ésos que el señor Montoso, provocadoramente, insinúa que no pagaron impuestos., sino los que lo hicieron. Y, si no lo hace, los demás tendremos que hacer lo que nos corresponde: Reglamento de la Cámara, veinticinco senadores --artículo 59.1-- de distintos Grupos pueden promover la constitución de una Comisión de Investigación. Aquí hay dos ya dispuestos a firmar, nos faltan 23.
Presidente .- Muchas gracias por sus palabras, señor Iglesias. Celebro que no me pida que incumpla la Ley porque, como usted comprenderá, no podría hacerlo el presidente del Gobierno.
Yo quiero decirle algunas cosas en relación con todo lo que ha dicho usted en su intervención; en primer lugar, sobre la propia regularización, que usted ha cuestionado.
Yo quiero decirle que no es la primera regularización que se hace en este país, como usted muy bien ha reconocido. Tampoco es este país el único que lo hace, porque países de nuestro entorno, como, por ejemplo, Estados Unidos, Reino Unido, Italia o Alemania, siguiendo las recomendaciones de la OCDE, también han introducido este tipo de procesos.
Ésta es una regularización extraordinaria, excepcional, limitada en el tiempo, para responder a una situación de las cuentas públicas extraordinaria e insostenible, para ampliar las bases imponibles y para aumentar la recaudación, y es un instrumento útil en la lucha contra el fraude. Porque supongo que a usted, igual que me ocurre a mí, los ingresos que dejamos de percibir y que deberían ir a financiar a nuestros servicios públicos le preocupan. Por ello, el objetivo era, como usted muy bien ha dicho, aflorar la economía sumergida e identificar nuevas bases tributarias para ampliar de forma sólida la recaudación.
Le voy a dar algunos datos que creo que debería usted tener en cuenta para hacer un juicio fundado de valor. No es la primera vez que un Gobierno aprueba un programa de regularización de activos ocultos: se hizo en 1977, en 1984 y en 1991.
La regularización, en este caso, obliga a la identificación del titular real de los bienes y derechos regularizados, lo que no ocurría en las regularizaciones anteriores. La regularización es transparente en cuanto a su acceso por parte de los funcionarios públicos de la Agencia Tributaria. El personal de la Inspección de Tributos tiene acceso a esta información para el cumplimiento de sus funciones; antes nunca se había hecho así. La regularización ni borra, ni limpia, ni encubre delitos cometidos, porque a ninguna persona que tenga abierto un proceso, sea en vía administrativa o vía judicial, le sirve este procedimiento para evitar las consecuencias de estos procesos. El programa sirve para rentas no declaradas obtenidas antes del 31 del 10 de 2012 cuyo origen sea lícito. Ninguna persona física o jurídica puede favorecerse por la presentación de la declaración tributaria si tuviera iniciado un procedimiento de regularización tributaria en vía administrativa o en vía judicial. Y la renta aflorada en estos casos tributa con un gravamen del 10 por 100, mientras que con las anteriores tributaba con un gravamen del cero.
En suma, al igual que ocurre con el resto de las declaraciones tributarias, esta regularización resulta compatible con la Ley de Prevención del Blanqueo de Capitales al permitir la determinación y castigo de estos delitos.
Voy a darle algunos datos. Usted los ha apuntado y se los voy a dar con más detalle: los ingresos para las arcas públicas son de 1.193 millones de euros; a usted le parecerá poco, pero yo creo que es una cantidad muy considerable. Ha habido un total de 31.529 declaraciones y el 98 por 100 de las declaraciones presentadas son de personas físicas. Y, lo más importante, la medida ha permitido aflorar patrimonios por valor de 40.000 millones de euros; es decir, un importe equivalente al 4 por 100 del PIB nominal.
Habla usted de la lucha contra el fraude fiscal. Nosotros hemos presentado dos leyes: la Ley Antifraude y la reforma del Código Penal. Además, la Inspección el año pasado, 2012, recaudó el 12 por 100 más de lo que recaudó el año 2011 y estoy convencido de que este año estas cifras van a ser mucho mejores.
Por último, quisiera contestarle a su propuesta de modificar la Ley. Estas cosas no se pueden hacer alegremente. Esta Ley lleva en vigor en España más de treinta años, con un acuerdo prácticamente unánime por parte de todas las fuerzas políticas. Yo lo que le digo es que en este momento el Gobierno está pensando, y es consciente de la relevancia que tiene, la comunicación de los infractores tributarios como instrumento adicional en esta lucha. Para ello, estamos estudiando posibles modificaciones normativas, de modo que los incumplimientos tributarios más relevantes puedan ser objeto de publicación, respetando siempre el derecho de tutela de los obligados tributarios afectados.
Se trata de una cuestión delicada, la estamos estudiando en profundidad y no tenga usted la más mínima duda de que cualquier aportación inteligente e interesante que usted pueda hacer podrá ser tenida en cuenta.
Respuesta del presidente del Gobierno a la pregunta formulada por don Marcelino Iglesias, del Grupo Parlamentario Socialista
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sr. Iglesias .- Señor presidente del Gobierno, hace ya más de quince meses que en la campaña electoral usted se comprometió a sacarnos de la crisis sin molestar a nadie; lo haría con una especie de anestesia general. El problema de España para ustedes en ese momento era el Gobierno de José Luís Rodríguez Zapatero y usted era la solución. A la gente no le disgustaron sus propuestas electorales, las apoyaron y ustedes consiguieron entonces una mayoría absoluta.
En estos quince meses han olvidado completamente sus compromisos, han recortado la Educación, han recortado la Sanidad y la dependencia, han facilitado el despido y lo han hecho más barato, y han subido los impuestos. Han pasado de recoger firmas en las calles contra la subida del IVA a la mayor subida de impuestos, señor Rajoy, de la democracia. Durante este año su apuesta ha sido el déficit y todas las políticas, todo el resto de las políticas, las han subordinado a este objetivo del déficit público.
Nos anunció la semana pasada, con grandes aplausos de su Grupo, que el déficit iba a ser del 6,7 por 100, pero al día siguiente la Comisión, el informe de invierno de la Comisión Europea, nos decía que el déficit sería del 10,2 por 100. Señor Presidente, le pregunto por esta discrepancia con la Comisión Europea, porque creo que, hagan lo que hagan con el maquillaje, que hagan lo que hagan sus portavoces, cantinfleen lo que cantinfleen, esta cifra de déficit es la demostración evidente del fracaso más estrepitoso de su política económica. Es la demostración de que el ajuste de caballo, no sólo no mejora, sino que empeora gravemente nuestra situación.
Presidente .- Muchas gracias, señor Iglesias. Como usted muy bien recordaba, la Comisión Europea hace algunas fechas ha publicado sus previsiones de invierno para los años 2013 y 2014, y también para el cierre del año 2012. La Comisión hace una previsión de crecimiento, de déficit, de desempleo y de situación económica en general de los distintos países de la Unión Europea, y también de otros países.
Usted se interesa por un tema en concreto y sobre eso voy yo a responderle. Se trata de la previsión de la Comisión Europea que sitúa el déficit para España en el pasado año 2012 en el 10,25 por 100 del Producto Interior Bruto y me pregunta por la valoración que yo hago de esa previsión. Es una pregunta que tiene interés porque, sin duda alguna, el tema es importante.
Mi respuesta es la siguiente: el déficit público del pasado año en España fue del 6,74 por 100, frente al 8,96 por 100 del pasado año. Esta cifra, señor Iglesias, no es una previsión, no lo es; es un dato de la Intervención General del Estado y éste es un dato muy positivo, porque supone que hemos logrado rebajar nuestro déficit público en más de dos puntos porcentuales del PIB, es decir, 24.500 millones de euros. Esto significa dos cosas: que en el año 2012 pedimos prestados 24.500 millones de euros menos que en el año 2011, con lo cual, entre otras muchas cosas, ahorramos intereses de pago de la deuda; y, en segundo lugar, que avanzamos en la credibilidad de las cuentas públicas españolas y en la recuperación de la confianza. Lo hemos hecho, además, en la peor de las circunstancias --recesión y financiación difícil y muy cara-- y esto ha sido muy valorado, como usted habrá tenido ocasión de comprobar, por distintos organismos internacionales.
El objetivo ahora tiene que seguir siendo la reducción del déficit público para no vivir de prestado, lo que, además, hoy es muy difícil y muy caro. Estamos ante algo que es capital para que lleguen a España el crecimiento económico y la recuperación del empleo.
Por último, un comentario: la cifra del 10,2 por 100 de la previsión de la Comisión es el resultado de una previsión, que la Comisión dice que es el 7 por 100 --la Intervención General del Estado no hace una previsión, sino que da datos, y es el 6,7 por 100--, con la inclusión de un déficit público adicional del 3,25 por 100 que no forma parte del procedimiento de déficit excesivo, que es por una sola vez y se debe a unas circunstancias extraordinarias en el sector financiero. Ocurre aquí lo mismo que ocurrió en el año 2011: el déficit de 2011, y yo lo he dicho en muchas ocasiones en esta Cámara, era del 8,96 por 100 pero, como había 0,5 puntos de la recapitalización bancaria, el real era del 9,4 por 100. Pero a efectos de la Comisión, a efectos de sus exigencias y a efectos de necesidad de financiación, el dato que cuenta y al que se refiere la Comisión es el 6,7 por 100 que yo le he dado y que la Comisión prevé que sea del 7 por 100.
Eso es lo serio y eso es, señor Iglesias, la verdad.
Sr. Iglesias .- Señor presidente del Gobierno, no sé lo que finalmente dirá Europa del déficit. Lo que es seguro es que el Estado español es el que ha recibido, y por tanto tiene que devolver, los 40.000 millones de rescate de los bancos, eso es lo que es seguro, y que esa cantidad coloca el déficit un punto por encima del que usted heredó del Gobierno anterior, y que usted ha utilizado esa cifra del 9 por 100 como excusa para incumplir con su programa electoral y para justificar sus políticas de recortes y más recortes inmisericordes.
Usted ha empeñado sus compromisos electorales, ha empeñado su programa, a controlar el déficit, y ni ha cumplido el programa, ni ha controlado el déficit.
Hoy el país, señor Presidente, está peor que hace un año; está mucho peor. Hace un año teníamos una profunda crisis económica; en este tiempo, la crisis se ha generalizado y ha contagiado a toda la sociedad. Hoy tenemos más de setecientos mil parados más. La economía ha pasado de crecer poquito, un 0,4 por 100, a decrecer 1,4 puntos y con estos 1,4 puntos de crecimiento negativo usted nos dijo el otro día que ya teníamos la cabeza fuera del agua.
Hace un año teníamos el problema de la deuda privada; hoy tenemos, aparte del problema de la deuda privada, la cifra récord de deuda pública en cien años: hemos crecido este año más de veinte puntos en la deuda pública. En un año, la prima de riesgo, señor Presidente, ha llegado a superar los 600 puntos; en un año, el desempleo juvenil ha crecido más de diez puntos; en la Seguridad Social, en un año hemos perdido trescientos mil afiliados. Señor Presidente, las rentas salariales en este año han caído un 8,5 por 100.
Ésta es la tremenda realidad de nuestro país durante estos casi quince meses de su Gobierno después de las elecciones.
La situación es verdad que ha empeorado día a día, la crisis ha contagiado al conjunto de nuestra sociedad. Un año después de su Gobierno todo en España está en crisis. ¿Dónde está esa confianza que su Gobierno iba a generar en los mercados?
Señor Presidente, esto es una sesión de control parlamentario; entiendo que de control al cumplimiento de su programa electoral. Hace un año los ciudadanos le dieron su confianza, pero se la dieron para hacer un programa electoral. Esta confianza y este programa electoral son lo que justifica, fundamentalmente, su Gobierno y lo que hizo que usted tuviera una mayoría absoluta. Pero usted inmediatamente renunció a ese contrato con los ciudadanos, el contrato es el que le legitimaba para gobernar y su política ha sido: recortes, paro, recesión económica y más impuestos; y, finalmente, señor Presidente, escándalos. Cada mañana un nuevo capítulo de las hazañas de ese genio innombrable de las finanzas que nos hace la peineta a todos los españoles. Esto es, señor Presidente, una mezcla explosiva.
Sí, aquí tiene una mayoría absoluta, una mayoría que le jalea y que le aplaude, le aplaude incluso antes de hablar, incluso cuando llega --por cierto, una nueva modalidad, que podríamos llamar el aplauso preventivo--; pero en la sociedad, en esta sociedad, usted y su Gobierno han perdido la confianza en muy poco tiempo. Han batido el récord de perder la confianza en muy poco tiempo, están bloqueados y, a mí entender, están inhabilitados para pedirles a los españoles cualquier nuevo esfuerzo.
Un año después, señor Rajoy, un año después de las elecciones, desde que usted gobierna, sin duda, éste es el momento más difícil por el que pasa España después de la transición democrática.
Presidente .- Muchas gracias, señor Iglesias. Voy a ceñirme a su pregunta. El primer punto del programa electoral con el que nos presentamos a las elecciones fue reducir el déficit público, porque es un requisito sine qua non --se necesita hacer más cosas, pero es requisito sine qua non-- para lograr crecimiento económico y empleo. Ahora bien, arreglar algunas cosas que le dejan a uno no crea usted que es fácil, y menos se pueden hacer en media hora.
Le insisto en lo dicho: el déficit público de este año, según la Intervención General del Estado, es del 6,7 por 100del PIB; un dato muy positivo, porque veníamos del 8,96 por 100 del PIB, aunque el compromiso era estar en el 6 por 100, como usted sabe. Este dato supuso una rebaja sustancial del déficit en el año 2012, como le he dicho antes, de 24.500 millones de euros y este dato mejora la credibilidad de la economía española y también la confianza en la misma.
¿A qué se debe la cifra del 10,2 por 100 del PIB? Se debe a las actuaciones en el sector financiero, que se las voy a explicar a usted y a todo el que quiera oírme en esta Cámara. En el año 2008 muchos países de la Unión Europea inyectaron cantidades muy importantes de dinero público en sus entidades financieras, por un importe de un billón quinientos mil millones de euros. Aquí no se quiso hacer en el año 2008, cuando lo hicieron el resto de los países del mundo, y se dijo que vivíamos en el mejor sistema financiero del mundo. Yo no tengo nada que decir sobre aquella decisión y lo que sí digo es que luego comenzaron los parches: se comenzó a inyectar dinero público español, hasta veintiún mil millones de euros, dedicado a asumir pérdidas, de los cuales catorce mil millones ya han impactado o impactarán en el déficit público. Ése es dinero español perdido, señor Iglesias.
En concreto, en el año 2011, cuatro mil millones de euros fueron al déficit público; ésos que dan lugar a la diferencia entre el 8,9 y el 9,4 por 100. Y este año tenemos que meter en el déficit público, en el de 2012, siete mil millones de euros que ustedes inyectaron en los bancos.
Pero, como todo eso no fue suficiente, para arreglar los problemas en el año 2012 pedimos un préstamo a la Unión Europea con diez años de carencia y 0,5 por 100 de intereses para asumir las pérdidas que se habían generado antes. Eso es lo que da lugar a 26.269 millones de euros que provienen de épocas anteriores y que van al déficit público de 2012.
En cualquier caso, sean de su época, como son, o sean de ahora, como le he dicho antes, esto no influye en el déficit público, no afecta al procedimiento de déficit excesivo, porque es por una sola vez y se debe a circunstancias extraordinarias.
Mire lo que dice el informe de la Comisión al que usted se refirió: "se espera que el déficit se reduzca hasta alrededor del 7 por 100 del PIB desde el 8,9 por 100 que se registró en 2011, excluyendo en ambos casos la recapitalización bancaria". Por tanto, yo le pediría buena fe en este tema del déficit y en todos los demás. Ustedes se comprometieron al 6 por 100 y lo dejaron en el 8,9 por 100; nosotros, al 6,3 por 100 y lo dejamos en el 6,7 por 100. Y todas las agencias de rating y organismos internacionales han dicho: el Gobierno español, en esta materia, ha cumplido sus deberes.
Respuesta del presidente del Gobierno a la prergunta formulada por don Jokin Bildarratz, del Grupo Parlamentario Vasco
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sr. Bildarratz .- Señor presidente del Gobierno, primeramente, en esta mi primera intervención en una sesión de control al Gobierno, quisiera, como no, ofrecer toda aquella colaboración, nuestra colaboración, en todo aquello que en un futuro podamos compartir.
Y refiriéndome a la pregunta, estamos hablando de la Línea de Alta Velocidad Vitoria-Bilbao-San Sebastián, es decir, de la rama atlántica del Proyecto Prioritario número 3 de la Unión Europea que, como todas Sus Señorías conocen, consta de dos ramales: tanto el ramal atlántico, como el ramal mediterráneo.
Estamos hablando, señor Presidente, de la infraestructura más importante que se está construyendo en estos momentos en Euskadi y que, probablemente, jamás se haya construido; una línea que tenía que haber estado finalizada para 2010; más tarde, este calendario se pospuso a 2013, a excepción del tramo guipuzcoano, que lo hizo de cara a 2015 o 2016.
Mi percepción, y la de muchos vascos, es que ni el Gobierno que usted preside, ni Gobiernos anteriores, han considerado necesario adecuarse a los criterios de prioridad expresados por la Unión Europea. Recordemos que los inicios de este proyecto vienen de 1989, es decir, nada más y nada menos que la friolera de hace veinticuatro años. Si quiere, para expresarlo de otra manera, no se está respondiendo a la prioridad planteada por la Unión Europea. Tenga en cuenta que, entre otras muchas razones, la importancia de esta infraestructura radica en que el Arco Atlántico concentra entre un 30 o un 40 por 100 del PIB de la zona euro.
¿Cuál es la situación actual? Que en 2013 las obras van retrasadas, y no sólo eso, sino que en los tramos tanto alavés, como vizcaíno, empiezan a paralizarse las obras, cosa que, evidentemente, y entenderá, preocupa. Por no hablar del tramo Burgos-Vitoria, en el que ocurre otro tanto de lo mismo.
A su vez, tenemos que recordar que algunos tramos tienen ayudas por parte de la Unión Europea. Estas obras van a ser vigiladas en su cumplimiento. ¿Qué van a hacer? ¿Perder ayudas de la Unión Europea? ¿Tener tramos por empezar y otros tramos finalizados?
La pregunta y la cuestión sería la siguiente: ¿cómo piensa abordar su Gobierno esta situación y cuáles son los plazos en los que se mueve el Ejecutivo para la finalización de las obras?
Presidente .- Muchas gracias, señor Bildarratz. Agradezco sus amables palabras y su colaboración de oferta en esta su primera intervención en la sesión de control, como usted ha recordado.
Yo quiero decirle que el Gobierno y el presidente del Gobierno estamos firmemente comprometidos con el desarrollo de la Y vasca como un proyecto prioritario, y nuestra intención es mantener los ritmos de trabajo para que su puesta en servicio sea una realidad en los plazos previstos. Nuestro compromiso es seguir avanzando en el acceso de la Alta Velocidad a las tres capitales vascas, en coordinación con las Administraciones públicas locales y autonómicas, para mejorar la vertebración e impulsar nuestras comunicaciones. En este sentido esperamos, poder alcanzar acuerdos que posibiliten optimizar las soluciones desde el punto de vista económico y funcional en las tres ciudades.
Que todo ello haya que hacerlo en el marco de la política actual de racionalización de costes en las Líneas de Alta Velocidad y respetando la política presupuestaria es una necesidad que estoy absolutamente convencido de que no se le escapa a usted. Pero, a pesar de ese marco de austeridad, en el que desgraciadamente vivimos, el Gobierno mantiene un firme compromiso con su política de infraestructuras y tiene una firme voluntad política de impulsar decididamente un proyecto que sirve a la cohesión territorial y a nuestro desarrollo económico. Es un proyecto en el que el Gobierno cree, fue gestado por un Ejecutivo del Partido Popular y hace usted bien en encarecer su importancia; pero sepa que yo también estoy convencido de ella.
Sr. Bildarratz .- Me alegra la respuesta que nos da. De todas maneras, le imagino conocedor también de que en estos momentos ADIF está trasladando la orden de ralentizar las obras y, en ese sentido, le voy a poner una serie de ejemplos para, al menos, dudar de que el mensaje positivo que nos está trasladando quizá esté en contradicción con los hechos que están llevando adelante. Le voy a poner esa serie de ejemplos.
En estos momentos, el Ministerio de Fomento, en base a los Presupuestos de 2013, va a invertir 3.302 millones en la Alta Velocidad. Para Euskadi, y como usted ha dicho, y siendo un proyecto prioritario éste, únicamente, 190 millones; de los 3.302 millones, 190 millones para Euskadi. Evidentemente, somos conscientes de la situación económica en la que vivimos, pero vamos a ver qué ocurre con la Y vasca.
En estos momentos, el Ministerio de Fomento tiene como inversiones más importantes tres Corredores; tiene más inversiones, pero lo principal, el nudo, se encuentra en tres Corredores: dos de ellos entran dentro de la prioridad de la Unión Europea, señalada anteriormente. Pues bien, el Corredor del Noroeste mantiene en 2013 el 88,64 por 100 del presupuesto sobre 2012, el Corredor del Mediterráneo mantiene el 94,34 por 100 del presupuesto sobre 2012 y el Corredor Norte y de Alta Velocidad, que, tal como les he señalado, y se corresponde con el Eje Atlántico donde se encuentra la Y vasca, únicamente recoge el 50 por 100 del presupuesto en 2013 sobre el de 2012; es decir, venimos a la mitad.
Ése es el único proyecto que, si lo calificamos como prioritario, baja a la mitad, con lo cual, ¿de verdad considera que este proyecto es prioritario? En ese sentido, dos conclusiones: primera, estamos viendo que se está abandonando la obra, con empresas que se ven obligadas a parar porque ADIF les está haciendo trabajar al 15 por 100 de sus posibilidades, al 15 por 100. Y no sólo eso. La semana pasada en el Gobierno vasco tuvo lugar una reunión con algunas de las empresas adjudicatarias en las que se les ha pedido que no certifiquen obra realizada en 2012; es decir, estas empresas no van a poder todavía cobrar lo realizado, lo ejecutado.
Segunda conclusión: el año 2013, tal como hemos dicho, 190 millones de 3.302 millones de inversión en Alta Velocidad; es decir, el 5,75 por 100 de sus presupuestos. Dato claramente insuficiente para los compromisos ya adquiridos. La conclusión, evidentemente, es clara: están priorizando otras infraestructuras, que hacen que la conexión con Europa a través de Irún quede relegada.
Señor Presidente, voy a ir concluyendo. Como siempre, con la mano tendida, buscando soluciones a los problemas, y aquí, en mi opinión, tenemos que buscar un acuerdo. Tenemos que buscar un acuerdo porque Euskadi necesita de esta infraestructura y Euskadi necesita hacer una apuesta por la Y vasca. Extendamos, por ejemplo, la encomienda de gestión del tramo guipuzcoano a los tramos de Vizcaya y Álava, y negociemos las condiciones. Para los vascos es la infraestructura más importante que tenemos entre manos y seguro, seguro, que la gestionamos bien.
Y finalizo. La vertebración de Euskadi con Europa está en juego y nuestro desarrollo económico está en juego también. Trabajaremos junto con la sociedad vasca para finalizar con bien una infraestructura que tanto nos ha hecho sufrir, porque también nos ha hecho sufrir; pero que estoy seguro que va a merecer la pena., estoy seguro. Pero esto sólo se puede hacer de una manera conjunta y realizando una verdadera apuesta por ello. Hagámoslo.
Presidente .- Muchas gracias, señor Bildarratz. Yo quiero, como dije en mi primera intervención, reiterar nuestro compromiso con el proyecto de la Y vasca y con las infraestructuras en el País Vasco.
La Administración General del Estado ya lleva invertidos más de mil millones de euros sólo en la Y, 1.135, más la parte correspondiente, que también paga la Administración General del Estado, aunque de otra manera, en la zona guipuzcoana: 789 millones de euros.
En el año 2012, que fue un año muy duro, como aquí recordaba algún otro senador en una de sus intervenciones, el proyecto se dotó en los Presupuestos con 314 millones de euros. Es verdad que en este año, 2013, la dotación presupuestaria se ha reducido; pero cabe afirmar que esta dotación es suficiente para proseguir con las obras de plataforma en marcha, para comenzar las obras del tramo Atxondo-Abadiño y para iniciar la licitación de los tramos correspondientes al nudo de Bergara. Por tanto, se puede hacer y, desde luego, yo quiero que se haga.
En el caso de la línea entre Burgos y Vitoria, a la que usted también se refirió en su intervención, es una competencia de la Administración General del Estado y nuestro propósito es seguir trabajando en las actuaciones en marcha y poder avanzar hacia soluciones que pongan en valor la infraestructura a medida que se vayan finalizando las actuaciones. La dotación prevista en los Presupuestos Generales del Estado es de 130 millones de euros, suficiente para proseguir con las obras en marcha.
Señoría, el contexto económico en el que nos movemos no ha hecho al Gobierno cejar en su empeño de continuar el desarrollo de la red de Alta Velocidad en España. Tenga usted la total y absoluta certeza de que la Alta Velocidad en el País Vasco se va a terminar. Creemos que éste es uno de los principales elementos vertebradores del territorio, eficaz y de gran calidad.
Obviamente, las actuaciones se realizan en función de la potencialidad de captación de demanda y de su rentabilidad económica y social, del grado de ejecución actual, de la mejora de la funcionalidad de la red y de la recepción de fondos europeos; pero quiero decirle que racionalizar los costos en una situación que es la que es no es ni postergar ni dejar en el olvido los compromisos adquiridos. El Gobierno está comprometido con esa infraestructura y con el calendario de puesta en servicio previsto. Sé que hay problemas, no le voy a quitar a usted la razón; pero puedo decirle que yo haré cuanto esté en mis manos. Le he escuchado con atención, procuraré complacerle y hablar con el Gobierno vasco.
Muchas gracias.