Speech by President of the Government at plenary session of Lower House of Parliament on Draft Constitutional Law to implement abdication of His Majesty, King Juan Carlos I de Borbón
Mariano Rajoy · Prime Minister of Spain
- Context
- Rajoy addressed the Spanish Lower House on June 10, 2014, to seek parliamentary ratification of King Juan Carlos I's abdication per constitutional requirements.
- Main themes
- Abdication of King Juan Carlos I, constitutional law ratification, parliamentary monarchy, succession to the throne, democratic institutions, constitutional mandate, Spanish parliament's role, historical constitutional precedent, political stability, monarchy as symbol of unity
- Duration
- ~20 min
- Words
- 2,444
- Sentences
- 89
- Readability
- 40
- Grade
- 14.5
- Syntax
- 3.08
- Vocabulary
- 2.22
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other89 sentences in 54 paragraphs
Honourable Members of Parliament,
Today we have a commitment to attend to the constitutional mandate contained in Article 57.5, whereby we are asked to ratify the will, as expressed by His Majesty the King, to abdicate the throne.
We are thus tasked with approving a constitutional law stating that the King abdicates the throne of Spain and that this abdication will become effective as of the entry into force of this law.
Fortunately, since no doubts exist surrounding the order of succession or of the person of the successor it has not been necessary to add a single word more to the text you are now familiar with.
What does this law add to the facts as we know them? The King has already presented his abdication, and the people of Spain are aware of that. Our task now is for us to approve this and thus move on to the process of succession.
Honourable Members of Parliament,
The facts have not changed, however the legal and constitutional formation have. It so happens that the abdication communicated to us by His Majesty the King is a necessary condition, but not enough in itself. The Constitution requires the ratification of this decision by the body that represents national sovereignty.
We are thus not here to modify the events, but rather to legally underline that we have a parliamentary monarchy in Spain; in other words, a democracy in which everything that affects the crown, in the same way as everything that affects our State institutions, requires the intervention of Parliament.
It is the Spanish Parliament that proclaims the appointment of the King, before whom he is sworn in, which recognises the Prince or provides for a successor in the absence of an heir, appoints a regent, a guardian, etc.
That is why - because indeed we are a parliamentary monarchy - we are asked today to add the necessary condition that is lacking, in other words, that we give a written record that Parliament acknowledges the abdication of the monarch and approves a law to make that effective.
As you are aware, this is nothing new in our history. All the constitutional texts that have been enacted in Spain since our first Magna Carta in 1812 provide for the intervention of the representatives of national sovereignty when the King abdicates. In fact, the Constitutions of 1837, 1845, 1869 and 1876 require a special law approved by Parliament to make the abdication effective.
That this should be a constitutional law, as are those relating to the central State institutions, is justified on the grounds of the special importance deriving from the succession to the throne. In short, Honourable Members, what we are asked for is to comply with the procedure required by the Constitution to ratify and make the King's decision effective.
We are faced, I repeat, Honourable Members, with a constitutional mandate and we are expected to resolve this with the same naturalness as all the provisions for the process of succession.
I would like to thank and applaud all those groups of this House that have already announced their support for this Law, because it allows us, in addition to complying with the constitutional mandate, to offer an image of seriousness and responsibility in the operation of our democratic institutions. Nobody would understand that the Spanish people require Parliament's approval to endorse the abdication of the King if, when the time arrives, we refuse to recognise this,
Honourable Members of Parliament,
That is the issue at hand which falls to us today. We are not here for any other reason. The political form of our State is not on the agenda for this session of the Lower House of Parliament. Spain is a parliamentary monarchy with deep historical roots, because the Spanish people at the time established in the Constitution that the throne should be inherited by the successors of Don Juan Carlos.
They want it to be so because they see in the monarchy the best symbol of unity and continuity of this State, and because they consider that this is the best option for guaranteeing impartiality, political stability, the continuity of the institutions and, in short, co-existence in peace that is essential for progress and prosperity.
That is the will of the Spanish people, as contained in the Constitution; an unequivocal will, which is not at odds with the criticisms and which does not fall to us to be amended here and now, but rather it falls to us to acknowledge how it is, that is, how it is expressed by the vast majority of our compatriots.
We are merely following the will of the Spanish people: as expressed back in 1978 and in 2014.
Honourable Members of Parliament,
Following the experience of the last 40 years, one would need to be obstinately blind to not recognise the merits of the outgoing King; his efforts to establish harmony for everyone, his capacity to appear as the finest symbol of our democracy around the world and, let's not forget, the care he has taken in preparing the person called on to succeed him.
But I repeat, Honourable Members, the political form of our State is not on the agenda of this session of the Lower House. Here, as I said at the beginning, it falls to us to deal with the constitutional mandate provided for under Article 57.5.
Honourable Members of Parliament,
The first replacement of a Head of State to take place under the terms of this Constitution has, in addition to its intrinsic importance, the profound significance of taking account of the results of the great national consensus as embodied in the Constitution. Events such as that of today and the majorities such as those that will support this law clearly show that.
Never over the last two centuries has a succession of the Head of State taken place with such normality as on this occasion.
Many people perhaps regret the King's decision to abdicate, others applaud it, but no Spaniard is unnerved by it, because no-one considers that a vacuum is emerging in the State powers, or that a period of uncertainty is opening up. Spain remains calm, because it is backed by the stability of its political system and the soundness of its constitutional institutions.
It is within the framework of constitutional normality in which we must incorporate the meaning of the process set in motion through the approval of this Law. For the first time, a constitutional provision is being followed - establishing the succession as Head of State under a system of parliamentary monarchy, and this is done according to the terms of the Constitution. In this regard, the importance of the Law lies in the fact that the simplicity of its content is the best evidence of the correct operation of the constitutional provisions regarding the succession.
Moving on, it would be neither just nor fair not to acknowledge the singular nature of this moment in time, or omit to stress in this House what the reign of Don Juan Carlos has meant for our country - almost 39 years in which he has performed the role of Head of State, nor must we forget what his abdication and the succession mean.
Honourable Members of Parliament,
The page in the history of Spain that is starting to be closed today contains a record of a tremendous transformation in our country.
Sometimes we forget this; 39 years ago, Spain was an economy with a medium level of development, a country without fundamental freedoms, a fairly closed and insular society and a player on the international stage isolated from its neighbours and with little international weight.
Today, despite the difficulties and the long crisis of these last few years, Spain is a developed economy, a country with rights and liberties, a country open to the future and an integrated and respected international player. We have long since ceased to be a democracy in progress; we are a consolidated and stable democracy.
This great process of transformation is the result of the decision taken by Spanish society to write its own future in harmony and liberty. It is the result of the direction that the governments of different political tendencies sought to take and which, during the course of these years, have shared the basic values of co-existence, justice, liberty, equality and political pluralism. And without any doubt, it is also the result of the catalysing drive and leadership in this change that Don Juan Carlos stamped on his reign from the time he was proclaimed King. He was the skilled helmsman of a transition full of risks, a dedicated advocate of democracy when faced with a serious threat and an impeccable enforcer of the arbitral and moderating role assigned to him under the Constitution. Don Juan Carlos has played the different roles that the various national vicissitudes required of him from time to time, with prudence, temperance and a firm hand. He sought to be a King for everyone and he certainly achieved this:
• He achieved this through fostering dialogue and understanding between those who considered themselves to be irreconcilable adversaries.
• He achieved this through acknowledging and fostering the wealth of diversity where it was sought to impose false uniformity.
• He achieved this by taking the necessary steps and choosing the right people - and here we should remember once again the recent passing of Adolfo Suárez - for the transformation of our political system, which continues to serve as an example to other countries and channels our coexistence at home.
This shows us, above all, that his contribution cannot be described as ordinary. Don Juan Carlos was handed an exceptional role which he performed exceptionally. Later, once the constitutional functions of Head of State were assigned, the King was able to carry them out with moderation and discretion. For a multitude of reasons, he deserves the gratitude of the people of Spain: of those who form part of the generations that have lived through his reign and of those who will come after.
And, it is in this regard that we can speak of an historic moment in time, a milestone in a period of constitutional Spain, which sees in this succession one more example of its maturity. We will turn the page but we will continue to write about our co-existence.
Honourable Members of Parliament,
Respect for the Constitution, its rules and its values, but also its procedures, including what is established therein for its reform, is only right of a mature democracy such as that of Spain.
When our Constitution was passed, some of you who are seated here today were not even born; others, like myself, had barely reached voting age and yet, we all feel part of and protected by that Constitution which has, among its functions, the task of ensuring a political community that validates the rights of all Spaniards regardless of their beliefs, their ideas or the generation to which they belong. This constitutional value that binds generations can be seen clearly today in a law which, under the scope of the very Constitution, orders the generational transition of the throne.
And I believe that this is understood by a clear majority of the Spanish people, as can be seen in the various public opinion surveys that have taken place over the last few days, both through their majority support for the decision adopted by Don Juan Carlos, and through their support for the mechanism to validate the succession which has been set in motion. This majority social support also enhances the political significance of this moment.
Honourable Members of Parliament,
I spoke earlier about turning the page in the same book of co-existence. The constitutional functions attributed to the King, in other words, symbolising unity and the permanence of the country, arbitrating and moderating the ordinary operation of the institutions, representing our country overseas and other functions attributed under the Constitution and the Law, essentially require the use of a large degree of responsibility, serenity, character, preparation, competence and maturity. We are certain, as are the majority of the Spanish people, that these conditions and qualities are exercised by Don Felipe de Borbón y Grecia, called to become, once this Law comes into force, the new King of Spain.
Honourable Members of Parliament,
This series of abilities has been achieved over his years of training during which all those aspects related to the high mission he is called to perform have been carefully prepared, together with the more than 20 years of practical preparation to carry out this task in all its facets.
The Prince of Asturias has spent more than 20 years familiarising himself with the problems and ambitions of the Spanish people, forging relations with its leaders and with his fellow citizens, with business leaders, trade unions, thinkers, cultural creators, artists, etc.
But, moreover, the Prince has made an effort to see first hand, to appreciate and defend the diversity of our people and cultures. Don Felipe hugely values this heritage of diversity and appreciates the importance of its contribution to the unity of one and all in a social and political community that seeks to look to the future without losing sight of the best of what has gone before.
In short, Honourable Members of Parliament,
We are called here today by the Constitution to ratify, on behalf of the Spanish people, the express will of the Head of State and thus make this effective under our constitutional monarchy. We are all aware that this is an exceptional day in our parliamentary history; exceptional because it is the first time that we have been called to this task and exceptional because of the importance of our decision. A day in which our agreements gain substance and our discrepancies lack importance.
We have had plenty of other occasions throughout the year to underline our differences. We are not here today to that end but rather to comply with the will of the Spanish people, because that is what the Constitution calls us to do, nothing else.
What the nation expects from us is that we attend to today's duty with a sense of opportunity, high-mindedness and responsibility. In other words, Honourable Members, that we know how to respond with the dignity required of this matter at hand, the framework in which we debate and our very condition as parliamentarians.
That is what is expected of us; the dignity that corresponds to those of us responsible for writing this page in our history, on behalf of all the Spanish people.
That is all; thank you very much.