Speech by the President of the Government at the opening ceremony of the 22nd Ibero-American Summit

Spain Mariano Rajoy · Prime Minister of Spain

15 November 2012 · 22nd Ibero-American Summit opening ceremony

Context
Rajoy addressed heads of state and government at the opening of the 22nd Ibero-American Summit in Cádiz, Spain, on 15 November 2012.
Main themes
Ibero-American cooperation, Cadiz Constitution of 1812 bicentenary, shared Ibero-American history and identity, democratic values and freedom, Latin American transformation, European and Spanish context, solidarity with Guatemala earthquake victims, multilateral summits, Atlantic political culture, national sovereignty and rule of law
Duration
~12 min
43rd percentile
Words
1,483
43rd percentile
Sentences
66
43rd percentile
Readability
42
40th percentile
Grade
13.0
57th percentile
Syntax
3.06
56th percentile
Vocabulary
2.22
54th percentile
Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 39%38%
  • Geopolitical 23%23%
  • Social 22%21%
  • Economic 11%11%
  • Institutional 5%5%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 3%

66 sentences in 32 paragraphs

Your majesties, your highnesses, ladies and gentlemen Heads of State and Government, Mr Secretary-General for Ibero-America, ladies and gentlemen observers and special guests, public officials, ladies and gentlemen,

I would like my first words to be words of condolence for the families of the victims caused by the terrible earthquake in Guatemala and to express our solidarity with those affected. I express the concerns and support of all Spaniards and all those here present for the people and authorities of Guatemala. The Ibero-American Community feels your pain and suffering as its own.

At this official opening ceremony of the 22nd Ibero-American summit, I would like to thank all the American and European officials who were able to attend. Welcome to Spain and welcome to Cadiz, a city that is both European and American at the same time.

Cadiz has a character of valuable, symbolic worth and America can be felt in every corner of this city. Here the gates to the Atlantic from Europe were opened and the basis for a culture of freedom that is shared on both sides of the ocean was forged here. In fact, this is not the first time that Hispanics from both hemispheres have gathered in this city to discuss the present and plan the future. The Spanish Constitution of 1812, the second centenary of which is being commemorated this year, was the first "Atlantic Charter" in which Spanish and American citizens expressed our common desire for freedom in the written word.

In a Cadiz under siege, in an occupied Spain and in a Europe at war, two Atlantic, plural and diverse wishes came together in unity. It was the first great globalisation of a political culture and the first time that the principles of national sovereignty, equality under the law, democratic representation and separation of powers were expressed in Spanish.

For the Hispanic world, the Cadiz Constitution of 1812 is the transition from the word power to the power of words. We managed it together, with consensus, united. American and Spanish citizens who, in spite of the global climate at the time, sewed the seed of change with a common goal in mind. Citizens who were able to understand that future generations would demand consensus within the framework of plurality, unity within diversity and the building of bridges rather than the erection of frontiers.

Cadiz and its Constitution represent a point of inflection in our history. Americans and Spaniards joined the modern world back then, and now, in the 21st Century we seek to renew this relationship through what I dare to call the 'Second Cadiz Summit'.

Together, we are open to a world experiencing change of a far-reaching nature. The leading nations of today and tomorrow are taking decisions with determination and undertaking important changes to tackle the challenges of the present and future with renewed energy.

We are thus aware of the historic times we are living and of the incomparable instrument given to us by the Ibero-American Summits for tackling today's challenges together.

Long has been the path since the first Ibero-American Summit in Guadalajara back in 1991. If we can say that the first summits were a success, then we can now say that they are an unbeatable opportunity in a world that is absolutely inter-dependent.

There is no question that a new Latin America has emerged; a Latin America that is already very different from the continent of solitude about which García Márquez spoke and more similar to that which, in the words of Octavio Paz, was seeking its present.

The Europe of today has also changed immensely from the Europe that was still suffering the consequences caused by the trauma of decades of division. The Spain of 2012, with its difficulties and problems, is a plural, solid and advanced nation with a recognisable voice on the international stage.

We should therefore acknowledge what has been achieved since then. We have more cohesion today, more stability, more integration, more peace and more relations among ourselves. Along our path, the Ibero-American Summit process has not been detached from the progress to befall all our nations and all our citizens. Through these summits, we have learned how to focus on true needs, interests and realities in our societies, leaving to one side the differences that could affect the effectiveness of our common project.

For that reason, many are the agreements that have led to improvements and benefits in the everyday lives of our compatriots; the people who, in short, we represent and for whom we work.

The Ibero-American Summits have proven themselves to be useful for the people and necessary to create wealth, stability and liberty for all our nations as a whole. They are the driving force that this process needs aimed at improving the lives of all, by all and for all. In short, cooperation in a framework of liberty, respect and security enabling us to reach goals together that we would never reach alone.

Ladies and gentlemen,

I speak to you as a European but, at the same time, as an Ibero-American and also as a Spaniard who defends the enormous value of Latin America.

I defend Latin America; its past, present and future. Latin America is a fundamental pillar of the western world, with which we share common principle and values.

I also believe in the central nature of Latin America, a status that is being strengthened yet further in the 21st Century due to its ties with Asia. Latin America is the bridge between the Atlantic and the Pacific, the most stable path of globalisation; a Latin America that, for Spain, has never been on the fringes but rather of central importance.

Spain feels affection, pride and gratitude for Latin America. Spain cannot be understood without its Latin American connections. Spanish would not be a universal and expanding language without that reality.

Many Spaniards found a second opportunity in Latin America. But Spain has also been a land of opportunity for many Latin Americans. We can proudly say that our Ibero-American Community has been a land of welcome in both directions over the course of the various cycles we have lived through to date.

We have been able to build a community of non-exclusive but shared identities. For that reason, those who emigrated did not become detached from their nation of origin but have been able to form part of the same joys, hopes and difficulties as the rest of the citizens in their adopted nations.

That same two-way path among equals that can be seen in our citizens is what I seek as the definition of the renewed relations between our respective nations; a relationship guided by the principles of equality, mutual respect and shared responsibility, because a lot can be learned from the experience of Latin America in Spain and Europe, especially in times of difficulty.

Latin America has been able to transform the old lost decade into the current decade of prosperity. This success is the result of determination, effort and patience, and of the combination between austerity and policies aimed at growth and social cohesion.

At the same time, this region, which can truly be described as an emerged region now, is opening itself up to the world. As the President of the Government of a country that is the leading European investor in America, it gives me great satisfaction to be able to recognise that Spain always trusted and will continue to trust in the continent.

If Latin America was an opportunity for Europe in the past, Europe today is an opportunity for Latin America. In spite of the current circumstances, we are the largest area of prosperity in the world and Spain is the closest platform for gaining access to that area. More Latin America in Europe and in Spain is an unbeatable recipe when it comes to tackling today's challenges. I am convinced that, during the talks and debates that we will hold at this summit, we will identify new aspects to continue renewing, thereby strengthening these relations.

Your majesties, ladies and gentlemen,

Citizens of the nations of Latin America today live in this plural Spain that is tackling the crisis with the confidence that the path of reform is the path to wellbeing in the future.

History has given us a shared cultural, economic and social basis in common. Our political will must lead us to look to the future with respect for our plurality and diversity but with a firm focus on continuing to work together.

Our democratic fundamentals and our cultural affinity, which strongly bind the powerful global tool of Spanish, represent an exceptional shared treasure. This singularity distinguishes us and gives us our own personality in an increasingly intertwined and competitive international context.

More than a tradition to continue, what we have is a future to build. Let our actions speak for themselves.

Thank you very much.