Words of President Mauricio Macri at the 25th Industrial Conference of the UIA
Mauricio Macri · President of Argentina
- Context
- Macri addressed the 25th Industrial Conference of the Argentine Industrial Union (UIA) in November 2019, reflecting on his administration's four-year economic record.
- Main themes
- Industrial development, economic progress and challenges, competitiveness and exports, tax reduction, infrastructure and logistics, energy policy and Vaca Muerta, renewable energy, fiscal balance, labor relations modernization, EU trade agreement, SME support, institutional strength
- Duration
- ~10 min
- Words
- 1,147
- Sentences
- 43
- Readability
- 46
- Grade
- 13.4
- Syntax
- 3.24
- Vocabulary
- 2.05
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other43 sentences in 28 paragraphs
Good afternoon everyone, members of the Argentine Industrial Union, representatives from the public and private sectors, dear Argentinians.
First of all, thank you once again for inviting me to share some reflections and perhaps a balance at this new Industrial Conference.
In these four years, we Argentinians have achieved many advances, but we have also faced difficulties that still need to be resolved in a new phase. We have grown in many aspects and reached milestones that clearly mark a before and after for everyone. And, in other aspects, we would have liked to have more time to see the fruits of all the effort.
All the progress we have made, all the improvements we have achieved, were and are thanks to the effort of all Argentinians, especially, I want to emphasize once again, the middle class.
During these years, we Argentinians have demonstrated an enormous commitment to generating, together, solid foundations that would support us in the long term.
Today I am convinced that we are better positioned for the future. Because we firmly rely on those foundations that our country needs to grow sustainably and to begin to resolve problems that hinder our path, as the president of the Industrial Union said decades ago.
That is why I want to take this opportunity to thank you once again for having shouldered the burden and for having done your part.
From the government team, we had to make some difficult decisions, which cost us and often hurt us.
But, as I am sure you know, we always did it convinced that, for the first time in a long time, Argentinians were betting on a path of sustained growth.
It is clear that what the industry needs to develop is the same as what we Argentinians need: strong, serious, reliable institutions. In addition, of course, an economic program that strengthens the competitiveness of all productive sectors.
We have made significant progress in this regard, with a different culture of power, a huge openness to dialogue, yesterday we were at the last export roundtable, and a deep respect for the law.
We have promoted actions and proposals to reduce the tax burden and encourage investments. Today Argentinians pay three percent of GDP less in taxes than in 2015. We need to continue to lower taxes much more than they grew in the previous 15 years. We have reduced Gross Income Tax, employer contributions, and the Corporate Income Tax.
We have healed our relationship with the world and signed a historic agreement with the European Union, which after 20 years of negotiations, is a unique opportunity, because as we have already discussed, it is a roadmap to deepen this commitment we have established with productivity and competitiveness, and in which we are associated with Brazil, Uruguay, and Paraguay.
We are convinced that betting on an export model is the best way to strengthen our internal market. And, to achieve this, we need to continue deepening many of the achievements we have reached in these years.
We must continue to improve infrastructure and logistics, which is expensive, one of the most expensive in the region, simplifying procedures; strengthening and perfecting the VUCE, which is a spectacular tool to lighten and promote exports; and also supporting the development of knowledge and accelerating the incorporation of technology in companies.
We also need to continue improving our energy system as we have done since day one. This means continuing to bet on Vaca Muerta, which has also reactivated key sectors of the industry, such as metalworking. We will end this year with a trade balance, after having invested more than 40 billion dollars in importing energy from 2011 to 2015. And if we continue on the same path next year, we will have a trade surplus, which is something really very important and will happen after more than 10 years.
I also want to highlight that it would be very important to continue maintaining the momentum we have given to renewable energies, which has meant a huge boost for SMEs across the country, and which are central to consolidating an industry more committed to caring for the planet, to caring for the environment.
It is also necessary to continue working to achieve fiscal balance and to finally move towards a sustainable macroeconomic framework - which, as all of you have demanded more than once in recent years, unfortunately, has been the same demand - that gives us a currency, credit, and local financing at competitive rates.
It is what citizens need, what an entrepreneur needs, a small or medium-sized enterprise, a medium or large company, because without that financing it becomes very difficult to advance in development and production plans, and thus enhance the working capacity of millions of Argentinians.
In the last year and a half, I also want to highlight that we have dialogued like never before between the Government, companies, and unions about the need to modernize labor relations. We have been close several times and have not managed to materialize it, but we must continue to dialogue because this is also a central issue.
And, also with the provinces, to reduce non-salary labor costs, through a truly federal approach.
That is why I celebrate, Mr. President of the Industrial Union, that the motto of this edition is "Building Consensus." It is true that we have recovered a dialogue tool that Argentina had lost in these four years, we have achieved some consensus, but many more are still needed.
And in this, in these years we have continued to lack a fundamental institutional tool, which is a balanced budget.
Unfortunately, only after the crisis that began in April 2018 did we achieve greater consensus to move towards that balance, and that will allow us to leave the National State with a deficit lower than 20 percent of what we received.
But if we want to continue advancing in this regard, overcoming the obstacles we have stumbled upon for 70 years, we must set aside our differences and focus on what we are capable of doing when there are basic agreements.
We have already demonstrated that it is possible when Argentinians are put first and work with truth and transparency.
That is why I thank you very much for the work of these years. I wish you all the best for this next phase, and if we want a stronger industry, if we want more and more Argentinians to have the opportunity to get ahead through industry, we must continue debating, defending our ideas, with freedom, with conviction, without fear because we really need to achieve that kind of consensus and that is truly achieved by facing problems head-on and reaching those broad agreements among all Argentine leadership.
So congratulations on this new edition, and let us continue working for that Argentina that we all dream of. Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Buenas tardes a todos, miembros de la Unión Industrial Argentina, representantes de los sectores público y privado, queridos argentinos.
Ante todo, gracias una vez más por invitarme a compartir algunas reflexiones y tal vez un balance en esta nueva Conferencia Industrial.
En estos cuatro años, los argentinos logramos muchos avances, pero también tuvimos dificultades que aún quedan por resolver en una nueva etapa. Crecimos en muchos aspectos y alcanzamos conquistas que claramente son un antes y un después para todos. Y, en otros aspectos, nos hubiese gustado contar con más tiempo para ver los frutos de todo el esfuerzo.
Todos los avances que logramos, todas las mejoras conquistadas, fueron y son gracias al esfuerzo de todos los argentinos, en especial, lo quiero resaltar una vez más, a la clase media.
Durante estos años, los argentinos demostramos un enorme compromiso con generar, entre todos, bases sólidas que nos sostuvieran en el largo plazo.
Hoy estoy convencido que estamos mejor parados de cara al futuro. Porque nos apoyamos con firmeza sobre esos cimientos que nuestro país necesita para crecer de manera sostenida y para empezar a resolver problemas que nos ponen trabas en nuestro camino, como dijo el presidente de la Unión Industrial, ya hace décadas.
Por eso quiero aprovechar esta oportunidad para agradecerles, una vez más, por haber puesto el hombro y por haber hecho su parte.
Desde el equipo de gobierno, tuvimos que tomar algunas decisiones difíciles, que nos costaron y que muchas veces nos dolieron.
Pero, como estoy seguro que saben, siempre lo hicimos convencidos de que, por primera vez en mucho tiempo, los argentinos estábamos apostando a un camino de crecimiento sostenido.
Está claro que lo que necesita la industria para desarrollarse es lo mismo que necesitamos los argentinos: instituciones fuertes, serias, confiables. Además, por supuesto, un programa económico que fortalezca la competitividad de todos los sectores productivos.
Avanzamos mucho en este sentido, con una cultura de poder distinta, una enorme apertura al diálogo, ayer estuvimos en la última mesa de exportación, y un profundo respeto por la ley.
Impulsamos acciones y propuestas para reducir la presión impositiva y fomentar inversiones. Hoy los argentinos pagamos un tres por ciento del PBI menos en impuestos que en 2015. Necesitamos seguir bajando mucho más los impuestos que crecieron los 15 años anteriores. Redujimos Ingresos Brutos, las contribuciones patronales y el Impuesto a las Ganancias a las empresas.
Sanamos nuestro vínculo con el mundo y firmamos un acuerdo histórico con la Unión Europea, que después de 20 años de negociaciones, es una oportunidad única, porque como ya lo hemos hablado es una hoja de ruta para profundizar este compromiso que establecimos con la productividad y la competitividad, y en el cual estamos asociados con Brasil, Uruguay y Paraguay.
Estamos convencidos de que apostar a un modelo exportador es la mejor manera de fortalecer nuestro mercado interno. Y, para lograrlo, necesitamos seguir profundizando muchos de los logros que alcanzamos en estos años.
Tenemos que seguir mejorando la infraestructura y la logística, una logística cara, de las más caras que tenemos en la región, simplificando trámites; fortaleciendo y perfeccionando la VUCE, que es una herramienta espectacular para aligerar y fomentar la exportación; y también apoyando el desarrollo del conocimiento y acelerando la incorporación de tecnología en las empresas.
También tenemos que seguir mejorando nuestro sistema energético como lo hicimos desde el primer día. Eso significa seguir apostando a Vaca Muerta, que también reactivó sectores clave de la industria, como la metalmecánica. Vamos a terminar este año con equilibrio comercial, después de 2011-2015 haber invertido más de 40.000 millones de dólares en importar energía. Y si seguimos por el mismo camino el año que viene vamos a tener superávit comercial, que es algo realmente muy importante y que va a pasar después de más de 10 años.
También quiero destacar que sería muy importante seguir manteniendo el impulso que le dimos a las energías renovables, que significó un enorme impulso para pymes de todo el país, y que son centrales para consolidar una industria más comprometida con el cuidado del planeta, con el cuidado del medio ambiente.
También es necesario seguir trabajando para lograr el equilibrio fiscal y para avanzar de una vez por todas a un esquema macroeconómico sostenible -que como todos ustedes han reclamado ya más de una vez en estos últimos años, lamentablemente fue igual el reclamo- que nos dé una moneda, crédito y financiamiento local a tasas competitivas.
Es lo que necesitan los ciudadanos, lo que necesita un emprendedor, una pyme, una empresa mediana o grande, porque sin ese financiamiento se hace muy difícil avanzar en los planes de desarrollo y producción, y así potenciar la capacidad de trabajo de millones de argentinos.
En el último año y medio quiero destacar también que dialogamos como nunca entre el Gobierno, las empresas y los gremios sobre la necesidad de modernizar las relaciones laborales. Estuvimos varias veces cerca y no lo logramos concretar, pero habrá que seguir dialogando porque también este es un tema central.
Y, también con las provincias, para reducir costos laborales no salariales, a través de un enfoque verdaderamente federal.
Por eso celebro, señor presidente de la Unión Industrial, que el lema de esta edición sea “Construir consensos”. Es verdad recuperamos una herramienta de diálogo que la Argentina había perdido en estos cuatro años, logramos algunos consensos, pero faltan muchísimos más.
Y en eso, en estos años nos siguió faltando una herramienta institucional fundamental que es un presupuesto equilibrado.
Lamentablemente, solo después de la crisis que comenzó en abril de 2018 logramos un mayor consenso para avanzar a ese equilibrio y eso nos va a permitir dejar al Estado Nacional con un déficit menor al 20 por ciento de lo que recibimos.
Pero si queremos seguir avanzando en este sentido, sorteando los obstáculos con los que tropezamos hace 70 años, tenemos que dejar de lado nuestras diferencias y enfocarnos en lo que somos capaces de hacer cuando hay acuerdos básicos.
Ya demostramos que se puede, cuando se pone a los argentinos en primer lugar y se trabaja con verdad y transparencia.
Por eso les digo muchas gracias por el trabajo de estos años. Les deseo lo mejor para esta próxima etapa, y si queremos una industria más fortalecida, si queremos que cada vez más argentinos tengan a partir de la industria la oportunidad de salir adelante, tenemos que seguir debatiendo, defendiendo nuestras ideas, con libertad, con convicción, sin miedo porque necesitamos realmente alcanzar ese tipo de consensos y eso se logra realmente encarando los problemas de frente y llegando a esos consensos amplios entre toda la dirigencia argentina.
Así que felicitaciones por esta nueva edición, y que sigamos trabajando para esa Argentina que todos soñamos. Muchas gracias.