- Context
- Macri addressed a CIPPEC dinner on April 11, 2016, outlining his government's reform agenda covering poverty, education, fiscal balance, and democratic governance.
- Main themes
- Zero poverty, economic development and investment, public debt resolution, education reform, fiscal balance, democratic institutions, judicial independence, business environment, public management quality, political leadership, transparency and rule of law, freedom of choice
- Duration
- ~9 min
- Words
- 1,135
- Sentences
- 44
- Readability
- 57
- Grade
- 11.5
- Syntax
- 3.31
- Vocabulary
- 1.91
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other44 sentences in 16 paragraphs
Good evening everyone: it is a joy to be back here with CIPPEC, I want to start by thanking you and congratulating you not only for the enormous Mayor you have given to Pilar, enormous not for his size, but for his capacity, but also for the brilliant Secretary of Commerce that you have contributed. But much more than that, for all these years, in which CIPPEC has fought for the improvement of the quality of public management.
And I invite you to continue because there is still much to be done. And today I want to continue with the congratulations and thanks to all the leadership, but especially to the political leadership of this country, and I refer to the Governors, Senators, and Deputies who, by an overwhelming majority, decided to put an end to the financial conflicts of this country, sending a message of maturity and future to the world. A round of applause for all of them, please.
You know that in January, I was in Davos and the question that kept coming up was: “But – Mr. President – if we believe that everything you say you will do, what will happen the day you leave?” I said confidently: “This is a different Argentina, this is an Argentina that has learned, we leaders have learned from our mistakes.” If we have as a priority to achieve zero poverty, we know that this goes hand in hand with development and for that we must be part of the global scene. And that means we have to be reliable, predictable, respect the rules of the game, the independence of powers, our commitments, that is the path to development and modernity.
Zero poverty means needing more education for our children, better and more jobs. And I also want to congratulate the Governors for this, because Minister Esteban Bullrich came back happy from his first working meeting with his provincial colleagues; they agreed on many of the tools we need to promote to generate a true revolution in educational quality, starting with an Agency for the Evaluation of Quality and Equity in Education so that, from the truth, we know where we are doing worse and start to correct, start to progress.
Today, I can tell you with joy that the revolution in our education is already underway. So another round of applause for the Governors.
Jobs, we need to generate jobs, but jobs come hand in hand with investment and investment comes hand in hand with trust. It is that plant that we have to water every day. And that is why we must not miss any opportunity to demonstrate the coherence, the conviction with which we have embarked on this path. And I refer to the laws, the transformations that we will undertake in the coming weeks and months; in each of them, in every act we must demonstrate that we are convinced of what we are doing and not to mention the enormous opportunity we have when we have to debate the next National Budget, after years we will debate and decide what the priorities are and the first must clearly be to build a 21st-century State. That means modernity, closeness, efficiency, transparency, and also that budget must reflect our commitment to the recovery of fiscal balance, but defending strong investment, because every budget in this country - whether at the national, provincial, or municipal level - must take into account that without investment there is no transformation.
That is why, in the face of so many Argentines in poverty and exclusion, in the face of this hope that has been born in Argentina, we must have greatness and responsibility – I insist – to demonstrate the course we have taken in every decision we make.
Here there are many businesspeople and I want to tell you that you are part of that greatness and responsibility that Argentina needs. We need your creativity, your entrepreneurial spirit; we need you to think in the medium and long term, to start investing, but we do not need those businesspeople who at the first sign of freedom took the opportunity to shamelessly raise prices. That is not the Argentina we need. And Argentina needs its businesspeople. I trust you, the country trusts you. Please, let us get to work in building that country that we know we will develop.
I also spoke of freedom, that value so important to all of us. I am committed every day to work so that more and more Argentines can choose, choose freely where to live, what to work in.
Freedom is a value that we must all protect. I am happy that, since the change that came in December of last year, we have begun to see a Justice that acts independently, so much so that it charges a president before his first hundred days in office because a prosecutor has doubts. And this President, if there are doubts, must answer. That is how democracy in this country should work.
But here - my friend, President of the Court - we have talked about it, but the consolidation of democracy also requires that our Judiciary acts, not only with speed but with impartiality, with rigor and that judges and prosecutors speak again based on their rulings. We all have to take on this challenge.
And I also want to share a paragraph with the friends from journalism, who are present here. We have fought hard for freedom of expression, that central value of a strong, solid society, and we must continue fighting and strengthening that value. And the best way is by generating value in words, respecting the value of words.
I want to conclude by focusing on the central concept I want to leave you with tonight. On December 10, something opened that is going to be epic, it is going to be wonderful, it is going to be an unprecedented transformation in our country. That something is the opportunity, the opportunity to build the Argentina we dream of, that we deserve, that we can. In that Argentina, I invite you not to set bars that have to do with some good moments from the past. The bar must be up there, the bar is everything that we Argentines can do, all our capacity put together, supporting one another to grow.
That is why, in the face of so many Argentines who have been struggling in poverty for years, who have not been doing well for years, in the face of a middle class that finds it hard to progress, in the face of our history, this historic moment we are living, all of that demands from us, demands from you, two things: greatness and responsibility.
I know I can count on you.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Buenas noches a todos: es una alegría estar de vuelta acá, con CIPPEC, quiero comenzar agradeciéndoles y felicitándolos no sólo por el enorme Intendente que le dieron a Pilar, enorme no por su tamaño, sino por su capacidad, sino también por el brillante secretario de Comercio, que han aportado. (APLAUSOS). Pero mucho más que eso, por todos estos años, en los cuales CIPPEC batalló por la mejora de la calidad de la gestión pública.
Y los invito a continuar porque todavía falta mucho para por hacer. Y hoy quiero continuar con las felicitaciones y agradecimientos a toda la dirigencia, pero en especial a la dirigencia política de este país, y me refiero a los Gobernadores, Senadores y Diputados que por aplastante mayoría decidieron terminar con los conflictos financieros de este país, enviando al mundo un mensaje de madurez y de futuro. Un aplauso para todos ellos, por favor. (APLAUSOS).
Ustedes saben que, en enero, estuve en Davos y la pregunta que se repetía era: “pero – Presidente- si creemos que todo lo que usted dice lo va a hacer, qué va a pasar el día que usted se vaya”. Yo dije convencido: “esta es una Argentina distinta, esta es una Argentina que aprendió, los dirigentes aprendimos de nuestros errores”. Si tenemos como prioridad lograr pobreza cero, sabemos que eso va de la mano de desarrollo y para eso tenemos que ser parte del escenario global. Y eso significa que tenemos que ser confiables, predecibles, respetar las reglas del juego, la independencia de los poderes, nuestros compromisos, ese es el camino al desarrollo y la modernidad.
Pobreza cero significa, necesita más educación para nuestros chicos, mejores y más trabajos. Y también ahí quiero felicitar a los Gobernadores, porque el ministro Esteban Bullrich vino feliz de su primera reunión de trabajo, con sus colegas provinciales; coincidieron en muchas de las herramientas que tenemos que impulsar para generar una verdadera revolución en la calidad educativa, empezando por una Agencia de Evaluación de la Calidad y Equidad de la Educación para que, desde la verdad, sepamos en dónde estamos peores y empecemos a corregir, empecemos a progresar.
Yo, hoy, puedo decirles con alegría que la revolución de nuestra educación ya está en marcha. Así que otro aplauso para los Gobernadores. (APLAUSOS).
Trabajo, tenemos que generar trabajo, pero el trabajo viene de la mano de la inversión y la inversión viene de la mano de la confianza. Es esa planta que tenemos que regar todos los días. Y por eso no debemos de dejar pasar ninguna ocasión para demostrar la coherencia, la convicción con que hemos emprendido este camino. Y me refiero a las leyes, las transformaciones que encararemos en las próximas semanas y meses; en cada una de ellas, en cada acto tenemos que demostrar que estamos convencidos de lo que estamos haciendo y ni que hablar de la enorme oportunidad que tenemos cuando tengamos que debatir el próximo Presupuesto Nacional, después de años vamos a debatir y decidir cuáles son las prioridades y la primera tiene que ser claramente construir un Estado del siglo XXI. Eso significa modernidad, cercanía, eficiencia, transparencia y también ese presupuesto tiene que reflejar nuestro compromiso con la recuperación del equilibrio fiscal, pero defendiendo la fuerte inversión, porque cada presupuesto de este país - sea a nivel nacional, provincial o municipal - tiene que tener en cuenta que sin inversión no hay transformación.
Por eso, frente a tantos argentinos en la pobreza y la exclusión, frente a esta esperanza que ha nacido en la Argentina, tenemos que tener grandeza y responsabilidad – insisto- para demostrar el rumbo que hemos tomado en cada decisión que adoptemos.
Acá hay muchos empresarios y quiero decirles a ustedes, que son parte de esa grandeza y responsabilidad que necesita la Argentina. Necesitamos de su creatividad, de su espíritu emprendedor; necesitamos que piensen en el mediano y en el largo plazo, que se pongan a invertir, pero no necesitamos de aquellos empresarios que al primer síntoma de libertad, aprovecharon para remarcar precios de una manera descarada. Esa no es la Argentina que necesitamos. Y la Argentina necesita de sus empresarios. Yo confío en ustedes, el país confía en ustedes. Por favor, pongámonos a trabajar en construir ese país que sabemos que lo vamos a desarrollar.
También hablé de libertad, ese valor tan importante para todos nosotros. Estoy comprometido todos los días a trabajar para que cada día más argentinos puedan elegir, elegir en libertad dónde vivir, en qué trabajar.
La libertad es un valor que tenemos que cuidar entre todos. Yo estoy feliz que, a partir del cambio que vino en diciembre del año pasado, hemos empezado a ver una Justicia que actúa en forma independiente, tanto que imputa a un presidente antes de sus cien días de gobierno porque un fiscal tiene dudas. Y este Presidente si hay dudas, tiene que contestar. Así es como debe funcionar la democracia de este país. (APLAUSOS)
Pero acá - amigo presidente de la Corte - lo hemos hablado, pero la consolidación de la democracia también requiere que nuestro Poder Judicial actúe, no solo con celeridad, sino con imparcialidad, con rigurosidad y que los jueces y fiscales vuelvan a hablar a partir de sus fallos. Todos tenemos que asumir este desafío.
Y también quiero compartir un párrafo con los amigos del periodismo, aquí presentes. Hemos batallado mucho por la libertad de expresión, ese valor también central de una sociedad fuerte, sólida y tenemos que seguir batallando y fortaleciendo ese valor. Y la mejor manera es generando valor en la palabra, respetando el valor de la palabra.
Quiero terminar tratando de hacer eje en el concepto central que quiero dejarles esta noche. El 10 de diciembre se abrió algo que va a ser épico, va a ser maravilloso, va a ser una transformación inédita en nuestro país. Ese algo es la oportunidad, la oportunidad de construir la Argentina que soñamos, que merecemos, que podemos. En esa Argentina donde los invito a no ponernos más varas que tengan que ver con algunos buenos momentos del pasado. La vara tiene que estar allá arriba, la vara es todo lo que los argentinos podamos hacer, toda nuestra capacidad puesta en conjunto, apoyándonos el uno en el otro para crecer.
Por eso, frente a tantos argentinos que hace años se debaten en la pobreza, hace años que no la pasan bien, frente a una clase media que le cuesta progresar, frente a nuestra historia, este momento histórico que nos toca vivir, todo eso nos exige, les exige, dos cosas: grandeza y responsabilidad.
Yo sé que cuento con ustedes.
Muchas gracias. (APLAUSOS)
