Prime Minister Mette Frederiksen's Christmas greeting to Greenland on December 18, 2020.

Denmark Mette Frederiksen · Prime Minister of Denmark

18 December 2020

Context
Frederiksen delivered a Christmas greeting to Greenland on December 18, 2020, addressing the COVID-19 pandemic, Denmark-Greenland relations, and a formal apology for a historical injustice.
Main themes
Christmas greetings, COVID-19 pandemic response in Greenland, Denmark-Greenland relations, historical apology to Greenlandic children experiment, vaccine rollout and hope for 2021, family separation during holidays, economic resilience, Kingdom of Denmark unity, reconciliation and acknowledgment of past wrongs
Duration
~4 min
13th percentile
Words
499
13th percentile
Sentences
48
31st percentile
Readability
73
99th percentile
Grade
5.6
0th percentile
Syntax
2.44
3rd percentile
Vocabulary
1.97
7th percentile

Translated from Danish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 60%58%
  • Ceremonial 28%27%
  • Institutional 6%6%
  • Geopolitical 4%4%
  • Economic 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

48 sentences in 22 paragraphs

Dear all of you in Greenland,

The shortest day and Christmas are approaching. The year is coming to an end. And therefore, I want to send you a special greeting.

We in Denmark have gone through a year that we will never forget. You have too in Greenland.

The coronavirus has been a tough opponent. Yes, it still is.

But you in Greenland have managed to keep the infection almost completely out of your society.

Few places on earth have done as well as Greenland can be said to have done.

You have kept the infection at bay. And you have fared better economically than many had feared, even though tourism has been hard hit.

It is simply impressive. We have secured free vaccines for all citizens in the Kingdom of Denmark. This gives hope that 2021 will be a better year.

Many in Greenland have family in Denmark. And many in Denmark have their loved ones in Greenland.

That is wonderful. And you are all helping to bind our countries together. And the holidays are often an occasion to make the long journey. To see family. To get a hug. To take care of each other.

This year will be different.

Many will stay home to avoid the spread of infection between Greenland and Denmark, and Denmark and Greenland. It is sad, but it is also very understandable. And we must unfortunately face the fact that right now we best take care of ourselves and each other – by continuing to keep our distance.

In general, we must both face the present and the past.

Some time ago, I offered an official apology to the six living Greenlandic children who, nearly 70 years ago, became part of the famous experiment.

You were taken from your families in Greenland – to stay in Denmark. To become a so-called vanguard for the so-called development in Greenland.

But consideration for you – a total of 22 children – was set aside. You lost the ties to your families, to your friends, to your life stories, to your roots – to Greenland. And when you returned home to Greenland, you were placed in orphanages.

That should not have happened. And it is a painful story for you. And indeed also for the rest of us. And an apology, yes, that was simply missing. That is why you are receiving it now. Finally.

Fortunately, much has happened since then.

Today, Greenland and Denmark have a strong and trusting bond and cooperation. And I would like to take this opportunity to thank you for the good and close cooperation throughout the year with Naalakkersuisut. I greatly appreciate that.

The coronavirus has, against a painful backdrop, shown Greenland's strength.

And I hope and I believe that next year will be better than the year we have just been through. And I look forward to visiting your unique country when the situation again allows for travel.

From all of us to all of you: Merry Christmas.