President Díaz-Canel Virtual International Meeting "Fidel, a Man of Science with a Vision for the Future"
Miguel Díaz-Canel · President of Cuba
- Context
- Díaz-Canel addressed a virtual international meeting honoring the 95th birth anniversary of Fidel Castro, organized by the Sao Paulo Forum and the Communist Party of Cuba on August 13, 2021.
- Main themes
- Fidel Castro's legacy, science and biotechnology, Cuban Revolution, political communication struggle, anti-imperialism, COVID-19 vaccines, technological sovereignty, internationalism, left-wing political movements, Sao Paulo Forum
- Duration
- ~5 min
- Words
- 643
- Sentences
- 17
- Readability
- 8
- Grade
- 21.5
- Syntax
- 3.50
- Vocabulary
- 2.68
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other17 sentences in 14 paragraphs
The International Virtual Meeting "Fidel, a man of science with a vision for the future" is convened and organized by the Executive Secretariat of the Sao Paulo Forum (FSP) and the Communist Party of Cuba (PCC).
"To honor Fidel today means to study his emancipatory thought, to continue his transformative action, and to apply in practice his enduring legacy in the face of the pressing challenges that humanity faces," said Cuban Foreign Minister Bruno Rodríguez Parrilla in the opening remarks of the Virtual Meeting "Fidel, a man of science with a vision for the future."
Rodríguez Parrilla mentioned the Commander in Chief's approach to science and communication and how it is necessary to draw on Fidel's arsenal of ideas and contributions for the political communication struggle that is still being experienced in Cuba and Latin America today.
"He spoke of the need for political and media articulation against hegemony; of adapting our struggles to the networks, without abandoning the streets; of building a new social order for the Internet," said the Minister of Foreign Affairs.
Fidel's emancipatory, anti-imperialist, and integrationist vision made it possible to create mechanisms to confront globalization and capitalism. "It is urgent for social movements, leftist forces, intellectuals, friends of Cuba, and Cubans abroad to actively engage in this political communication battle as part of the political and media articulation against hegemony that Fidel called for," Rodríguez Parrilla added.
For Agustín Lage, advisor to the President of Biocubafarma, Fidel Castro's ideas and actions are projected in many fields. The role of science in social development is one of the originalities of the Cuban Revolution, he said, and never before in a developing country had scientific thought and the practice of scientific research played such a leading role in a process of social transformation, he commented.
Fidel personally participated in the conception, design, and emergence of many scientific centers, Lage expressed.
The founder of the Center for Molecular Immunology (CIM) in 1994 added that "Fidel cannot be spoken of in the past tense," as the new generation of Cuban scientists, educators, and health professionals had the privilege of working very closely with the Commander on these tasks. The achievements of Cuban science today are, first and foremost, victories of Fidel.
The event is attended by the First Secretary of the Central Committee of the Communist Party of Cuba and President of the Republic, Miguel Díaz-Canel Bermúdez.
The International Virtual Meeting "Fidel, a man of science with a vision for the future" is convened and organized by the Executive Secretariat of the Sao Paulo Forum (FSP) and the Communist Party of Cuba (PCC).
The event discusses the visionary thought of the historical leader of the Revolution in scientific and biotechnological development, which has allowed Cuba to confront the COVID-19 pandemic in a context of intensified blockade and to develop its own vaccines, as part of the technological sovereignty achieved by Cuban science.
The exchanges will also focus on the internationalist vocation of the Cuban people cultivated by the Commander in Chief since the very beginnings of the Revolution.
Present are members of the Political Bureau of the PCC, Roberto Morales Ojeda, member of the Secretariat and Secretary of Organization and Political Cadres; Bruno Rodríguez Parrilla, Minister of Foreign Affairs of Cuba; Rogelio Polanco, Head of the Ideological Department of the Central Committee of the Communist Party; the president of Casa de las Américas, Abel Prieto Jiménez, as well as prestigious Cuban scientists and specialists.
The Meeting is part of the tributes for the 95th anniversary of the birth of Fidel Castro Ruz, and it will also feature testimonies from prominent intellectuals closely linked to the Cuban leader, such as journalists, writers, and sociologists Atilio Borón, Ignacio Ramonet, and Frei Betto, as well as heads of state and recognized leaders of leftist parties and movements who are members of the Sao Paulo Forum.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
El Encuentro Virtual Internacional “Fidel, un hombre de ciencia con visión de futuro” está convocado y organizado por la Secretaría Ejecutiva del Foro de Sao Paulo (FSP) y el Partido Comunista de Cuba (PCC).
“Honrar a Fidel hoy significa estudiar su pensamiento emancipador, continuar su acción transformadora y aplicar en los hechos su legado imperecedero frente a los acuciantes retos que afronta la Humanidad”, dijo el canciller cubano Bruno Rodríguez Parrilla en las palabras de apertura del Encuentro Virtual “Fidel, un hombre de ciencia con visión de futuro”.
Rodríguez Parrilla mencionó la aproximación del Comandante en Jefe a las ciencias y la comunicación y como se hace necesario acudir al arsenal de ideas y aportes de Fidel para la disputa política comunicacional que aun hoy se vive en Cuba y América Latina.
“Habló de la necesidad de la articulación política y mediática contra hegemónica; de adaptar nuestras luchas a las redes, sin abandonar las calles; de la construcción de un nuevo orden social de Internet”, dijo el Ministro de Relaciones Exteriores.
La visión emancipadora, antimperialista, integracionista de Fidel hizo posible la creación de mecanismos para hacer frente a la globalización y el capitalismo. “Urge la incorporación activa a esta batalla político comunicacional de los movimientos sociales, fuerzas de izquierda, intelectualidad, amigos de Cuba, cubanos en el exterior, como parte de la articulación política y mediática contra hegemónica a la que llamo Fidel", agregó Rodríguez Parrilla.
Para Agustín Lage, asesor del Presidente de Biocubafarma, las ideas y las acciones de Fidel Castro se proyectan en muchos campos. La función de la ciencia en el desarrollo social es una de las originalidades de la Revolución cubana, dijo, y nunca antes en un país subdesarrollado el pensamiento científico y la práctica de la investigación científica habían tenido una función tan protagónica en un proceso de transformación social, comento.
Fidel participó personalmente de la concepción, el diseño y el surgimiento de muchos centros científicos, expresó Lage.
El fundador del Centro de Inmunología Molecular (CIM) en 1994 agregó que “de Fidel no se puede hablar en pasado”, pues la nueva generación de científicos, educadores, y profesionales de la salud cubanos tuvo el privilegio de trabajar de manera muy cercana con el Comandante en esas tareas. Los logros de la ciencia cubana hoy son en primer lugar victorias de Fidel.
Al evento asiste el Primer Secretario del Comité Central del Partido Comunista de Cuba y Presidente de la República, Miguel Díaz-Canel Bermúdez.
El Encuentro Virtual Internacional “Fidel, un hombre de ciencia con visión de futuro” está convocado y organizado por la Secretaría Ejecutiva del Foro de Sao Paulo (FSP) y el Partido Comunista de Cuba (PCC).
En el evento se dialoga sobre el pensamiento visionario del líder histórico de la Revolución en el desarrollo científico y biotecnológico, que le ha permitido a Cuba hacer frente a la pandemia de la COVID-19 en un escenario de bloqueo recrudecido y desarrollar sus propias vacunas, como parte de la soberanía tecnológica lograda por la ciencia cubana.
Será también objetivo de los intercambios la vocación internacionalista del pueblo cubano cultivado por el Comandante en Jefe desde los propios inicios de la Revolución.
Están presentes los miembros del Buró Político del CCPCC, Roberto Morales Ojeda, miembro del Secretariado y Secretario de Organización y Política de Cuadros; Bruno Rodríguez Parrilla, Ministro de Relaciones Exteriores de Cuba; Rogelio Polanco. Jefe del departamento Ideológico del Comité Central del Partido Comunista; el presidente de Casa de las Américas, Abel Prieto Jiménez, así como prestigiosos científicos y especialistas cubanos.
El Encuentro forma parte de los homenajes por el aniversario 95 del natalicio de Fidel Castro Ruz y en él serán expuestos también los testimonios de destacados intelectuales estrechamente vinculados al líder cubano, como los periodistas, escritores y sociólogos Atilio Borón, Ignacio Ramonet y Frei Betto, mandatarios y reconocidos líderes de partidos y movimientos de izquierda miembros del Foro de Sao Paulo.