Joint press conference of Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, and Mr. Alfred Gusenbauer, Chancellor of the Federal Republic of Austria, notably on Franco-Austrian relations and the French presidency of the European Union, in Vienna on May 30, 2008.

France Nicolas Sarkozy · President of France

30 May 2008 · Joint press conference with the Chancellor of Austria · Vienna, Austria

Context
Sarkozy addressed a joint press conference with Austrian Chancellor Gusenbauer in Vienna on May 30, 2008, ahead of the French EU Council Presidency.
Main themes
Franco-Austrian bilateral relations, French presidency of the European Union, energy and climate package, illegal immigration and asylum policy, road taxation and transit burden, fuel prices and speculation, industrial competitiveness, Lisbon Treaty ratification, European cohesion, sport and Euro 2008, European citizenship engagement
Duration
~39 min
90th percentile
Words
4,695
90th percentile
Sentences
261
94th percentile
Readability
55
76th percentile
Grade
10.0
20th percentile
Syntax
2.85
28th percentile
Vocabulary
2.01
12th percentile

Translated from French

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

261 sentences in 47 paragraphs

I would say, in this context, that it is a particular pleasure for me, because it is the expression of the excellence of bilateral relations between France and Austria.

On most European issues, Austria and France are of the same opinion, and it is important to acknowledge that today. Furthermore, Mr. President and I are friends, and it is therefore a great pleasure for me that he is with us.

We have had the opportunity to discuss a large number of very important issues for our joint work in Europe. We want to take several joint initiatives.

Indeed, the French Presidency will be absolutely essential for the future of Europe. For a long time, Europe has focused on the Lisbon Treaty, and it is now time to launch the ratification process. This was a period during which European institutions turned inwards. Now, we have a new leeway that we wish to use. We want Europe to address the daily concerns of the populations so that the distance between it and its citizens is reduced. This is crucial for anchoring the European construction project in the hearts and minds of the people. That is why I am very happy that Mr. President and I have agreed on the energy/climate package. We will proceed together. Indeed, Europe must take charge, assume its own responsibility, but at the same time, we must ensure that our industry faces fair competition conditions, even the energy-intensive industry. We will therefore take initiatives to ensure that our industry has the same competitive conditions as the industry in China, Brazil, or India, so that our industry does not suffer from the strengthening of environmental protection. We do not want to be protectionist, but we are in favor of a Europe with a strong industry.

In this context, I want to emphasize that, in the field of transport, in relation to the road taxation directive that will be adopted, we want external costs to be internalized, and fair tolls to be imposed on heavy goods vehicles. This is essential in the context of climate protection and the lives of people in Austria and Europe. We cannot accept that only a few countries in Europe bear the transit burdens. We therefore want the issue to be resolved reasonably. I am happy that we have been able to develop a common position on this for the French Presidency. This road taxation directive will be completed.

What is important is the illegal immigration that Europe is facing in many countries. Mr. President of the Republic and I have talked about it. You know very well that the Austrian federal government advocates a common European approach against illegal immigration, that we proceed together in asylum policy. Austria has been calling for this for a long time. I am pleased that one of the main focuses of the French Presidency is precisely this issue of immigration. In this context, we do not want to deny that there are problems in Austria and France, problems discussed by the population. For example, the high price of fuels, gasoline, and diesel. This constitutes a heavy burden for the population. It is obvious that resources that are becoming increasingly scarce are becoming more expensive. But we are not in favor of profits arising from speculation. We will discuss, at the European level, how we can tackle this problem. It is not satisfactory to tell the populations that nothing can be done. This is not a policy we can defend. Therefore, we will ensure that there is a discussion at the European level to see how we can address this problem so that developments in the price sector become more favorable for the populations.

Together, we look forward to the Euro, the European football championship. If France were to reach the final, Mr. President will return to Austria, because sport is something that unites a lot. Sport is part of our daily culture. But, beyond borders, it is an element that binds populations together. And that is why this Euro 2008 must be understood as a European project.

In the future, we want to take joint initiatives in Europe in the field of sport, because this is also an expression of European cohesion in the context of global competition. Thus, the European Union will be brought closer to the populations.

I apologize for making you wait. But our overview has been very comprehensive, and we did not have much time. In any case, it is a very good signal; it expresses how good our relations are. It is better to have a lot to say to each other than nothing.

THE PRESIDENT - Mr. Prime Minister, I would like to say first how happy I am, as President of the French Republic, to be in Vienna, Austria, today. I am fully aware that over the past few years, there have been misunderstandings and difficulties between our two countries.

We have decided to turn this page definitively. I have come to Austria to tell our Austrian friends that during the French Presidency, we need them, that France feels very close to Austria and its positions, that Austria has a central role to play, not just geographically but also politically, in this new Europe of 27. By virtue of its geographical position, its political position, and its friendships, Austria can play an essential role so that Europe, after the ratification - we hope - of the simplified Treaty by everyone, can become a Europe that protects Europeans. Europe is made to protect Europeans, to protect a European model. I believe I can say that with the Austrian Prime Minister, we fully agree that the simplified Treaty was a first step and that now we need to put content into European policy.

I would add that I greatly appreciate the Austrian Prime Minister, that we have many affinities together, and that this is precisely what Europe is about. He is a social democrat; I am not, but I find that we share a lot together. We want to advance Europe in the service of Europeans.

So, the European immigration pact. We talked about it together. We will try to carry it together, so that Europeans understand what Europe is for. We cannot have Schengen and each have our own immigration policy in our corner.

The energy/climate package. France wants to carry this package so that Europe is exemplary. And, at the same time, I am very attentive to the arguments of the Austrian Prime Minister so that our industries are not penalized and that there is not massive relocation. And so, we agree that other regions of the world, China, India, Brazil, emerging countries, must participate in the same effort as Europe, or else we will set up a system at our borders to promote the evolution of these emerging countries in the fight against climate change, and we can indeed work together on a system that will help our industries.

We agree on immigration, agree on the energy-climate package, and then, I am in the country that will host the European Championship next week. It is a considerable event. When the Austrian Prime Minister says that Europe must talk about issues that concern Europeans, we want to talk about sport, we want to take initiatives in the field of sport. And then, I know, the Austrian Prime Minister has a great opportunity. When I am told in France that I take care of everything, I am not the Minister of Sports... I am not running for office in France!

But I think that, as the organizer of the European Championship, Minister of Sports, and Prime Minister, Austria can take an initiative on sport. How can we ensure that our clubs keep a number of their young players for several years without compromising the freedom of movement? That is an initiative we can take together, that Austria can carry with, I am sure, the success of the European Championship. In any case, I am sure it will be a success in Austria and Switzerland. And you see what we talked about, Austria and France, there have been problems, and now we will turn to the future and try to work hand in hand, together, in the service of all Europeans. We will also talk about the Common Agricultural Policy, about food sufficiency for Europe, about food security for European consumers. These are subjects we share. On Turkey, we have as many common positions. And even on issues that could be points of contention. I want to say, we have made the choice of nuclear energy. Since 1979, Austria has made a different choice. But at the same time, we are in favor of reducing greenhouse gas emissions. Austria is going its way, France is going its way. There is complementarity there, not opposition.

It is the same for initiatives in the field of security in Europe. Austria has had a status of neutrality since 1955. This does not prevent it from being present in the Balkans, being present in Chad, and considering that the Balkans are a European affair. How could Europe take care of stability in the Balkans if it does not have a security policy?

You see, I am really very happy to have made this trip to Vienna to show that the future is bright for relations between Austria and France, and I ask you, dear Austrian friends, to consider that France is a friend of Austria, and not just that the Prime Minister is a friend of France. I know the personal attachment of the Prime Minister to France, and I would like to express my gratitude for that, but I would like all Austrians to understand that today, as a friend, I have come to respond to the invitation of the Austrian President and the Austrian Prime Minister.

QUESTION - Why, Mr. President, are you so afraid of immigration in Europe? There are many companies in your country, too, that like to employ illegal immigrants, undocumented workers. This seems paradoxical to me. Why do you have a problem with immigration in Europe?

THE PRESIDENT - Thank you, sir, for this question. I am in favor of an immigration policy. So I am not against immigration. I have been in politics for thirty-two years, and I have never been heard to say the word "zero immigration." We need immigration, but we do not want illegal immigration. We want regular immigration. We want to respect those who come to bring their labor by finding them a job, housing, and asking them to learn our language so that they can integrate.

Sir, those who do not like immigration are those who fear the term "immigration policy," and so, precisely, there are twenty-two countries in Europe that have permanently abolished borders; that is Schengen. It is normal that we put together our conception of an immigration policy. Because those we welcome in France can come to Austria, and those you welcome in Austria can come to France. So it is normal that I ask the opinion of the Austrian Prime Minister on French immigration policy, and perhaps we should be concerned about Austria's immigration policy, or else, why have Europe? You understand well, this is not a rejection of immigration; it is a desire for chosen immigration between us. And, furthermore, it is a common conception of development policy.

Finally, Africa is twelve kilometers from Europe across the Strait of Gibraltar. There are 475 million young Africans under the age of 17. Is it not worth it for Europe to agree on a common development policy? So, you see, this is not protectionism; it is simply a desire to establish a positive immigration policy together to define what the criteria are.

Another example. We are twenty-seven democracies; is it normal that a political refugee can submit twenty-seven applications in twenty-seven different countries? Is it normal that Austria can say no, that France can say yes, or that France can say no and Austria can say yes? Do we not have an interest in putting all this in common? You cannot blame the Austrian Prime Minister and me for being engaged in Europe, for being deeply European, and for wanting a European immigration policy.

QUESTION - I have two questions. The first is for the President of the Republic. In thirty days, France will take over the Presidency of the European Union. You were in Poland, you are now in Austria, and the Prime Minister, Mr. FILLON, is currently in Finland. How do you allocate the countries you visit? You mentioned the delicate relations with Austria earlier; do you choose the sensitive countries for yourself and leave the others to the Prime Minister?

The second question is for the Chancellor. You know that currently Franco-Chinese relations are difficult, and there is now a boycott by tour operators. As far as you are concerned, are you in favor of boycotting the opening ceremony in Beijing for the Olympic Games or not?

CHANCELLOR GUSENBAUER - We believe that a boycott of an international sporting event is not a good idea. It is a matter of principle. At the same time, I want to remind you that the Olympic Games must always be Games of peace and understanding. It would be unthinkable for me to have an opening ceremony while there are clashes in a part of China, for example, in Tibet. Violent clashes and the opening ceremony would not go together.

I would also add that, for us, opening ceremonies have never played such an important role; never before has an Austrian Chancellor participated in the opening ceremony of the Olympic Games. This would be the case for the first time. So, I see no reason to depart from this tradition. It is clear that we will support our athletes; we will accompany those who participate in the Games, but we will not change our traditional position.

THE PRESIDENT - We divide the tasks with the Prime Minister, François FILLON. You know, a European presidency is very heavy. I am grateful to the Prime Minister for taking his share of this burden and this work. I admit that, for Vienna and for Austria, I had marked it on my calendar. If you see that as a mark of preference, attachment, and friendship for Austria and for the Austrian Prime Minister, you guessed it. You are right, and I confirm it. That does not mean that I will be unpleasant with the others. But simply with the Austrian Prime Minister - he could say it himself - for thirteen months, it happens that we have been working very well together, and we can even say that we are friends, that we have common tastes that are not just political, but also tastes for the good life, and notably, a certain appetite for cigars. We must say it! After the long nights of negotiation, I must say that I was in debt to the Austrian Prime Minister; I owed him many cigars because he never forgets his cigars. Frankly, it would have been unpleasant for François FILLON to come and bring him the cigars I owe him.

Regarding China, it is a difficult, extremely serious subject. First, as President of the Union, I must also be very attentive to what my partners and friends say. We have pushed a lot for the resumption of dialogue between the DALAI LAMA and the Chinese representatives. And what happened a few weeks ago for the resumption of this dialogue is very important. Very important. And France is following the progress of this dialogue very closely, both by listening to our Chinese friends and to the DALAI LAMA. It is progressing, so it is extremely interesting. Let us allow the discussions to progress before taking a definitive position, but finally, things are moving, they are moving in the right direction, and everyone, believe me, is satisfied.

QUESTION - Mr. President, you said that the page of disputes and difficulties between France and Austria has been definitively turned. Does that also mean that France could eventually support the candidacy of former Austrian Chancellor SCHÜSSEL for the Presidency of the European Union? It is one of the few names in this discussion that we have never, or at least to my knowledge, heard mentioned in Paris.

THE PRESIDENT - First, regarding Austria's position, I did not mention it earlier, but on the transport directive, I find the Austrian position reasonable. The trucks that cross your country, like mine, it is not unreasonable that they contribute to respecting the environment. And from this point of view, I told the Austrian Prime Minister unequivocally that France would support his request. Not because it is Austria, but because it seems to me to be common sense, or else why say that we want to fight against greenhouse gas emissions? We also agreed on one thing, which is that it is better not to mention too many names publicly because all those we would mention, it could not be in their interest. There is an exchange between heads of state and government regarding the different positions. This exchange must remain informal and not be the subject of announcements that could alienate all the other countries that would say: "they have agreed at the expense of others." I understand that in Austria, one supports Austrians. That seems normal to me, and we would do the same in France.

And then, I would like to say one last word. The Austrian Prime Minister spoke about speculation on oil products. I had made proposals myself. Even if these proposals are not the same, we both agree on one thing. It is that we need to talk about it, that we need to do something, and that we need to find solutions. Here is an example; the position is not exactly the same, but the objective is exactly the same: not to leave our consumers alone in the face of rising oil prices. There are two positions: one that says we cannot do anything, and the one that is ours, to say that we will fight against speculation and then we will address the issue of taxation.

In the end, I do not know what consensus we will reach, but there is a willingness to influence events and not to suffer them.

QUESTION - President SARKOZY alluded to it a moment ago; he proposes at the European level to freeze either VAT or taxes on fuels - at the European level, I say - from a certain price level. Do you agree with this idea? And you said that you had made a different energy choice, meaning that you have renounced nuclear power; could you change your mind about nuclear power and turn towards the nuclear energy that Mr. Nicolas SARKOZY qualifies as the energy of the future?

A question for Nicolas SARKOZY. Do you think, despite the initial negative reactions to your initiative on VAT on fuels at the European level, that you can achieve a result during the French Presidency of the Union, that is to say, convince all of France's European partners that it is a good idea?

THE PRESIDENT - I note that Jean-Claude JUNCKER - if the Prime Minister allows me - stated this morning that we need to talk about these proposals. The Austrian Prime Minister himself made a proposal; I took the liberty of mentioning it. What matters is that we put ideas on the table of the European Council. Europe is not a matter for technocrats; it is a matter for political leaders who tell Europeans that we are taking care of it, that we are trying to find solutions. This one or another, and perhaps even a mix of the two. Regarding nuclear power, I had the opportunity to say it; there was a referendum in 1979 in Austria, 51 to 49. Each country has the right to make its own choice. That does not mean that it creates a gap between us. Europe consists of making complementarities, adding diversities, and not wanting one Austrian to resemble a Frenchman, one Frenchman to resemble a Dane, and one Dane to resemble an Englishman. It is precisely this Europe that people do not want. So, every time there is a national specificity, and here the national specificity in Austria matters, we should not be afraid of it; we should embrace it. We should not see this as a gap; we should see it as the diversity of Europe. Those who wanted to deny these diversities have worked against Europe and have worried our fellow citizens. It is certainly not me, who comes from a country that voted "no" at 55% to the European Constitution, who will come and tell the Austrians: "renounce who you are." We can have differences and agree on common goals. That is precisely why we get along very well with the Prime Minister, because he does not reproach me, and I do not reproach him, and we try, on the contrary, to use this diversity as a wealth for all Europeans.

CHANCELLOR GUSENBAUER - Yes, absolutely. I see things the same way. It would be serious to have a Europe without ideas. It is much better that in Europe we have political leaders who have ideas on how to solve the problems of the populations. I think that at the next European summit, we should discuss this issue to bring each of our proposals. Nicolas SARKOZY made a proposal to the Austrian government. We also discussed it during this week. We will launch an initiative against speculation on oil prices. I hope there will be other proposals. The more there are, the better it will be. After that, from a bouquet of proposals, we can choose a common solution. I think that is a good way to proceed, which also sends a signal to the population. A signal telling them that political leaders take the concerns of the population seriously.

As for energy policy, in 1979, we had 51% of the population voting against nuclear power. Today, according to opinion polls, they number 80 to 90%. So, this consensus has, so to speak, strengthened in Austria. This has also made Austria one of the countries in Europe with the highest share of renewable energies. That is the other side of the coin. I think that in the future, we will need to invest even more in renewable energies. In any case, that is what the Austrian federal government thinks, and it is part of our climate protection strategy.

We will therefore continue to focus on improving energy efficiency to reduce energy waste. This is how each European country will have to find its own strategy to achieve common goals and at the same time ensure the supply of the population.

QUESTION - I would like to return to the question concerning the future President of the Council. Does Mr. SCHÜSSEL have a chance of becoming President of the Council?

THE PRESIDENT - I am the last one who can answer this question as the future President, for six months, of the Union. That does not prevent me from saying that he is a perfectly respectable European personality who would undoubtedly have many qualities. But the last one who can give his opinion is indeed me.

QUESTION - Mr. Chancellor, the program of the French Presidency is quite heavy and loaded. You both agree on many points, but you need to agree with twenty-seven. Can you give us one or two very concrete examples of the results you hope to achieve during this Presidency that will be important for European citizens? Since you are also concerned that Europe cares about Europeans. And then, Mr. President, excuse me, this is a question of French domestic policy regarding the 35-hour workweek; confusion persists, and social partners have expressed their feelings. They feel cheated, misled, since their agreement is not being taken into account by the government. Can you tell us why you chose this method and why you made this political choice?

CHANCELLOR GUSENBAUER - I am convinced that the French Presidency will be a great success because Mr. President of the Republic is engaging with a lot of energy and also because after years of navel-gazing, we will be able to tackle important issues. Therefore, I am convinced that during the French Presidency, we will be able to agree on climate strategy and the sharing of responsibilities in this area.

We will also talk about the issue of illegal migration. There will be a positive response in the fall; we talked about it earlier, and I hope that regarding the directive on road taxation, we will also be able to reach an agreement.

And we have launched other initiatives alongside those already on the agenda. For example, regarding the distribution of responsibilities in Central Europe in the future, certainly not simple. The agenda is already very full, but we believe that in addition to that, in the field of health, in the field of sports, we will also launch additional initiatives because these are subjects that have an impact on the daily lives of the populations, and we therefore want to undertake a joint initiative.

THE PRESIDENT - I would like to apologize to the Prime Minister, since this is the last question, I will talk a little about French politics. On the issue of the 35-hour workweek, the debate must remain calm. The weekly working time will remain at 35 hours in France. This is something that is clear and on which the government will not waver.

What we want is to eliminate the very negative aspects, both economically and socially, that the 35 hours have had on the French economy. By removing all the barriers that prevented employees and business leaders from negotiating a contingent of additional hours freely at the company level. That is what this is about. I add that everyone knows I am very attached to overtime. If we remove the reference to the 35 hours, we also remove the concept of overtime, which would not make sense. But I want employees, like business leaders, to have the freedom to discuss, to be able to work more to earn more. This is what is at stake in the negotiations that Xavier BERTRAND and François FILLON are excellently conducting. I fully support them. For the rest, French unions know perfectly well that I place great importance on the agreement they negotiated on the new conditions of representativeness. It is therefore the entire package that will be presented to the Council of Ministers in June and to Parliament in July. You see, the reform process continues to move forward calmly and with determination in our country. I was elected to achieve full employment, and I am speaking here of a country where there is 4% unemployment. And I tell the French that what others - notably Austria - have been able to achieve in Europe, we will also do, but we will do it by freeing up working conditions, by liberating initiative in our country. And it is very important for me to be here in Austria so that the French know and understand that in Austria, it is Europe, and that in Europe there is full employment for those who accept innovation, investment, and work. That is what I want to do, for every French person to have a job and for us to also achieve full employment. So, the employment results have been good again since this month, unemployment has decreased again. But we have progress to make compared to a number of our European friends, particularly the Austrians. Well, what has been possible to do in Austria, we will do in France. And if France wants to be heard in Europe, it must not simply be content to give advice to others; it must apply to itself the advice it gives to others. You see why Europe is important, because I would like France to stop experimenting with what does not work to experiment with what works elsewhere. Thank you.