Letter of congratulations from Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, addressed to Mr. Sebastien Pinera Echenique, on his election to the Presidency of the Republic of Chile, January 18, 2010.

France Nicolas Sarkozy · President of France

18 January 2010

Context
Sarkozy addressed a congratulatory letter to Sebastián Piñera upon his election as President of Chile on January 18, 2010, affirming Franco-Chilean friendship.
Main themes
Congratulations on presidential election, France-Chile bilateral friendship, democratic values and human rights, economic and social policy, OECD membership and cooperation, trade and financial services, environmental challenges, cultural and academic exchanges, reduction of poverty and inequality
Duration
~2 min
7th percentile
Words
290
7th percentile
Sentences
11
5th percentile
Readability
26
10th percentile
Grade
15.9
83rd percentile
Syntax
2.82
24th percentile
Vocabulary
2.19
47th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 64%64%
  • Geopolitical 27%27%
  • Social 9%9%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

11 sentences in 7 paragraphs

Mr. President,

On the occasion of your election to the Presidency of the Republic of Chile, I extend my warmest congratulations to you.

The Chilean people have chosen you to represent them in the highest functions of the State, recognizing in you a candidate of unity and openness, concerned with working towards a balanced, coherent, and effective economic and social policy, which will ensure sustained growth for Chile and reduce poverty and social inequalities.

I am pleased with the opportunity that lies ahead for us to strengthen the historical friendship between Chile and France. Our two countries, which defend the same values on the international stage, are indeed committed to achieving a fairer and more fraternal world, respectful of democracy and human rights. Chile's recent entry as a member of the OECD, which France supported and welcomes, will open new avenues for cooperation to address the global challenges that arise in trade, financial services, the environment, and many other areas.

I have fond memories of the meeting we had in June during your visit to Paris. As I mentioned to you, I place particular importance on the excellent quality of the ties that unite our two countries. I hope that this dynamic continues and that we deepen our cooperation, particularly in cultural, academic, and scientific matters, and intensify our economic exchanges.

Convinced that our relations will find multiple opportunities to develop even further in the future, I reiterate my assurance of my availability to work with you to enrich our dialogue, and I would be very happy to welcome you to France when you have the opportunity to visit.

In wishing you success for yourself and for the Chilean people, please accept, Mr. President, the expression of my highest consideration.